城市道路绿地景观中文脉的延续
摘要
道路是城市中最主要的外部公共空间,它绝不仅仅是连接两地的通道,在很大程度上还是人们公共生活的舞台,观光的游客沿着城市道路观察城市、认识城市,当地的居民习惯性地在道路上活动并感受着道路及其周围环境。
城市道路绿地景观是衔接城市各个文化点的纽带,它能够串联起城市的文化使之形成有序的脉络,是展现城市文脉特色的重要载体,是城市形象的标志性景观。近几年来,我国掀起了道路绿地建设的热潮,并且卓有成效,但由于全球化浪潮,西方文化强烈的冲击着我国的城市建设,每个城市的地域文化特色正在慢漫消失,文脉出现断层,城市与城市之间越来越相似,由此产生的问题日益严重。
本课题所涉及的问题,也是现在中国大多数城市同样面临和急待解决的问题。我们在学习吸收世界现代先进的文化的同时,也要追求地域文脉的保护、再生和创造,实现这两种文化的有机融合,这是城市保持活力和自身发展的必由之路。因此,我们应该营造延续城市文脉的道路绿地景观,充分运用道路特有的空间条件,恢复城市道路绿地空间与所在城市、地域内在的逻辑关系。本论文以研究城市道路绿地景观中延续文脉为出发点,分别从延续城市文脉的角度和城市道路绿地景观设计的角度来阐述城市道路绿地景观中延续文脉的必然性,通过理论总结、实例分析和设计探索实践对道路绿地中延续文脉的构成要素及载体进行了系统研究,得出了一些有益的研究结论,并希望为以后的设计研究提供较完整的理论基础。
Roads are the most important public outer space in cities. In the large extent, roads are not only the passages to connect two areas, but also the public stages in people’s life. Tourists watch and recognize cities along urban roads. Local residents are used to moving along roads and experiencing the environment around them.
Landscape of urban road green space is the link between urban culture spots. It can contact the urban cultures and make them veins orderly. It’s both the important carries to show urban context characteristics and the symbol landscape of cities. In the last few years, our country set off an upsurge of road green space construction, and very good results have been achieved. But because of the wave of globalization, the western culture has given the construction of our cities a strong shock. As a result, the region cultural features disappear slowly, the context become intermittent and cities become more and more similar. All these make the problems serious increasingly.
The problems this paper involved are also the problems most cities in China need equally face and nasty treat at present. We need to pursue the protection, rebirth and creations of the region context while we study and absorb the modern forerunner's culture overseas. Only melt these two cultures together, cities will maintain vigor and be sustainable. Therefore, we should design and construct the landscape of road green space that make cities’context continuous, and make full use of special space condition to restore inherent logic relation between road green space and local cities & regions. Beginning with the study of context continuation in landscape of urban road green space, this paper set forth the certainty of context continuation in landscape of urban road green space from two angles as continue the cities context and the landscape design of urban road green space. Through the way of theory summary, example analysis and design practice, author studied the constitute elements and carries of context continuation in landscape of urban road green space, got some helpful conclusion. It is in order to offer complete theory base for design later on.
城市道路绿地景观是衔接城市各个文化点的纽带,它能够串联起城市的文化使之形成有序的脉络,是展现城市文脉特色的重要载体,是城市形象的标志性景观。近几年来,我国掀起了道路绿地建设的热潮,并且卓有成效,但由于全球化浪潮,西方文化强烈的冲击着我国的城市建设,每个城市的地域文化特色正在慢漫消失,文脉出现断层,城市与城市之间越来越相似,由此产生的问题日益严重。
本课题所涉及的问题,也是现在中国大多数城市同样面临和急待解决的问题。我们在学习吸收世界现代先进的文化的同时,也要追求地域文脉的保护、再生和创造,实现这两种文化的有机融合,这是城市保持活力和自身发展的必由之路。因此,我们应该营造延续城市文脉的道路绿地景观,充分运用道路特有的空间条件,恢复城市道路绿地空间与所在城市、地域内在的逻辑关系。本论文以研究城市道路绿地景观中延续文脉为出发点,分别从延续城市文脉的角度和城市道路绿地景观设计的角度来阐述城市道路绿地景观中延续文脉的必然性,通过理论总结、实例分析和设计探索实践对道路绿地中延续文脉的构成要素及载体进行了系统研究,得出了一些有益的研究结论,并希望为以后的设计研究提供较完整的理论基础。
Roads are the most important public outer space in cities. In the large extent, roads are not only the passages to connect two areas, but also the public stages in people’s life. Tourists watch and recognize cities along urban roads. Local residents are used to moving along roads and experiencing the environment around them.
Landscape of urban road green space is the link between urban culture spots. It can contact the urban cultures and make them veins orderly. It’s both the important carries to show urban context characteristics and the symbol landscape of cities. In the last few years, our country set off an upsurge of road green space construction, and very good results have been achieved. But because of the wave of globalization, the western culture has given the construction of our cities a strong shock. As a result, the region cultural features disappear slowly, the context become intermittent and cities become more and more similar. All these make the problems serious increasingly.
The problems this paper involved are also the problems most cities in China need equally face and nasty treat at present. We need to pursue the protection, rebirth and creations of the region context while we study and absorb the modern forerunner's culture overseas. Only melt these two cultures together, cities will maintain vigor and be sustainable. Therefore, we should design and construct the landscape of road green space that make cities’context continuous, and make full use of special space condition to restore inherent logic relation between road green space and local cities & regions. Beginning with the study of context continuation in landscape of urban road green space, this paper set forth the certainty of context continuation in landscape of urban road green space from two angles as continue the cities context and the landscape design of urban road green space. Through the way of theory summary, example analysis and design practice, author studied the constitute elements and carries of context continuation in landscape of urban road green space, got some helpful conclusion. It is in order to offer complete theory base for design later on.
引文
[1] 中华人民共和国行业标准.城市道路绿化规划与设计规范[M].北京:中国建筑工业出版社,1997
[2] 刘滨谊.城市道路景观规划设计[M].东南大学出版社,2002
[3] 李中扬,夏晋.文脉——城市记忆的延续[J].包装工程,2003(4)
[4] 石坚.保护城市历史,延续城市文脉[J].规划师,2003(7):19-20
[5] 吕正华.街道环境景观设计[M].沈阳:辽宁科学技术出版社,2000
[6] (日)芦原义信著,尹培桐译.街道美学[J].新建筑,1984
[7] (美)凯文·林奇著,方益萍,何晓军译.城市意象[M].北京:华夏出版社,2001
[8] 熊广忠.城市道路美学——城市道路景观与环境设计[M].北京:中国建筑工业出版社, 1990
[9] 李敏.现代城市绿地系统规划[M].北京:中国建筑工业出版社,2002
[10] 梁振强,区伟耕.开放空间[M].广州,新疆:百通集团,新疆科学技术出版社,2003
[11] 文春明.焕发城区文脉光彩[J].环境,2002(8):16-17
[12] 齐康.文脉与特色—─城市形态的文化特色[J].城市发展研究,1997(1)
[13] (美)Roger Trancik 著,谢庆达译.寻找失落的空间[M].台北:田园城市文化事业有限公司,1985
[14] 中央美术学院城市设计研究所.城徽设计中的城市文脉观照[J].城市发展研究.2003, 10(5):75-81
[15] (英)克利夫·芒福汀著,张永刚译.街道与广场[M].中国建筑工业出版社,2004.1
[16] 莫天伟,陆地.再生上海里弄形态,开发性保护“新天地”[J].时代建筑,2000(8)
[17] 丁沃沃.新老建筑的协调与共生[J].时代建筑,2000(8)
[18] 俞孔坚,庞伟.理解设计:中山歧江公园工业旧址再利用[J].建筑学报,2002(8)
[19] 赵士修.城市特色与城市设计[J].城市规划,1998(4)
[20] 白丽燕.建筑文化解析之一——地域主义的建筑历史[J].内蒙古科技与经济,2003(7)
[21] 张赛.建构场所系统是城市设计中文脉整合的重要途径——以东莞城市设计为例[D].清华大学硕士学位论文,2003
[22] 陈斌.城市特色空间的挖掘与塑造[J].中国园林,2000,72(6)
[23] 李朝阳,周溪召.试论我国城市道路规划建设的可持续发展[J].城市规划汇刊,1999 (1)
[24] 王浩.城市生态园林与绿地系统规划[M].中国林业出版社,2003
[25] 王浩,汪辉,李崇富,张方.城市绿地景观体系规划初探[J].南京林业大学学报,2003 (6)
[26] 刘承华.园林城市的文脉营构[J].中国园林,1999(5)
[27] 徐雁南,王浩.城市绿地系统规划发展潮流初探[J].规划设计,2003(10)
[28] 李清川.城市规划点、线、面、体的关系[J].安徽建筑,2001(1)
[29] 韩宝馨,葛文.城市道路与“绿线”整体设计的关系[J].南京林业大学学报,2001(2)
[30] 王浩.道路绿地景观规划设计[M].东南大学出版社,2003
[31] 郭恩章.高质量城市公共空间的设计对策[J].建筑学报,1998(3)
[32] (英)西蒙·贝尔著,王文彤译.景观的视觉设计要素[M].中国建筑工业出版社,2004.12
[33] 欧阳吉华.园林艺术中的点、线、面[J].中国园林,1998(3)
[34] 赵岩,谷康.城市道路绿地景观的文化底蕴[J].南京林业大学学报,2001(6)
[35] 王浩,谷康,孙兴旺,陈蓉,金晓雯.城市道路绿地景观规划[M].东南大学出版社,2005
[36] 杨·盖尔,何可人译.交往与空间[M].中国建筑工业出版社,1992,14(9)
[37] 克莱尔·库珀,卡罗林·弗郎西斯.人性场所[M].中国建筑工业出版社,2001
[38] 冯之安,任爱芝.浅谈城市道路景观设计[J].浙江建筑,1996(2)
[39] 章俊华,陆伟,雷芸.道路景观设计[M].中国建筑工业出版社,2003
[40] 任福田.城市道路规划与设计[M].中国建筑工业出版社,2002
[41] 刘宁,吴左宾.城市道路绿地设计[J].西安建筑科技大学学报,2000,32(3)
[42] 约翰·西蒙.景观设计学[M].中国建筑工业出版社,2000
[43] 李道增.环境行为学概论[M].清华大学出版社,2000
[44] 毕凌岚,钟毅.宜人城市公共空间与地方文脉[J].四川建筑,2000(4)
[45] 周啸虎.场空间设计与文脉选择趋向[J].室内设计与装修,1996(5)
[46] 海默.中国城市批判[M].长江文艺出版社,2004
[47] 唐燕,黄晶涛.设计中的文脉传承探索——以惠安中新绿化广场规划设计为例[J].小城镇建设,2002(3)
[48] 恩斯特·卡西尔著,甘阳译.人论[M].上海:上海译文出版社,1985
[49] 陈有民主编.园林树木学[M].中国林业出版社,1988
[50] 王枫.雕塑·环境·艺术[M].东南大学出版社,2003
[51] 刁惠琴,居丽编.花卉布置艺术[M].东南大学出版社,2001
[52] 苏雪痕.植物造景[M].中国林业出版社,1991
[53] 武鹏.城市广场营造中的地域文化载体研究[D].西安建筑科技大学硕士学位论文, 2005
[54] (英)M·盖奇 M·凡登堡著,张仲一译.城市硬质景观设计[M].北京:中国建筑工业出版社,1985
[55] 沈员萍.现代园林植物造景意境研究——“线性”空间植物造景意境研究[D].南京林业大学硕士学位论文,2004
[56] 同济大学、重庆建筑工程学院、武汉城建学院合编.城市园林绿地规划[M].中国建筑工业出版社,1982
[57] 吕元.城市道路景观设计[D].北京工业大学硕士学位论文,2001
[58] Seams,Robert M.The evolution of greenways as an adaptive urban landscape form.Landscape and Urban Planning,Volume,1995,33(1-3): 65-80
[59] Ahern,Jack.Greenways as a planning strategy.Landscape and Urban Planning,1995,33 (1-3):131-155
[60] Dawson,Kerry J.A comprehensive conservation strategy for Georgia's greenways. Landscape and Planning,1995,33(1-3):27-43
[61] Burley,Jon.Bryan International greenways:a Red River Valley case study.Landscape and Planning,1995,33(1-3):195-210
[62] Gobster,Paul H.Perception and use of a metropolitan greenway system for recreation.Landscape and Urban Planning,1995,33(1-3):401-413
[63] Bischoff,Annaliese.Greenways as vehicles for expression.Landscape and Urban Planning,1995,33(1-3):317-325
[64] Lindsey,Greg.Use of urban greenways:nsights from Indianapolis.Landscape and Planning,1999,45(2-3):145-157
[65] Zube,Ervin H.Greenways and the US National Park System.Landscape and Urban Planning,1995,33(1-3):17-25
[66] Luymes,Don T,Tamminga,Ken.Integrating public safety and use into planning urban greenways.Landscape and Planning,1995,33(1-3):391-400
[67] Linehan,John,Gross,Meir,Finn,John.Greenway planning:developing a landscape ecological network approach.Landscapeand Planning,1995,33(1-3):179-193
[68] Walmsley,Anthony.Greenways and the making of urban form.Forest Ecol and Management,1995,33(1-3):81-127
[2] 刘滨谊.城市道路景观规划设计[M].东南大学出版社,2002
[3] 李中扬,夏晋.文脉——城市记忆的延续[J].包装工程,2003(4)
[4] 石坚.保护城市历史,延续城市文脉[J].规划师,2003(7):19-20
[5] 吕正华.街道环境景观设计[M].沈阳:辽宁科学技术出版社,2000
[6] (日)芦原义信著,尹培桐译.街道美学[J].新建筑,1984
[7] (美)凯文·林奇著,方益萍,何晓军译.城市意象[M].北京:华夏出版社,2001
[8] 熊广忠.城市道路美学——城市道路景观与环境设计[M].北京:中国建筑工业出版社, 1990
[9] 李敏.现代城市绿地系统规划[M].北京:中国建筑工业出版社,2002
[10] 梁振强,区伟耕.开放空间[M].广州,新疆:百通集团,新疆科学技术出版社,2003
[11] 文春明.焕发城区文脉光彩[J].环境,2002(8):16-17
[12] 齐康.文脉与特色—─城市形态的文化特色[J].城市发展研究,1997(1)
[13] (美)Roger Trancik 著,谢庆达译.寻找失落的空间[M].台北:田园城市文化事业有限公司,1985
[14] 中央美术学院城市设计研究所.城徽设计中的城市文脉观照[J].城市发展研究.2003, 10(5):75-81
[15] (英)克利夫·芒福汀著,张永刚译.街道与广场[M].中国建筑工业出版社,2004.1
[16] 莫天伟,陆地.再生上海里弄形态,开发性保护“新天地”[J].时代建筑,2000(8)
[17] 丁沃沃.新老建筑的协调与共生[J].时代建筑,2000(8)
[18] 俞孔坚,庞伟.理解设计:中山歧江公园工业旧址再利用[J].建筑学报,2002(8)
[19] 赵士修.城市特色与城市设计[J].城市规划,1998(4)
[20] 白丽燕.建筑文化解析之一——地域主义的建筑历史[J].内蒙古科技与经济,2003(7)
[21] 张赛.建构场所系统是城市设计中文脉整合的重要途径——以东莞城市设计为例[D].清华大学硕士学位论文,2003
[22] 陈斌.城市特色空间的挖掘与塑造[J].中国园林,2000,72(6)
[23] 李朝阳,周溪召.试论我国城市道路规划建设的可持续发展[J].城市规划汇刊,1999 (1)
[24] 王浩.城市生态园林与绿地系统规划[M].中国林业出版社,2003
[25] 王浩,汪辉,李崇富,张方.城市绿地景观体系规划初探[J].南京林业大学学报,2003 (6)
[26] 刘承华.园林城市的文脉营构[J].中国园林,1999(5)
[27] 徐雁南,王浩.城市绿地系统规划发展潮流初探[J].规划设计,2003(10)
[28] 李清川.城市规划点、线、面、体的关系[J].安徽建筑,2001(1)
[29] 韩宝馨,葛文.城市道路与“绿线”整体设计的关系[J].南京林业大学学报,2001(2)
[30] 王浩.道路绿地景观规划设计[M].东南大学出版社,2003
[31] 郭恩章.高质量城市公共空间的设计对策[J].建筑学报,1998(3)
[32] (英)西蒙·贝尔著,王文彤译.景观的视觉设计要素[M].中国建筑工业出版社,2004.12
[33] 欧阳吉华.园林艺术中的点、线、面[J].中国园林,1998(3)
[34] 赵岩,谷康.城市道路绿地景观的文化底蕴[J].南京林业大学学报,2001(6)
[35] 王浩,谷康,孙兴旺,陈蓉,金晓雯.城市道路绿地景观规划[M].东南大学出版社,2005
[36] 杨·盖尔,何可人译.交往与空间[M].中国建筑工业出版社,1992,14(9)
[37] 克莱尔·库珀,卡罗林·弗郎西斯.人性场所[M].中国建筑工业出版社,2001
[38] 冯之安,任爱芝.浅谈城市道路景观设计[J].浙江建筑,1996(2)
[39] 章俊华,陆伟,雷芸.道路景观设计[M].中国建筑工业出版社,2003
[40] 任福田.城市道路规划与设计[M].中国建筑工业出版社,2002
[41] 刘宁,吴左宾.城市道路绿地设计[J].西安建筑科技大学学报,2000,32(3)
[42] 约翰·西蒙.景观设计学[M].中国建筑工业出版社,2000
[43] 李道增.环境行为学概论[M].清华大学出版社,2000
[44] 毕凌岚,钟毅.宜人城市公共空间与地方文脉[J].四川建筑,2000(4)
[45] 周啸虎.场空间设计与文脉选择趋向[J].室内设计与装修,1996(5)
[46] 海默.中国城市批判[M].长江文艺出版社,2004
[47] 唐燕,黄晶涛.设计中的文脉传承探索——以惠安中新绿化广场规划设计为例[J].小城镇建设,2002(3)
[48] 恩斯特·卡西尔著,甘阳译.人论[M].上海:上海译文出版社,1985
[49] 陈有民主编.园林树木学[M].中国林业出版社,1988
[50] 王枫.雕塑·环境·艺术[M].东南大学出版社,2003
[51] 刁惠琴,居丽编.花卉布置艺术[M].东南大学出版社,2001
[52] 苏雪痕.植物造景[M].中国林业出版社,1991
[53] 武鹏.城市广场营造中的地域文化载体研究[D].西安建筑科技大学硕士学位论文, 2005
[54] (英)M·盖奇 M·凡登堡著,张仲一译.城市硬质景观设计[M].北京:中国建筑工业出版社,1985
[55] 沈员萍.现代园林植物造景意境研究——“线性”空间植物造景意境研究[D].南京林业大学硕士学位论文,2004
[56] 同济大学、重庆建筑工程学院、武汉城建学院合编.城市园林绿地规划[M].中国建筑工业出版社,1982
[57] 吕元.城市道路景观设计[D].北京工业大学硕士学位论文,2001
[58] Seams,Robert M.The evolution of greenways as an adaptive urban landscape form.Landscape and Urban Planning,Volume,1995,33(1-3): 65-80
[59] Ahern,Jack.Greenways as a planning strategy.Landscape and Urban Planning,1995,33 (1-3):131-155
[60] Dawson,Kerry J.A comprehensive conservation strategy for Georgia's greenways. Landscape and Planning,1995,33(1-3):27-43
[61] Burley,Jon.Bryan International greenways:a Red River Valley case study.Landscape and Planning,1995,33(1-3):195-210
[62] Gobster,Paul H.Perception and use of a metropolitan greenway system for recreation.Landscape and Urban Planning,1995,33(1-3):401-413
[63] Bischoff,Annaliese.Greenways as vehicles for expression.Landscape and Urban Planning,1995,33(1-3):317-325
[64] Lindsey,Greg.Use of urban greenways:nsights from Indianapolis.Landscape and Planning,1999,45(2-3):145-157
[65] Zube,Ervin H.Greenways and the US National Park System.Landscape and Urban Planning,1995,33(1-3):17-25
[66] Luymes,Don T,Tamminga,Ken.Integrating public safety and use into planning urban greenways.Landscape and Planning,1995,33(1-3):391-400
[67] Linehan,John,Gross,Meir,Finn,John.Greenway planning:developing a landscape ecological network approach.Landscapeand Planning,1995,33(1-3):179-193
[68] Walmsley,Anthony.Greenways and the making of urban form.Forest Ecol and Management,1995,33(1-3):81-127
© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号 地址：北京市海淀区学院路29号 邮编：100083 电话：办公室：(+86 10)66554848；文献借阅、咨询服务、科技查新：66554700 |