灾后重建背景下城市总体规划的编制与思考—

灾后重建背景下城市总体规划的编制与思考——以四川省绵竹市为例

英文篇名：Urban Master Planning for Post Earthquake Reconstruction:A Case Stuy of Mianzhu City
中文刊名：规划师
英文刊名：Planners
作者：袁锦富 ; 赵毅
英文作者：Yuan Jinfu ; Zhao Yi
中文关键词：灾后重建 ; 城市总体规划 ; 绵竹市
英文关键词：Post-earthquake reconstruction ; Urban master plan ; Mianzhu city
出版日期：2009-11-01
机构：江苏省城市规划设计研究院;江苏省城市规划设计研究院城市与交通规划所;
年：2009
期：11
出版单位：规划师

摘要

震后绵竹市面临着城市住房和公共设施破坏严重、产业布局急需调整、城市面貌受到重创等问题。其总体规划特别强调近期恢复重建与长远城市发展的统筹考虑:近期首要进行居民安置与公共设施重建,加快产业恢复重建和布局优化;远期着重考虑以重建为契机,优化交通组织、调整功能布局、塑造风貌特色、构建防灾体系,以促进城市灾后的全面复兴。
The public facilities,industry,and cityscape of Mianzhu city were seriously damaged or destroyed by the 2008 Wenchuan earthquake.The new Mianzhu master plan stresses the integration of both immediate and long term development.The immediate plans address residential relocation,reconstruction of public facilities,and industrial recovery and upgrade.The long term plans upgrade the transportation network,adjust the functional layout,create a characteristic cityscape,and establish a new disaster prevention system.These measures promote the rebirth of the city after the earthquake.

引文

[1]赵素冰.“环”灾区多条生命线[N].成都商报,2008-12-04.
    [2]成兰铁路站点基本确定:新建14个车站[N/OL].http://www.scol.com.cn/NSI-CHUAN/dwzw/20081128/2008112840822.htm.
    [3]沈清基,马继武.唐山地震灾后重建规划:回顾、分析及思考[J].城市规划学刊,2008,(4).
    [4]陈宝珠,刘金生.涅磐之美—写于唐山地震30周年际[J].城建档案,2006,(7).
    [5]张松.日本阪神·谈路震灾复兴规划的特征及启示[J].城市规划学刊,2008,(4).
    [6]张泉,等.绵竹市灾后重建城乡规划编制的体会[J].城市规划,2008,(11).
    [7]何淑华,冯敏,陈伟玲.城市地震应急疏散规划编制研究[J].城市规划,2008,(11).
    [8]周俭,夏南凯.立足跨越发展的都江堰城区灾后重建规划思想—关于空间、时间、形态的关系[J].城市规划学刊,2008,(4).
    [9]陈刚.从阪神大地震看城市公园的防灾功能[J].中国园林,1996,(12).
    [10]贾建中,刘冬梅,唐进群,等.从汶川震区看城市避灾用地缺失与避灾绿地建设[J].城市规划,2008,(7).
    [11]曾旭正.灾后重建规划体制问题的分析与建议—以台湾9·21地震为例[J].城市规划学刊,2008,(4).
    [12]仇保兴.震后重建案例分析[M].北京:中国建筑工业出版社,2008.
    [13]城市抗震防灾规划标准[S].2007.
    [14]国务院抗震救灾总指挥部灾后重建规划组.汶川地震灾后恢复重建总体规划[Z].2008.
    [15]绵竹市人民政府,中国城市规划设计研究院.绵竹市汶川地震灾后恢复重建总体规划(2008-2010)[Z].2008.
    [16]江苏省城市规划设计研究院.绵竹市城市总体规划(2008-2020)[Z].2008.