中国古典园林的分形思想

英文篇名：The Fractal Thought in Chinese Classical Gardens
中文刊名：中外建筑
英文刊名：Chinese & Overseas Architecture
作者：林涛 ; 林小松
英文作者：Lin Tao ; Lin Xiaosong
中文关键词：古典园林 ; 分形 ; 天人合一
英文关键词：classical garden ; fractal ; harmony between human and nature
出版日期：2013-09-01
机构：中国矿业大学南湖校区力学与建筑工程学院建筑学系;广州城建职业学院;
年：2013
期：09
出版单位：中外建筑

摘要

本文对分形的由来与定义进行了简单介绍,并列举了两种经典分形实例;论述了中国古典园林整体指导思想——"天人合一"具有分形思想;论证了它的具体造园手法——筑山、理水、植物布置、建筑设计、路线组织中均包含分形的特征;最后指出中国古典园林具有朴素的分形思想。
The essay introduces the origin and definition of the fractal theory and gives two typical examples.It analyzes the fractal elements in the idea of Tianrenheyi,"harmony between human and nature",which guides the design of classical Chinese gardens and the fractal features in garden techniques such as rockery design,watercourse arrangement,plant disposition,architecture design and route organization.It is pointed out that there is plain fractal thought in classical Chinese gardens.

引文

[1]周维权.中国古典园林史[M].北京:清华大学出版社,1999(10),第二版.
    [2]谢和平,薛秀谦.分形应用中的数学基础与方法[M].科学出版社,1997(3),第1版.
    [3]张洪,倪亦南.“曲径通幽”之美学意义及在中国古典园林上的应用[J].中国园林,1997(4).
    [4]楼庆西.中国园林[M].五洲传播出版社,2010(6),第2版.
    [5](英)威廉·荷加斯著.美的分析[M].杨成寅译.广西:广西师范大学出版社,2002(8),第1版.
    [6]Rain830.中国园林植物的一些造园手法.http://hi.baidu.com/18305618/home,2008年01月08日.
    [7]陈颙,陈凌.分形几何学[M].地震出版社,2005(2)第2版.