日本近现代地震及其次生灾害的社会影响

英文篇名：Social impacts exerted by earthquakes and their secondary disasters in contemporary and modern Japan
中文刊名：地震学报
英文刊名：Acta Seismologica Sinica
作者：伍国春
英文作者：Wu Guochun(Institute of Geophysics ; China Earthquake Administration ; Beijing 100081 ; China)
中文关键词：地震灾害 ; 社会影响 ; 城市化 ; 灾害连锁性 ; 前瞻性制度建设
英文关键词：earthquake disaster ; social impact ; urbanization ; chain of disasters ; forward-looking institutionalization
出版日期：2012-05-15
机构：中国地震局地球物理研究所;
年：2012
期：03
出版单位：地震学报

摘要

灾害作用于人类社会后成为灾难,从而兼具了自然属性和社会属性.本文侧重灾害的社会属性,分析日本近现代地震灾害的社会影响趋势变迁,指出日本在不断总结灾害应对经验的基础上逐步完善了防灾减灾体制,其防灾减灾水平在不断提高,但是由于生活方式日益城市化,灾害越来越具有多样性、连锁性的特征.在日本,地震后的核安全不是新问题,但是由于缺乏前瞻性以致核危机扩大.日本的经验提醒面临社会急剧变迁的我们,防灾减灾需要考虑到社会变迁的前瞻性制度建设.
Hazards hitting human society are disasters,which have both natural and social attributes.Focusing on the social attributes of disasters,this paper analyses the changing trend of social impacts exerted by earthquakes in contemporary and modern Japan.Japanese have drawn lessons from past disasters and improved their disaster reduction system.However,increasing urbanization has resulted in growing diversity and successiveness of disasters.Nuclear safety is not a new problem in Japan.The lack of forward-looking perspective,however,does expand the nuclear crisis.We should learn the lessons from Japan and construct a strategic and forward-looking disaster reduction system.

引文

[1]指定公共团体包括日本红十字会、日本放送协会、日本道路公团、水源开发公团、独立法人消防研究所、日本电信电话株式会社、日本原子能研究所、东京煤气公司等60多个公司或组织.详情请参照《新日本灾害对策》(2002:52).
    秋元律郎.1982.都市災害をどうとらえるか[D]∥安部北夫,秋元律郎編.都市災害の科学[M].東京:有斐阁:22-24.
    防災行政研究会編.2002.逐条解説災害対策基本法[第二次改訂版][M].ぎょうせい:東京:28.
    林春男.2003.いのちを守る地震防災学[M].東京:岩波書店:23.
    地震调查研究推进本部地震调查委员会.2011.海溝型地震の長期評価の概要[EB/OL].2011-01-01[2011-03-24].http:∥www.jishin.go.jp/main/choukihyoka/kaikou.htm.
    熊田俊朗.1992.都市の変動[M]∥十時厳周编著.現代の社会変動.東京:慶応通信:107--126.
    読売新聞.2011a.津波で400平方㎞が浸水…過去最大級[N/OL].東京:読売新聞社,2011-03-18[2011-03-18].http:∥www.yomiuri.co.jp/feature/20110316-866918/news/20110318-OYT1T00851.htm.
    読売新聞.2011b.訓練で使ったのに…津波にのまれた拠点避難所[N/OL].東京:読売新聞社,2011-03-24[2011-0324日].http:∥www.yomiuri.co.jp/feature/20110316-866918/news/20110324-OYT1T00651.htm.
    田中重好.2001.阪神淡路大震災研究から都市研究へ[M]∥金子勇,森冈清志编著.都市とコミュニティの社会学.東京:ミネルヴァ書房:129--148.
    吉井博明.2007.災害への社会的対応の歴史[M]∥大矢根淳,浦野正樹,田中淳,吉井博明編.災害社会学入門.東京:弘文堂:56--65.
    伊藤和明.2005.日本の地震災害[M].東京:岩波書店:74--83.
    Mitchell J K.1999.The Crucibles of Hazard:Mega-cities and Disasters in Transition[M].The United Nations University Press:2.