用户名: 密码: 验证码:
城市更新背景下大运河沿线历史街区的保护与复兴——以江苏仪征城南大码头街区为例
详细信息    查看全文 | 推荐本文 |
  • 英文篇名:The Conservation and Revival of Historic Districts Along the Grand Canal under Urban Regenaration——With the Grand South Wharf District in Yizheng City
  • 作者:周丽
  • 英文作者:Zhou Li-na;
  • 关键词:大运河 ; 历史街区 ; 城市更新 ; 文化遗产 ; 保护与复兴
  • 英文关键词:the Grand Canal;;historic district;;urban renewal;;cultural heritage;;protection and revival
  • 中文刊名:中国名城
  • 英文刊名:China Ancient City
  • 机构:上海同济城市规划设计研究院有限公司名城所;
  • 出版日期:2019-07-05
  • 出版单位:中国名城
  • 年:2019
  • 期:07
  • 语种:中文;
  • 页:87-93
  • 页数:7
  • CN:32-1793/G0
  • ISSN:1674-4144
  • 分类号:TU984.114
摘要
衰败的历史街区其更新发展是必然的,但每一处历史街区都是一个城市的乡愁地,如采取大拆大建的更新改造模式,将导致文化遗产的破坏,街区文脉的断裂和历史氛围的消失。历史街区的更新应当是一种有机更新,本质上是街区复兴。江苏仪征城南大码头街区作为大运河沿线的历史街区,是大运河水利及盐漕纲运的实地证明,是仪征最大规模完整成片的历史街区,是地方传统文化传承的空间载体。基于历史街区与大运河价值的研究,通过保护、恢复、传承、活化的规划策略与措施,保护文化遗产,传承城市文脉,最终实现历史街区的复兴。
        Regeneration of decaying historic districts of urban area is inevitable, however, since every historic district bears the nostalgia of a city, renewal mode of demolition and construction in large scale will lead to the damage of cultural heritage, breakage of urban context, and vanish of historical atmosphere.The renewal of the historic district should be sustainable regenaration, which in essence is the revival of the district. The Grand South Wharf district in Yizheng city of Jiangsu provence, as a historic district along the Grand Canal, demonstrates in field the historic water conservancy facilities of the canal as well as its canal transportation history of salt and grain.Meanwhile, as the largest one among the relatively complete historic districts in Yizheng city, this district carries the local cultural heritage spatial y. Based on studying of the values of the historic district and the Grand Canal, the essay will discuss the conservation of the cultural heritage as well as the urban context through planning strategies and measures of conservation, restoration, inheritance and activation,which eventually aims for the revival of the historic district.
引文
[1]天一阁藏明代方志选刊.仪真县志[M].上海:上海古籍书店,1963:6.
    [2][4][6][8][9][11][13][15][16]仪征城南大码头街区保护与复兴概念性策划与城市设计[R].仪征市规划委员会,2016.
    [3]道光重修仪征县志[M].南京:江苏古籍出版社,1991:8.
    [5][7]汪向荣,马祖虎.最忆是城南[C].真州镇党委,真州镇人民政府,2013:17.
    [10]王景慧.历史地段保护的概念和作法[J].城市规划,1998(3):34-36.
    [12]姜师立,张益.基于OUV的大运河文化遗产保护和利用//历史城市景观研究(第2辑)[M].杭州:浙江古籍出版社,2014:23-32.
    [14]王景慧,阮仪三,王林.历史文化名城保护理论与规划[M].上海:同济大学出版社,1999:65.
    [17]2015中国文物古迹保护准则[R].国际古迹遗址理事会中国国家委员会,2015.

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700