重要历史地段中建筑遗迹的保护与更新——以里斯本贝尔蒙特宫扩建项目为例
详细信息 本馆镜像全文    |  推荐本文 | | 获取馆网全文
摘要
以葡萄牙里斯本贝尔蒙特宫扩建项目为研究案例,探讨古城核心区域一般性历史建筑的遗迹保护与更新问题,并对历史建筑遗迹的"原真性"及其复原的"必要性"进行分析,提出在该类历史建筑遗迹的保护与更新工作中,应全方位发掘其中具有保护价值的部分,并通过"断代清晰"的更新思路使新建部分与历史环境相协调。
Based on the study of the expansion project of Palacio Belmonte in Lisbon,Portugal,this article discusses the conservation and regeneration of the general historical building ruins in the core area of ancient city,and analyses the authenticity and necessity of reconstruction of historical building ruins.It argues that in the work of the conservation and regeneration of the historic building,the value of the ruin should be fully explored,and the new part and historical environment should be in harmony through clarity of historical divisions.
引文
[1]张松.建筑遗产保护的若干问题探讨——保护文化遗产相关国际宪章的启示[J].城市建筑,2006(12):8-12.
    [2]D.a.S.T..History of Palacio Belmonte[EB/OL].[2014-02-13].http://www.palaciobelmonte.com/.
    [3]埃费尔特K.1755年里斯本大地震:论一场自然灾害的历史影响力[J].史学理论研究,2005(2):107-117.
    [4]常青.历史建筑修复的“真实性”批判[J].时代建筑,2009(3):118-121.
    [5]Byard P S.The Architecture of Additions:Design and Regulation[M].NY:W.W.Norton&Company.1998.
    [6]郭谦,谢少亮.从中国画论角度浅析广州棋院的创作理念[G]//陆琦,唐孝祥.岭南建筑文化论丛.广州:华南理工大学出版社,2010:159-164.
    [7]普鲁金O.N.建筑与历史环境[M].北京:社会科学文献出版社,2011.
    [8]卢永毅.历史保护与原真性的困惑[J].同济大学学报(社会科学版),2006(10):24-29.
    ①卡布拉尔家族中最为著名的成员之一是佩德罗·阿尔瓦雷斯·卡布拉尔(Pedro Alvares Cabral,1467—1520),他是葡萄牙航海家、探险家,被认为是最早到达巴西的欧洲人,而贝尔蒙特正是卡布拉尔在葡萄牙的出生地。参见:维基百科http://zh.wikipedia.org/wiki/。
    ②D.a.S.T.可持续基金会是由法国环保人士弗雷德里克·库斯托尔先生创立的国际公益组织,在以可持续发展作为工作原则的基础上进行历史建筑的保护与更新工作,关注生态文明、弘扬传统文化,致力于在引入可持续的现代化生活方式的同时,在景观、建筑遗产、传统活动和社会习俗之间创造价值与联系。
    ③英国皇家特许测量师学会(The Royal Institution of Chartered Surveyors,简称RICS)乃英国皇家特许的独立专业组织。而RICS大奖则是为建筑及自然环境行业而设的重要奖项,洋细资料见RICS官网:http://www ncs.org/awards。
    ④历史建筑的更新发展与长期维护需要获得可持续的经济支撵。贝尔蒙特宫以精品酒店的定位按每晚300-25001欧元定价进行运营,仅有10间套房的规模在欧洲经济危机的前提下难以实现经济平衡,需要扩大经营规模和客房种类,故拟在邻近的建筑遗迹上扩建18间民居旅馆套房。
    ⑤德国著名导演维姆文德斯(Wim Wenders)于1994年曾以贝尔蒙特宫作为主要取景地拍摄了影片《里斯本故事》(Lisbon Story)。在这部献给电影诞辰100周年的文艺片中记录了大量贝尔蒙特宫修复工程之前的场景。

版权所有:© 2023 中国地质图书馆 中国地质调查局地学文献中心