大佛寺西游记壁画内容与绘制时间推证
|
摘要
张掖大佛寺卧佛殿西游记壁画的发现,曾在学术界引起不小的轰动,对于壁画内容和创作时间的讨论众说纷纭。本文从明代刊本《李卓吾先生批评西游记》的版刻插图入手,对大佛寺取经壁画所绘具体故事内容逐一辨别和分析;并根据明代晚期李评本《西游记》的刊刻时间,结合大佛寺明清两代的重修历史,尝试推证西游记壁画的绘制时间为清代。
This article studies of the mural-painting of the Pilgrimage journey to West found in the hall of reclining Buddha at Dafosi(The Great Buddha Monastery) Zhangye Gansu by making a comparison with the style and composition of engraving illustrations of A Critics Writings on the Pilgrimage journey to West by LI Zhuowu which were printed in the Ming Dynasty.The similarities between the wall-painting and the illustrations of Mr.LI Zhuowu Pi Ping Xi You Ji(A Critics Writings on the Pilgrimage journey to West by LI Zhuowu) had provided much useful details of the wall-painting content.Based a comparison study,this article goes on discussing the date of execution of the wall-paintings at The Great Buddha Monastery in Zhangye Gansu.
This article studies of the mural-painting of the Pilgrimage journey to West found in the hall of reclining Buddha at Dafosi(The Great Buddha Monastery) Zhangye Gansu by making a comparison with the style and composition of engraving illustrations of A Critics Writings on the Pilgrimage journey to West by LI Zhuowu which were printed in the Ming Dynasty.The similarities between the wall-painting and the illustrations of Mr.LI Zhuowu Pi Ping Xi You Ji(A Critics Writings on the Pilgrimage journey to West by LI Zhuowu) had provided much useful details of the wall-painting content.Based a comparison study,this article goes on discussing the date of execution of the wall-paintings at The Great Buddha Monastery in Zhangye Gansu.
引文
[1]吴正科.大佛寺史探[M].兰州:甘肃人民出版社,2004:2.
[2]李安纲.从唐僧取经壁画看西游记故事的演变[J].运城高等专科学校学报,1999(5).
[3]杨国学.河西走廊三处取经图画与西游记故事演变的关系[J].西北师大学报(社会科学版),2000(4).
[4]冯振国.张掖大佛寺西游记故事壁画艺术手法浅析[J].甘肃联合大学学报(社会科学版),2005(4).
[5]蔡铁鹰.张掖大佛寺取经壁画应是西游记的衍生物[J].西北师大学报(社会科学版),2006(2).
[6]王锐.张掖大佛寺取经壁画的创作时间推证[J].河西学院学报,2007(1).
[7]周心慧.中国古小说版画史略[C]//中国古代版刻版画史论集.北京:学苑出版社,1998:50.
[8]积重寿.中国插图艺术史话[M].北京:清华大学出版社,2005:70.
[9]首都图书馆编.古本小说版画图录[M].北京:线装书局,1996.
[10]周心慧主编.古本小说版画图录[M].北京:学苑出版社,2000.
[11]苏兴.谈《李卓吾先生批评西游记》的版刻[J].文献,1986(1).
②本文所引《西游记》原文,全部引自人民文学出版社2008年版。
①采自中州书画社辑《李卓吾先生批评西游记插图》,中州书画社,1983年。下同。
②原文为“李卓吾先生批评西游记,明刊大字本。卷首附图百叶,前后二面写一回事。刻绘精绝。《五行山下定心猿》一图中,岩石上有细字四,曰‘刘君裕刻’,则昌启时刻书也。”见孙楷第《日本东京所见小说书目》,北京:人民文学出版社,1981版,第76、77页。
③《重刊甘镇志》载:“宝觉寺,城西南隅。旧名卧佛寺,夏永安元年(1098)建。”见杨春茂著、张志纯等校点《重刊甘镇志》,兰州:甘肃文化出版社,1996年,第193页。
④《重刊甘镇志》载:“明洪武五年兵燹,永乐九年重建,十七年敕赐今额。”甘肃文化出版社,1996年,第193页。
⑤《甘州府志.敕赐宝觉寺碑记》载:“乃一新其殿宇,而特赐名曰‘宝觉’。”见张羽新主编《中国西藏及甘青川滇藏区方志汇编》,北京:学苑出版社,2003年,第19册,第329页。
⑥《甘州府志.敕赐宝觉寺碑记》载:“天眷皇明,隆兴宝运,朕承祖宗之鸿业,克勤治理,以靖万邦。今海宇宁谧,民物康阜,四夷万国,咸共归心,此天与祖宗之垂佑,实亦佛之慈荫所被及也。”(见张羽新主编《中国西藏及甘青川滇藏区方志汇编》,北京:学苑出版社,2003年版,第19册,第329页。)
①成化十三年维修卧佛塑像,原因是成化十三年四月初一申时,甘州、肃州发生地震,致使卧佛塑像头顶螺髻倾颓;万历十九年维修卧佛塑像原因为其年四月初一午时卧佛首部螺髻再次脱落。详见吴正科《大佛寺史探》所录《成化十三年重建卧佛铜牌铭记》和《万历十九年重建卧佛铁牌铭记》,兰州:甘肃人民出版社,2004年版,第64—67页。
②《甘州府志.重修宏仁寺碑记》载:“浮图廊庑、千佛阁、大乘殿及轮藏、金刚、天王诸殿,皆聿新焉。”见张羽新主编《中国西藏及甘青川滇藏区方志汇编》,北京:学苑出版社,2003年,第19册,第356页。
[2]李安纲.从唐僧取经壁画看西游记故事的演变[J].运城高等专科学校学报,1999(5).
[3]杨国学.河西走廊三处取经图画与西游记故事演变的关系[J].西北师大学报(社会科学版),2000(4).
[4]冯振国.张掖大佛寺西游记故事壁画艺术手法浅析[J].甘肃联合大学学报(社会科学版),2005(4).
[5]蔡铁鹰.张掖大佛寺取经壁画应是西游记的衍生物[J].西北师大学报(社会科学版),2006(2).
[6]王锐.张掖大佛寺取经壁画的创作时间推证[J].河西学院学报,2007(1).
[7]周心慧.中国古小说版画史略[C]//中国古代版刻版画史论集.北京:学苑出版社,1998:50.
[8]积重寿.中国插图艺术史话[M].北京:清华大学出版社,2005:70.
[9]首都图书馆编.古本小说版画图录[M].北京:线装书局,1996.
[10]周心慧主编.古本小说版画图录[M].北京:学苑出版社,2000.
[11]苏兴.谈《李卓吾先生批评西游记》的版刻[J].文献,1986(1).
②本文所引《西游记》原文,全部引自人民文学出版社2008年版。
①采自中州书画社辑《李卓吾先生批评西游记插图》,中州书画社,1983年。下同。
②原文为“李卓吾先生批评西游记,明刊大字本。卷首附图百叶,前后二面写一回事。刻绘精绝。《五行山下定心猿》一图中,岩石上有细字四,曰‘刘君裕刻’,则昌启时刻书也。”见孙楷第《日本东京所见小说书目》,北京:人民文学出版社,1981版,第76、77页。
③《重刊甘镇志》载:“宝觉寺,城西南隅。旧名卧佛寺,夏永安元年(1098)建。”见杨春茂著、张志纯等校点《重刊甘镇志》,兰州:甘肃文化出版社,1996年,第193页。
④《重刊甘镇志》载:“明洪武五年兵燹,永乐九年重建,十七年敕赐今额。”甘肃文化出版社,1996年,第193页。
⑤《甘州府志.敕赐宝觉寺碑记》载:“乃一新其殿宇,而特赐名曰‘宝觉’。”见张羽新主编《中国西藏及甘青川滇藏区方志汇编》,北京:学苑出版社,2003年,第19册,第329页。
⑥《甘州府志.敕赐宝觉寺碑记》载:“天眷皇明,隆兴宝运,朕承祖宗之鸿业,克勤治理,以靖万邦。今海宇宁谧,民物康阜,四夷万国,咸共归心,此天与祖宗之垂佑,实亦佛之慈荫所被及也。”(见张羽新主编《中国西藏及甘青川滇藏区方志汇编》,北京:学苑出版社,2003年版,第19册,第329页。)
①成化十三年维修卧佛塑像,原因是成化十三年四月初一申时,甘州、肃州发生地震,致使卧佛塑像头顶螺髻倾颓;万历十九年维修卧佛塑像原因为其年四月初一午时卧佛首部螺髻再次脱落。详见吴正科《大佛寺史探》所录《成化十三年重建卧佛铜牌铭记》和《万历十九年重建卧佛铁牌铭记》,兰州:甘肃人民出版社,2004年版,第64—67页。
②《甘州府志.重修宏仁寺碑记》载:“浮图廊庑、千佛阁、大乘殿及轮藏、金刚、天王诸殿,皆聿新焉。”见张羽新主编《中国西藏及甘青川滇藏区方志汇编》,北京:学苑出版社,2003年,第19册,第356页。
版权所有：© 2023 中国地质图书馆 中国地质调查局地学文献中心