中日园林植物选择之比较

详细信息 本馆镜像全文    |  推荐本文 | | 获取馆网全文

英文篇名：Comparison on the Selection of Ornamental Plants between the Chinese Garden and the Japanese Garden 中文刊名：风景园林 英文刊名：Landscape Architecture 作者：温放 ; 李湛东 英文作者：WEN Fang LI Zhandong 中文关键词：风景园林 ; 园林植物 ; 综述 英文关键词：landscape architecture ; ornament plant ; summary 出版日期：2006-04-25 机构：北京林业大学园林植物与观赏园艺专业,北京林业大学园林学院, 年：2006 期：02 出版单位：风景园林

摘要

园林植物是园林的重要组成部分,是具有生命力特征的园林要素。通过对中日两国园林植物材料选择的分析,从植物区系相似性、美学意义、地域差别、造园者、园林行进和欣赏方式等方面探讨了植物材料对中日两国园林风格形成的重要性。
Ornamental plant is an essential component in landscaping. It is the only landscape element which possesses vitality. This article analyzes the differences in the selection of garden plants between China and Japan, and discusses the importance of plants and how they influence the creation of the Chinese landscape style and the Japanese landscape style from some particular aspects, such as the similarities of flora between east China and Japan, the aesthetic significance, the regional differences, landscape architects, the routes of visiting gardens and parks, the means of appreciation, and so on.

引文

[1]　郝日明,刘昉勋,杨志斌,等.　华东植物区系成分与日本植物间的联系[J].云南植物研究,1996,15(3):269-276.
    [2]　张十庆《.<作庭记>译注与研究》[M].天津:天津大学出版社,2004:116.　
    [3]　刘庭风.　中日古典园林比较概述[J].中国园林,2002,(l):61-64.
    [4]　刘庭风.　中日园林美学比较[J].中国园林,2003,(7):57-60.
    [5]　刘庭风.　中日园林人物及著作比较[J].中国园林,2003,(9):76-78.
    [6]　张十庆.　造园与植栽--中日古代园林植物造景的特色及其比较[J].华中建筑,1994,12(1):43-45.
    [7]　顾骏强,杨军.　中国华南地区气候和环境变化特征及其对策[J].资源科学,2005,27(1):128-135.
    [8]　马寅生,张业成,张春山,等.　地质灾害风险评价的理论与方法[J].地质力学学报,2004,10(1):7-18.
    [9]　赵荣国.　1995年上半年世界灾害地震综述[J].国际地震动态,1995,(11):14-20.
    [10]　帅向华,杨桂岭,姜立新.日本防灾减灾与地震应急工作现状[J].地震,2004,24(3):101-106.
    [11]　刘庭风.　中日园林活动比较[J].中国园林,2003,(12):52-55.
    [12]　张兰,包志毅.　由《芥子园画传》看中国古典园林植物配置[J].中国园林,2003,(11):62-65.
    [13]　吴小巧.　浅议我国古典园林的植物配置[J].中国园林,1999,(3):23-25.