基于景观都市主义的矿业棕地规划设计理论探讨

英文篇名：A Discussion about the Planning and Design of Mining Brownfield Sites
中文刊名：城市规划学刊
英文刊名：Urban Planning Forum
作者：冯萤雪 ; 李桂文
英文作者：FENG Yingxue ; LI Guiwen
中文关键词：景观 ; 景观都市主义 ; 矿业棕地 ; 规划理论
英文关键词：landscape ; landscape urbanism ; mining brownfield ; planning theory
出版日期：2013-05-20
机构：哈尔滨工业大学建筑学院;中国矿业大学(北京)力学与建筑工程学院建筑系;
年：2013
期：03
出版单位：城市规划学刊

摘要

基于景观都市主义,以景观为媒介和载体实施矿业城市的矿业棕地生态修复规划。矿业棕地修复的核心是生态规划,创造人工自然生态景观。通过景观基础设施建设在矿业城市区域甚至更大尺度的整体生态系统内实现生态网络系统的蔓延;规划布局是开放式的,无边界的,在时间维度上也是开放的,支撑矿业城市长远的发展和生态文明建设。
The paper takes the perspective of landscape urbanism and explores the possibility of using landscaping tools to implement ecological restoration plans for mining brownfields.The core of the mining brownfield restoration is the ecological planning to integrate artificial and natural ecological landscapes.By building ecological infrastructure,such effort can help extend the ecological network in mining cities.The planned ecological network must be open-ended and borderless both spatially and temporally so that it will support the long-term ecological benefit of mining cities.

引文

[1]陈洁萍,葛明.景观部市主义谱系与概念研究[J].北京:建筑学报. 2010(11):1-5. (CHEN Jieping,GE Ming.The landscape urbanism lineage concept study[J].Beijing:Architectural Journal,201(1(11):1-5.)
    [2]中国矿业年鉴编辑部.中国矿业年鉴2006[M].北京:地震出版社, 2007. (China Mining Yearbook Editorial Department.China mining yearbook 2006[M].Beijing:Seismological Press,2007.)
    [3]瓦尔德海姆.景观部市主义[M].刘海龙.等.译北京:中国建筑工业出版社,2011-04. (WALDHEIM C.The landscape urbanism reader[M].LIU Hailong,et al.translate.Beijing:China Building Industry Press,2011-04.)
    [4]格默尔.工业废弃地上的植物定居[M].倪彭年,译北京:科学出版社.1987 (MOER R P G.The settled plants on the abandoned industrial ground [M].NI Pengnian,translate.Beijing:Science Press,1987.)
    [5]吴良镛.人居环境科学导论[M].北京:中国建筑工业出版社.2011-07. (WU Liangyong.Introduction to sciences of human settlements[M]. Beijing:China Building Industry Press,2011 -07.)
    [6]翟俊.基于景观都市主义的景观城市[J].北京:建筑学报,2010(11): 6-11. (ZHAIJun.The landscape city based on the landscape urbanism[J].Beijing: Architectural Journal,2010(11):6-11.)
    [7]那维.景观与恢复生态学[M].李秀珍,等,译.北京:高等教育出版社. 2010-05. (NAVEH Z.Landscape ecology and restoration ecology[M].LI Xiu-zhen, et al,translate.Beijing:Higher Education Press,2010-05.)