英国浸礼会在华活动历史考察（1845-1952）
摘要
当前学术界已逐渐摆脱以往基督教通史的研究模式,开始对具体差会、传教士、区域传教史等深化细化研究,而开展对作为在华新教差会中较有代表性差会英国浸礼会研究,则是对当前基督教在华传教史研究新趋势的响应。英国浸礼会于鸦片战争后的1846年即派传教士来浙江宁波传教,后因教务发展缓慢而放弃。第二次鸦片战争后的1861年,又派传教士在山东烟台开始了传教活动,其后又相继于1878年、1891年开辟了山西、陕西教区,1952年随着新中国成立结束其在华传教活动。英国浸礼会在华活动长达百余年,其活动涉及到布道、医疗、教育、慈善、妇女工作等事业,成为当时在华开展传教事业规模较大的新教差会之一。
论文全面系统考察了英国浸礼会在华活动,第一部分首先对英国浸礼会的成立背景与基督教四次来华、早期中英交往等进行了简要回顾;第二部分则按照时间线索,将英国浸礼会在华活动放在近代中国社会大背景下,分四个阶段概括介绍了浸礼会在华百余年活动历程;第三、第四部分重点论述了浸礼会在华布道事业及中国基督徒群体,探究了浸礼会布道方式及中国教会本色化问题,审视了基督徒群体在近代社会变迁中的处境;第五、六、七、八、九部分则从宗教普世主义的视角出发,分别探讨了英国浸礼会在中国的教育、医疗、慈善、中西文化交流、妇女工作等在华社会事业,对浸礼会在华的重点学校、医院、传教士著作等典型个案进行了分析,对浸礼会在华世俗活动的动机及对近代中国的贡献做了较为翔实的探析;第十部分重点分析了浸礼会在华发展过程中的动力与阻力,对中国传统文化、中央及地方政府、社会民众与浸礼会的互动影响关系有深刻论述,并考察了浸礼会与其他新教差会的在华传教士过程中的竞争和合作;第十一部分探讨浸礼会在华活动对近代中国社会的影响及其局限性,进而对近代基督教在华活动给予了重新认识评价,肯定了基督教普世主义价值。
毋庸置疑,浸礼会传教士来华都是怀着虔诚宗教信仰而来,决心向中国传布上帝之爱,引导中华归主,带有浓郁的征服异教的宗教冲动。但同时,似也无需否认那时基督新教的海外宣教运动具有强烈的关切民生和人类所有民族进步的属性。浸礼会传教士克服重重困难,深入中国社会传教,虽然不可避免地带有传播福音的功利动机,但也具有一定的渴望中国走向富强,实现现代化的世俗愿望。事实证明,浸礼会在中国推行其普世之爱的传教事业,在同华夏文明的碰撞与交流中传播了已成世界潮流的西方文明,给急需现代文明洗礼的中国社会带来一股新风,这在一定程度上为中国早期现代化进程中基督教与中国社会的相互适应打开了局面,这也正是基督教普世主义的价值所在。
The current academic research has gradually given up the model of whole study on history of Christianity, and begin to study on the specific Mission, missionaries and detailed regional study.The study on British Baptists which is the typical representative of the protestant missionary societies are in response to the new trends in the study of History of Christian Missions in China. After the Opium War, in 1845, British Baptists came to Ningpo to preach,then gave up because of the slow missionary activity. After the Second Opium War,in 1861, British Baptists sent missionaries in Chefoo, then spread in Shantung. In 1878, British Baptists also successively began to preach in Shansi, then entered Shensi in 1891. With the founding of People’s Republic of China, British Baptists ended their activities in 1952. British Baptist’s activities in China lasted more than one hundred years, and related to evangelism, medicial work, education, charity and women work, Which made British Baptists one of the missions that carried out a large number of missionary work in China.
This paper systematically studies the British Baptists’s activities in China. The first part makes a brief review of the background of the establishment of the British Baptists and the Christian’s four times to China and the early contacts between China and Britain. The second part accordance in four time phases outlines the British Baptist’s activities in China on the context of modern Chinese society over a hundred years. The third and the fourth parts focus on the Baptist preaching in China and the Chinese Christian community, talk about the British Baptists’s Church sermon form and character of the problem in China and the Christian groups’situation under the social changes. The fifth, the sixth, the seventh, the eighth and the nine parts analyze the British Baptists's education, medical work, charity, cultural exchanges and women's work in China from the perspective of religious universalism. Morever, the role of Baptists in Chinese schools, hospitals, missionary work and other typical cases is analyzed in order to look out the Baptist secular activities and its contribution to Modern China. The tenth part analyzes British Baptist’s power and resistance that encountered in the development in China. This part also discusses the interaction effects among the Chinese traditional culture, the central and local governments, community people and Baptists and studys the competition and cooperation between the Baptist Missionary Society and other Protestant missionaries in China. The last part analyses the Baptist’s whole activities in China, especially their significiant influence to modern society and their limitations of the times. Morever, it re-understands Christian mission’s activities in modern China and confirms Christian universalism’s positive significance.
Needless to say, British Baptist’s missionaries came to China with devout religious beliefs, determined to spread the love of God to the Chinese, and guided the Chinese to the Lord with a strong impulse to conquer the pagan religion. But at the same time, it cannot be denied that Protestant missionary movement had a strong concern about people's livelihood and the human attributes of all the nation's progress. Britsh Baptist’s missionaries overcame a lot of difficulties, entered China society deeply. Although there are inevitable utilitarian motives of spreading the gospel, there also is the secular nature that wishes China to become rich and strong and to achieve modernization. In fact, British Baptists’s spreading universal love work in China spreads Western civilization in the process of collision with the Chinese civilization, meets the urgent need of the modern civilization for China society. To a certain extent, this makes a way out that Christianity and China society adapt each other in the process of China’s early modernizaiton, which is precisely the value of Christian universalism.
论文全面系统考察了英国浸礼会在华活动,第一部分首先对英国浸礼会的成立背景与基督教四次来华、早期中英交往等进行了简要回顾;第二部分则按照时间线索,将英国浸礼会在华活动放在近代中国社会大背景下,分四个阶段概括介绍了浸礼会在华百余年活动历程;第三、第四部分重点论述了浸礼会在华布道事业及中国基督徒群体,探究了浸礼会布道方式及中国教会本色化问题,审视了基督徒群体在近代社会变迁中的处境;第五、六、七、八、九部分则从宗教普世主义的视角出发,分别探讨了英国浸礼会在中国的教育、医疗、慈善、中西文化交流、妇女工作等在华社会事业,对浸礼会在华的重点学校、医院、传教士著作等典型个案进行了分析,对浸礼会在华世俗活动的动机及对近代中国的贡献做了较为翔实的探析;第十部分重点分析了浸礼会在华发展过程中的动力与阻力,对中国传统文化、中央及地方政府、社会民众与浸礼会的互动影响关系有深刻论述,并考察了浸礼会与其他新教差会的在华传教士过程中的竞争和合作;第十一部分探讨浸礼会在华活动对近代中国社会的影响及其局限性,进而对近代基督教在华活动给予了重新认识评价,肯定了基督教普世主义价值。
毋庸置疑,浸礼会传教士来华都是怀着虔诚宗教信仰而来,决心向中国传布上帝之爱,引导中华归主,带有浓郁的征服异教的宗教冲动。但同时,似也无需否认那时基督新教的海外宣教运动具有强烈的关切民生和人类所有民族进步的属性。浸礼会传教士克服重重困难,深入中国社会传教,虽然不可避免地带有传播福音的功利动机,但也具有一定的渴望中国走向富强,实现现代化的世俗愿望。事实证明,浸礼会在中国推行其普世之爱的传教事业,在同华夏文明的碰撞与交流中传播了已成世界潮流的西方文明,给急需现代文明洗礼的中国社会带来一股新风,这在一定程度上为中国早期现代化进程中基督教与中国社会的相互适应打开了局面,这也正是基督教普世主义的价值所在。
The current academic research has gradually given up the model of whole study on history of Christianity, and begin to study on the specific Mission, missionaries and detailed regional study.The study on British Baptists which is the typical representative of the protestant missionary societies are in response to the new trends in the study of History of Christian Missions in China. After the Opium War, in 1845, British Baptists came to Ningpo to preach,then gave up because of the slow missionary activity. After the Second Opium War,in 1861, British Baptists sent missionaries in Chefoo, then spread in Shantung. In 1878, British Baptists also successively began to preach in Shansi, then entered Shensi in 1891. With the founding of People’s Republic of China, British Baptists ended their activities in 1952. British Baptist’s activities in China lasted more than one hundred years, and related to evangelism, medicial work, education, charity and women work, Which made British Baptists one of the missions that carried out a large number of missionary work in China.
This paper systematically studies the British Baptists’s activities in China. The first part makes a brief review of the background of the establishment of the British Baptists and the Christian’s four times to China and the early contacts between China and Britain. The second part accordance in four time phases outlines the British Baptist’s activities in China on the context of modern Chinese society over a hundred years. The third and the fourth parts focus on the Baptist preaching in China and the Chinese Christian community, talk about the British Baptists’s Church sermon form and character of the problem in China and the Christian groups’situation under the social changes. The fifth, the sixth, the seventh, the eighth and the nine parts analyze the British Baptists's education, medical work, charity, cultural exchanges and women's work in China from the perspective of religious universalism. Morever, the role of Baptists in Chinese schools, hospitals, missionary work and other typical cases is analyzed in order to look out the Baptist secular activities and its contribution to Modern China. The tenth part analyzes British Baptist’s power and resistance that encountered in the development in China. This part also discusses the interaction effects among the Chinese traditional culture, the central and local governments, community people and Baptists and studys the competition and cooperation between the Baptist Missionary Society and other Protestant missionaries in China. The last part analyses the Baptist’s whole activities in China, especially their significiant influence to modern society and their limitations of the times. Morever, it re-understands Christian mission’s activities in modern China and confirms Christian universalism’s positive significance.
Needless to say, British Baptist’s missionaries came to China with devout religious beliefs, determined to spread the love of God to the Chinese, and guided the Chinese to the Lord with a strong impulse to conquer the pagan religion. But at the same time, it cannot be denied that Protestant missionary movement had a strong concern about people's livelihood and the human attributes of all the nation's progress. Britsh Baptist’s missionaries overcame a lot of difficulties, entered China society deeply. Although there are inevitable utilitarian motives of spreading the gospel, there also is the secular nature that wishes China to become rich and strong and to achieve modernization. In fact, British Baptists’s spreading universal love work in China spreads Western civilization in the process of collision with the Chinese civilization, meets the urgent need of the modern civilization for China society. To a certain extent, this makes a way out that Christianity and China society adapt each other in the process of China’s early modernizaiton, which is precisely the value of Christian universalism.
引文
①王美秀:《基督教史》,江苏人民出版社2006年版,第242页。
②【英】莱尔著,梁曙东译,《英国复兴领袖传》,华夏出版社2007年版,第8页。
③同上,第4页。
④【英】莱尔著,梁曙东译,《英国复兴领袖传》,华夏出版社2007年版,第5页。
①【英】威利斯顿·沃尔克著,孙善玲等译,《基督教会史》,中国社会科学出版社1991年版,第574页。
①Christian Missions in the East&West,B.M.S,London: Yates&Alexander,1873,p.6.
②Ibid,p.3.
③F.A.Cox,History of Baptist Mission Society,Form 1792 to 1842,London:T.Ward&Co,1843,p.41.
④Henry C.Vedder,A Short History of Baptist Missions,Lodon:The Judson Press,1927,p.33.
⑤Ibid,p.43.
①I F.A.Cox,History of Baptist Mission Society,Form 1792 to 1842,London:T.Ward&Co,1843,p.49.
②详见马敏:《马希曼、拉沙与早期的《圣经》中译》,《历史研究》1998年第4期;谭树林:《《圣经》“二马译本”关系考辩》,《世界宗教研究》2000年第4期、赵晓阳:《二马圣经译本与白日升圣经译本关系考辨》,《近代史研究》2009年第4期等文章介绍。
③F.A.Cox,History of Baptist Mission Society,Form 1792 to 1842,London:T.Word&Co,1843,p.297.
④Christian Missions in theEast&West,B.M.S,London:Yates&Alexander ,1873,p.27.
⑤F.A.Cox,History of Baptist Mission Society,Form 1792 to 1842,London:T.Word&Co,1843,p.64.
⑥Christian Missions in theEast&West,B.M.S,London:Yates&Alexander ,1873,p.38.
⑦杨森富:《中国基督教史》,台湾商务印书馆1964年版,第28页。
①王治心:《中国基督教史纲》,上海古籍出版社2004年版,第34页。
②顾卫民:《基督教与近代中国社会》,上海人民出版社1996年版,第9页。
①同上,第21页。
②王美秀等:《基督教史》,江苏人民出版社2006年版,第354页。
③王治心:《中国基督教史纲》,上海古籍出版社2004年,第52页。
④林金水著:《利玛窦与中国》(中国社会科学出版社1996年版)一书,为国内系统研究利玛窦在中国活动的较为全面的学术著作。
⑤王美秀等:《基督教史》,江苏人民出版社2006年版,第358页。
①张海林:《近代中外文化交流史》,南京大学出版社2003年版,第18页。
②中国第一历史档案馆编:《清中前期西洋天主教在华活动档案史料》第1册,中华书局2003年版,第42页。
③[法]杜赫德编,郑德弟译:《耶稣会士中国书简》第2卷,大象出版社2001年版,第333页。
④《中国丛报》1844年11月,第595页,转引自萧致治:《西风拂夕阳:鸦片战争前中西关系》,湖北人民出版社2004年版,第146页。
⑤杨森富:《中国基督教史》,台湾商务印书馆1964年版,第192页。
①李宽淑:《中国基督教史略》,社会科学文献出版社1998年版,第130页。
②中华续行委员会编,蔡詠春译:《中华归主》下册,中国社会科学出版社1985年版,第1070—1072页。
③马礼逊作为新教来华传教的先驱,学术界对此关注较多,已有汤森著、王振华译:《在华传教士的先驱:马礼逊》(大象出版社2002年版)、谭树林著:《马礼逊与中西文化交流》(中国美术学院出版社2004年版)、顾长声著:《马礼逊评传》(上海书店出版社2006年版)、马礼逊夫人著、顾长声译:《马礼逊回忆录》(大象出版社2008年版)等多部著作出版。
④关于1807年为新教来华时间的提法,最初由近代在华新教传教士提出,并于1907年在上海召开了新教来华传教百年大会,王治心在其1940年出版的《中国基督教史纲》中也赞同此说法。
⑤王美秀等:《基督教史》,江苏人民出版社2006年版,第372页。
①美国学者何伟亚的《怀柔远人:马嘎尔尼使华的中英礼仪冲突》(社会科学文献出版社2002年版)一书,对马戛尔尼使团访华过程的中英在礼仪方面的争论交涉,从后现代主义角度对清廷宾礼及中应冲突有深刻分析。
②故宫博物院编:《清代外交史料》嘉庆朝:第5卷,成文出版社1968年版,第58页。
③严中平等:《中国近代经济史统计资料选辑》,科学出版社1955年版,第21页。
④齐思和等编:《中国近代史资料丛刊:鸦片战争》第2册,上海人民出版社1962年版,第645页。
①杨天宏:《基督教与民国知识分子》,人民出版社2005年版,第5页。
②吴义雄著:《在宗教与世俗之间:基督教新教传教士在华南沿海的早期活动研究》,广州教育出版社2000年版,第520页。
③《旧约圣经》撒加利亚书,第四章第六节。
④Records of the General Conference of the Protestant Missionaries of China Held at Shanghai,May 10—24,1877, Shanghai:Presbyterian Mission Press,1878,p.32.
⑤王治心:《中国基督教史纲》,上海古籍出版社2006年版,第153页。
①H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.5.
②Ibid,p.7.
③Ibid,p.7.
④The China Mission HandBook,Shanghai: Amercain Presbyterian Mission Press ,1896,p.42.
①Armstrong Alexander,Shantung (China) a general outline of the geography and history of the province: a sketch of its missions, and notes of a journey to the tomb of Confucius,Shanghai: Amercain Presbyterian Mission Press, 1891,p.121.
②H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.22.
③Armstrong Alexander,Shantung (China) a general outline of the geography and history of the province: a sketch of its missions, and notes of a journey to the tomb of Confucius,Shanghai: Amercain Presbyterian Mission Press, 1891,p.127.
④Ibid,p.129.
⑤Christian Missions in theEast&West,B.M.S,London:Yates&Alexander ,1873,p.38.
⑥Timothy Richard,Forty—Five Years in China,London :Unwin LTD , 1916,p.52.
⑦Chinese Recorder,October 1877,p.381.
①E.W.Burt,Fifty Years in China,London,The Carey Press,1926,p.13.
②李时岳:《李提摩太》,中华书局1964年版,第15页。
③R.C.Forsyth,Shantung,the Sacred Province of China in Some of Its Aspect , Shanghai:Christian Christian Society,1912,p.267.
④王治心:《中国基督教史纲》,上海古籍出版社2007年版,第164页。
⑤The China Mission HandBook,Shanghai:Amercian Presbyteraian Mission Press,1896,p.42.
①Baptist Missionary Work in North China,Shanghai:Kelly&Walsh Limited,1886,p.25.
②吴立乐:《浸会在华布道百年略史》,上海浸会书局1936年版,第164页。
③R.C.Forsyth, Shantung,the Sacred Province of China in Some of Its Aspect , Shanghai:Christian Christian Society,1912,p.268.
④E.W.Burt, Fifty Years in China,London:The Careey Press,1926,p.40.
⑤Records of the First Shantung Missionary Conference at Ching-Chow fu,1893,Shanghai:The Presbyterian Mission Press,1894,p.145.
⑥Norman Howard Cliff ,A History of the Protestant Movement in Shandong Province,China,1859—1951,University of Buckingham,1994,p.389.
⑦The China Mission Handbook,Shanghai:Amercian Presbyteraian Mission Press,1896,p.46.
⑧E.W.Burt,Fifty Years in China,London,The Carey Press,1926,p.85.
①H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.28.
②Ibid,p.28.
③M.B.Duncan,Shensi Mission Annual Report,1894,Chinese Recorder,March,1894,p.124.
④H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.45.
①中华基督教全国总会:《中华基督教会第三届总会议会录》,厦门1933年,第137页。
②The China Mission HandBook,Shanghai:Amercian Presbyteraian Mission Press,1896,p.49.
③H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.46.
④E.W.Burt, Fifty Years in China,London:The Careey Press,1926,p.50.
⑤刘天路:《近代山东新教差会》,《山东文献》1996年第1期,第49页。.
⑥J.Percy Bruce,Massacre of Englist Baptist Missionaries and others in Shansi,The Chinese Recorder,March 1901,p.133.
①柴莲馥编辑:《庚子教会华人流血史》,台北文海出版社1986年版,第14页。
②中华续行委员会编:《中华基督教会年鉴》1929—1930年,台北1983年影印本,第40页。
③【英】叶守真著,李喜所等译:《义和团运动时期的山西传教士》,南开大学出版社1986年版,第186页。
①《清德宗实录》卷471,中华书局1987年版,第432页。
②乔志强主编:《义和团在山西史料》,山西人民出版社1980年,第110页。
①《汇报》,1901年3月23日,转引自杨大春:《晚清政府基督教政策初探》,金城出版社2004年版,第98页。
②Arthur J.Brown,Future Missionary Policy in China,Chinese Recorder,August,1901,pp.398—405.
③王铁崖:《中外旧约章汇编》第二册,三联书店1957年版,第109页。
①D.Macgillivray,A Century of Protestant Missions in China, 1807-1907, Shanghai: The Amercain Presbyterian Mission Press, 1907,p.252.
①刘天路:《近代山东新教差会》,《山东文献》1996年第1期,第49页。.
②中华续行委办会调查特委会编纂,蔡詠春等译:《中华归主——中国基督教事业统计(1901—1920)》,中国社会科学出版社1987年版,第410页。
③汤清:《中国基督教百年史》,道声出版社1987年版,第411页。
④E.H.Edwards,China Missions And The B.M.S,London:The Carey Press,1912,p.63.
⑤中华续行委办会调查特委会编纂,蔡詠春等译:《中华归主——中国基督教事业统计(1901—1920)》,中国社会科学出版社1987年版,第391页。
①H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.63.
②E.H.Edwards,China Missions And The B.M.S,London:The Carey Press,1912,p.67.
③H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.92.
④中华续行委员会编,蔡詠春等译:《中华归主——中国基督教事业统计(1901—1920)》,中国社会科学出版社,1987年,第445页。
⑤Kennth Scott Latoutette,A History of Missions in China,New York:The Macmillan Company,1929,p.766.
①H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.92.
②杨天宏:《民国知识分子与基督教:非基督教运动研究》(人民出版社2008年版),为国内系统研究非基督教运动的第一部专著,对非基运动的起因、过程、影响论述甚详。
③中华续行委员会编:《中华基督教会年鉴》1929—1930年,台北1983年影印本,第40页。
①E.W.Burt, Fifty Years in China,London:The Careey Press,1926,p.99.
②Ibid,p.118.
③【美】何凯立著,陈建明译:《基督教在华出版事业》,四川人民出版社2002年版,第53页。
①C.L.Boynton,Handbook of the Christian Movement in China under Protestanct Auspices National Christian Council of China,Shanghai:The Kwang Hsueh Pub House,1936,p.19.
②中华基督教会全国总会:《中华基督教会全国总会第四届总议会议录》,青岛1937年,第77页。
③中华续行委员会:《中华基督教会年鉴》1929—1930年,台北1983年影印本,第126页。
④中华基督教会全国总会:《中华基督教会总会第三届总议会议录》,厦门1933年,第127页。
⑤C.L.Boynton,Handbook of the Christian Movement in China under Protestanct Auspices National Christian Council of China,Shanghai:The Kwang Hsueh Pub House,1936,p.20.
⑥中华基督教会全国总会:《中华基督教会全国总会第五届总议会议录》,苏州1948年,第137页。
①王雪:《基督教与陕西》,中国社会科学出版社2008年版,第248页。
②中华基督教会全国总会:《中华基督教会全国总会第五届总议会议录》,江苏苏州1948年,第139页。
③H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.92.
④C.L.Boynton,Handbook of the Christian Movement in China under Protestanct Auspices National Christian Council of China,Shanghai:The Kwang Hsueh Pub House,1936,p.21.
⑤徐松石编著:《华人浸信会史录》,浸信会出版部1972年,第7页。
⑥H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.159.
①徐松石编著:《华人浸信会史录》第1册,浸信会出版部1972年,第73页。
②中华基督教会全国总会:《中华基督教会全国总会第十届理监事扩大会议记录》,南京1946年,第52页。
③徐松石编著:《华人浸信会史录》第1册,浸信会出版部1972年,第87页。
④H.R.Williamson,British Baptists in China,1845-1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,p.159.
⑤H.R.Williamson,British Baptists in China,1845-1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,p.160.
⑥Ibid,p.161.
⑦张子荣:《山西基督教宗派述略》,《三晋文化论丛》1994年第6期,第165页。
①H.R.Williamson,British Baptists in China,1845-1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,p.162.
②George A. Young,The Effect of the War on the Shensi Church,Chinese Recorder,July 1941,p.347.
③徐松石编著:《华人浸信会史录》,浸信会出版部1972年,第73页。
④H.R.Williamson,British Baptists in China,1845-1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,p.163.
⑤徐炳三的《日本基督教会战争责任初探》(《抗日战争研究》2009年第1期),初步探讨了日本基督教在抗战期间的侵略行为,但对与浸礼会关系没有涉及。
⑥查时杰:《民国基督教史论文集》,台北宇宙光出版社1994年,第251页。
①华北基督教团编:《华北中华基督教团成立周年纪念册》,1942年,第3页。
②The Baptist Missionary Society 147TH Annual Report For the Year ending March 31,1939,p.215.
③查时杰:《民国基督教史论文集》,台北宇宙光出版社1994年版,第252页。
①陶飞亚:《一个女传教士与中国的两个时代——解读白华特医生<在中国的生活>》,《性别与历史:近代中国妇女与基督教》,上海人民出版社2006年版,第415页。
②中华基督教会全国总会:《中华基督教全国总会第五届总议会议录》,江苏苏州1948年,第104页。
③同上,第112页。
④H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952, London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.195.
⑤Ibid,p.106.
①顾卫民:《基督教与近代中国》,上海人民出版社1996年版,第533页。
②徐松石编著:《华人浸信会史录》,浸信会出版部1972年,第94页。
③中华基督教会全国总会:《中华基督教会全国总会第五届总议会议录》,苏州1948年,第112页。
④H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.167.
⑤H.R.Williamson,British Baptists in China,1845-1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,p.176
⑥Ibid,p.193.
⑦陶飞亚:《一个女传教士与中国的两个时代——解读白华特医生<在中国的生活>》,《性别与历史:近代中国妇女与基督教》,上海人民出版社2006年8月版,第435页。
①徐松石编著:《华人浸信会史录》第1册,浸信会出版部1972年,第95页。
②张冠儒:《三原中华基督教会简史》,三原政协文史资料委员会编刊:《三原文史资料》第7辑,1990年,第76页。
①中华续行委员会编:《中华基督教会年鉴》1915年,台湾1983年影印本,第71页。
②万应远:《浸会教章》,中华浸会书局1941年版,第8页。
③中华续行委员会编:《中华基督教会年鉴》1915年,台湾1983年影印本,第71页。
④唐佑之:《浸信会之根源及特色》,浸信会神学院1997年版,第17页。
①汤清:《中国基督教百年史》,道声出版社1987年版,第413页。
②H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.273.
③The China Mission HandBook,Shanghai:The Amercian Presbyteraian Mission Press,1896,p.44.
①《山东基督教浸礼会典章》,上海美华书馆1919年,第3页。
②中华续行委员会编,蔡詠春等译:《1901—1920年中国基督教调查资料》,中国社会科学出版社2007年版,第1011页。
③兴亚宗教协会:《华北宗教年鉴》,新民印书馆1941年版,第436页。
①《山东基督教浸礼会典章》,上海美华书馆1919年,第7页。
②E.W.Burt,After Sixty Years,London:The Careey Press,1933,p.58.
①梁家麟:《福临中华:中国近代教会史十讲》,香港天道书楼1988年版,第96页。
②【英】苏慧廉著,关志远等译:《李提摩太在中国》,广西师范大学出版社2008年版,第80页。
③Norman Howard Cliff,A History of the Protestant Movement in Shandong Province,China,1859—1951,University of Buckingham,1994,p.384.
④刘天路:《近代山东新教差会》,《山东文献》1996年第1期,第48页。
⑤H.R.Williamson,British Baptists in China,1845-1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,p.273.
①G.H.Bondfield,The China Mission Year Book,Shanghai:Christian Literature Society,1913,p.280.
②中华续行委员会编,蔡詠春等译:《1901—1920中国基督教调查资料》上卷,中国社会科学出版社2007年9月版,第809页。
③同上,第833页。
④汤清:《中国基督教百年史》,道声出版社1987年版,第411页。
①汤清:《中国基督教百年史》,道声出版社1987年版,第408页。
②H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.205.
③中华基督教会全国总会:《中华基督教会全国总会第四届总议会议录》,青岛1937年,第80页。
①王治心:《中国基督教史纲》,上海古籍出版社2007年版,第221页。
②E.W.Burt,After Sixty Years,London:The Careey Press,1933,p.30.
③青州市志编纂委员会编:《青州市志》,南开大学出版社1986年版,第756页。
①Henry Theodore Hodgkin,Tent Evangelism in Shantung,The China Mission Year Book,Shanghai:Christian Literature Society,1925,p.201.
②Report of Tent and City Evangelism in The Tsingchou District,1933,p.2.
③王治心:《中国基督教史纲》,上海古籍出版社2006年版,第221页。
①中华续行委员会编:《中华基督教会年鉴》1917年,台北1983年影印本,第6—7页。
②中华续行委员会编:《中华基督教会年鉴》1914年,台北1983年影印本,第51页。
③同上,第52页。
④E.W.Burt,After Sixty Years,London:The Careey Press,p.47.
⑤王神荫:《我所知道的济南广智院》,济南市政协文史资料委员会:《20世纪济南文史资料文库》(社会卷),黄河出版社2004年版,第130页。
①【英】苏慧廉著,关志远等译:《李提摩太在中国》,广西师范大学出版社2008年版,第88页。
②H.R.Williamson,British Baptists in China,1845-1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,p.263.
③王友三:《中国宗教史》(下册),齐鲁书社1991年版,第567页。
①【英】李提摩太著,李宪堂等译,《亲历晚清四十五年》,天津人民出版社2005年版,第87页。
②【英】苏慧廉著,关志远等译:《李提摩太在中国》,广西师范大学出版社2008年版,第90页。
③张玉法:《民国山东通志》(第五册),山东文献出版社2002年版,第2101页。
④Records of the First Shantung Missionary Conference at Ching-Chow fu,1893,Shanghai:The Presbyterian Mission Press,1894,p.63.
⑤梁家麟:《福临中华:中国近代教会史十讲》,香港天道书楼1988年版,第78页。
⑥Norman Howard Cliff,AHistoryoftheProtestantMovementinShandongProvince,China,1859—1951,University of Buckingham,1994,p.390.
①John Fryer,The Educational Directory For China,Shanghai:The Amercian Presbyterian Mission Press ,1895, p.37.
②齐成志:《基督教在益都办学概况》,山东教育史志编纂委员会编刊:《山东教育史志资料》1985年第3期,第79页。
①【美】郭查理著,陶飞亚、鲁娜译:《齐鲁大学》,珠海出版社1999年版,第56页。
②张洪生:《晚清山东高等教育概览》,山东教育史志编纂委员会编刊:《山东教育史志资料》1983年第2期,第42页。
③韦齐发编译:《外国各主要基督教差会早期在华教育活动概述》,《外国教育参考资料》1990年第2期,第37页。
④中华续行委员会编:《中华基督教会年鉴》1915年,台北1983年影印本,第224页。
⑤【美】郭查理著,陶飞亚、鲁娜译:《齐鲁大学》,珠海出版社1999年版,第57页。
①齐成志:《基督教在益都办学概况》,《山东教育史志资料》1985年第3期,第77页。
②Report of the Shou—shan Bible Industrial School,Tsingchou,1934,p.2.
③Ibid,p.3.
④陈学恂主编:《中国近代教育史教学参考资料》(下),人民教育出版社1987年版,第37页。
⑤Report of the Shou—shan Bible Industrial School,Tsingchou,1934,p.4.
①【英】苏慧廉著,关志远等译:《李提摩太在中国》,广西师范大学出版社2008年版,第88页。
②R.C.Forsyth,Shantung,the Sacred Province of China in Some of Its Aspect , Shanghai:Christian Literature Society,1912,p.269.
③中华续行委员会编,蔡詠春等译:《1901——1920年中国基督教调查资料》,中国社会科学出版社2007年版,第1043页。
①A.E.Greening,Report of the Bible Traniingi Work of the Baptist Mission in Shantung,China,for the Year 1934,p.2.
②A.E.Greening,Report and Notes On The Work of The Religious Instruction Department,1923,p.5.
③A.E.Greening,Note From Shantung,1932,p.2.
④中国基督教全国总会:《中华基督教会全国总会第四届总议会议录》,青岛1937年,第80页。
⑤同上,第82页。
⑥中华基督教全国总会:《中华基督教会全国总会第三届总议会议录》,厦门1933年,第127页。
⑦如台湾学者林治平主编的论文集《基督教与中国本色化》(台北宇宙光出版社1990年版)及段琦的《奋进的历程——中国基督教的本色化》(商务印书馆2004年版),都是研究中国教会本色化问题的专著。
①Timothy Richard, Forty—Five Years in China,Reminiscense,London:T.Fisher Unwin Ltd,1916,p.106.
②吴立乐:《浸会在华布道百年略史》,上海浸会书局1936年版,第163页。
③Timothy Richard, Forty—Five Years in China,Reminiscense,London:T.Fisher Unwin Ltd,1916,p.192.
④Records of General Conference of the Protestant Missionaries of China ,held at Shanghai,May 7-20,1890,Shanghai:The Amercian Presbyterian Mission Press,1891,pp.167—177.
①D.Macgillivray(editor), A Century of Protestant Missions in China,1807-1907,Shanghai:The Amercian Presbyterian Mission Press, 1907,p.90.
②H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.278.
③中华基督教全国总会:《中华基督教会全国总会第三届常会议录》,厦门1933年,第124页。
④D.Macgillivray(editor), A Century of Protestant Missions in China,1807-1907,Shanghai:The Amercian Presbyterian Mission Press, 1907,p.71.
⑤Ibid,.p.71.
⑥Thos. Cochrane,Survey of the Missionary Occupation of China,Shanghai:The Christian Literature Society for China,Shanghai,1913,p.230.
①中华续行委员会编:《中华基督教会年鉴》1924年,台北1983年影印本,第20—21页。
②中华基督教会全国总会:《中华基督教会全国总会第三届常会议事录》,厦门1933年,第136页。
③H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.254.
①李提摩太:《广学会第十四届年报纪略》,《万国公报》,华文书局1968年影印本,第33册,第20767页。
②《马太福音》第十章,《圣经·新约全书》,中国基督教协会,2007年,第11页。
①王立新:《美国传教士与晚清中国现代化》,天津人民出版社2008年版,第25页。
②胡恩德,《从圣经看灵恩运动》,宣道出版社2005年版,第78页。
③山东省政协文史资料委员会:《山东文史集粹》(民族宗教卷),山东人民出版社1993年版,第175页。
①宋多三:《英基督教浸礼会在耀县》,陕西省政协文史资料委员会:《陕西文史资料》第16辑,陕西人民出版社1984年,第257页。
②中华续行委员会:《中华基督教会年鉴》1914年,台北1983年影印本,第73页。
③吴立乐:《浸会在华布道百年略史》,上海浸会书局1936年版,第173页。
①Records of The Second Shantung Missionary Conference at Wei-hien, 1898, Shanghai:The Presbyterian Mission Press, 1899,p.83.
②中华续行委员会:《中华基督教会年鉴》1914年,台北1983年影印本,第75页。
①近代中国教徒群体为海内外比较关注的研究领域,比较典型的专著有台湾学者查时杰的《中国基督教人物小传》(中华福音神学院1983年版)、香港学者邢福增:《文化适应与中国基督徒(1860——1911)》(香港建道书院1995年版)、①张鸣:《拳民与教民》(九洲图书出版社)1998年版、刘家峰编:《中国基督徒与本色教会的兴起》(上海古籍出版社2006年版)等。
②H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.273.
③Alexander Armstrong,. Shantung (China) a general outline of the geography and history of the province: a sketch of its missions, and notes of a journey to the tomb of Confucius ,Shanghai Mercury, 1891,p.135.
④Ibid,p.28.
⑤吴立乐:《浸会在华布道百年略史》,上海浸会书局1936年版,第166页。
⑥Macgillivray.D(editor),ACentury of Protestant Missions in China,1807-1907,Shanghai, 1907,p83.
⑦Norman Howard Cliff,A History of the Protestant Movement in Shandong Province,China,1859—1951,University ofBuckingham,1994,p.383.
①R.C.Forsyth,Shantung,the Sacred Province of China in Some of Its Aspect , Shangha:Christian Literature Society,1912,p.269.
②中华基督教会全国总会:《中华基督教会全国总会第四届总会议会录》,青岛1937年,第141页。
③Norman Howard Cliff,A History of the Protestant Movement in Shandong Province.,China,1859—1951,University of Buckingham,1994,p.383.
④李西园:《英国浸礼会在陕西传教概况》,陕西省政协文史资料委员会:《陕西文史资料》第16辑,陕西人民出版社1984年,第251页。
⑤H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.273.
①汤清:《中国基督教百年史》,道声出版社1987年版,第406页。
②H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.273.
①张鸣:《拳民与教民》,陕西人民出版社2008年版,第89页。
①宋家衍:《加拿大传教士在中国》,东方出版社1995年版,第172页。
②同上,第173页。
①张冠儒:《三原中华基督教会简史》,三原县政协文史资料委员会:《三原文史资料》第7辑,1989年,第52页。
②吴雷川:《基督教与中国文化》,上海古籍出版社2008年版,第78页。
③张鸣:《拳民与教民》,陕西人民出版社2008年版,第134页。
①【英】李提摩太著,李宪堂、侯林莉译:《亲历晚清四十五年》,天津人民出版社2005年版,第102页。
②同上,第105页。
③兴亚宗教协会:《华北宗教年鉴》,北京新民印书馆1941年版,第434页。
④宋家衍:《加拿大传教士在中国》,东方出版社1995年版,第71页。
⑤李刚己:《教务纪略》,台北文海出版社1987年版,第102页。
⑥《山东基督教浸礼会典章》,上海美华书馆1919年版,第5页。
①王治心:《中国基督教史纲》,上海古籍出版社2007年版,第287页。
②台湾学者黄一农的《两头蛇——中国第一代天主教徒》(上海古籍出版社2006年版)对教徒纳妾问题及教徒思想斗争着墨颇多。
③中华基督教全国总会:《中华基督教全国总会第四届总会议会录》,青岛1937年,第147页。
①中华基督教全国总会:《中华基督教全国总会第四届总会议会录》,青岛1937年,第80页。
①邢其典,张景孔主编:《青州市志》,南开大学出版社1989年版,第769页。
②李因信:《西安基督教会历史简编》,西安市基督教三自爱国运动委员会1987年印行,第65页。
①E.W.Burt,Fifty Years in China,London:Carey Press,1925,p.15.
②E.W.Burt,After Sixty Years,London:Carey Press,1937,p.131.
①张文星:《宋传典事略》,青州市政协文史资料委员会:《青州文史资料》第5辑,1987年,第135页。
①本小传主要参考资料为:王泽民:《王子元生平事略》,三原县政协文史资料委员会:《三原文史资料》第3辑,1987年。
①王治心:《中国基督教史纲》,上海古籍出版社2006年版,第221页。
①吴雷川:《基督教与中国文化》,上海古籍出版社2008年版,第79页。
②张鸣:《拳民与教民》,陕西人民出版社2008年版,第88页。
③张鸣:《拳民与教民》,陕西人民出版社2008年版,第89页。
①H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.223.
②基督教在华教育事业研究,为国内基督教史研究起步甚早且成果最多的学术领域,代表性的著作有:高时良主编:《中国教会学校史》(湖南教育出版社1994年版)、何晓夏、史静寰:《教会学校与中国教育近代化》(广东教育出版社1996年版)、吴洪成:《中国教会教育史》(西南师范大学出版社1998年版)、王忠欣:《基督教与中国近现代教育》(湖北教育出版社2000年)、史静寰:《狄考文与司徒雷登——美国新教传教士在华教育活动研究》(珠海出版社1999年版)、胡卫清:《普遍主义的挑战》(上海人民出版社2000年版)、黄新宪:《基督教育与中国社会变迁》(福建教育出版社2000年版)、尹文涓:《基督教与中国近代中等教育》(上海人民出版社2007年版)、赵厚勰:《雅礼与中国:雅礼会在华教育事业研究(1906-1951)》(山东教育出版社2008年版)等。
③Records of General Conference of the Protestant Missionaries of China ,held at Shanghai,May 10-24,1877,Shanghai:Presbyterian Mission Press,1878,p.165.
④《教育季刊》第2卷第1期,1926年3月,第52页。
⑤王元德、刘玉峰编:《文会馆志》,潍县广文学堂1913年版,第14页。。
①梁家麟:《福临中华:中国近代教会史十讲》,香港天道书楼1988年版,第165页。
②王神荫:《解放前基督教在山东所办中小学概况》,山东省宗教志编纂委员会:《山东省宗教志资料选辑》1987年第1辑,第48页。
①John Fryer,The Educational Directory For China,Shanghai:The Amercian Presbyterian Mission Press ,1895, p.37.
②Ibid,p.36.
③Records of the Second Shangtung Missionary Conference at Weihien,1898,Shanghai:The Amercian Presbyterian Mission Press,1899,p.138.
④Nathaniel Gist Gee,The Educational Directory For China,Soochow :Educational Association of China,1905, p.65.
⑤韦齐发编译:《外国各主要基督教差会早期在华教育活动概述》,《外国教育参考资料》1990年第2期,第38页。
①H.R.Williamson,British Baptists in China,1845-1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,p.223.
①中华基督教会全国总会:《中华基督教会全国总会第三届总会议会录》,厦门1933年,第137页。
②H.R.Williamson,British Baptists in China,1845-1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,p.231.
①H.R.Williamson,British Baptists in China,1845-1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,p.224.
①齐成志:《基督教在益都办学概况》,山东教育史志编纂委员会:《山东教育史志资料》1985年第3期,第75页。
②王神荫:《七七事变前的齐鲁大学》,山东省政协文史资料委员会:《文史资料选辑》第1辑,山东人民出版社1982年版,第209页。
③韦齐发编译:《外国各主要基督教差会早期在华教育活动概述》,《外国教育参考资料》1990年第2期,第38页。
④山东省档案馆,齐鲁大学档案,J109—01—327,第194页。
⑤刘家峰:《齐鲁大学经费来源与学校发展:1904—1952》,章开沅、马敏主编:《基督教与中国文化丛刊》,湖北教育出版社1998年版,第93页。
①黄新宪:《基督教育与中国社会变迁》,福建教育出版社2000年版,第102页。
②潍坊二中校志编纂委员会:《山东潍坊二中校志》,1983年印行,第17页。
③齐成志:《基督教在益都办学概况》,山东教育史志编纂委员会:《山东教育史志资料》1985年第3期,第73页。
①齐成志:《基督教在益都办学概况》,山东教育史志编纂委员会:《山东教育史志资料》1985年第3期,第83页。
①中华基督教全国总会:《中华基督教会全国总会第三届总会议会录》,厦门1933年,第140页。
②钟耕华:《我所知道的崇实小学与守善中学》,青州市政协文史资料委员会:《青州文史资料》第9辑,1992年,第109页。
③李楚材编著:《帝国主义侵华教育史资料——教会教育》,教育科学出版社1987年版,第205页。
④钟耕华:《我所知道的崇实小学与守善中学》,青州市政协文史资料委员会:《青州文史资料》第9辑,1992年,第105页。
①西安市教委教育志编纂办公室:《西安市教育志》,陕西人民出版社1995年版,第62页。
②郭玉珍,黄云兴:《崇道小学纪略》,西安市碑林区政协文史资料委员会:《碑林文史资料》第4辑,1989年,第77页。
③黄华亭:《淄博市基督教会》,淄博市政协文史资料委员会:《淄博文史资料选辑》第4辑,1986年,第216页。
④济南市史志编纂委员会编:《济南市志》第7册,中华书局1997年版,第41页。
①中国基督教教育调查会:《中国基督教教育事业》,商务印书馆1922年版,第78页。
②齐成志:《基督教在益都办学概况》,山东教育史志编纂委员会:《山东教育史志资料》1985年第3期,第74页。
③John Fryer,The Educational Directory For China,Shanghai:The Amercian Presbyterian Mission Press ,1895, p.37.
④Records of the Second Shangtung Missionary Conference at Weihien,1898,Shanghai:The Presbyterian Mission Press,1899.p.101.
①齐成志:《基督教在益都办学概况》,山东教育史志编纂委员会:《山东教育史志资料》1985年第3期,第75页。
②钟耕华:《我所知道的崇实小学与守善中学》,青州市政协文史资料委员会:《青州文史资料》第9辑,1992年,第107页。
③同上,第108页。
④齐成志:《基督教在益都办学概况》,山东教育史志编纂委员会:《山东教育史志资料》1985年第3期,第76页。
⑤The Challenge of China:Being The Report of A Reputation Sent Out To Visit The China Mission Fields of The BMS(1919—1920),London:The Carey Press,1921,p.35.
①The Challenge of China:Being The Report of A Reputation Sent Out To Visit The China Mission Fields of The BMS(1919—1920),London:The Carey Press,1921,p.33.
②中华续行委员会:《中华基督教会年鉴》1914年,台北1983年影印本,附录第11页。
③张玉法:《中国现代化的区域研究——山东省,1860-1916》,台北中央研究院近代史研究所,1982年,第191页。
④张国粱:《鲁北最早的一处教会学校》,山东教育史志编纂委员会:《山东教育史志资料》1988年第1期,第68页。
⑤同上,第63页。
⑥A.E.Greening,Notes From Shantung,1932,p.1.
⑦张国粱:《鲁北最早的一处教会学校》,山东教育史志编纂委员会:《山东教育史志资料》1988年第1期,第68页。
①中华续行委员会:《中华基督教会年鉴》1915年,台北1983年影印本,第224页。
②中华续行委员会:《中华基督教会年鉴》1918年,台北1983年影印本,第196页。
③山东省政协文史资料委员会编:《山东文史集粹》(民族宗教卷),山东人民出版社1993年版,第182页。
④同上,第184页。
⑤淄博市周村区教育志编纂办公室:《光被中学史略》,山东教育史志编纂委员会:《山东教育史志资料》1985年第1期,第73页。
①同上,第75页。
②同上,第75页。
③John Fryer,The Educational Directory For China,Shanghai:The Amercian Presbyterian Mission Press ,1895, p.37.
④The Challenge of China:Being The Report of A Reputation Sent Out To Visit The China Mission Fields of The BMS(1919—1920),London:The Carey Press,1921,p.52.
⑤张冠儒:《三原基督教会简史》,三原县政协文史资料委员会:《三原文史资料》第7辑,1990年,第55页。
⑥中华基督教会全国总会:《中华基督会全国总会第五届常会议会录》,江苏苏州1948年,第143页。
⑦John Fryer,The Educational Directory For China,Shanghai:The Amercian Presbyterian Mission Press ,1895, p.37.
⑧Nathaniel Gist Gee,The Educational Directory For China,Soochow :Educational Association of China,1905, p.65.
①中华续行委员会:《中华基督教会年鉴》1914年,台北1983年影印本,附录第11页。
②中华续行委员会:《中华基督教会年鉴》1929—1930年,台北1983年影印本,第40页。
③Records of General Conference of the Protestant Missionaries of China ,held at Shanghai,May 7-20,1890,Shanghai:Presbyterian Mission Press,1890,pp.457—459.
④党德信:《1902至1911年的山西大学堂》,全国政协文史资料委员会:《文史资料存稿选编》(教育),中国文史出版社2002年版,第650页。
⑤Shansi Imperial University,Chinese Recorder, September,1903,p.461.
①王家驹:《山西大学堂初创十年间》,全国政协文史资料委员会:《中华文史资料文库》(文化教育编),中国文史资料出版社1996年版,第97页。
②党德信:《1902至1911年的山西大学堂》,全国政协文史资料委员会:《文史资料存稿选编》(教育),中国文史出版社2002年版,第651页。
③党德信:《1902至1911年的山西大学堂》,全国政协文史资料委员会:《文史资料存稿选编》(教育),中国文史出版社2002年版,第654页。
④William E.Soothill,Timothy Richard of China,London:Seeley,Service&Co.Limited,1924,p.258.
⑤Ibid,p.256.
⑥【美】郭查理著,陶飞亚、鲁娜译:《齐鲁大学》,珠海出版1999年版,第56页。
①Proposed Unites Colleges in Shantung,Chinese Recorder, August 1902,p.418.
②韦齐发编译:《外国各主要基督教差会早期在华教育活动概述》,《外国教育参考资料》1990年第2期,第37页。
③吴梓明:《基督宗教与中国大学教育》,中国社会科学出版社2003年版,第52页。
①山东省档案馆:私立齐鲁大学卷宗,全宗号J109—01—327,第91页。
①山东省档案馆:私立齐鲁大学卷宗,全宗号J109—01—0073,第25页。
②山东省档案馆:私立齐鲁大学卷宗,全宗号J109—01—0073,第34页。
③李楚材编著:《帝国主义侵华教育史资料——教会教育》,教育科学出版社1987年版,第446页。
④王神荫:《解放前基督教在山东所办中小学概况》,山东省宗教志编纂委员会:《山东省宗教志资料选辑》第1辑,1987年,第48页。
①胡卫清:《普遍主义的挑战》,上海人民出版社2000年版,第31页。
①李楚材编:《帝国主义侵华教育史资料——教会教育》,教育科学出版社1987年版,第215页。
①基督教在华医疗事业为新近兴起研究领域,研究高质量论著不多,比较代表的有:田涛:《清末民初基督教在华医疗卫生事业及其专业化》(《近代史研究》1995年第5期);李传斌在苏州大学2001年的博士论文《基督教在华医疗事业与近代中国社会(1835—1937)》,为国内首部全面研究基督在华医疗事业的硕博论文;何小莲的《西医东渐与文化调适》(上海古籍出版社2006年版),对教会医疗事业也论述颇多。
②中华续行委员会:《中华基督教会年鉴》1929—1930年,台湾1983年影印本,第54页。
③Records of the First Shantung Missionary Conference at Ching-Chow fu,1893,Shanghai:The Presbyterian Mission Press,1894,p.110.
①Chinese Recorder,October 1877,p.382.
②H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.239.
①E.H.Edwards,China Missions And The BMS,London:The Carey Press,p.46.
②H.R.Williamson,British Baptists in China,1845-1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,p.245.
①The Annual Report of the Baptists Missionary Society,London:The Mission House,1939,p.126.
①中华续行委办会调查特委会编纂,蔡詠春等译:《中华归主——中国基督教事业统计(1901—1920)》,中国社会科学出版社1987年版,第411页。
②中华续行委办会调查特委会编纂,蔡詠春等译:《中华归主——中国基督教事业统计(1901—1920)》,中国社会科学出版社1987年版,第387页。
①中华续行委办会调查特委会编纂,蔡詠春等译:《中华归主——中国基督教事业统计(1901—1920)》,中国社会科学出版社1987年版,第969页。
②H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.245.
③The Annual Report of the Baptists Missionary Society,London:The Mission House,1889,p.24.
①The Annual Report of the Baptists Missionary Society,London:The Mission House,1891,p.76.
②郑树平主编:《跨越百年时空:山东省益都卫生学校120年校庆文集》,山东大学出版社2005年版,第6页。
③The Annual Report of the Baptists Missionary Society,London:The Mission House,1897,p.85.
④The Annual Report of the Baptists Missionary Society,London:The Mission House ,1901,p.60.
⑤The Annual Report of the Baptists Missionary Society,London:The Mission House ,1904,p.78.
⑥宋显禹:《青州广德医院始末》,青州市政协文史资料委员会:《文史资料选辑》第4辑,1986年,第112页。
①宋显禹:《青州广德医院始末》,青州市政协文史资料委员会:《文史资料选辑》第4辑,1986年,第114页。
②H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.245.
①史琴芝:《北镇鸿济医院》,滨州市政协文史资料委员会:《滨州文史资料》第2辑,1988年,第64页。
①The Annual Report of the Baptists Missionary Society,London:The Mission House ,1900,p.71.
②王神荫:《传教士与西医在山东的传播》,《山东史志丛刊》1987年第1期,第50页。
③The Challenge of China:Being The Report of A Reputation Sent Out To Visit The China Mission Fields of The BMS(1919—1920,London:The Carey Press,1921,p.31.
④王成玉:《周村复育医院简史》,周村政协文史资料委员会:《周村文史资料》第2辑,1984年,第123页。
⑤The Annual Report of the Baptists Missionary Society ,London:The Mission House ,1933,p.71.
⑥王成玉:《周村复育医院简史》,周村政协文史资料委员会:《周村文史资料》第2辑,1984年,第125页。
⑦H.R.Williamson,British Baptists in China,1845-1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,p.245.
①The Annual Report of the Baptists Missionary Society,London:The Mission House,1906,p.65.
②H.R.Williamson,British Baptists in China,1845-1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,p.245.
③《山西最早的一所医院》,山西省政协文史资料委员会:《山西文史资料全编》第84辑,中国文史资料出版社1995年版,第764页。
④H.R.Williamson,British Baptists in China,1845-1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,p.246.
①陕西省地方志编纂委员会编:《陕西省志》(卫生志),陕西人民出版社1996年版,第39页。
②盛履谦:《广仁医院概况》,西安市新政区政协文史资料委员会:《新城文史资料》第1辑,1986年,第58页。
③The Challenge of China:Being The Report of A Reputation Sent Out To Visit The China Mission Fields of The BMS(1919—1920,London:The Carey Press,1921,p.57.
④《陕西中山日报》,1930年9月6日,转引自中共陕西省委党校党史教研室编:《新民主主义革命时期陕西大事记述》,陕西人民出版社1980年版,第188页。
①The Annual Report of the Baptists Missionary Society,London:The Mission House,1927,p.65.
②《陕西中山日报》,1930年9月6日,转引自中共陕西省委党校党史教研室编:《新民主主义革命时期陕西大事记述》,陕西人民出版社1980年版,第189页。
③中华基督教会全国总会:《中华基督教会全国总会第五届常会议议录》,江苏苏州1946年,第104页。
④盛履谦:《广仁医院概况》,西安市新城区政协文史资料委员会:《新城文史资料》第1辑,1986年,第60页。
⑤H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.246.
①高时良等主编:《中国近代学制史料》,华东师范大学出版社1990年版,第482页。
①《山东大学齐鲁医院志》编纂委员会编纂:《山东大学齐鲁医院志山东医科大学附属医院志(1890-2000)》,山东大学出版社2000年版,第76页。
①Union Medical College,Tsian,The China Mission Year Book,1910,Shanghai:Christian Literatre Society For China,p.220.
②The Annual Report of the Baptists Missionary Society,London:The Mission House ,1893,p.41.
③The Annual Report of the Baptists Missionary Society,London:The Mission House ,1894,p.47.
④The Annual Report of the Baptists Missionary Society,London:The Mission House ,1903,p.49.
①郑树平主编:《跨越百年时空:山东省益都卫生学校120年校庆文集》,山东大学出版社2005年版,第11页。
②高时良等主编:《中国近代学制史料》,华东师范大学出版社1990版,第482页。
①杨明文:《山西最早的一所医院》,《山西文史资料全编》第84辑,中国文史资料出版社1995年版,第766页。
①郑树平主编:《跨越百年时空——山东省益都卫生学校120年校庆文集》,山东大学出版社2005年版,第47页。
①《山东大学齐鲁医院志》编纂委员会编纂:《山东大学齐鲁医院志山东医科大学附属医院志(1890-2000)》,山东大学出版社2000年版,第81页。
②同上,第82页。
③高时良等主编:《中国近代学制史料》,华东师大出版社1990年版,第482页。
①西安市地方志编纂委员会:《西安市志》(第六卷),西安出版社2002年版,第272页。
②杨明文:《山西最早的一所医院》,《山西文史资料全编》第84辑,中国文史资料出版社1995年版,第774页。
③同上,第775页。
④中华续行委员会:《中华基督教会年鉴》1929—1930年,台北1983年影印本,第41页。
⑤徐松石编著:《华人浸信会史录》,浸信会出版部1972年,第94页。
①《山东大学齐鲁医院志》编纂委员会编纂:《山东大学齐鲁医院志、山东医科大学附属医院(1890-2000)》,山东大学出版社2000年版,第75页。
②郑树平主编:《跨越百年时空——山东省益都卫生学校120年校庆文集》,山东大学出版社2005年版,第41页。
①关于教会医院及医学传道的影响,杨念群的《再造病人:中西医冲突下的空间政治》(中国人民大学出版社2006年版)一书有系统论述。
②H.R.Williamson,British Baptists in China,1845-1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,p.238.
①Harald Balme,China and Modern Medicine:A Study in Medicial Missionary Development,London:The Carey Kingsgate Press,1921,p.176.
②《山东大学齐鲁医院志》编纂委员会编纂:《山东大学齐鲁医院志山东医科大学附属医院志(1890-2000)》,山东大学出版社2000年版,第79页。
③熊月之:《西制东渐:近代制度的嬗变》,长江出版社2005年版,第266页。
①Harald Balme,China and Modern Medicine:A Study in Medicial Missionary Development,London:The Carey Kingsgate Press,1921,p.21.
②王神荫:《传教士与西医在山东的传播》,山东史志编纂委员会:《山东史志丛刊》1987年第1期,第54页。
①《英人论去岁灾事》,《申报》,1877年5月2日。
②《山东灾荒近况》,《申报》,1877年3月17日。
③同上
④《赈务帐略》,《申报》,1877年4月28日。
①Timothy Richard,Forty—Five Years in China,London:Frederick A. Stokes Company,p.77.
②Ibid,p.85.
③Ibid, p.89.
④《山左情形》,《万国公报》,1877年3月1日。
⑤《西教士劝捐书并山左灾民情形》,《万国公报》,1877年4月14日。
⑥R.C.Forsyth,Shantung,the Sacred Province of China in Some of Its Aspect,Shanghai:Christian Literature Society,1912,p.264.
⑦王轩等编:《山西通志》卷八十二,荒政记,中华书局1990年版。
①【英】苏慧廉著,关志远等译:《李提摩太在中国》,广西师大出版社2008年版,第87页。
②同上,第86页。
③同上,第98页。
④赵英霞的《丁戊奇荒”与教会救灾——以山西为中心》(《历史档案》2005年第3期)一文,对山西各教会救灾论述颇多。
⑤Paul.Richard.Bohar,Famine in China and the Missionary: Timothy Richard as Relief Administrator and Advocator of National Reform, Havard University Press, 1972, p.106.
⑥Ibid, p.106.
⑦【英】苏慧廉著,关志远等译:《李提摩太在中国》,广西师大出版社2008年版,第86页。
⑧Paul.Richard.Bohar,Famine in China and the Missionary: Timothy Richard as Relief Administrator and Advocator of National Reform, Havard University Press, 1972, p.112.
①【英】苏慧廉著,关志远等译:《李提摩太在中国》,广西师大出版社2008年版,第98页。
②李文海:《近代中国灾荒纪年》,湖南教育出版社1990年版,第534页。
③D.W.Fisher,Forty—Five Years a Missionary in Shangtung,China:Calvin Wilson Matter,New York:The Westminster Press,1911,p.287.
④China Famine 1888—1889,Report of North China Famine Relief Committee,Kelly&Walsh Limited,1890,p.2
①China Famine 1888—1889,Report of North China Famine Relief Committee,Kelly&Walsh Limited,1890, p.25.
②R.C.Forsyth,Shantung,the Sacred Province of China in Some of Its Aspect,Shanghai:Christian Literature Society,1912,p.266.
③Report by English Baptists Mission,Shantung,London:Kelly&Walsh Limited,1890,p.19.
④Ibid, pp.6—13.
①李文海等:《近代中国灾荒纪年》,长沙:湖南教育出版社1900年版,第665页。
②Francis.H.Nichols,Through Hidden Shensi,New York :Charles Scribner Sons,1902,p.71.
③朱浒的《地方系谱向国家场域的蔓延——1900—1901年的陕西旱灾与义赈》(《历史档案》2006年第2期)一文,对本次旱灾及义赈救济有详细探讨,但未涉及教会赈灾。
④Moir Duncan,The Missionary Mail to Faithful Friends and Candid Critics,London:Elliot Stock,1900,p28.
⑤Francis.H.Nichols,Through Hidden Shensi,New York :Charles Scribner Sons,1902,p.75.
⑥中国第二历史档案馆编:《中华民国档案资料汇编》:第三辑(农商),江苏古籍出版社1996年版,第377页。
⑦李文海等:《近代中国灾荒纪年续编》,湖南教育出版社1993年版,第16页。
①《申报》,1920年9月20日。
②中华基督教全国总会:《中华基督会全国总会第三届常会议录》,厦门1933年,第141页。
③《大公报》,1928年10月24日。
④《民国日报》,1929年10月24日。
⑤George.A.Young,The Living Christ In Modern China,London:The Carey Kingsgate Press lTD,p.71.
⑥肖育雷、吕波的《论1928—1930年陕西大旱灾的救荒》(《榆林学院学报》2007年第3期)一文对灾荒中政府及民间救济有所介绍,但对浸礼会的救济未曾提及。
⑦《申报》,1930年3月9日。
①H.R.Williamson,British Baptists in China,1845-1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,p.265.
②George.A.Young,The Living Christ In Modern China,London:The Carey kingsgate press lTD,p.67.
③Famine Relief and Prevention,Chinese Recorder,June 1932.,p.395.
④中华续行委员会:《中华基督教会年鉴》1929—1930年,商务印书馆1930年,第126页。
⑤张冠儒:《三原基督教会简史》,三原县政协文史资料委员会:《三原文史资料》第7辑,1990年,第58页。
⑥中国华洋义赈救灾总会:《中国华洋义赈救灾总会概况》,上海1936年,第2页。
⑦The Annual Report of the Baptists Missionary Society,London:The Mission House,1900,p.51.
⑧The Annual Report of the Baptists Missionary Society ,London:The Mission House ,1923,p.67.
⑨H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.263.
①周东华:《民国浙江基督教机构的慈幼公益教育初探》,《民国档案》2009年第3期,第51页。
②Timothy Richard,Forty—Five Years in China,London:Frederick A. Stokes Company,p.91.
③Paul.Richard.Bohar,Fam ine in China and the missionary: Timothy R ichard as Relief Administrator and Advocator of National Reform,Havard University Press, 1972, p117.
④R.C.Forsyth,Shantung,The Sacred Province of China in Some of Its Aspect,Shanghai:Christian Literature Society,1912,p.263.
⑤梁艺府:《基督教各教派在太原》,全国政协文史资料委员会:《中华文史资料文库》(民族宗教篇),中国文史出版社1996年版,第850页。
⑥H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.263.
⑦George.A.Young,The Living Christ in Modern China,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1947,p.71.
①中华续行委员会:《中华基督教会年鉴》1935—1936年,商务印书馆1936年,第361页。
②George.A.Young,The Living Christ in Modern China,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1947,p.71.
③中华基督教全国总会:《中华基督会全国总会第三届总议会议录》,厦门1933年,第138页。
④李寿轩:《中华基督教西北农工改进会创立经过及事工概况》,陕西省政协文史资料委员会:《陕西文史资料》第16辑,陕西人民出版社1984年版,第239页。
①中华续行委员会:《中华基督教会年鉴》1929—1930年,台北1983年影印本,第126页。
②Ernest F. Borst-Smith, Caught in the Chinese Revolution: a Record of Risk and Rescue, London: Adelphi Terrace, 1912, pp.77-78.
③Ernest F. Borst-Smith, Caught in the Chinese Revolution: a Record of Risk and Rescue, London: Adelphi Terrace, 1912, p90.
④魏外扬:《中国教会的使徒行传:来华宣教士列传》,宇宙光出版社2006年版,第167页。
①E.W.Burt,After Sixty Years,London:The Careey Press,1933,p.92.
②中华基督教全国总会:《中华基督会全国总会第三届总议会议录》,厦门1933年,第137页。
③李文海等:《近代中国灾荒纪年续编》,湖南教育出版社1993年版,第160页。
④英国浸礼会来往信件,山东省档案馆藏:私立齐鲁大学卷宗:全宗号J109—01—0073。
⑤王费劭:《淄博市基督教会》,山东省政协文史资料委员会:《山东文史集粹》民族宗教卷,山东人民出版社1993年版,第182页。
①H.R.Williamson,British Baptists in China,1845-1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,p.171.
②王神荫:《传教士与西医在山东的传播》,山东史志编纂委员会:《山东史志丛刊》1987年第1期,第48页。
③关于浸礼会所建医院的详细情况,参见本文医疗事业一章,在此不在详述。
④郑树平主编:《跨越百年时空——山东省益都卫生学校120年校庆文集》,山东大学出版社2005年版,第41页。
①山东大学齐鲁医院志》编纂委员会编纂:《山东大学齐鲁医院志山东医科大学附属医院志(1890-2000)》,济南2000年版,第82页。
②同上,第82页。
③刘家峰的《福音、医学与政治:近代中国的麻风救治》,《中山大学学报》2008年第4期,第93页。
④朱式伦:《齐鲁大学及其附属机构介绍》,济南市文史资料委员会:《济南文史资料选辑》第7辑,1986年,第87页。
①朱式伦:《齐鲁大学及其附属机构介绍》,济南市文史资料委员会:《济南文史资料选辑》第7辑,1986年,第88页。
②【美】郭查理著,陶飞亚、鲁娜译:《齐鲁大学》,珠海出版社1999年版,第48页。
③山东大学齐鲁医院志》编纂委员会编纂:《山东大学齐鲁医院志山东医科大学附属医院志(1890-2000)》,山东大学出版社2000年版,第84页。
④中华续行委员会:《中华基督教会年鉴》1935—1936年,台北1983年影印本,第378页。
①吴立乐:《浸会在华布道百年略史》,上海美华浸会书局1936年版,第170页。
②Timothy Richard,Forty—Five Years in China :Reminiscences by Timothy Richard,London:Frederick A. Stokes Company ,1916,p.106.
③Timothy Richard,Forty—Five Years in China :Reminiscences by Timothy Richard,London:Frederick A. Stokes Company ,1916,p.105.
①李提摩太:《灾宜设法早救》,《万国公报》1877年9月29日。
②Timothy Richard,Forty—Five Years in China :Reminiscences by TimothyRichard,London:Frederick A. Stokes Company ,1916,p.108.
①连警斋:《郭显德牧师行传》,上海广学会1939年版,第228页。
②基督教在华妇女事业,为近来新兴起的研究领域,李湘敏的《基督教育与近代中国妇女》(福建教育出版社1999年版),为国内第一部研究妇女教育的著作,陶飞亚主编有论文集《性别与历史:近代中国妇女与基督教》(上海人民出版社2006年8月版),美国学者郭佩兰(Kwok Pui lan)1992年出版的《中国妇女与基督教:1860—1927》》(Chinese Women and Christianity:1860—1927),为研究最全面的基督教在华妇女事业专著。
③齐成志:《基督教在益都办学概况》,山东教育史志编纂委员会:《山东教育史志资料》1984年第3期,第71页。
④傅玉珍编,洪超群泽:《初期教会中的妇女》,广学会1940年版,第3页。
①Records of the Second Shangtung Missionary Conference at Weihien,1898,Shanghai:The Presbyterian Mission Press,1899,p.83.
②Ibid,p85.
③G. K. Roys,Work for Women in Shantung,The China Mission Year Book,Shanghai:The Christian Literature Society for China,1914,p.242.
④中华续行委办会调查特委会编纂,蔡詠春等译:《中华归主——中国基督教事业统计(1901—1920)》,中国社会科学出版社1987年版,第413页。
⑤朱冬梅:《西方基督教与近代山东妇女》,《齐鲁文史》,2002年第3期,第74页。
①R.C.Forsyth,Shantung,, the Sacred Province of China in Some of Its Aspect,Shanghai:Christian Literature Society,1912,p.268.
②R.C.Forsyth,Shantung,the Sacred Province of China in Some of Its Aspect,Shanghai:Christian Literature Society,1912,p.270.
③Ibid,p270.
④Jubille 1867—1917:Fifty Years' Work among Women in the Far East,London:The Carey Press,1917,p.42.
①Jubille 1867—1917:Fifty Years' Work among Women in the Far East,London:The Carey Press,1917,p.43.
②中华基督教会全国总会:《中华基督教会全国总会第三届常会议录》,厦门1933年,第127页。
③M.B.Duncan,The Missionary Mail to Faithful Friends and Candid Critics, London:Elliot Stock,1900,p.18.
④Jubille 1867—1917:Fifty Years' Work among Women in the Far East,London:The Carey Press,1917,p.43.
⑤中华续行委办会调查特委会编纂,蔡詠春等译:《中华归主——中国基督教事业统计(1901—1920)》,中国社会科学出版社1987年版,第415页。
⑥Minutes of Executive Council,Held At Tsingchou Fu,1926,p.6.
①Records of the First Shantung Missionary Conferece at ChingChow fu,1893 ,Shanghai : the Presbyterian Mission Press,1894 ,pp.75—76.
②王神荫:《解放前基督教在山东所办中小学概况》,山东省宗教志编纂委员会:《山东省宗教志资料选辑》第1辑,1987年,第37页。
③中华续行委办会调查特委会编,蔡詠春等译:《中华归主——中国基督教事业统计(1901—1920)》,中国社会科学出版社1987年版,第412页。
④齐成志:《基督教在益都办学概况》,山东教育史志编纂委员会:《山东教育史志资料》1985年第3期,第75页。
⑤中华续行委员会:《中华基督教会年鉴》1918年,台北1983年影印本,第196页。
①The Challenge of China:Being The Report of A Reputation Sent Out To Visit The China Mission Fields of The BMS(1919—1920,London:The Carey Press,1921,p.41.
②中华续行委员会:《中华基督教会年鉴》1928年,台北1983年影印本,第200页。
③A.G.Shorrck, Shensi Mission Annual Report,1895,June 1896,p.267.
④John Fryer,The Educational Directory For China,Shanghai:The Amercian Presbyterian Mission Press ,1895, p.37.
①The Challenge of China:Being The Report of A Reputation Sent Out To Visit The China Mission Fields of The BMS(1919—1920,London:The Carey Press,1921,p.53.
①西安市教委教育志编纂办公室:《西安市教育志》,陕西人民出版社1995年版,第62页。
②李因信:《西安基督教会历史简编》,西安市基督教三自爱国运动委员会1987年版,第27页。
③黄云兴:《尊德中学五十年》,西安市碑林区文史资料委员会:《碑林文史资料》第2辑,1987年,第112页。
④李承恩:《教会学校的历史、现状与展望》,陈学恂主编:《中国近代教育史教学参考资料》(下册),人民教育出版社1986年版,第42页。
⑤D.Macgillivray(editor),A Centuryof Protestant Missions inChina,1807-1907, Shanghai: The Amercian Presbyterian Mission Press,1907,p.84.
⑥Report of the Shou—shan Bible Industrial School,Tsingchou,1934,p.4.
①Jubille 1867—1917:Fifty Years' Work among Women in the Far East,London:The Carey Press,1917.p.47.
②杨明文:《山西最早的一所医院》,《山西文史资料》第84辑,1992年,第163页。
③H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.63.
④Jubille 1867—1917:Fifty Years' Work among Women in the Far East,London:The Carey Press,1917,p.47.
⑤H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.246.
①The Annual Report of the Baptists Missionary Society,London:The Mission House,1932,p.35.
②秀耀春:《缠足论衍义》,《万国公报》1889年4月。
③Records of the Second Shangtung Missionary Conference at Weihien,1898,Shanghai:The Presbyterian Mission Press,1899.p.82.
①王神荫:《济南“广智院”始末》,济南市政协文史资料委员会:《济南文史资料选辑》第4辑,1984年,第179页。
②G. K. Roys,Work for Women in Shantung, The China Mission Year Book,Shanghai:The Christian Literature Society for China,Shanghai,1914,p.241.
③陶飞亚、刘天路:《基督教会与近代山东社会》,山东大学出版社1995年版,第256页。
④郭大松、庄惠娟:《传教士与近代山东花边发网业》,《烟台大学学报》1994年第3期,第46页。
①邢其典、张景孔主编:《青州市志》,南开大学出版社1986年版,第476页。
②Report of the Shou—shan Bible Industrial School,Tsingchou,1934,p.2.
③多加社(Dorcas Society)多加是一个女基督信徒,乐善好施,自制衣服以暖贫民,死后,彼得使其复生。
④Records of the Second Shangtung Missionary Conference at Weihien,1898,Shanghai:The Presbyterian Mission Press,1899,p.82.
①E.W.Burt,After Sixty Years,London:The Careey Press,p.103.
①E.W.Burt,After Sixty Years,London:The Careey Press,1933,p.103.
①John King Fairbank,Christianity in China—Early Protestant Missionary Writings, Cambridge: Harvard University Press ,1985,p.4.
②关于基督教在华出版事业研究专著不多,何凯立著、陈建明译的《民国基督教出版事业》(四川人民出版社2005年版),为国内唯一系统论述民国时期基督教出版事业的著作。另熊月之的《西学东渐与晚清社会》一书,对晚清时期传教士的西学翻译论述较详。
③江文汉:《广学会是怎样一个机构》,全国政协文史资料委员会:《文史资料选辑》第43辑,1980年,第7-8页。
④Timothy Richard,Conversion by the Million in China, being Biographies and Articles by Timothy Richard,Shanghai: Christian Literature Society, 1907,pp.157—159.
⑤M.B.Duncan,Shensi Mission Annual Report,1894,Chinese Recorder,March,1894,p.126.
①仲均安:《道原晰义》,上海广学会1916年第三次印刷。
②Our Book Table, Chinese Recorder,June 1899, p.303.
①仲均安著录,蔡尔康审定:《道统年表》,上海广学会1903年。
①【英】李提摩太著,李宪堂、侯林莉译:《亲历晚清四十五年》,天津人民出版社2005年版,第287页。
②同上,第42页。
①行龙:《山大往事》,山西人民出版社2002年版,第40页。
②济南市志编纂委员会:《济南市卫生志资料》1984年第2辑,第67页。
①W. E. Soothill,Timothy Richard of China, London: Seeley, Service&Co.Limited,1926.pp.40-47.
②江文汉:《广学会是怎样一个机构》,全国政协文史资料委员会:《文史资料选辑》第43辑,1964年,第8页。
①张玉法:《中国现代化的区域研究:山东省(1860-1916)》,中央研究院近代史研究所专刊1982年,第469-470页。
①Timothy Richard,Conversion by the Million:Being Biographies and Articles by Timothy Richard,Shanghai:Christian Literature Society,1907,p.176—179.
②【英】李提摩太著:李宪堂、侯林莉译:《亲历晚清四十五年——李提摩太在华回忆录》,天津人民出版社2005年版,第235页。
①【英】李提摩太著,李宪堂、侯林莉译:《亲历晚清四十五年——李提摩太在华回忆录》,天津人民出版社2005年版,第237页。
②李提摩太:《养民新说》,邵之棠:《清朝经世文统编》卷38《内政部·养民》。
③熊月之:《西学东渐与晚清社会》,上海人民出版社1994年版,第588页。
①王神荫:《我所知道的济南广智院》,济南市政协文史资料委员会:《20世纪济南文史资料文库》(社会卷),黄河出版社2004年版,第130页。
①【美】郭查理著,陶飞亚、鲁娜译:《齐鲁大学》,珠海大学出版社1995年版,第37页。
②同上,第38页。
③山东省地方史志编纂委员会:《山东省志》(文物志),山东人民出版社1996年版,第227页。
④Report of Tent and City Evangelism in The Tsingchou District,1933,p.2.
⑤王长泰:《济南广智院记略》,《中华基督教会年鉴》1915年,台湾1983年影印本,第169页。
⑥张玉法:《中国现代化的区域研究——山东省,1860-1916》,台北中央研究院近代史研究所,1982年,第200页。
①王卓然:《记广智院校舍设备》,《中国近代学制史料》(第四辑),华东师范大学出版社1993年,第468页。
②J.S.Whitewright,Tsinan Institute,The China Mission Year Book, Shanghai:Christian Christian Society,1910,p.71.
③王梓仲:《济南广智院之近况》,《中华基督教会年鉴》1929—1930年,台北1983年影印本,第163页。
④The Tsinan Institute,Chinese Recorder,March 1937,p.187.
①王长泰:《济南广智院记略》,《中华基督教会年鉴》1915年,台北1983年影印本,第170页。
②R.C.Forsyth,Shantung,the Sacred Province of China in Some of Its Aspect , Shanghai:Christian Christian Society,1912,p.313.
③张玉法:《民国山东通志》(第五册),山东文献出版社2002年版,第2101页。
④王神荫:《我所知道的济南广智院》,济南市政协文史资料委员会:《20世纪济南文史资料文库》(社会卷),黄河出版社2004年,第132页。
⑤王梓仲:《济南广智院之近况》,《中华基督教会年鉴》1929—1930年,台北1983年影印本,第163页。
⑥张玉法:《民国山东通志》(第五册),山东文献出版社2002年版,第2101页。
⑦The Tsinan Institute,Chinese Recorder,March 1937,p.188.
①Timothy Richard,Forty—Five Years in China,London:Frederick A. Stokes Company,p.188.
②E.H.Edwards,China Missions And The BMS,London:The Carey Press,p.23.
①汤清:《中国基督教百年史》,道声出版社1987年版,第616页。
②刘家峰的《中国基督教乡村建设运动研究(1907—1950)》(天津人民出版社2008年版),全面论述了基督教在华乡村建设事业,对齐鲁大学乡村改良也有涉及。
③李寿轩:《中华基督教西北农工改进会创立经过及事工概况》,陕西省政协文史资料委员会:《陕西文史资料》1984年第16辑,第209页。
①中华续行委员会:《中华基督教会年鉴》1929—1930年,台湾1983年影印本,第7页。
②A.E.Greening,Continuation of Report of Work For the Year 1933,Shangtung,p.1.
①王金香:《中国禁毒简史》,学习出版社1996年版,第212页。
②The China Mission HandBook,Shanghai:Amercian Presbyteraian Mission Press,1896,p.47.
③Moir Duncan,English Baptist Mission,Shensi,Chinese Recorder,July 1894,p.319.
①淄博市志编纂委员会:《淄博市志》,中华书局1995年版,第2347页。
②中华续行委员会:《中华基督教会年鉴》1929—1930年,台湾1983年影印本,第89页。
③《山东青州府机器学房议》,《万国公报》1898年4月,第23页。
④A G Jones, An Outline of the Aim and History of An Experiment Made in Shantung To Start a Cotton Industry—1893-1897, Records of The Second Shantung Missionary Conference at Wei-hien, 1898, Shanghai, The Presbyterian Mission Press, 1899. pp. 228-231.
⑤仲钧安:《山东青州府机器学房议》,《万国公报》1898年4月,第23页。
⑥同上,第23页。
①《青州纺线局将开》,《山东时报》第33号,1897年8月24日,转引自庄维民:《近代山东市场经济的变迁》,北京:中华书局2000年7月版,第379页。
②英教士仲均安又和氏:《山东青州府机器学房议》,《万国公报》1898年5月。
③A. G. Jones, An Outline of the Aim and History of an Experiment Made in Shantung To Start a Cotton Industry—1893-1897 Records of The Second Shantung Missionary Conference at Wei-hien, 1898,p232.
④陶飞亚、刘天路:《基督教会与近代山东社会》,山东大学出版社1995年版,第245页。
⑤J S Whitewright, In Memoriam Rev. A. G. Jones, Chinese Recorder ,September 1905,p.452.
⑥《山东青州府机器学房议》,《万国公报》1898年4月,第25页。
⑦仲均安:《山东试种洋棉简法》,《农学报》第二册,1897年5月,此文后收入罗振玉主编的《农学丛刻》,上海农学会1897年。
⑧仲均安译述:《山东试种洋棉简法》,上海农学会1897年,第3-4页。
⑨庄维民:《近代山东市场经济的变迁》,中华书局2000年版,第526-527页。
⑩A. G. Jones, A New Help for Our Christian Poor, Chinese Recorder , September 1899, pp. 415-417.
①The Chinese Recorder,Janunry 1900, pp. 43-44.
②陶飞亚、刘天路:《基督教会与近代山东社会》,山东大学出版社1995年版,第278页。
③R.C.Forsyth,Shantung,the Sacred Province of China in Some of Its Aspect,Shanghai:Christian Literature Society,1912,pp304—309.
①陶文钊:《费正清集》,天津人民出版社1992年版,第239页。
①张国刚:《从中西初识到礼仪之争——明清传教士与中西文化交流》,北京:人民出版社,2003年第3页。
②【英】苏慧廉著、关志远等译:《李提摩太在中国》,广西师范大学出版社2008年版,第110页。
①台湾中央研究院近代史所:《教务教案档》第1辑,台北文海出版社1980年版,第720页。
①【美】马士、宓亨利著,姚曾廙译:《远东国际关系史》,上海书店出版社1998年版,第262页。
②李刚己:《教务纪略》卷四,台北文海出版社1988年版,第256页。
③乔志强:《义和团在山西地区史料》,山西人民出版社1980年版,第127页。
④Paul A.Cohen,China and Christianity:The Missionary Movement and the Gorwth of Chinese antiforeignism, 1860-1870,New York:Harvard University Press,1963,p.85.
⑤Ibid, p.86.
⑥李刚己:《教务纪略》,台北文海出版社1987年版,第101—102页。
①山东省志编纂委员会:《山东省志》宗教志(征求意见稿),1992年,第100页。
②王守中、廉立之主编:《山东教案史料》,齐鲁书社1980年版,第88页。
③【英】李提摩太著,李宪堂、侯林莉译:《亲历晚清四十五年》,天津人民出版社2005年版,第37页。
④同上,第67页。
⑤吴立乐:《浸会在华布道百年略史》,上海浸会书局1936年版,第162页。
⑥中华续行委员会:《中华基督教会年鉴》1929—1930年,台北1983年影印本,第40页。
⑦王雪:《基督教与陕西》,中国社会科学出版社2007年版,第278页。
①吴立乐:《浸会在华布道百年略史》,上海浸会书局1936年版,第162页。
②中华续行委员会:《中华基督教会年鉴》1929—1930年,台北1983年影印本,第40页。
③杨大春的《晚清政府基督教政策探析》(金城出版社2004年版),对晚清政府对基督教的传教、社会事业等政策有详细论述,但未提及英国浸礼会。
①王铁崖:《中外旧约章汇编》(第一册),三联书店1957年版,第97页。
②K.S.Latourette,A History of Christian Missions in China,New York :The Macmillan company.,1929,p.280.
③【美】丁韪良著,沈弘,恽文捷译:《花甲忆记:一个美国传教士眼中的晚清帝国》,广西师范大学出版社2005年,第305页。
④关于晚清政府对教会医疗事业不同阶段演变,可参见李传斌的《晚清政府对待教会医疗事业的态度和政策》(《史学月刊》2002年第10期)一文。
①台湾学者查时杰的《民国基督教史论文集》(宇宙光出版社1992年),对民国北京、南京政府的基督教政策有线索性概况介绍。
②具体可参见李传斌的《北洋政府对待教会医疗事业的态度和政策》(《山东大学学报》2009年第5期)一文。
③《临时执政令》,《政府公报》第3551号,1926年3月1日。
①秦孝仪编:《抗战前国家建设史料》内政方面,台北:中国国民党中央委员会党史委员会,1977年,第292页。
②中国第二历史档案馆编:《中华民国史档案资料汇编》第五辑第一编文化,南京:江苏古籍出版社,1994年,第1030—1032页。
①王雪:《基督教与陕西》,中国社会科学出版社2007年版,第276页。
①王雪:《基督教与陕西》,中国社会科学出版社2007年版,第276页。
②李因信:《西安基督教会历史简编》,西安市基督教三自爱国运动委员会1987年版,第29页。
③杨卫华的《革命与改良的相遇:来华新教传教士话语中的中国共产党》(《史林》2007年第3期)一文,以《教务杂志》为中心分析了传教士对中共的看法及态度,对双方的对话及反思也有涉及。
①《民国十七年届齐鲁大学教职员退休会》,齐鲁大学档案,山东省档案馆,J109-01-337,第86-87页。
②《第二次国内革命战争时期土地革命文献选编(1927—1937)》,中共中央党校出版社1987年,第821页。
③《中共中央文件选集》第15册,中共中央党校出版社1991年版,第166- 167页。
①陶飞亚:《一个女传教士与中国的两个时代——解读白华特医生<在中国的生活>》,《性别与历史:近代中国妇女与基督教》,上海人民出版社,2006年8月版,第417页。
②同上,第420页。
③同上,第422页。
④山东省档案馆编:《山东革命历史档案资料选编》:第20辑,山东人民出版社1985年版,第353页。
①徐宝谦的《基督教与中国文化》(上海青年协会书局1934年版)、吴雷川的《基督教与中国文化》(上海青年书局1936年版)及董丛林的《龙与上帝:基督教与中国传统文化》(三联书店1992年版),对基督教在中国所面临的与传统文化的冲突调适有精彩分析。
②刘小枫:《道与言华夏文化与基督教文化相遇》,三联书店1996年版,第76页。
①Samuel Couling,The Encyclopaeeia Snica,Shanghai:Kelly and Walsh Limited,1917,p.115.
②R.C.Forsyth,Shantung,the Sacred Province of China in Some of ItsAspect,Shanghai:Christian Literature Society,1912,p.8.
①【英】李提摩太著,李宪堂、侯林莉译:《亲历晚清四十五年》,天津人民出版社2005年版,第237页。
①中华基督教青年会编:《中华基督教青年会五十周年纪念册》,青年协会书局1935年版,第118页。
①中华基督教青年会编:《中华基督教青年会五十周年纪念册》,青年协会书局1935年版,第121页。
②【英】李提摩太著,李宪堂、侯林莉译:《亲历晚清四十五年》,天津人民出版社2005年版,第117页。
③R.C.Forsyth,Shantung,the Sacred Province of China in Some of Its Aspect,Shanghai:Christian Literature Society,1912,p.267.
④【美】郭查理著,陶飞亚、鲁娜译:《齐鲁大学),珠海;珠海出版社,1999年,第61一62页。
①《山东中华基督教大会始末》,山东省宗教志编纂委员会:《山东省宗教志资料选辑》第2辑,1989年,第46页。
②中华续行委员会编,蔡詠春等译:《1901——1920年中国基督教调查资料》,中国社会科学出版社2007年版,第530页。
③陈金镛:《二十年来之中国教会》,广学会1927年版,第47页。
④姚民权,罗伟虹:《中国基督教简史》,宗教文化出版社2000年版,第150页。
①中华续行委员会编,蔡詠春等译:《1901——1920年中国基督教调查资料》,中国社会科学出版社,2007年版,第518页。
①中华续行委员会编,蔡詠春等译:《1901——1920年中国基督教调查资料》,中国社会科学出版社,2007年版,第547页。
②吴立乐:《浸会在华布道百年略史》,上海浸会书局1936年版,第173页。
①John J.Heeren,On The Shantung Front:A History of the Shantung mission of the Presbyterian church in the U. S. A,1861-1940,New York:The Board of foreign missions of the Presbyterian church in the United States of America,1940, p.213.
②中华续行委员会编,蔡詠春等译:《1901——1920年中国基督教调查资料》,中国社会科学出版社2007年版,第489页。
③同上,第489页。
①陈建明的《基督教普世主义及矛盾》(《世界宗教研究》2004年第2期)一文,全面探讨了基督教普世主义产生、发展的过程,分析了其具体内涵及在实践中矛盾的体现。
②王治心:《中国基督教史纲》,上海古籍出版社2007年版,第284页。
③胡适:《慈幼的问题》,《胡适全集》第三卷,安徽教育出版社,2003年,第840页。
④唐德刚:《晚清七十年》,湖南岳麓书社1999年版,第357页。
①吴义雄:《在宗教与世俗之间:基督教新教传教上在华南沿海的早期活动研究》,广东教育出版社2000年版,第459页。
①顾长声:《传教士与近代中国》,上海人民出版社1992年版,第113页。
②李刚己:《教务纪略》,台北文海出版社1987年版,第100页。
③郭大松:《中西文化交流的先驱和桥梁——近代山东早期来华基督新教传教士及其差会工作》,人民日报出版社2007年版,第17页。
1.Records of the General Conference of the Protestant Missionaries ofChina, held at Shanghai, May 10-24, 1877,Shanghai,1878.《1877年在华新教传教士上海大会记录》,上海,1878年。
2.Records of the general conference of the Protestant missionaries of China, held at Shanghai, May 7-20, 1890,Shanghai ,1890.《1890年在华新教传教士上海大会记录》,上海,1890年。
3.China Centenary Missionary Conference Records, New York, 1907。《基督教入华百年大会记录》,纽约,1907年。
4.Records of the First Shantung Missionary Conference at Ching-Chow fu,1893,Shanghai,1894.《1893年山东传教士第一次大会记录》,上海,1894年。
5.Records of the Second Shangtung Missionary Conference at Weihien,1898,Shanghai,1899.《1898年山东传教士第二次大会记录》,上海,1899年。
6.The Chinese Church as Revealed in The Nationel Christian Conference Held in Shanghai, May 2—11,1922. Shanghai ,1922.《1922年全国传教士大会记录》,上海,1922年。
7.Report of conference on the church in China Today : the Report of A Conference of Christian Workers with Dr. John R. Mott,Jan5-7, 1926, Shanghai ,1926《1926年中国教务大会报告》,上海,1926年。
8.Chinese Recorder and Missionary Journal,Foochow,1867—1871;Shanghai ,1867—1941.《教务杂志》,福州1867—1871年;上海,1874—1941年。
9.The Annual Report of the Baptist Miss ionary Society,London,1845—1939.《英国浸礼会年度报告》,伦敦,1845—1939年。
10.The China Mission Hand—Book,Shanghai,1896.《中国基督教差会教会手册》上海,1896年。
11.D.Macgillivray (editor), A Century of Protestant Missions in China,1807-1907, Shanghai, 19
07.季理斐主编:《基督教在华百年史,1807—1907》,上海,1907年。
12.China Mission Year Book, Shanghai,1910—1925.《中国差会年鉴》,1910—1925年。
13.China Christian Year Book,Shanghai,1926—1939.《中国基督教年鉴》,上海,1926—1939年。
14.R.C.Forsyth,Shantung,the Sacred Province of China in Some of Its Aspect , Shanghai,1912.法思远:《中国圣省山东》,上海,1912年。
15.Alexander Armstrong,Shantung (China) A General Outline of the Geography and History of the Province: a Sketch of its Missions, and Notes of a Journey to the Tomb of Confucius,Shanghai, 1891.阿姆斯特朗:《山东》,上海,1891年。
16.K.S.Latourette,A History of Christian Missions in China,New York,1929.赖德烈:《基督教在华传教史》,纽约,1929年。
17. E.Soothill William,Timothy Richard of China,London,1924.苏慧廉:《李提摩太》,伦敦,1924年。
18.Edward William Evans,.Timothy Richardl: A Narrative of Christian Enterprise and Statesmanship in China ,London, 1945.埃文斯:《李提摩太:一个在华传教士与政治家的生平》,伦敦,1945年。
19.Paul Richard Bohr,Famine in China and the Missionary: Timothy Richard as Relief Administrator and Advocate of National Reform,1876-1884, Harvard University, 1972.博尔:《李提摩太之救荒事业与变法思想,1876—1884年》,哈佛大学,1972年。
20.B.Reeve,Timothy Richard,D.D.: China Missionary, Statesman and Reformer,London,1910.里夫:《李提摩太:在华传教士、政治家、改良家》,伦敦,1910年。
21.Timothy,Richard,Forty—Five Years in China,Reminiscense,New York,1916.李提摩太:《亲历晚清四十五年》,纽约,1916年。
22.John,J.Heeren,On the shantung front ,a History of the shantung Mission of the Presbyterian Church in the U.S.A 1861-1940 in its Historical ,Economic ,and Political Setting,New York,1940.奚尔恩:《在中国前线》,纽约,1940年。
23.The Christian Education in China:the Report of the China Educational Commission of 1921-22,Shanghai, China Education Commission,Shanghai,1922.《基督教教育在中国,1921—1922年中国教育调查团报告》,上海,1922年。
24.Baptist Missionary Work in North China:Province of Shantung,Shanghai,1886.《山东浸礼会工作》,上海,1886年。
25.H.R.Williamson,Brtish Baptists in China,1845—1952,London,1957.魏礼模:《英国浸礼会在中国,1845—1952》,伦敦,1957。
26. C.L.Boynton(ed),The Handbook of Christian Movement in China underProtestant Auspices ,Shanghai,1936.鲍引登编:《基督教在华传教运动手册》上海,1936年。
27. Alexander Wylie,Memorials of Protestant Missionaries to the Chinese,Shanghai,1867.伟烈亚力:《基督教在华传教士纪念录》,上海,1867年。
28.Directory of Protestant Missions in China,Shanghai,1926.《中国基督教差会指南》,上海,1926年。
29.Frank Rawlinson,Naturlization of Christianity in China,Shanghai,1927.乐灵生:《中国基督教的本色化》,上海,1927年。
30.D.Willard Lyon,Sketch of the History of Protestant Missions in China,Newyork,1895.李卫楼:《基督教差会在华简史》,纽约,1895年。
31.Francis.H.Nichols,Through Hidden Shensi,New York,1902.尼克尔斯:《古老的陕西背后》,纽约,1902年。
33.The Great Famine ,Shanghai ,1879.《中国大灾荒》1879年,上海。
32.China Famine 1888—1889,Report of North China Famine Relief Committee,Shanghai,1890.《1888—1889年中国大灾荒,华北赈济委员会报告书》,上海,1890年。
33.The Challenge of China:Being The Report of A Reputation Sent Out To Visit The China Mission Fields of The BMS,1919—1920,London,1921.《中国的挑战:英国浸礼会派驻中国调查团报告(1919—1920)》,伦敦,1921年。
34.E.W.Burt,Fifty Years in China: The Story of the Baptist Mission in Shantung,Shansi and Shensi,1875—1925,London,1925.白向义:《英国浸礼会在华五十年布道史(1875—1925)》,伦敦,1925年。
35.E.W.Burt,After Sixty Years:The Story of the Church Founded by the Baptist MissionarySociety in North China,London,1937.白向义:《华北英国浸礼会六十年》,伦敦,1937年。
36.Baptist Missionary Society Archives, 1792-1914,London,1914.《英国浸礼会档案,1792—1914》,伦敦,1915年。
37.F.A.Cox,History Baptist Missionary Society,From 1792 to 1842,London,1842.《英国浸礼会简史(1792—1842)》,伦敦,1842年。
38.John Fryer,The Educational Directory For China,Shanghai ,1895.弗莱:《中国教育报告记录》,上海,1895年。
39.R.C.Forsyth,The China Martyrs of 1900. A Complete Roll of The Christian Heroes Martyred in China in 1900 With Narratives of Surviors,London,1904.法思远:《庚子基督教教难记》,伦敦,1904年。
40.E.H.Edwards,Fire and Sword in Shansi:The Story of Martyrdom of Foreigners and Chinese Christians,New York,1903.叶守真:《火与剑在山西:洋人殉教与中国基督徒的故事》,纽约,1903年。
41.Report by English Baptists Mission,Shantung,London,1890.《山东浸礼会赈灾报告》,伦敦,1890年。
42.Archibald Edward Glover, A Thousand Miles of Miracle in China: a Personal Record of God's Delivering Power from the Hands of the Imperial Boxers of Shan-si,New York,1919.格里勒:《中国千年里程碑史奇迹:在山西义和团暴乱下的传教》,纽约,1919年。
43. Rees Ronald,Christians in Action:A Record of Work in War-time China ,New York,1939.雷德:《基督教在行动:战时中国传教工作记录》,纽约,1939年。
44.Moir Duncan,The Missionary Mail to Faithful Friends and Candid Critics,London,1900.敦崇礼:《传教士通信集》,伦敦,1900年。
45.T.M.Morris,A Winter in North China, London,1892.莫里斯:《华北的一个冬天》,伦敦,1892年。
46.Christian Missions In The East and West:In Connection with the Baptist Missionary Society,1792——1872,London,1873.《东西方世界中的英国浸礼会,1792—1872年》,伦敦,1873年。
47.E. H. Edwards,China Missions and the B. M. S, London,1912.叶守真:《中国差会与英国浸礼会》,伦敦,1912年。
48.Thos Cochrane,Survey Of The Missionary Occupation of China,Shanghai,1913.克荷:《中国教会调查》,上海广学会,1913年
49.Baptist Missionary Society,Ter-Jubilee Celebrations 1942,London,1943.《英国浸礼会150年活动史》,伦敦,1943年。
50.Jubilee 1867—1917:Fifty Year’S Work Among the Women In The Fast East,London,1917.《英浸会女布道会五十年工作史》,伦敦,1917年。
51.John Clifford,The English Baptist,Who They are,And What They Have Done,London,1881.《英国浸礼会活动史》,伦敦,1881年。
52.Ernest.F.Borst-Smith,Mandarin & Missionary in Cathay,London,1917.司慕德:《新教与天主教在陕西》,伦敦,1917年
53.Ernest F. Borst-Smith, Caught in the Chinese Revolution: a Record of Risk and Rescue, London,1912.司慕德:《辛亥革命救助记》,伦敦,1912年。
54.J.C.Keyte,Andrew Young of Shensi:Adventure in Medicial Mission,London,1924.祁仰德:《荣安居在陕西:医学传教士历险记》,伦敦,1924年。
55.John Brown Myers,Centenary of the Baptist Missionary Society 1792—1892,London,1892.《英国浸礼会布道百年史》,伦敦,1892年。
56.Henry C. Vedder,A Short History of Baptist Missions,London,1927.威德:《英国浸礼会简史》,伦敦,1927年。
57. George.A.Young,The Living Christ in Modern China,London,1947.荣卓志:《基督教在近代中国》,伦敦,1947年。
58.Paula Cohen,China and Christianity: The Missionary and the Growth of Chinese Anti-foreignism,1860-1870,Harvard University Press, 1963.保罗·柯文:《中国和基督教:传教运动与中国排外主义的发展》,哈佛大学,1963年。
59. John K. Fairbank,The Missionary Enterprise In China and Amercia, Harvard University Press,1974.费正清:《美国传教事业与中国》,哈佛大学,1974年.
60.Daniel.H.Bays,Christianity in China, From the Eighteenth Century to the Present,New York,1996.裴士丹:《基督教在中国,从十八世纪到现在》,纽约,1996年。
1.中国基督教教育调查会:《中国基督教教育事业》,商务印书馆,1922年。
2.中华基督教全国协进会编:《基督教全国大会报告书》,协和书局,1923年。
3.吴雷川:《基督教与中国文化》上海青年协会书局,1936年
4.吴立乐:《浸会在华布道百年略史》,中华浸会书局,1936年。
5.王治心:《中国基督教史纲》,上海青年协会书局,1940年。
6.华北基督教团编:《华北中华基督教团成立周年纪念册》,1942年。
7.中华基督教全国总会:《中华基督教全国总会第二届常会纪念册》,上海,1930年。
8.中华基督教全国总会:《中华基督会全国总会第三届总议会议录》,厦门,1933年。
9.中华基督教全国总会:《中华基督会全国总会第四届总议会议录》,青岛,1937年。
10.中华基督教全国总会:《第十届理监事扩大会议记录》,1946年,南京。
11.中华基督教全国总会:《中华基督会全国总会第五届总议会议录》,苏州,1948年。
12.中华续行委办会调查特委会编纂:《中华归主——中国基督教事业统计(1901—1920)》,中国社会科学出版社,1987年。
13.中华续行委员会、中华全国基督教协进会编:《中华基督教会年鉴》1—13卷,上海广学会,1914—1936年,台北1983年影印本。
14.朱有瓛,高时良编:《中国近代学制史料》第四辑,华东师范大学出版社, 1993年。
15.李楚材编:《帝国主义侵华教育史资料:教会教育》,教育科学出版社,1987年。
16.陈学恂编:《中国近代教育史教学参考资料》,人民教育出版社,1987年。
17.李刚己:《教务纪略》,台北文海出版社,1987年。
18.台湾中央研究院近史所编《教务教案档》1—7辑,台北中研院近史所,1974～1981年。
19.柴莲馥编辑:《庚子教会华人流血史》,台北文海出版社,1986年。
21.乔志强主编:《义和团在山西地区史料》,山西人民出版社,1980年。
22.廉立之,王守中主编:《山东教案史料》,齐鲁书社,1980年。
23.王铁崖:《中外旧约章汇编》,三联书店,1957年。
24.中华基督教青年会编:《中华基督教青年会五十周年纪念册》,青年协会书局,1935年。
25.《山东基督教浸礼会典章》,上海美华书馆,1919年。
26.兴亚宗教协会:《华北宗教年鉴》,北京新民印书馆,1941年。
27.山东省档案馆:私立齐鲁大学档案,全宗号J109。
1.山东省地方史志编纂委员会:《山东省志》少数民族宗教志、教育志、卫生志,山东人民出版社,1992—1998年。
2.李金华主编:《山西通志》民族宗教志、教育志、医药卫生志、民政志,中华书局,1997年。
3.陕西省地方志编纂委员会编:《陕西省志》卫生志,陕西人民出版社,1996年,
4.青州市志编纂委员会编:《青州市志》,南开大学出版社,1989年。
5.济南市史志编纂委员会编:《济南市志》,中华书局,1997年。
6.淄博市史志编纂委员会编:《淄博市志》,中华书局,1995年。
7.山东省滨州市地方史志编纂委员会编:《滨州市志》,齐鲁书社,1993年。
8.山东省宗教志编纂委员会编:《山东省志·宗教志》基督教篇(征求意见稿),济南,1992年。
9.山东省宗教志编撰工作办公室:《山东省宗教志资料选编》第一辑,1987年,第二辑,1989年。
10.山东省教育史志编纂委员会编刊:《山东教育史志资料》,1983—1989年。
11.山东省地方志编纂委员会编:《山东史志资料》,山东人民出版社,1982—1985年。
12.中国人民政治协商会议山东省委员会文史资料研究委员会编:《文史资料选辑》,1—20辑,《山东文史资料选辑》21—30辑,山东人民出版社,1982—1991年。
13.陆懋曾主编:《山东文史集粹》教育卷、社会卷、民族宗教卷,山东人民出版社,1993年。
14.陕西省政协文史资料研究委员会编:《陕西文史资料》第16辑,陕西人民出版社,1984年。
15.山西省政协文史资料委员会编:《山西文史资料》第84辑,1992年。
16.济南市政协文史资料委员会编:《20世纪济南文史资料文库》社会卷、教育卷,黄河出版社,2004年。
17.全国政协文史资料委员会编《中华文史资料文库》文化教育编,中国文史资料出版社1996年
18.淄博市民族事务委员会,淄博市政府宗教事务处编刊:《淄博民族宗教志》,1990年。
19.潍坊市人民政府民族宗教事务局编印:《潍坊市基督教志》,1992年。
20.山东省卫生史志办公室编:《山东省卫生志资料》第1辑,1986年;第4辑,1987年。
21.潍坊教育史志办公室编:《潍坊市教育志》,1988年。
22.青州市教育志编纂办公室编:《青州市教育志》,1996年。
23.周村区政协文史资料委员会:《文史资料选辑》,第2辑,1984年。
24.青州市政协文史资料委员会编:《青州文史资料》第4辑,1986年;第9辑,1992年。
25.淄博市政协文史资料研究委员会编:《淄博文史资料选辑》第4辑,1986年。
26.济南市政协文史资料研究委员会编:《济南文史资料选辑》,第4辑,1984年。
27.滨州政协文史资料委员会编:《滨州文史资料》,第2辑,1988年。
28.陕西三原县政协文史资料委员会编:《三原文史资料》第7辑,1990年。
29.西安碑林区政协文史资料委员会编:《碑林文史资料》第2辑,1987年;第4辑,1989年。
30.西安新城区政协文史资料委员会编:《新城文史资料》第1辑,1986年。
31.张玉法:《民国山东通志》,山东文献杂志社,2002年。
32.《山东大学齐鲁医院志》编纂委员会编纂:《山东大学齐鲁医院志、山东医科大学附属医院志(1890-2000)》,山东大学出版社2000年版
33.山东省益都卫生学校志委员会:《山东省益都卫生学校志1885—2005》,山东大学出版社,2005年。
34.西安市教委教育志编纂办公室:《西安市教育志》,陕西人民出版社,1995年。
35.西安市地方志编綦委员会:《西安市志》,西安出版社,2002年。
36.烟台市人民政府民族宗教事务处编刊:《烟台市民族宗教志》,1993年。
1.顾长声:《传教士和近代中国》,上海人民出版社,1991年。
2.顾长声:《从马礼逊到司徒雷登——来华新教传教士评传》,上海人民出版社,1985年。
3.顾卫民:《基督教与近代中国社会》,上海人民出版社,1994年。
4.王立新:《美国传教士与晚清中国现代化》,天津人民出版社,1997年。
5.陶飞亚、刘天路:《基督教会与近代山东社会》,山东大学出版社,1995年。
6.朱维铮:《基督教与近代文化》,上海人民出版社,1994年。
7.李志刚:《基督教与近代中国》,宇宙光出版社,1989年。
8.张玉法:《中国现代化的区域研究——山东省,1860-1916》,台湾中央研究院近代史研究所,1982年。
9.林治平:《基督教与中国近代化论文集》,台湾商务印书馆,1970年。
10.林治平:《近代中国与基督教论文集》,宇宙光出版社,1981年。
11.陈建明、刘家峰主编:《中国基督教区域史研究》,巴蜀书社,2008年。
12.刘家峰:《中国基督教乡村建设运动研究(1907—1950)》,天津人民出版社,2008年。
13.吴洪成:《中国教会教育史》,西南师范大字出版社,1998年。
14.何晓夏,史静寰:《教会学校与教育近代化》,广东教育出版社,1996年。
15.【美】杰西·格·卢茨著、曾钜生译:《中国教会大学史》,浙江教育出版社,1987年。
16.谭双泉:《教会大学在近现代中国》湖南教育出版社,1995年。
17.魏外扬:《宣教事业与近代中国》,宇宙光出版社,1978年。
18.林治平编:《基督教入华百七十年纪念集》,宇宙光出版社,1984年。
19.高时良:《中国教会学校史》,湖南教育出版社, 1994年。
20.李湘敏:《基督教教育与近代中国妇女》福建教育出版社,1999年。
21.杨森富:《中国基督教史》,台湾商务印书馆,1978年。
22.查时杰:《中国基督教人物小传》,中华福音神学院出版社,1983年。
23.查时杰:《民国基督教史论文集》,宇宙光出版社,1993年。
24.【美】郭查理著,陶飞亚、鲁娜译:《齐鲁大学》,珠海出版社,1999年。
25.【法】谢和耐著,耿升译:《中国和基督教》,上海古籍出版社,1991年。
26.熊月之:《西学东渐与晚清社会》,上海人民出版社,1994年。
27.章开沅编:《社会转型与教会大学》,湖北教育出版社,1998年。
28.陶飞亚编:《边缘的历史——基督教与近代中国》,上海古籍出版社,2005年。
29.陶飞亚编:《性别与历史:基督教与中国妇女》,上海人民出版社,2006年。
30.董丛林:《龙与上帝:基督教与中国传统文化》,三联书店,1992年。
31.段琦:《奋进的历程:中国基督教的本色化》,商务印书馆,2004年。
32.李志刚:《基督教与近代中国》,宇宙光出版社,1989年。
33.杨大春:《晚清政府基督教政策初探》,金城出版社,2004年。
34.张书丰:《山东教育通史》(近现代卷),山东人民出版社,2001年。
35.陶飞亚,杨卫华:《基督教与中国社会研究入门》,复旦大学出版社,2009年。
36.李宏生,宋青蓝:《山东通史》近代卷,山东人民出版社,1995年。
37.贾蔚昌,唐志勇:《山东通史》现代卷,山东人民出版社,1994年。
38.魏建,唐志勇,李伟:《齐鲁文化通史》近现代卷,中华书局,2004年。
39.曲延庆:《邹平通史》,中华书局,1999年。
40.【美】何凯立著、陈建明译:《基督教在华出版事业》,四川大学出版社,2004年。
41.【法】沙百里著,耿昇、郑德弟译《中国基督徒史》,中国社会科学出版社,1998年版。
42.姚民权,罗伟虹:《中国基督教简史》,宗教文化出版社,2000年。
43.郭琦,史念海,张岂之主编:《陕西通史》晚清卷、民国卷,陕西师范大学出版社,1997年。
44.张力、刘鉴唐:《中国教案史》,四川省社会科学院出版社,1987年。
45.李宽淑:《中国基督教史略》,社会科学文献出版社,1998年版。
46.黄新宪:《基督教教育与中国社会变迁》,福建教育出版社,1996年。
47.【英】爱德华兹著、李喜所等译《义和团时期的山西传教士》,南开大学出版社,1986年。
48.王立新:《基督教教育与中国知识分子》,福建教育出版社, 1998年。
49.梁家麟:《福临中华:中国近代教会史十讲》,香港天道书楼,1995年。
50.汤清:《中国基督教百年史》,香港道声出版社,1987年。
51.王雪:《基督教与陕西》,中国社会科学出版社,2007年。
52.【英】李提摩太著,李宪堂等译:《亲历晚清四十五年》,天津人民出版社,2006年。
53.吴利明《基督教与中国社会的变迁》,基督教文艺出版社,1981年。
54.胡卫清:《普遍主义的挑战:近代中国基督教教育研究》,上海人民出版社,2000年。
55.杨天宏:《基督教与民国知识分子:1922—1927年中国非基督教运动研究》,人民出版社,2005年。
56.王美秀,段琦等:《基督教史》,江苏人民出版社,2006年。
57.吕实强:《中国官绅反教的原因(1860—1874)》,台北,1996年。
59.杨代春著:《〈万国公报〉与晚清中西文化交流》,湖南人民出版社,2002年。
60.【英】苏慧廉著,关志远等译:《李提摩太在中国》,广西师范大学出版社,2008年。
61.丁则良著:《李提摩太——一个典型的为帝国主义服务的传教士》,开明书店,1951年。
62.李时岳著:《李提摩太》,中华书局,1964年。
63.王树槐:《外人与戊戌变法》,台湾中央研究院近代史研究所集刊,1985年。
64.刘泽民:《山西通史》近代卷,山西人民出版社,2001年。
65.陶飞亚、杨卫华:《基督教与中国社会研究入门》,复旦大学出版社,2009年。
66.王友三:《中国宗教史》,齐鲁书社,1991年。
67.郑树平主编:《跨越百年时空——山东省益都卫生学校120年校庆文集(1885～2005)》,山东大学出版社,2006年。
68.徐松石编著:《华人浸信会史录》第1册,浸信会出版部,1972年。
69.郭大松译:《中西文化交流的先驱和桥梁》,人民日报出版社,2007年。
70.魏外扬:《中国教会的使徒行传:来华宣教士列传》,宇宙光出版社,2006年。
71.李因信:《西安基督教会历史简编》,西安市基督教三自爱国运动委员会,1987年。
72.段琦:《奋进的历程:中国基督教的本色化》,商务印书馆,2004年。
73.【美】费正清等著:《剑桥中国晚清史》,中国社会科学出版社,1993年。
74.吴义雄:《在宗教与世俗之间:基督教新教传教士在华南沿海早期活动研究》,广东教育出版社,2000年。
75.刘家峰编:《离异与融合:中国基督徒与本色教会的兴起》,上海人民出版社,2005年。
76.张先清编:《史料与视界:中文文献与中国基督教史研究》,上海人民出版社,2007年。
77.赵晓阳:《基督教青年会在中国:本土和现代化的探索》,社会科学文献出版社,2008年。
78.郭卫东:《中土基督》,云南人民出版社,2001年。
79.张鸣:《拳民与教民》,陕西人民出版社,2008年。
80.罗冠宗主编:《前事不忘、后事之师:帝国主义利用基督教侵略中国事实述评》,宗教文化出版社,2003年。
81.杨念群:《再造病人:中西医冲突下的空间政治》,中国人民大学出版社,2006年。
82.何小莲:《西医东渐与文化调适》,上海古籍出版社,2006年。
83.中国督教三自爱国运动委员会、中国基督教协会:《传教运动与中国教会》,宗教文化出版社,2005年。
84.王忠欣:《基督教与中国近现代教育》,湖北教育出版社,2000年。
85.宋家衍:《加拿大传教士在中国》,东方出版社,1995年。
86.张海林:《近代中外文化交流史》,南京大学出版社,2003年。
87.【英】莱尔著,梁曙东译,《英国复兴领袖传》,华夏出版社,2007年。
88.【英】威利斯顿·沃尔克著,孙善玲等译,《基督教会史》,中国社会科学出版社,1991年。
89.吴梓明:《基督宗教与中国大学教育》,中国社会科学出版社,2003年。
90.行龙:《山大往事》,山西人民出版社,2002年。
91.李志刚:《基督教早期在华传教史》,台北商务印书馆,1985年。
92.卓新平主编:《中国基督教基础知识》,宗教文化出版社,1999年。
93.中共陕西省委党校党史教研室编:《新民主主义革命时期陕西大事记述》,陕西人民出版社,1980年。
94.张西平、卓心平主编:《本色之探一一20世纪中国基督教文化学术论集》,中国广播电视出版社,1999年。
95.章开沅、林蔚主编:《中西文化与教会大学》,湖北教育出版社,1991年。
96.章开沅主编:《文化传播与教会大学》,湖北教育出版社,1996年。
97.顾学稼主编:《中国教会大学史论丛》,成都科技大学,1995年。
98.熊月之:《西制东渐:近代制度的嬗变》,长江出版社,2005年。
99.俞强:《近代沪港双城记:早期伦敦会来华传教士在沪港活动初探》,宗教文化出版社,2008年。
100.周秋光、曾桂林的《中国慈善简史》,人民出版社,2006年。
101.罗明嘉、黄保罗主编:《基督宗教与中国文化》,中国社会科学出版社,2004年。
102.张玉法:《中国现代化的区域研究:山东省(1860-1916)》,中央研究院近代史研究所专刊,1982年。
1.陶飞亚:《怀柔远人:清中前期的禁教缘由及其影响》,《复旦学报》,2009年第4期。
2.鲁娜,陶飞亚:《齐鲁大学的历史资料及其研究》,《教育评论》,1994年第1期。
3.陶飞亚:《登州传教士与近代中西文化交流》,《山东大学学报》,1992年第4期。
4.彭益军:《齐鲁大学与近代山东的医学教育》,《山东医科大学学报》,2000年第3期。
5.刘中猛:《论李提摩太的教育思想》,《淮阴师范学院学报》,2007年第4期。
6.张广存:《齐鲁大学与中国古代文物的聚散》,《山东医科大学学报》,1988年第4期。
7.李茂松:《齐鲁大学前期考证:近代教育发祥青州山东近代教育早期历史概述》,《潍坊教育学院学报》,2006年第3期。
8.谭秀东:《我省几处早期教会学校创办拾零》,《山东教育学院学报》,1998年第6期。
9.辛俊玲:《近代烟台教会学校述论》,〈烟台大学学报〉,2000年第2期。
10.朱冬梅:《西方基督教与近代山东女子教育》,《中华女子学院山东分院学报》,2001年第4期。
11.任银睦:《清末民初基督教在山东的传播与山东的教育文化现代化》,《聊城大学学报》,2002年第2期。
12.彭益军:《近代西方基督教会与齐鲁大学》,《山东医科大学学报》,1999年第2期。
13.李海红:《论李提摩太在<万图公报>上的基督教宣传》,《乐山师范学院学报》,2005年第7期。
14.王海鹏:《传教士与近代山东的不缠足活动》,《中华女子学院山东分院学报》,2005年第2期。
15.刘春华:《近代山东西医教育》,《科学与管理》,2004年第4期。
16.朱冬梅:《西方基督教与近代山东妇女》,《齐鲁文史》,2002年第3期。
17.韩丽:《晚清时期的山东慈善机构》,《中国减灾》,2006年第1期。
18.郭大松:《传教士与近代山东花边、发网业》,《烟台大学学报》,1994年第3期。
19.曹立前:《近代山东启喑教育述论》,《山东师大学报》,1996年第4期。
20.郭大松、曹立前:《外国传教士与近代中国启喑教育》,《近代史研究》,1994年第6期
21.郭大松:《山东英国浸礼会女布道会史略》,《山东文献》第二十五卷第二期,1999年
2月。
22.郭大松:《基督教1914年以前在山东妇女工作》,《山东文献》第二十二卷第四期,1997年10月。
23.郭大松:《辛亥革命前山东医疗卫生情况》,《山东文献》第二十二卷第三期,1996年
12月。
24.刘天路:《近代山东新教差会》,《山东文献》第二十二卷第一期,1996年6月。
25.曲拯民:《齐鲁大学校史》,《山东文献》第九、十卷,1983年,1984年。
26.高鹏程:《李提摩太在“丁戊奇荒”时期的赈灾活动》,《社会科学》,2006年第11期。
27.刘奇:《李提摩太夫妇与小诗谱》,《音乐研究》,1988年第4期。
28.张书丰:《山东教会学校教育九十年》,《华东师范大学学报》,2000年第4期。
29.刘安荣:《基督教与近代山西教育事业现代化》,《山西农业大学学报》,2006年第5期。
30.刘安荣:《近代山西教徒入教原因探析》,《宗教学研究》2005年第3期。
31.赵英霞:《近代山西教民入教动机初探》,《山西大学学报》,2003年第4期。
32.张晓虹:《晚清至民国时期陕西基督教宣教区研究》,《中国历史地理论丛》,2001年第4期。
33王欣瑞:《近代基督教传入陕西及陕西农民入教原因探析》,《西北大学学报》,2004年第1期。
34张子荣:《山西基督教宗派述略》,《三晋文化论丛》,1994年第1期。
35刘安荣:《基督教与近代山西种植业、养殖业和林果业发展初探》,《山西农业大学学报》,2007年第4期。
36王京强:《清末民初基督教在山西的教育事业》,《沂州师范学院学报》,2008年第1期。
37欧多恒:《论西方基督教教士在中国传教的目的和方法》,《贵州社会科学》1993年第4期。
38.王立新:《后殖民理论与基督教在华传教史研究》,《史学理论研究》,2003年第1期。
39王立新:《晚清政府对基督教和传教士的政策》,《近代史研究》,1996年第3期。
40王立新:《“文化侵略”与“文化帝国主义”:美国传教士在华活动两种评价范式辨析》,《历史研究》,2002年第3期。
41林立强:《来华基督教新教传教士实业活动初探》,《世界宗教研究》,2009年第4期。
42.田鹰:《济南广智院》,《中国博物馆》,1988年第4期。
43.吴梓明:《全球地域化:中国教会大学史研究的新视角》,《历史研究》2007年第4期。
44.刘天路、王海鹏:《传教士与晚清反鸦片运动》,《河南师范大学学报》,2009年第4期
45.吴雪玲:《广学会与晚清西学传播》,《东岳论丛》,2009年第8期。
46.何桂春:《近十年来中国基督教史研究综述》,《世界宗教研究》1991年第4期。
47.李传斌:《晚清政府对待教会医疗事业的态度和政策》,《史学月刊》,2002年第10期。
48.田琨:《西方传教士视野中的中国宗教》,《西安社会科学》,2009年第2期。
49.冯天瑜:《晚清入华新教传教士译业述评》,《史学月刊》,2004年第8期。
50.陈建明:《基督教普世主义及其矛盾》,《世界宗教研究》,2004年第2期。
51.陈建明:《近代来华传教士关于文字传教的认识》,《四川师范大学学报》,2005年第6期。
52.陈建明:《中国基督教通史编撰述评》,《四川大学学报》,2005年第2期。
53.何小莲:《晚清新教“医学传教”的空间透析》,《中国历史地理论丛》,2003年第2期。
54.何小莲:《传教士与中国近代公共卫生》,《大连大学学报》,2006年第5期。
55.胡卫清:《民族主义与近代中国基督教教育》,《石河子大学学报》,2001年第2期。
56陶飞亚:《教会防范教案:甲午战后新教传教士集体上疏清廷考》,《上海大学学报》2008年第6期。
57.安希孟:《基督教与中国文化的冲突与融合》,《社会科学评论》,2004年第3期。
58.罗志田:《传教士与近代中西文化竞争》,《历史研究》,1996年6期。
59.程翠英:《疏离与忠诚:20世纪中国基督教本色化历程研究》,《华中示范大学学报》,2009年第4期。
60.段琦:《20世纪初中国社会变迁与基督教发展互动关系浅析》,《当代中国民族宗教研究》第3辑。
61.杨大春:《1861—1899年清政府对基督教的管理政策》,《镇江师专学报》,1996年第1期。
62.王李金:《山西大学堂与李提摩太》,《历史教学》,2005年第8期。
63.李新德:《晚清新教传教士的中国佛教观》,《宗教学研究》,2007年第1期。
64.吴梓明:《义和团运动前后的教会学校》,《文史哲》,2001年第6期。
65.杨卫华:《革命与改良的相遇:来华新教传教士话语中的中国共产党》,《史林》,2007年第3期。
66.龙秀清:《论十九世纪新教传教运动》,《东北师大学报》,1998年第6期。
67.陶飞亚:《抗战时期中共对基督教会的新政策》,《文史哲》,1995年第6期。
68.吴义雄:《自立与本色化:19世纪末20世纪初基督教对华传教战略之转变》,《中山大学学报》,2004年第6期。
69.曹传兰:《基督教来华传教士四次全国性大会的概况》,《济宁学院学报》,2009年第1期。
70.孙长来:《基督教传教士与近代中国妇女的自觉》,《广西社会科学》,2008年第11期。
71.马敏:《马希曼、拉沙与早期的《圣经》中译》,《历史研究》,1998年第4期。
72.秦武杰:《基督教与近代中国工业改良》,《南方论刊》,2008年第10期。
73.徐炳三:《日本基督教会战争责任初探》,《抗日战争研究》,2009年第1期。
74.李鹏程:《齐鲁大学办学模式考析》,《临沂师范学院学报》,2002年第4期。
75.吕厚轩:《清末基督教在华传教策略改变述论》,《济南大学学报》,2004年第6期
76.李新德:《晚清新教传教士的中国佛教观》,《宗教学研究》,2007年第1期。
77.李玉芳:《浅析基督教在近代中国传播受阻的原因》,《宗教学研究》,2004年第2期。
78.郭卫东:《基督教新教与中国近代女子教育》,《历史档案》,2001年第4期。
79.郭卫东:《清朝禁教政策演变的若干问题》,《安徽史学》,2000年第1期。
80.卓新平:《基督宗教四次来华的历史命运》,《中国宗教》,2001年第4期。
81.傅琼:《来华传教士与近代中国的戒缠足思潮》,《南方文物》,2003年第1期。
82.丁浩:《近代士绅对基督教的认识与态度》,《南京社会科学》,1998年第1期。
83.金燕:《五四时期的非基督教运动》,《复旦学报》,1998年第6期。
84.王三三:《基督教四入中国及其特点初探》,《大庆师范学院学报》,2007年第4期。
85.邓常春:《督促与应对:晚清教务教案中中央政府与地方官的互动》,《西南民族大学学报》,2005年第12期。
86.史降云:《李提摩太与山西大学堂》,《山西师范大学学报》,2006年第4期。
87.杨豪中:《西安基督教会建筑及其城市文化历史意义》,《西安建筑科技大学学报》,2003年第4期。
1.钟令彩:《齐鲁大学与山东大学教育》,山东师范大学硕士论文,2001年。
2.刘春华:《基督教新教传教士与近代山东西医科学(1860-1937)》,山东师范大学硕士论文,2004年。
3.朱小俐:《基督教女传教士在山东活动的述论》,山东师范大学硕士论文,2001年。
4.王海鹏:《近代基督教会在华妇女事业研究(1840——1920)》,山东师范大学硕士论文,2004年。
5.赵海涛:《美国在烟台的传教事业》,山东师范大学硕士论文,2007年。
6.邓云:《近代来华传教士与烟台社会变迁》,华中师范大学硕士论文,2005年。
7.夏红:《山东基督新教传教方式之考察》,山东大学硕士论文,2007年。
8.赵颖:《山东教会中学浅述》,山东大学硕士论文,2007年。
9.崔霞:《齐鲁大学的校园文化研究(1928—1937)》,山东大学硕士论文,2006年。
10.胡小君:《近代中国基督教中学研究》,苏州大学,2003年。
11.黄晓慧:《基督教在华传播的传播学解读》,江西师范大学,2006年。
12.王超云:《基督教在近代中国传教方式的转变》,西北师范大学,2007年。
13.曹传兰:《基督教在华传教方针的嬗变》,福建师范大学硕士论文,2004年。
14.刘鹏飞:《新教传教士与晚清基督教会自养》,苏州大学硕士论文,2002年。
15.李传斌:《基督教在华医疗事业与近代中国社会(1835—1937)》,苏州大学博士论文,2001年。
16.刘家峰:《中国基督教乡村建设运动研究(1907—1950)》,华中师范大学博士论文,2001年。
17.陈珺 :《传教士与晚清女学》,河北大学硕士论文,2001年。
18.王欣瑞:《基督教与近代陕西社会》,西北大学硕士论文,2001年。
19.刘安荣:《基督教的传播与近代山西社会早期现代化》,山西大学硕士论文,2004年。
20.赵英霞:《基督教会与近代山西社会》,中国人民大学博士论文,2004年。
21.杨俊杰:《晚清民夷冲突探析(1842—1900)》,山东师范大学硕士论文,2007年。
22.王妍红:《美国北长老会近代在山东活动历史考察》,山东师范大学硕士论文,2009年。
23.赵景龙:《齐鲁大学的本土化与世俗化历程研究》,首都师范大学硕士论文,2007年。
24.郭晋峰:《山西近代基督教教会医院建筑研究》,太原理工大学硕士论文,2007年。
25.胡捷:《李提摩太的西学传播》,湖南大学硕士论文,2008年。
26.亓顺美:《李提摩太的中国观》,山东师范大学硕士论文,2009年。
27.王李金:《从山西大学堂到山西大学(1902—1937)》,山西大学博士论文,2006年。
28.薛朝广:《20世纪前半期来华新教传教士群体探析》,吉林大学硕士论文,2005年。
29.彭晶裕:《近代中国教会女学研究(1840—1919)》,吉林大学硕士论文,2007年。
30.陈新:《19世纪末叶至20世纪中叶西安教会学校与医院建筑研究》,西安建筑科技大学硕士论文,2003年。
31.于建波:《近代基督教在山东的传教史研究(1860-1937)》,山东大学硕士论文,2009年。
32.孙建中:《近代山东基督教教区研究》,复旦大学硕士论文,2009年。
33.李智浩:《清末民初基督新教来华新教传教士对中国佛教的诠释:李提摩太、苏慧廉和艾香德个案研究》,香港中文大学博士论文,2007年。
34.Norman Howard Cliff,A History of the Protestant Movement in Shandong Province,China,1859—1951,University of Buckingham,1994.
35. Eunice V.Johnson,Educational Reform in China,1880—1910:Timothy Richard and His Vison for Higher Education,University of Florida,2001.
1.《教会新报》2.《万国公报》3.《申报》
4.《山东文献》5.《历史研究》6.《世界宗教研究》
7.《宗教学研究》8.《近代史资料》9.《近代史研究》
10.《基督宗教研究》11.《基督教文化学刊》12.《基督教学术》
1.卓新平主编:《基督教小词典》,上海辞书出版社,2001年。
2.《中国基督教史研究书目:中日文专著与论文目录》,中华福音神学院出版社,1981年。
3.广学会编:《广学会图书目录(1877—1937》,广学会出版社,1937年。
4.马长林、吴小新主编:《中国教会文献目录:上海市档案馆珍藏资料》,上海古籍出版社,2002年。
5.陈剑光、庞君华:《中国新方志中所基督宗教资料索引(1980-1998 ) ,基督教中国宗教文化研究社,1998年。
6.中国社科院近代史所编译室:《近代来华外国人名词典》,中国社会科学出版社,1981年。
7.郭卫东主编:《近代外国在华文化机构综录》,上海人民出版社,1993年
8.雷立柏主编:《基督宗教知识辞典》,宗教文化出版社,2005年。
9.北京图书馆编:《民国时期总书目》宗教分册,书目文献出版社,1994年。
②【英】莱尔著,梁曙东译,《英国复兴领袖传》,华夏出版社2007年版,第8页。
③同上,第4页。
④【英】莱尔著,梁曙东译,《英国复兴领袖传》,华夏出版社2007年版,第5页。
①【英】威利斯顿·沃尔克著,孙善玲等译,《基督教会史》,中国社会科学出版社1991年版,第574页。
①Christian Missions in the East&West,B.M.S,London: Yates&Alexander,1873,p.6.
②Ibid,p.3.
③F.A.Cox,History of Baptist Mission Society,Form 1792 to 1842,London:T.Ward&Co,1843,p.41.
④Henry C.Vedder,A Short History of Baptist Missions,Lodon:The Judson Press,1927,p.33.
⑤Ibid,p.43.
①I F.A.Cox,History of Baptist Mission Society,Form 1792 to 1842,London:T.Ward&Co,1843,p.49.
②详见马敏:《马希曼、拉沙与早期的《圣经》中译》,《历史研究》1998年第4期;谭树林:《《圣经》“二马译本”关系考辩》,《世界宗教研究》2000年第4期、赵晓阳:《二马圣经译本与白日升圣经译本关系考辨》,《近代史研究》2009年第4期等文章介绍。
③F.A.Cox,History of Baptist Mission Society,Form 1792 to 1842,London:T.Word&Co,1843,p.297.
④Christian Missions in theEast&West,B.M.S,London:Yates&Alexander ,1873,p.27.
⑤F.A.Cox,History of Baptist Mission Society,Form 1792 to 1842,London:T.Word&Co,1843,p.64.
⑥Christian Missions in theEast&West,B.M.S,London:Yates&Alexander ,1873,p.38.
⑦杨森富:《中国基督教史》,台湾商务印书馆1964年版,第28页。
①王治心:《中国基督教史纲》,上海古籍出版社2004年版,第34页。
②顾卫民:《基督教与近代中国社会》,上海人民出版社1996年版,第9页。
①同上,第21页。
②王美秀等:《基督教史》,江苏人民出版社2006年版,第354页。
③王治心:《中国基督教史纲》,上海古籍出版社2004年,第52页。
④林金水著:《利玛窦与中国》(中国社会科学出版社1996年版)一书,为国内系统研究利玛窦在中国活动的较为全面的学术著作。
⑤王美秀等:《基督教史》,江苏人民出版社2006年版,第358页。
①张海林:《近代中外文化交流史》,南京大学出版社2003年版,第18页。
②中国第一历史档案馆编:《清中前期西洋天主教在华活动档案史料》第1册,中华书局2003年版,第42页。
③[法]杜赫德编,郑德弟译:《耶稣会士中国书简》第2卷,大象出版社2001年版,第333页。
④《中国丛报》1844年11月,第595页,转引自萧致治:《西风拂夕阳:鸦片战争前中西关系》,湖北人民出版社2004年版,第146页。
⑤杨森富:《中国基督教史》,台湾商务印书馆1964年版,第192页。
①李宽淑:《中国基督教史略》,社会科学文献出版社1998年版,第130页。
②中华续行委员会编,蔡詠春译:《中华归主》下册,中国社会科学出版社1985年版,第1070—1072页。
③马礼逊作为新教来华传教的先驱,学术界对此关注较多,已有汤森著、王振华译:《在华传教士的先驱:马礼逊》(大象出版社2002年版)、谭树林著:《马礼逊与中西文化交流》(中国美术学院出版社2004年版)、顾长声著:《马礼逊评传》(上海书店出版社2006年版)、马礼逊夫人著、顾长声译:《马礼逊回忆录》(大象出版社2008年版)等多部著作出版。
④关于1807年为新教来华时间的提法,最初由近代在华新教传教士提出,并于1907年在上海召开了新教来华传教百年大会,王治心在其1940年出版的《中国基督教史纲》中也赞同此说法。
⑤王美秀等:《基督教史》,江苏人民出版社2006年版,第372页。
①美国学者何伟亚的《怀柔远人:马嘎尔尼使华的中英礼仪冲突》(社会科学文献出版社2002年版)一书,对马戛尔尼使团访华过程的中英在礼仪方面的争论交涉,从后现代主义角度对清廷宾礼及中应冲突有深刻分析。
②故宫博物院编:《清代外交史料》嘉庆朝:第5卷,成文出版社1968年版,第58页。
③严中平等:《中国近代经济史统计资料选辑》,科学出版社1955年版,第21页。
④齐思和等编:《中国近代史资料丛刊:鸦片战争》第2册,上海人民出版社1962年版,第645页。
①杨天宏:《基督教与民国知识分子》,人民出版社2005年版,第5页。
②吴义雄著:《在宗教与世俗之间:基督教新教传教士在华南沿海的早期活动研究》,广州教育出版社2000年版,第520页。
③《旧约圣经》撒加利亚书,第四章第六节。
④Records of the General Conference of the Protestant Missionaries of China Held at Shanghai,May 10—24,1877, Shanghai:Presbyterian Mission Press,1878,p.32.
⑤王治心:《中国基督教史纲》,上海古籍出版社2006年版,第153页。
①H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.5.
②Ibid,p.7.
③Ibid,p.7.
④The China Mission HandBook,Shanghai: Amercain Presbyterian Mission Press ,1896,p.42.
①Armstrong Alexander,Shantung (China) a general outline of the geography and history of the province: a sketch of its missions, and notes of a journey to the tomb of Confucius,Shanghai: Amercain Presbyterian Mission Press, 1891,p.121.
②H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.22.
③Armstrong Alexander,Shantung (China) a general outline of the geography and history of the province: a sketch of its missions, and notes of a journey to the tomb of Confucius,Shanghai: Amercain Presbyterian Mission Press, 1891,p.127.
④Ibid,p.129.
⑤Christian Missions in theEast&West,B.M.S,London:Yates&Alexander ,1873,p.38.
⑥Timothy Richard,Forty—Five Years in China,London :Unwin LTD , 1916,p.52.
⑦Chinese Recorder,October 1877,p.381.
①E.W.Burt,Fifty Years in China,London,The Carey Press,1926,p.13.
②李时岳:《李提摩太》,中华书局1964年版,第15页。
③R.C.Forsyth,Shantung,the Sacred Province of China in Some of Its Aspect , Shanghai:Christian Christian Society,1912,p.267.
④王治心:《中国基督教史纲》,上海古籍出版社2007年版,第164页。
⑤The China Mission HandBook,Shanghai:Amercian Presbyteraian Mission Press,1896,p.42.
①Baptist Missionary Work in North China,Shanghai:Kelly&Walsh Limited,1886,p.25.
②吴立乐:《浸会在华布道百年略史》,上海浸会书局1936年版,第164页。
③R.C.Forsyth, Shantung,the Sacred Province of China in Some of Its Aspect , Shanghai:Christian Christian Society,1912,p.268.
④E.W.Burt, Fifty Years in China,London:The Careey Press,1926,p.40.
⑤Records of the First Shantung Missionary Conference at Ching-Chow fu,1893,Shanghai:The Presbyterian Mission Press,1894,p.145.
⑥Norman Howard Cliff ,A History of the Protestant Movement in Shandong Province,China,1859—1951,University of Buckingham,1994,p.389.
⑦The China Mission Handbook,Shanghai:Amercian Presbyteraian Mission Press,1896,p.46.
⑧E.W.Burt,Fifty Years in China,London,The Carey Press,1926,p.85.
①H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.28.
②Ibid,p.28.
③M.B.Duncan,Shensi Mission Annual Report,1894,Chinese Recorder,March,1894,p.124.
④H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.45.
①中华基督教全国总会:《中华基督教会第三届总会议会录》,厦门1933年,第137页。
②The China Mission HandBook,Shanghai:Amercian Presbyteraian Mission Press,1896,p.49.
③H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.46.
④E.W.Burt, Fifty Years in China,London:The Careey Press,1926,p.50.
⑤刘天路:《近代山东新教差会》,《山东文献》1996年第1期,第49页。.
⑥J.Percy Bruce,Massacre of Englist Baptist Missionaries and others in Shansi,The Chinese Recorder,March 1901,p.133.
①柴莲馥编辑:《庚子教会华人流血史》,台北文海出版社1986年版,第14页。
②中华续行委员会编:《中华基督教会年鉴》1929—1930年,台北1983年影印本,第40页。
③【英】叶守真著,李喜所等译:《义和团运动时期的山西传教士》,南开大学出版社1986年版,第186页。
①《清德宗实录》卷471,中华书局1987年版,第432页。
②乔志强主编:《义和团在山西史料》,山西人民出版社1980年,第110页。
①《汇报》,1901年3月23日,转引自杨大春:《晚清政府基督教政策初探》,金城出版社2004年版,第98页。
②Arthur J.Brown,Future Missionary Policy in China,Chinese Recorder,August,1901,pp.398—405.
③王铁崖:《中外旧约章汇编》第二册,三联书店1957年版,第109页。
①D.Macgillivray,A Century of Protestant Missions in China, 1807-1907, Shanghai: The Amercain Presbyterian Mission Press, 1907,p.252.
①刘天路:《近代山东新教差会》,《山东文献》1996年第1期,第49页。.
②中华续行委办会调查特委会编纂,蔡詠春等译:《中华归主——中国基督教事业统计(1901—1920)》,中国社会科学出版社1987年版,第410页。
③汤清:《中国基督教百年史》,道声出版社1987年版,第411页。
④E.H.Edwards,China Missions And The B.M.S,London:The Carey Press,1912,p.63.
⑤中华续行委办会调查特委会编纂,蔡詠春等译:《中华归主——中国基督教事业统计(1901—1920)》,中国社会科学出版社1987年版,第391页。
①H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.63.
②E.H.Edwards,China Missions And The B.M.S,London:The Carey Press,1912,p.67.
③H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.92.
④中华续行委员会编,蔡詠春等译:《中华归主——中国基督教事业统计(1901—1920)》,中国社会科学出版社,1987年,第445页。
⑤Kennth Scott Latoutette,A History of Missions in China,New York:The Macmillan Company,1929,p.766.
①H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.92.
②杨天宏:《民国知识分子与基督教:非基督教运动研究》(人民出版社2008年版),为国内系统研究非基督教运动的第一部专著,对非基运动的起因、过程、影响论述甚详。
③中华续行委员会编:《中华基督教会年鉴》1929—1930年,台北1983年影印本,第40页。
①E.W.Burt, Fifty Years in China,London:The Careey Press,1926,p.99.
②Ibid,p.118.
③【美】何凯立著,陈建明译:《基督教在华出版事业》,四川人民出版社2002年版,第53页。
①C.L.Boynton,Handbook of the Christian Movement in China under Protestanct Auspices National Christian Council of China,Shanghai:The Kwang Hsueh Pub House,1936,p.19.
②中华基督教会全国总会:《中华基督教会全国总会第四届总议会议录》,青岛1937年,第77页。
③中华续行委员会:《中华基督教会年鉴》1929—1930年,台北1983年影印本,第126页。
④中华基督教会全国总会:《中华基督教会总会第三届总议会议录》,厦门1933年,第127页。
⑤C.L.Boynton,Handbook of the Christian Movement in China under Protestanct Auspices National Christian Council of China,Shanghai:The Kwang Hsueh Pub House,1936,p.20.
⑥中华基督教会全国总会:《中华基督教会全国总会第五届总议会议录》,苏州1948年,第137页。
①王雪:《基督教与陕西》,中国社会科学出版社2008年版,第248页。
②中华基督教会全国总会:《中华基督教会全国总会第五届总议会议录》,江苏苏州1948年,第139页。
③H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.92.
④C.L.Boynton,Handbook of the Christian Movement in China under Protestanct Auspices National Christian Council of China,Shanghai:The Kwang Hsueh Pub House,1936,p.21.
⑤徐松石编著:《华人浸信会史录》,浸信会出版部1972年,第7页。
⑥H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.159.
①徐松石编著:《华人浸信会史录》第1册,浸信会出版部1972年,第73页。
②中华基督教会全国总会:《中华基督教会全国总会第十届理监事扩大会议记录》,南京1946年,第52页。
③徐松石编著:《华人浸信会史录》第1册,浸信会出版部1972年,第87页。
④H.R.Williamson,British Baptists in China,1845-1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,p.159.
⑤H.R.Williamson,British Baptists in China,1845-1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,p.160.
⑥Ibid,p.161.
⑦张子荣:《山西基督教宗派述略》,《三晋文化论丛》1994年第6期,第165页。
①H.R.Williamson,British Baptists in China,1845-1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,p.162.
②George A. Young,The Effect of the War on the Shensi Church,Chinese Recorder,July 1941,p.347.
③徐松石编著:《华人浸信会史录》,浸信会出版部1972年,第73页。
④H.R.Williamson,British Baptists in China,1845-1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,p.163.
⑤徐炳三的《日本基督教会战争责任初探》(《抗日战争研究》2009年第1期),初步探讨了日本基督教在抗战期间的侵略行为,但对与浸礼会关系没有涉及。
⑥查时杰:《民国基督教史论文集》,台北宇宙光出版社1994年,第251页。
①华北基督教团编:《华北中华基督教团成立周年纪念册》,1942年,第3页。
②The Baptist Missionary Society 147TH Annual Report For the Year ending March 31,1939,p.215.
③查时杰:《民国基督教史论文集》,台北宇宙光出版社1994年版,第252页。
①陶飞亚:《一个女传教士与中国的两个时代——解读白华特医生<在中国的生活>》,《性别与历史:近代中国妇女与基督教》,上海人民出版社2006年版,第415页。
②中华基督教会全国总会:《中华基督教全国总会第五届总议会议录》,江苏苏州1948年,第104页。
③同上,第112页。
④H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952, London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.195.
⑤Ibid,p.106.
①顾卫民:《基督教与近代中国》,上海人民出版社1996年版,第533页。
②徐松石编著:《华人浸信会史录》,浸信会出版部1972年,第94页。
③中华基督教会全国总会:《中华基督教会全国总会第五届总议会议录》,苏州1948年,第112页。
④H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.167.
⑤H.R.Williamson,British Baptists in China,1845-1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,p.176
⑥Ibid,p.193.
⑦陶飞亚:《一个女传教士与中国的两个时代——解读白华特医生<在中国的生活>》,《性别与历史:近代中国妇女与基督教》,上海人民出版社2006年8月版,第435页。
①徐松石编著:《华人浸信会史录》第1册,浸信会出版部1972年,第95页。
②张冠儒:《三原中华基督教会简史》,三原政协文史资料委员会编刊:《三原文史资料》第7辑,1990年,第76页。
①中华续行委员会编:《中华基督教会年鉴》1915年,台湾1983年影印本,第71页。
②万应远:《浸会教章》,中华浸会书局1941年版,第8页。
③中华续行委员会编:《中华基督教会年鉴》1915年,台湾1983年影印本,第71页。
④唐佑之:《浸信会之根源及特色》,浸信会神学院1997年版,第17页。
①汤清:《中国基督教百年史》,道声出版社1987年版,第413页。
②H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.273.
③The China Mission HandBook,Shanghai:The Amercian Presbyteraian Mission Press,1896,p.44.
①《山东基督教浸礼会典章》,上海美华书馆1919年,第3页。
②中华续行委员会编,蔡詠春等译:《1901—1920年中国基督教调查资料》,中国社会科学出版社2007年版,第1011页。
③兴亚宗教协会:《华北宗教年鉴》,新民印书馆1941年版,第436页。
①《山东基督教浸礼会典章》,上海美华书馆1919年,第7页。
②E.W.Burt,After Sixty Years,London:The Careey Press,1933,p.58.
①梁家麟:《福临中华:中国近代教会史十讲》,香港天道书楼1988年版,第96页。
②【英】苏慧廉著,关志远等译:《李提摩太在中国》,广西师范大学出版社2008年版,第80页。
③Norman Howard Cliff,A History of the Protestant Movement in Shandong Province,China,1859—1951,University of Buckingham,1994,p.384.
④刘天路:《近代山东新教差会》,《山东文献》1996年第1期,第48页。
⑤H.R.Williamson,British Baptists in China,1845-1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,p.273.
①G.H.Bondfield,The China Mission Year Book,Shanghai:Christian Literature Society,1913,p.280.
②中华续行委员会编,蔡詠春等译:《1901—1920中国基督教调查资料》上卷,中国社会科学出版社2007年9月版,第809页。
③同上,第833页。
④汤清:《中国基督教百年史》,道声出版社1987年版,第411页。
①汤清:《中国基督教百年史》,道声出版社1987年版,第408页。
②H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.205.
③中华基督教会全国总会:《中华基督教会全国总会第四届总议会议录》,青岛1937年,第80页。
①王治心:《中国基督教史纲》,上海古籍出版社2007年版,第221页。
②E.W.Burt,After Sixty Years,London:The Careey Press,1933,p.30.
③青州市志编纂委员会编:《青州市志》,南开大学出版社1986年版,第756页。
①Henry Theodore Hodgkin,Tent Evangelism in Shantung,The China Mission Year Book,Shanghai:Christian Literature Society,1925,p.201.
②Report of Tent and City Evangelism in The Tsingchou District,1933,p.2.
③王治心:《中国基督教史纲》,上海古籍出版社2006年版,第221页。
①中华续行委员会编:《中华基督教会年鉴》1917年,台北1983年影印本,第6—7页。
②中华续行委员会编:《中华基督教会年鉴》1914年,台北1983年影印本,第51页。
③同上,第52页。
④E.W.Burt,After Sixty Years,London:The Careey Press,p.47.
⑤王神荫:《我所知道的济南广智院》,济南市政协文史资料委员会:《20世纪济南文史资料文库》(社会卷),黄河出版社2004年版,第130页。
①【英】苏慧廉著,关志远等译:《李提摩太在中国》,广西师范大学出版社2008年版,第88页。
②H.R.Williamson,British Baptists in China,1845-1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,p.263.
③王友三:《中国宗教史》(下册),齐鲁书社1991年版,第567页。
①【英】李提摩太著,李宪堂等译,《亲历晚清四十五年》,天津人民出版社2005年版,第87页。
②【英】苏慧廉著,关志远等译:《李提摩太在中国》,广西师范大学出版社2008年版,第90页。
③张玉法:《民国山东通志》(第五册),山东文献出版社2002年版,第2101页。
④Records of the First Shantung Missionary Conference at Ching-Chow fu,1893,Shanghai:The Presbyterian Mission Press,1894,p.63.
⑤梁家麟:《福临中华:中国近代教会史十讲》,香港天道书楼1988年版,第78页。
⑥Norman Howard Cliff,AHistoryoftheProtestantMovementinShandongProvince,China,1859—1951,University of Buckingham,1994,p.390.
①John Fryer,The Educational Directory For China,Shanghai:The Amercian Presbyterian Mission Press ,1895, p.37.
②齐成志:《基督教在益都办学概况》,山东教育史志编纂委员会编刊:《山东教育史志资料》1985年第3期,第79页。
①【美】郭查理著,陶飞亚、鲁娜译:《齐鲁大学》,珠海出版社1999年版,第56页。
②张洪生:《晚清山东高等教育概览》,山东教育史志编纂委员会编刊:《山东教育史志资料》1983年第2期,第42页。
③韦齐发编译:《外国各主要基督教差会早期在华教育活动概述》,《外国教育参考资料》1990年第2期,第37页。
④中华续行委员会编:《中华基督教会年鉴》1915年,台北1983年影印本,第224页。
⑤【美】郭查理著,陶飞亚、鲁娜译:《齐鲁大学》,珠海出版社1999年版,第57页。
①齐成志:《基督教在益都办学概况》,《山东教育史志资料》1985年第3期,第77页。
②Report of the Shou—shan Bible Industrial School,Tsingchou,1934,p.2.
③Ibid,p.3.
④陈学恂主编:《中国近代教育史教学参考资料》(下),人民教育出版社1987年版,第37页。
⑤Report of the Shou—shan Bible Industrial School,Tsingchou,1934,p.4.
①【英】苏慧廉著,关志远等译:《李提摩太在中国》,广西师范大学出版社2008年版,第88页。
②R.C.Forsyth,Shantung,the Sacred Province of China in Some of Its Aspect , Shanghai:Christian Literature Society,1912,p.269.
③中华续行委员会编,蔡詠春等译:《1901——1920年中国基督教调查资料》,中国社会科学出版社2007年版,第1043页。
①A.E.Greening,Report of the Bible Traniingi Work of the Baptist Mission in Shantung,China,for the Year 1934,p.2.
②A.E.Greening,Report and Notes On The Work of The Religious Instruction Department,1923,p.5.
③A.E.Greening,Note From Shantung,1932,p.2.
④中国基督教全国总会:《中华基督教会全国总会第四届总议会议录》,青岛1937年,第80页。
⑤同上,第82页。
⑥中华基督教全国总会:《中华基督教会全国总会第三届总议会议录》,厦门1933年,第127页。
⑦如台湾学者林治平主编的论文集《基督教与中国本色化》(台北宇宙光出版社1990年版)及段琦的《奋进的历程——中国基督教的本色化》(商务印书馆2004年版),都是研究中国教会本色化问题的专著。
①Timothy Richard, Forty—Five Years in China,Reminiscense,London:T.Fisher Unwin Ltd,1916,p.106.
②吴立乐:《浸会在华布道百年略史》,上海浸会书局1936年版,第163页。
③Timothy Richard, Forty—Five Years in China,Reminiscense,London:T.Fisher Unwin Ltd,1916,p.192.
④Records of General Conference of the Protestant Missionaries of China ,held at Shanghai,May 7-20,1890,Shanghai:The Amercian Presbyterian Mission Press,1891,pp.167—177.
①D.Macgillivray(editor), A Century of Protestant Missions in China,1807-1907,Shanghai:The Amercian Presbyterian Mission Press, 1907,p.90.
②H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.278.
③中华基督教全国总会:《中华基督教会全国总会第三届常会议录》,厦门1933年,第124页。
④D.Macgillivray(editor), A Century of Protestant Missions in China,1807-1907,Shanghai:The Amercian Presbyterian Mission Press, 1907,p.71.
⑤Ibid,.p.71.
⑥Thos. Cochrane,Survey of the Missionary Occupation of China,Shanghai:The Christian Literature Society for China,Shanghai,1913,p.230.
①中华续行委员会编:《中华基督教会年鉴》1924年,台北1983年影印本,第20—21页。
②中华基督教会全国总会:《中华基督教会全国总会第三届常会议事录》,厦门1933年,第136页。
③H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.254.
①李提摩太:《广学会第十四届年报纪略》,《万国公报》,华文书局1968年影印本,第33册,第20767页。
②《马太福音》第十章,《圣经·新约全书》,中国基督教协会,2007年,第11页。
①王立新:《美国传教士与晚清中国现代化》,天津人民出版社2008年版,第25页。
②胡恩德,《从圣经看灵恩运动》,宣道出版社2005年版,第78页。
③山东省政协文史资料委员会:《山东文史集粹》(民族宗教卷),山东人民出版社1993年版,第175页。
①宋多三:《英基督教浸礼会在耀县》,陕西省政协文史资料委员会:《陕西文史资料》第16辑,陕西人民出版社1984年,第257页。
②中华续行委员会:《中华基督教会年鉴》1914年,台北1983年影印本,第73页。
③吴立乐:《浸会在华布道百年略史》,上海浸会书局1936年版,第173页。
①Records of The Second Shantung Missionary Conference at Wei-hien, 1898, Shanghai:The Presbyterian Mission Press, 1899,p.83.
②中华续行委员会:《中华基督教会年鉴》1914年,台北1983年影印本,第75页。
①近代中国教徒群体为海内外比较关注的研究领域,比较典型的专著有台湾学者查时杰的《中国基督教人物小传》(中华福音神学院1983年版)、香港学者邢福增:《文化适应与中国基督徒(1860——1911)》(香港建道书院1995年版)、①张鸣:《拳民与教民》(九洲图书出版社)1998年版、刘家峰编:《中国基督徒与本色教会的兴起》(上海古籍出版社2006年版)等。
②H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.273.
③Alexander Armstrong,. Shantung (China) a general outline of the geography and history of the province: a sketch of its missions, and notes of a journey to the tomb of Confucius ,Shanghai Mercury, 1891,p.135.
④Ibid,p.28.
⑤吴立乐:《浸会在华布道百年略史》,上海浸会书局1936年版,第166页。
⑥Macgillivray.D(editor),ACentury of Protestant Missions in China,1807-1907,Shanghai, 1907,p83.
⑦Norman Howard Cliff,A History of the Protestant Movement in Shandong Province,China,1859—1951,University ofBuckingham,1994,p.383.
①R.C.Forsyth,Shantung,the Sacred Province of China in Some of Its Aspect , Shangha:Christian Literature Society,1912,p.269.
②中华基督教会全国总会:《中华基督教会全国总会第四届总会议会录》,青岛1937年,第141页。
③Norman Howard Cliff,A History of the Protestant Movement in Shandong Province.,China,1859—1951,University of Buckingham,1994,p.383.
④李西园:《英国浸礼会在陕西传教概况》,陕西省政协文史资料委员会:《陕西文史资料》第16辑,陕西人民出版社1984年,第251页。
⑤H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.273.
①汤清:《中国基督教百年史》,道声出版社1987年版,第406页。
②H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.273.
①张鸣:《拳民与教民》,陕西人民出版社2008年版,第89页。
①宋家衍:《加拿大传教士在中国》,东方出版社1995年版,第172页。
②同上,第173页。
①张冠儒:《三原中华基督教会简史》,三原县政协文史资料委员会:《三原文史资料》第7辑,1989年,第52页。
②吴雷川:《基督教与中国文化》,上海古籍出版社2008年版,第78页。
③张鸣:《拳民与教民》,陕西人民出版社2008年版,第134页。
①【英】李提摩太著,李宪堂、侯林莉译:《亲历晚清四十五年》,天津人民出版社2005年版,第102页。
②同上,第105页。
③兴亚宗教协会:《华北宗教年鉴》,北京新民印书馆1941年版,第434页。
④宋家衍:《加拿大传教士在中国》,东方出版社1995年版,第71页。
⑤李刚己:《教务纪略》,台北文海出版社1987年版,第102页。
⑥《山东基督教浸礼会典章》,上海美华书馆1919年版,第5页。
①王治心:《中国基督教史纲》,上海古籍出版社2007年版,第287页。
②台湾学者黄一农的《两头蛇——中国第一代天主教徒》(上海古籍出版社2006年版)对教徒纳妾问题及教徒思想斗争着墨颇多。
③中华基督教全国总会:《中华基督教全国总会第四届总会议会录》,青岛1937年,第147页。
①中华基督教全国总会:《中华基督教全国总会第四届总会议会录》,青岛1937年,第80页。
①邢其典,张景孔主编:《青州市志》,南开大学出版社1989年版,第769页。
②李因信:《西安基督教会历史简编》,西安市基督教三自爱国运动委员会1987年印行,第65页。
①E.W.Burt,Fifty Years in China,London:Carey Press,1925,p.15.
②E.W.Burt,After Sixty Years,London:Carey Press,1937,p.131.
①张文星:《宋传典事略》,青州市政协文史资料委员会:《青州文史资料》第5辑,1987年,第135页。
①本小传主要参考资料为:王泽民:《王子元生平事略》,三原县政协文史资料委员会:《三原文史资料》第3辑,1987年。
①王治心:《中国基督教史纲》,上海古籍出版社2006年版,第221页。
①吴雷川:《基督教与中国文化》,上海古籍出版社2008年版,第79页。
②张鸣:《拳民与教民》,陕西人民出版社2008年版,第88页。
③张鸣:《拳民与教民》,陕西人民出版社2008年版,第89页。
①H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.223.
②基督教在华教育事业研究,为国内基督教史研究起步甚早且成果最多的学术领域,代表性的著作有:高时良主编:《中国教会学校史》(湖南教育出版社1994年版)、何晓夏、史静寰:《教会学校与中国教育近代化》(广东教育出版社1996年版)、吴洪成:《中国教会教育史》(西南师范大学出版社1998年版)、王忠欣:《基督教与中国近现代教育》(湖北教育出版社2000年)、史静寰:《狄考文与司徒雷登——美国新教传教士在华教育活动研究》(珠海出版社1999年版)、胡卫清:《普遍主义的挑战》(上海人民出版社2000年版)、黄新宪:《基督教育与中国社会变迁》(福建教育出版社2000年版)、尹文涓:《基督教与中国近代中等教育》(上海人民出版社2007年版)、赵厚勰:《雅礼与中国:雅礼会在华教育事业研究(1906-1951)》(山东教育出版社2008年版)等。
③Records of General Conference of the Protestant Missionaries of China ,held at Shanghai,May 10-24,1877,Shanghai:Presbyterian Mission Press,1878,p.165.
④《教育季刊》第2卷第1期,1926年3月,第52页。
⑤王元德、刘玉峰编:《文会馆志》,潍县广文学堂1913年版,第14页。。
①梁家麟:《福临中华:中国近代教会史十讲》,香港天道书楼1988年版,第165页。
②王神荫:《解放前基督教在山东所办中小学概况》,山东省宗教志编纂委员会:《山东省宗教志资料选辑》1987年第1辑,第48页。
①John Fryer,The Educational Directory For China,Shanghai:The Amercian Presbyterian Mission Press ,1895, p.37.
②Ibid,p.36.
③Records of the Second Shangtung Missionary Conference at Weihien,1898,Shanghai:The Amercian Presbyterian Mission Press,1899,p.138.
④Nathaniel Gist Gee,The Educational Directory For China,Soochow :Educational Association of China,1905, p.65.
⑤韦齐发编译:《外国各主要基督教差会早期在华教育活动概述》,《外国教育参考资料》1990年第2期,第38页。
①H.R.Williamson,British Baptists in China,1845-1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,p.223.
①中华基督教会全国总会:《中华基督教会全国总会第三届总会议会录》,厦门1933年,第137页。
②H.R.Williamson,British Baptists in China,1845-1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,p.231.
①H.R.Williamson,British Baptists in China,1845-1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,p.224.
①齐成志:《基督教在益都办学概况》,山东教育史志编纂委员会:《山东教育史志资料》1985年第3期,第75页。
②王神荫:《七七事变前的齐鲁大学》,山东省政协文史资料委员会:《文史资料选辑》第1辑,山东人民出版社1982年版,第209页。
③韦齐发编译:《外国各主要基督教差会早期在华教育活动概述》,《外国教育参考资料》1990年第2期,第38页。
④山东省档案馆,齐鲁大学档案,J109—01—327,第194页。
⑤刘家峰:《齐鲁大学经费来源与学校发展:1904—1952》,章开沅、马敏主编:《基督教与中国文化丛刊》,湖北教育出版社1998年版,第93页。
①黄新宪:《基督教育与中国社会变迁》,福建教育出版社2000年版,第102页。
②潍坊二中校志编纂委员会:《山东潍坊二中校志》,1983年印行,第17页。
③齐成志:《基督教在益都办学概况》,山东教育史志编纂委员会:《山东教育史志资料》1985年第3期,第73页。
①齐成志:《基督教在益都办学概况》,山东教育史志编纂委员会:《山东教育史志资料》1985年第3期,第83页。
①中华基督教全国总会:《中华基督教会全国总会第三届总会议会录》,厦门1933年,第140页。
②钟耕华:《我所知道的崇实小学与守善中学》,青州市政协文史资料委员会:《青州文史资料》第9辑,1992年,第109页。
③李楚材编著:《帝国主义侵华教育史资料——教会教育》,教育科学出版社1987年版,第205页。
④钟耕华:《我所知道的崇实小学与守善中学》,青州市政协文史资料委员会:《青州文史资料》第9辑,1992年,第105页。
①西安市教委教育志编纂办公室:《西安市教育志》,陕西人民出版社1995年版,第62页。
②郭玉珍,黄云兴:《崇道小学纪略》,西安市碑林区政协文史资料委员会:《碑林文史资料》第4辑,1989年,第77页。
③黄华亭:《淄博市基督教会》,淄博市政协文史资料委员会:《淄博文史资料选辑》第4辑,1986年,第216页。
④济南市史志编纂委员会编:《济南市志》第7册,中华书局1997年版,第41页。
①中国基督教教育调查会:《中国基督教教育事业》,商务印书馆1922年版,第78页。
②齐成志:《基督教在益都办学概况》,山东教育史志编纂委员会:《山东教育史志资料》1985年第3期,第74页。
③John Fryer,The Educational Directory For China,Shanghai:The Amercian Presbyterian Mission Press ,1895, p.37.
④Records of the Second Shangtung Missionary Conference at Weihien,1898,Shanghai:The Presbyterian Mission Press,1899.p.101.
①齐成志:《基督教在益都办学概况》,山东教育史志编纂委员会:《山东教育史志资料》1985年第3期,第75页。
②钟耕华:《我所知道的崇实小学与守善中学》,青州市政协文史资料委员会:《青州文史资料》第9辑,1992年,第107页。
③同上,第108页。
④齐成志:《基督教在益都办学概况》,山东教育史志编纂委员会:《山东教育史志资料》1985年第3期,第76页。
⑤The Challenge of China:Being The Report of A Reputation Sent Out To Visit The China Mission Fields of The BMS(1919—1920),London:The Carey Press,1921,p.35.
①The Challenge of China:Being The Report of A Reputation Sent Out To Visit The China Mission Fields of The BMS(1919—1920),London:The Carey Press,1921,p.33.
②中华续行委员会:《中华基督教会年鉴》1914年,台北1983年影印本,附录第11页。
③张玉法:《中国现代化的区域研究——山东省,1860-1916》,台北中央研究院近代史研究所,1982年,第191页。
④张国粱:《鲁北最早的一处教会学校》,山东教育史志编纂委员会:《山东教育史志资料》1988年第1期,第68页。
⑤同上,第63页。
⑥A.E.Greening,Notes From Shantung,1932,p.1.
⑦张国粱:《鲁北最早的一处教会学校》,山东教育史志编纂委员会:《山东教育史志资料》1988年第1期,第68页。
①中华续行委员会:《中华基督教会年鉴》1915年,台北1983年影印本,第224页。
②中华续行委员会:《中华基督教会年鉴》1918年,台北1983年影印本,第196页。
③山东省政协文史资料委员会编:《山东文史集粹》(民族宗教卷),山东人民出版社1993年版,第182页。
④同上,第184页。
⑤淄博市周村区教育志编纂办公室:《光被中学史略》,山东教育史志编纂委员会:《山东教育史志资料》1985年第1期,第73页。
①同上,第75页。
②同上,第75页。
③John Fryer,The Educational Directory For China,Shanghai:The Amercian Presbyterian Mission Press ,1895, p.37.
④The Challenge of China:Being The Report of A Reputation Sent Out To Visit The China Mission Fields of The BMS(1919—1920),London:The Carey Press,1921,p.52.
⑤张冠儒:《三原基督教会简史》,三原县政协文史资料委员会:《三原文史资料》第7辑,1990年,第55页。
⑥中华基督教会全国总会:《中华基督会全国总会第五届常会议会录》,江苏苏州1948年,第143页。
⑦John Fryer,The Educational Directory For China,Shanghai:The Amercian Presbyterian Mission Press ,1895, p.37.
⑧Nathaniel Gist Gee,The Educational Directory For China,Soochow :Educational Association of China,1905, p.65.
①中华续行委员会:《中华基督教会年鉴》1914年,台北1983年影印本,附录第11页。
②中华续行委员会:《中华基督教会年鉴》1929—1930年,台北1983年影印本,第40页。
③Records of General Conference of the Protestant Missionaries of China ,held at Shanghai,May 7-20,1890,Shanghai:Presbyterian Mission Press,1890,pp.457—459.
④党德信:《1902至1911年的山西大学堂》,全国政协文史资料委员会:《文史资料存稿选编》(教育),中国文史出版社2002年版,第650页。
⑤Shansi Imperial University,Chinese Recorder, September,1903,p.461.
①王家驹:《山西大学堂初创十年间》,全国政协文史资料委员会:《中华文史资料文库》(文化教育编),中国文史资料出版社1996年版,第97页。
②党德信:《1902至1911年的山西大学堂》,全国政协文史资料委员会:《文史资料存稿选编》(教育),中国文史出版社2002年版,第651页。
③党德信:《1902至1911年的山西大学堂》,全国政协文史资料委员会:《文史资料存稿选编》(教育),中国文史出版社2002年版,第654页。
④William E.Soothill,Timothy Richard of China,London:Seeley,Service&Co.Limited,1924,p.258.
⑤Ibid,p.256.
⑥【美】郭查理著,陶飞亚、鲁娜译:《齐鲁大学》,珠海出版1999年版,第56页。
①Proposed Unites Colleges in Shantung,Chinese Recorder, August 1902,p.418.
②韦齐发编译:《外国各主要基督教差会早期在华教育活动概述》,《外国教育参考资料》1990年第2期,第37页。
③吴梓明:《基督宗教与中国大学教育》,中国社会科学出版社2003年版,第52页。
①山东省档案馆:私立齐鲁大学卷宗,全宗号J109—01—327,第91页。
①山东省档案馆:私立齐鲁大学卷宗,全宗号J109—01—0073,第25页。
②山东省档案馆:私立齐鲁大学卷宗,全宗号J109—01—0073,第34页。
③李楚材编著:《帝国主义侵华教育史资料——教会教育》,教育科学出版社1987年版,第446页。
④王神荫:《解放前基督教在山东所办中小学概况》,山东省宗教志编纂委员会:《山东省宗教志资料选辑》第1辑,1987年,第48页。
①胡卫清:《普遍主义的挑战》,上海人民出版社2000年版,第31页。
①李楚材编:《帝国主义侵华教育史资料——教会教育》,教育科学出版社1987年版,第215页。
①基督教在华医疗事业为新近兴起研究领域,研究高质量论著不多,比较代表的有:田涛:《清末民初基督教在华医疗卫生事业及其专业化》(《近代史研究》1995年第5期);李传斌在苏州大学2001年的博士论文《基督教在华医疗事业与近代中国社会(1835—1937)》,为国内首部全面研究基督在华医疗事业的硕博论文;何小莲的《西医东渐与文化调适》(上海古籍出版社2006年版),对教会医疗事业也论述颇多。
②中华续行委员会:《中华基督教会年鉴》1929—1930年,台湾1983年影印本,第54页。
③Records of the First Shantung Missionary Conference at Ching-Chow fu,1893,Shanghai:The Presbyterian Mission Press,1894,p.110.
①Chinese Recorder,October 1877,p.382.
②H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.239.
①E.H.Edwards,China Missions And The BMS,London:The Carey Press,p.46.
②H.R.Williamson,British Baptists in China,1845-1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,p.245.
①The Annual Report of the Baptists Missionary Society,London:The Mission House,1939,p.126.
①中华续行委办会调查特委会编纂,蔡詠春等译:《中华归主——中国基督教事业统计(1901—1920)》,中国社会科学出版社1987年版,第411页。
②中华续行委办会调查特委会编纂,蔡詠春等译:《中华归主——中国基督教事业统计(1901—1920)》,中国社会科学出版社1987年版,第387页。
①中华续行委办会调查特委会编纂,蔡詠春等译:《中华归主——中国基督教事业统计(1901—1920)》,中国社会科学出版社1987年版,第969页。
②H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.245.
③The Annual Report of the Baptists Missionary Society,London:The Mission House,1889,p.24.
①The Annual Report of the Baptists Missionary Society,London:The Mission House,1891,p.76.
②郑树平主编:《跨越百年时空:山东省益都卫生学校120年校庆文集》,山东大学出版社2005年版,第6页。
③The Annual Report of the Baptists Missionary Society,London:The Mission House,1897,p.85.
④The Annual Report of the Baptists Missionary Society,London:The Mission House ,1901,p.60.
⑤The Annual Report of the Baptists Missionary Society,London:The Mission House ,1904,p.78.
⑥宋显禹:《青州广德医院始末》,青州市政协文史资料委员会:《文史资料选辑》第4辑,1986年,第112页。
①宋显禹:《青州广德医院始末》,青州市政协文史资料委员会:《文史资料选辑》第4辑,1986年,第114页。
②H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.245.
①史琴芝:《北镇鸿济医院》,滨州市政协文史资料委员会:《滨州文史资料》第2辑,1988年,第64页。
①The Annual Report of the Baptists Missionary Society,London:The Mission House ,1900,p.71.
②王神荫:《传教士与西医在山东的传播》,《山东史志丛刊》1987年第1期,第50页。
③The Challenge of China:Being The Report of A Reputation Sent Out To Visit The China Mission Fields of The BMS(1919—1920,London:The Carey Press,1921,p.31.
④王成玉:《周村复育医院简史》,周村政协文史资料委员会:《周村文史资料》第2辑,1984年,第123页。
⑤The Annual Report of the Baptists Missionary Society ,London:The Mission House ,1933,p.71.
⑥王成玉:《周村复育医院简史》,周村政协文史资料委员会:《周村文史资料》第2辑,1984年,第125页。
⑦H.R.Williamson,British Baptists in China,1845-1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,p.245.
①The Annual Report of the Baptists Missionary Society,London:The Mission House,1906,p.65.
②H.R.Williamson,British Baptists in China,1845-1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,p.245.
③《山西最早的一所医院》,山西省政协文史资料委员会:《山西文史资料全编》第84辑,中国文史资料出版社1995年版,第764页。
④H.R.Williamson,British Baptists in China,1845-1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,p.246.
①陕西省地方志编纂委员会编:《陕西省志》(卫生志),陕西人民出版社1996年版,第39页。
②盛履谦:《广仁医院概况》,西安市新政区政协文史资料委员会:《新城文史资料》第1辑,1986年,第58页。
③The Challenge of China:Being The Report of A Reputation Sent Out To Visit The China Mission Fields of The BMS(1919—1920,London:The Carey Press,1921,p.57.
④《陕西中山日报》,1930年9月6日,转引自中共陕西省委党校党史教研室编:《新民主主义革命时期陕西大事记述》,陕西人民出版社1980年版,第188页。
①The Annual Report of the Baptists Missionary Society,London:The Mission House,1927,p.65.
②《陕西中山日报》,1930年9月6日,转引自中共陕西省委党校党史教研室编:《新民主主义革命时期陕西大事记述》,陕西人民出版社1980年版,第189页。
③中华基督教会全国总会:《中华基督教会全国总会第五届常会议议录》,江苏苏州1946年,第104页。
④盛履谦:《广仁医院概况》,西安市新城区政协文史资料委员会:《新城文史资料》第1辑,1986年,第60页。
⑤H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.246.
①高时良等主编:《中国近代学制史料》,华东师范大学出版社1990年版,第482页。
①《山东大学齐鲁医院志》编纂委员会编纂:《山东大学齐鲁医院志山东医科大学附属医院志(1890-2000)》,山东大学出版社2000年版,第76页。
①Union Medical College,Tsian,The China Mission Year Book,1910,Shanghai:Christian Literatre Society For China,p.220.
②The Annual Report of the Baptists Missionary Society,London:The Mission House ,1893,p.41.
③The Annual Report of the Baptists Missionary Society,London:The Mission House ,1894,p.47.
④The Annual Report of the Baptists Missionary Society,London:The Mission House ,1903,p.49.
①郑树平主编:《跨越百年时空:山东省益都卫生学校120年校庆文集》,山东大学出版社2005年版,第11页。
②高时良等主编:《中国近代学制史料》,华东师范大学出版社1990版,第482页。
①杨明文:《山西最早的一所医院》,《山西文史资料全编》第84辑,中国文史资料出版社1995年版,第766页。
①郑树平主编:《跨越百年时空——山东省益都卫生学校120年校庆文集》,山东大学出版社2005年版,第47页。
①《山东大学齐鲁医院志》编纂委员会编纂:《山东大学齐鲁医院志山东医科大学附属医院志(1890-2000)》,山东大学出版社2000年版,第81页。
②同上,第82页。
③高时良等主编:《中国近代学制史料》,华东师大出版社1990年版,第482页。
①西安市地方志编纂委员会:《西安市志》(第六卷),西安出版社2002年版,第272页。
②杨明文:《山西最早的一所医院》,《山西文史资料全编》第84辑,中国文史资料出版社1995年版,第774页。
③同上,第775页。
④中华续行委员会:《中华基督教会年鉴》1929—1930年,台北1983年影印本,第41页。
⑤徐松石编著:《华人浸信会史录》,浸信会出版部1972年,第94页。
①《山东大学齐鲁医院志》编纂委员会编纂:《山东大学齐鲁医院志、山东医科大学附属医院(1890-2000)》,山东大学出版社2000年版,第75页。
②郑树平主编:《跨越百年时空——山东省益都卫生学校120年校庆文集》,山东大学出版社2005年版,第41页。
①关于教会医院及医学传道的影响,杨念群的《再造病人:中西医冲突下的空间政治》(中国人民大学出版社2006年版)一书有系统论述。
②H.R.Williamson,British Baptists in China,1845-1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,p.238.
①Harald Balme,China and Modern Medicine:A Study in Medicial Missionary Development,London:The Carey Kingsgate Press,1921,p.176.
②《山东大学齐鲁医院志》编纂委员会编纂:《山东大学齐鲁医院志山东医科大学附属医院志(1890-2000)》,山东大学出版社2000年版,第79页。
③熊月之:《西制东渐:近代制度的嬗变》,长江出版社2005年版,第266页。
①Harald Balme,China and Modern Medicine:A Study in Medicial Missionary Development,London:The Carey Kingsgate Press,1921,p.21.
②王神荫:《传教士与西医在山东的传播》,山东史志编纂委员会:《山东史志丛刊》1987年第1期,第54页。
①《英人论去岁灾事》,《申报》,1877年5月2日。
②《山东灾荒近况》,《申报》,1877年3月17日。
③同上
④《赈务帐略》,《申报》,1877年4月28日。
①Timothy Richard,Forty—Five Years in China,London:Frederick A. Stokes Company,p.77.
②Ibid,p.85.
③Ibid, p.89.
④《山左情形》,《万国公报》,1877年3月1日。
⑤《西教士劝捐书并山左灾民情形》,《万国公报》,1877年4月14日。
⑥R.C.Forsyth,Shantung,the Sacred Province of China in Some of Its Aspect,Shanghai:Christian Literature Society,1912,p.264.
⑦王轩等编:《山西通志》卷八十二,荒政记,中华书局1990年版。
①【英】苏慧廉著,关志远等译:《李提摩太在中国》,广西师大出版社2008年版,第87页。
②同上,第86页。
③同上,第98页。
④赵英霞的《丁戊奇荒”与教会救灾——以山西为中心》(《历史档案》2005年第3期)一文,对山西各教会救灾论述颇多。
⑤Paul.Richard.Bohar,Famine in China and the Missionary: Timothy Richard as Relief Administrator and Advocator of National Reform, Havard University Press, 1972, p.106.
⑥Ibid, p.106.
⑦【英】苏慧廉著,关志远等译:《李提摩太在中国》,广西师大出版社2008年版,第86页。
⑧Paul.Richard.Bohar,Famine in China and the Missionary: Timothy Richard as Relief Administrator and Advocator of National Reform, Havard University Press, 1972, p.112.
①【英】苏慧廉著,关志远等译:《李提摩太在中国》,广西师大出版社2008年版,第98页。
②李文海:《近代中国灾荒纪年》,湖南教育出版社1990年版,第534页。
③D.W.Fisher,Forty—Five Years a Missionary in Shangtung,China:Calvin Wilson Matter,New York:The Westminster Press,1911,p.287.
④China Famine 1888—1889,Report of North China Famine Relief Committee,Kelly&Walsh Limited,1890,p.2
①China Famine 1888—1889,Report of North China Famine Relief Committee,Kelly&Walsh Limited,1890, p.25.
②R.C.Forsyth,Shantung,the Sacred Province of China in Some of Its Aspect,Shanghai:Christian Literature Society,1912,p.266.
③Report by English Baptists Mission,Shantung,London:Kelly&Walsh Limited,1890,p.19.
④Ibid, pp.6—13.
①李文海等:《近代中国灾荒纪年》,长沙:湖南教育出版社1900年版,第665页。
②Francis.H.Nichols,Through Hidden Shensi,New York :Charles Scribner Sons,1902,p.71.
③朱浒的《地方系谱向国家场域的蔓延——1900—1901年的陕西旱灾与义赈》(《历史档案》2006年第2期)一文,对本次旱灾及义赈救济有详细探讨,但未涉及教会赈灾。
④Moir Duncan,The Missionary Mail to Faithful Friends and Candid Critics,London:Elliot Stock,1900,p28.
⑤Francis.H.Nichols,Through Hidden Shensi,New York :Charles Scribner Sons,1902,p.75.
⑥中国第二历史档案馆编:《中华民国档案资料汇编》:第三辑(农商),江苏古籍出版社1996年版,第377页。
⑦李文海等:《近代中国灾荒纪年续编》,湖南教育出版社1993年版,第16页。
①《申报》,1920年9月20日。
②中华基督教全国总会:《中华基督会全国总会第三届常会议录》,厦门1933年,第141页。
③《大公报》,1928年10月24日。
④《民国日报》,1929年10月24日。
⑤George.A.Young,The Living Christ In Modern China,London:The Carey Kingsgate Press lTD,p.71.
⑥肖育雷、吕波的《论1928—1930年陕西大旱灾的救荒》(《榆林学院学报》2007年第3期)一文对灾荒中政府及民间救济有所介绍,但对浸礼会的救济未曾提及。
⑦《申报》,1930年3月9日。
①H.R.Williamson,British Baptists in China,1845-1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,p.265.
②George.A.Young,The Living Christ In Modern China,London:The Carey kingsgate press lTD,p.67.
③Famine Relief and Prevention,Chinese Recorder,June 1932.,p.395.
④中华续行委员会:《中华基督教会年鉴》1929—1930年,商务印书馆1930年,第126页。
⑤张冠儒:《三原基督教会简史》,三原县政协文史资料委员会:《三原文史资料》第7辑,1990年,第58页。
⑥中国华洋义赈救灾总会:《中国华洋义赈救灾总会概况》,上海1936年,第2页。
⑦The Annual Report of the Baptists Missionary Society,London:The Mission House,1900,p.51.
⑧The Annual Report of the Baptists Missionary Society ,London:The Mission House ,1923,p.67.
⑨H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.263.
①周东华:《民国浙江基督教机构的慈幼公益教育初探》,《民国档案》2009年第3期,第51页。
②Timothy Richard,Forty—Five Years in China,London:Frederick A. Stokes Company,p.91.
③Paul.Richard.Bohar,Fam ine in China and the missionary: Timothy R ichard as Relief Administrator and Advocator of National Reform,Havard University Press, 1972, p117.
④R.C.Forsyth,Shantung,The Sacred Province of China in Some of Its Aspect,Shanghai:Christian Literature Society,1912,p.263.
⑤梁艺府:《基督教各教派在太原》,全国政协文史资料委员会:《中华文史资料文库》(民族宗教篇),中国文史出版社1996年版,第850页。
⑥H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.263.
⑦George.A.Young,The Living Christ in Modern China,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1947,p.71.
①中华续行委员会:《中华基督教会年鉴》1935—1936年,商务印书馆1936年,第361页。
②George.A.Young,The Living Christ in Modern China,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1947,p.71.
③中华基督教全国总会:《中华基督会全国总会第三届总议会议录》,厦门1933年,第138页。
④李寿轩:《中华基督教西北农工改进会创立经过及事工概况》,陕西省政协文史资料委员会:《陕西文史资料》第16辑,陕西人民出版社1984年版,第239页。
①中华续行委员会:《中华基督教会年鉴》1929—1930年,台北1983年影印本,第126页。
②Ernest F. Borst-Smith, Caught in the Chinese Revolution: a Record of Risk and Rescue, London: Adelphi Terrace, 1912, pp.77-78.
③Ernest F. Borst-Smith, Caught in the Chinese Revolution: a Record of Risk and Rescue, London: Adelphi Terrace, 1912, p90.
④魏外扬:《中国教会的使徒行传:来华宣教士列传》,宇宙光出版社2006年版,第167页。
①E.W.Burt,After Sixty Years,London:The Careey Press,1933,p.92.
②中华基督教全国总会:《中华基督会全国总会第三届总议会议录》,厦门1933年,第137页。
③李文海等:《近代中国灾荒纪年续编》,湖南教育出版社1993年版,第160页。
④英国浸礼会来往信件,山东省档案馆藏:私立齐鲁大学卷宗:全宗号J109—01—0073。
⑤王费劭:《淄博市基督教会》,山东省政协文史资料委员会:《山东文史集粹》民族宗教卷,山东人民出版社1993年版,第182页。
①H.R.Williamson,British Baptists in China,1845-1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,p.171.
②王神荫:《传教士与西医在山东的传播》,山东史志编纂委员会:《山东史志丛刊》1987年第1期,第48页。
③关于浸礼会所建医院的详细情况,参见本文医疗事业一章,在此不在详述。
④郑树平主编:《跨越百年时空——山东省益都卫生学校120年校庆文集》,山东大学出版社2005年版,第41页。
①山东大学齐鲁医院志》编纂委员会编纂:《山东大学齐鲁医院志山东医科大学附属医院志(1890-2000)》,济南2000年版,第82页。
②同上,第82页。
③刘家峰的《福音、医学与政治:近代中国的麻风救治》,《中山大学学报》2008年第4期,第93页。
④朱式伦:《齐鲁大学及其附属机构介绍》,济南市文史资料委员会:《济南文史资料选辑》第7辑,1986年,第87页。
①朱式伦:《齐鲁大学及其附属机构介绍》,济南市文史资料委员会:《济南文史资料选辑》第7辑,1986年,第88页。
②【美】郭查理著,陶飞亚、鲁娜译:《齐鲁大学》,珠海出版社1999年版,第48页。
③山东大学齐鲁医院志》编纂委员会编纂:《山东大学齐鲁医院志山东医科大学附属医院志(1890-2000)》,山东大学出版社2000年版,第84页。
④中华续行委员会:《中华基督教会年鉴》1935—1936年,台北1983年影印本,第378页。
①吴立乐:《浸会在华布道百年略史》,上海美华浸会书局1936年版,第170页。
②Timothy Richard,Forty—Five Years in China :Reminiscences by Timothy Richard,London:Frederick A. Stokes Company ,1916,p.106.
③Timothy Richard,Forty—Five Years in China :Reminiscences by Timothy Richard,London:Frederick A. Stokes Company ,1916,p.105.
①李提摩太:《灾宜设法早救》,《万国公报》1877年9月29日。
②Timothy Richard,Forty—Five Years in China :Reminiscences by TimothyRichard,London:Frederick A. Stokes Company ,1916,p.108.
①连警斋:《郭显德牧师行传》,上海广学会1939年版,第228页。
②基督教在华妇女事业,为近来新兴起的研究领域,李湘敏的《基督教育与近代中国妇女》(福建教育出版社1999年版),为国内第一部研究妇女教育的著作,陶飞亚主编有论文集《性别与历史:近代中国妇女与基督教》(上海人民出版社2006年8月版),美国学者郭佩兰(Kwok Pui lan)1992年出版的《中国妇女与基督教:1860—1927》》(Chinese Women and Christianity:1860—1927),为研究最全面的基督教在华妇女事业专著。
③齐成志:《基督教在益都办学概况》,山东教育史志编纂委员会:《山东教育史志资料》1984年第3期,第71页。
④傅玉珍编,洪超群泽:《初期教会中的妇女》,广学会1940年版,第3页。
①Records of the Second Shangtung Missionary Conference at Weihien,1898,Shanghai:The Presbyterian Mission Press,1899,p.83.
②Ibid,p85.
③G. K. Roys,Work for Women in Shantung,The China Mission Year Book,Shanghai:The Christian Literature Society for China,1914,p.242.
④中华续行委办会调查特委会编纂,蔡詠春等译:《中华归主——中国基督教事业统计(1901—1920)》,中国社会科学出版社1987年版,第413页。
⑤朱冬梅:《西方基督教与近代山东妇女》,《齐鲁文史》,2002年第3期,第74页。
①R.C.Forsyth,Shantung,, the Sacred Province of China in Some of Its Aspect,Shanghai:Christian Literature Society,1912,p.268.
②R.C.Forsyth,Shantung,the Sacred Province of China in Some of Its Aspect,Shanghai:Christian Literature Society,1912,p.270.
③Ibid,p270.
④Jubille 1867—1917:Fifty Years' Work among Women in the Far East,London:The Carey Press,1917,p.42.
①Jubille 1867—1917:Fifty Years' Work among Women in the Far East,London:The Carey Press,1917,p.43.
②中华基督教会全国总会:《中华基督教会全国总会第三届常会议录》,厦门1933年,第127页。
③M.B.Duncan,The Missionary Mail to Faithful Friends and Candid Critics, London:Elliot Stock,1900,p.18.
④Jubille 1867—1917:Fifty Years' Work among Women in the Far East,London:The Carey Press,1917,p.43.
⑤中华续行委办会调查特委会编纂,蔡詠春等译:《中华归主——中国基督教事业统计(1901—1920)》,中国社会科学出版社1987年版,第415页。
⑥Minutes of Executive Council,Held At Tsingchou Fu,1926,p.6.
①Records of the First Shantung Missionary Conferece at ChingChow fu,1893 ,Shanghai : the Presbyterian Mission Press,1894 ,pp.75—76.
②王神荫:《解放前基督教在山东所办中小学概况》,山东省宗教志编纂委员会:《山东省宗教志资料选辑》第1辑,1987年,第37页。
③中华续行委办会调查特委会编,蔡詠春等译:《中华归主——中国基督教事业统计(1901—1920)》,中国社会科学出版社1987年版,第412页。
④齐成志:《基督教在益都办学概况》,山东教育史志编纂委员会:《山东教育史志资料》1985年第3期,第75页。
⑤中华续行委员会:《中华基督教会年鉴》1918年,台北1983年影印本,第196页。
①The Challenge of China:Being The Report of A Reputation Sent Out To Visit The China Mission Fields of The BMS(1919—1920,London:The Carey Press,1921,p.41.
②中华续行委员会:《中华基督教会年鉴》1928年,台北1983年影印本,第200页。
③A.G.Shorrck, Shensi Mission Annual Report,1895,June 1896,p.267.
④John Fryer,The Educational Directory For China,Shanghai:The Amercian Presbyterian Mission Press ,1895, p.37.
①The Challenge of China:Being The Report of A Reputation Sent Out To Visit The China Mission Fields of The BMS(1919—1920,London:The Carey Press,1921,p.53.
①西安市教委教育志编纂办公室:《西安市教育志》,陕西人民出版社1995年版,第62页。
②李因信:《西安基督教会历史简编》,西安市基督教三自爱国运动委员会1987年版,第27页。
③黄云兴:《尊德中学五十年》,西安市碑林区文史资料委员会:《碑林文史资料》第2辑,1987年,第112页。
④李承恩:《教会学校的历史、现状与展望》,陈学恂主编:《中国近代教育史教学参考资料》(下册),人民教育出版社1986年版,第42页。
⑤D.Macgillivray(editor),A Centuryof Protestant Missions inChina,1807-1907, Shanghai: The Amercian Presbyterian Mission Press,1907,p.84.
⑥Report of the Shou—shan Bible Industrial School,Tsingchou,1934,p.4.
①Jubille 1867—1917:Fifty Years' Work among Women in the Far East,London:The Carey Press,1917.p.47.
②杨明文:《山西最早的一所医院》,《山西文史资料》第84辑,1992年,第163页。
③H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.63.
④Jubille 1867—1917:Fifty Years' Work among Women in the Far East,London:The Carey Press,1917,p.47.
⑤H.R.Williamson,British Baptists In China,1845—1952,London:The Carey Kingsgate Press Limited,1957,p.246.
①The Annual Report of the Baptists Missionary Society,London:The Mission House,1932,p.35.
②秀耀春:《缠足论衍义》,《万国公报》1889年4月。
③Records of the Second Shangtung Missionary Conference at Weihien,1898,Shanghai:The Presbyterian Mission Press,1899.p.82.
①王神荫:《济南“广智院”始末》,济南市政协文史资料委员会:《济南文史资料选辑》第4辑,1984年,第179页。
②G. K. Roys,Work for Women in Shantung, The China Mission Year Book,Shanghai:The Christian Literature Society for China,Shanghai,1914,p.241.
③陶飞亚、刘天路:《基督教会与近代山东社会》,山东大学出版社1995年版,第256页。
④郭大松、庄惠娟:《传教士与近代山东花边发网业》,《烟台大学学报》1994年第3期,第46页。
①邢其典、张景孔主编:《青州市志》,南开大学出版社1986年版,第476页。
②Report of the Shou—shan Bible Industrial School,Tsingchou,1934,p.2.
③多加社(Dorcas Society)多加是一个女基督信徒,乐善好施,自制衣服以暖贫民,死后,彼得使其复生。
④Records of the Second Shangtung Missionary Conference at Weihien,1898,Shanghai:The Presbyterian Mission Press,1899,p.82.
①E.W.Burt,After Sixty Years,London:The Careey Press,p.103.
①E.W.Burt,After Sixty Years,London:The Careey Press,1933,p.103.
①John King Fairbank,Christianity in China—Early Protestant Missionary Writings, Cambridge: Harvard University Press ,1985,p.4.
②关于基督教在华出版事业研究专著不多,何凯立著、陈建明译的《民国基督教出版事业》(四川人民出版社2005年版),为国内唯一系统论述民国时期基督教出版事业的著作。另熊月之的《西学东渐与晚清社会》一书,对晚清时期传教士的西学翻译论述较详。
③江文汉:《广学会是怎样一个机构》,全国政协文史资料委员会:《文史资料选辑》第43辑,1980年,第7-8页。
④Timothy Richard,Conversion by the Million in China, being Biographies and Articles by Timothy Richard,Shanghai: Christian Literature Society, 1907,pp.157—159.
⑤M.B.Duncan,Shensi Mission Annual Report,1894,Chinese Recorder,March,1894,p.126.
①仲均安:《道原晰义》,上海广学会1916年第三次印刷。
②Our Book Table, Chinese Recorder,June 1899, p.303.
①仲均安著录,蔡尔康审定:《道统年表》,上海广学会1903年。
①【英】李提摩太著,李宪堂、侯林莉译:《亲历晚清四十五年》,天津人民出版社2005年版,第287页。
②同上,第42页。
①行龙:《山大往事》,山西人民出版社2002年版,第40页。
②济南市志编纂委员会:《济南市卫生志资料》1984年第2辑,第67页。
①W. E. Soothill,Timothy Richard of China, London: Seeley, Service&Co.Limited,1926.pp.40-47.
②江文汉:《广学会是怎样一个机构》,全国政协文史资料委员会:《文史资料选辑》第43辑,1964年,第8页。
①张玉法:《中国现代化的区域研究:山东省(1860-1916)》,中央研究院近代史研究所专刊1982年,第469-470页。
①Timothy Richard,Conversion by the Million:Being Biographies and Articles by Timothy Richard,Shanghai:Christian Literature Society,1907,p.176—179.
②【英】李提摩太著:李宪堂、侯林莉译:《亲历晚清四十五年——李提摩太在华回忆录》,天津人民出版社2005年版,第235页。
①【英】李提摩太著,李宪堂、侯林莉译:《亲历晚清四十五年——李提摩太在华回忆录》,天津人民出版社2005年版,第237页。
②李提摩太:《养民新说》,邵之棠:《清朝经世文统编》卷38《内政部·养民》。
③熊月之:《西学东渐与晚清社会》,上海人民出版社1994年版,第588页。
①王神荫:《我所知道的济南广智院》,济南市政协文史资料委员会:《20世纪济南文史资料文库》(社会卷),黄河出版社2004年版,第130页。
①【美】郭查理著,陶飞亚、鲁娜译:《齐鲁大学》,珠海大学出版社1995年版,第37页。
②同上,第38页。
③山东省地方史志编纂委员会:《山东省志》(文物志),山东人民出版社1996年版,第227页。
④Report of Tent and City Evangelism in The Tsingchou District,1933,p.2.
⑤王长泰:《济南广智院记略》,《中华基督教会年鉴》1915年,台湾1983年影印本,第169页。
⑥张玉法:《中国现代化的区域研究——山东省,1860-1916》,台北中央研究院近代史研究所,1982年,第200页。
①王卓然:《记广智院校舍设备》,《中国近代学制史料》(第四辑),华东师范大学出版社1993年,第468页。
②J.S.Whitewright,Tsinan Institute,The China Mission Year Book, Shanghai:Christian Christian Society,1910,p.71.
③王梓仲:《济南广智院之近况》,《中华基督教会年鉴》1929—1930年,台北1983年影印本,第163页。
④The Tsinan Institute,Chinese Recorder,March 1937,p.187.
①王长泰:《济南广智院记略》,《中华基督教会年鉴》1915年,台北1983年影印本,第170页。
②R.C.Forsyth,Shantung,the Sacred Province of China in Some of Its Aspect , Shanghai:Christian Christian Society,1912,p.313.
③张玉法:《民国山东通志》(第五册),山东文献出版社2002年版,第2101页。
④王神荫:《我所知道的济南广智院》,济南市政协文史资料委员会:《20世纪济南文史资料文库》(社会卷),黄河出版社2004年,第132页。
⑤王梓仲:《济南广智院之近况》,《中华基督教会年鉴》1929—1930年,台北1983年影印本,第163页。
⑥张玉法:《民国山东通志》(第五册),山东文献出版社2002年版,第2101页。
⑦The Tsinan Institute,Chinese Recorder,March 1937,p.188.
①Timothy Richard,Forty—Five Years in China,London:Frederick A. Stokes Company,p.188.
②E.H.Edwards,China Missions And The BMS,London:The Carey Press,p.23.
①汤清:《中国基督教百年史》,道声出版社1987年版,第616页。
②刘家峰的《中国基督教乡村建设运动研究(1907—1950)》(天津人民出版社2008年版),全面论述了基督教在华乡村建设事业,对齐鲁大学乡村改良也有涉及。
③李寿轩:《中华基督教西北农工改进会创立经过及事工概况》,陕西省政协文史资料委员会:《陕西文史资料》1984年第16辑,第209页。
①中华续行委员会:《中华基督教会年鉴》1929—1930年,台湾1983年影印本,第7页。
②A.E.Greening,Continuation of Report of Work For the Year 1933,Shangtung,p.1.
①王金香:《中国禁毒简史》,学习出版社1996年版,第212页。
②The China Mission HandBook,Shanghai:Amercian Presbyteraian Mission Press,1896,p.47.
③Moir Duncan,English Baptist Mission,Shensi,Chinese Recorder,July 1894,p.319.
①淄博市志编纂委员会:《淄博市志》,中华书局1995年版,第2347页。
②中华续行委员会:《中华基督教会年鉴》1929—1930年,台湾1983年影印本,第89页。
③《山东青州府机器学房议》,《万国公报》1898年4月,第23页。
④A G Jones, An Outline of the Aim and History of An Experiment Made in Shantung To Start a Cotton Industry—1893-1897, Records of The Second Shantung Missionary Conference at Wei-hien, 1898, Shanghai, The Presbyterian Mission Press, 1899. pp. 228-231.
⑤仲钧安:《山东青州府机器学房议》,《万国公报》1898年4月,第23页。
⑥同上,第23页。
①《青州纺线局将开》,《山东时报》第33号,1897年8月24日,转引自庄维民:《近代山东市场经济的变迁》,北京:中华书局2000年7月版,第379页。
②英教士仲均安又和氏:《山东青州府机器学房议》,《万国公报》1898年5月。
③A. G. Jones, An Outline of the Aim and History of an Experiment Made in Shantung To Start a Cotton Industry—1893-1897 Records of The Second Shantung Missionary Conference at Wei-hien, 1898,p232.
④陶飞亚、刘天路:《基督教会与近代山东社会》,山东大学出版社1995年版,第245页。
⑤J S Whitewright, In Memoriam Rev. A. G. Jones, Chinese Recorder ,September 1905,p.452.
⑥《山东青州府机器学房议》,《万国公报》1898年4月,第25页。
⑦仲均安:《山东试种洋棉简法》,《农学报》第二册,1897年5月,此文后收入罗振玉主编的《农学丛刻》,上海农学会1897年。
⑧仲均安译述:《山东试种洋棉简法》,上海农学会1897年,第3-4页。
⑨庄维民:《近代山东市场经济的变迁》,中华书局2000年版,第526-527页。
⑩A. G. Jones, A New Help for Our Christian Poor, Chinese Recorder , September 1899, pp. 415-417.
①The Chinese Recorder,Janunry 1900, pp. 43-44.
②陶飞亚、刘天路:《基督教会与近代山东社会》,山东大学出版社1995年版,第278页。
③R.C.Forsyth,Shantung,the Sacred Province of China in Some of Its Aspect,Shanghai:Christian Literature Society,1912,pp304—309.
①陶文钊:《费正清集》,天津人民出版社1992年版,第239页。
①张国刚:《从中西初识到礼仪之争——明清传教士与中西文化交流》,北京:人民出版社,2003年第3页。
②【英】苏慧廉著、关志远等译:《李提摩太在中国》,广西师范大学出版社2008年版,第110页。
①台湾中央研究院近代史所:《教务教案档》第1辑,台北文海出版社1980年版,第720页。
①【美】马士、宓亨利著,姚曾廙译:《远东国际关系史》,上海书店出版社1998年版,第262页。
②李刚己:《教务纪略》卷四,台北文海出版社1988年版,第256页。
③乔志强:《义和团在山西地区史料》,山西人民出版社1980年版,第127页。
④Paul A.Cohen,China and Christianity:The Missionary Movement and the Gorwth of Chinese antiforeignism, 1860-1870,New York:Harvard University Press,1963,p.85.
⑤Ibid, p.86.
⑥李刚己:《教务纪略》,台北文海出版社1987年版,第101—102页。
①山东省志编纂委员会:《山东省志》宗教志(征求意见稿),1992年,第100页。
②王守中、廉立之主编:《山东教案史料》,齐鲁书社1980年版,第88页。
③【英】李提摩太著,李宪堂、侯林莉译:《亲历晚清四十五年》,天津人民出版社2005年版,第37页。
④同上,第67页。
⑤吴立乐:《浸会在华布道百年略史》,上海浸会书局1936年版,第162页。
⑥中华续行委员会:《中华基督教会年鉴》1929—1930年,台北1983年影印本,第40页。
⑦王雪:《基督教与陕西》,中国社会科学出版社2007年版,第278页。
①吴立乐:《浸会在华布道百年略史》,上海浸会书局1936年版,第162页。
②中华续行委员会:《中华基督教会年鉴》1929—1930年,台北1983年影印本,第40页。
③杨大春的《晚清政府基督教政策探析》(金城出版社2004年版),对晚清政府对基督教的传教、社会事业等政策有详细论述,但未提及英国浸礼会。
①王铁崖:《中外旧约章汇编》(第一册),三联书店1957年版,第97页。
②K.S.Latourette,A History of Christian Missions in China,New York :The Macmillan company.,1929,p.280.
③【美】丁韪良著,沈弘,恽文捷译:《花甲忆记:一个美国传教士眼中的晚清帝国》,广西师范大学出版社2005年,第305页。
④关于晚清政府对教会医疗事业不同阶段演变,可参见李传斌的《晚清政府对待教会医疗事业的态度和政策》(《史学月刊》2002年第10期)一文。
①台湾学者查时杰的《民国基督教史论文集》(宇宙光出版社1992年),对民国北京、南京政府的基督教政策有线索性概况介绍。
②具体可参见李传斌的《北洋政府对待教会医疗事业的态度和政策》(《山东大学学报》2009年第5期)一文。
③《临时执政令》,《政府公报》第3551号,1926年3月1日。
①秦孝仪编:《抗战前国家建设史料》内政方面,台北:中国国民党中央委员会党史委员会,1977年,第292页。
②中国第二历史档案馆编:《中华民国史档案资料汇编》第五辑第一编文化,南京:江苏古籍出版社,1994年,第1030—1032页。
①王雪:《基督教与陕西》,中国社会科学出版社2007年版,第276页。
①王雪:《基督教与陕西》,中国社会科学出版社2007年版,第276页。
②李因信:《西安基督教会历史简编》,西安市基督教三自爱国运动委员会1987年版,第29页。
③杨卫华的《革命与改良的相遇:来华新教传教士话语中的中国共产党》(《史林》2007年第3期)一文,以《教务杂志》为中心分析了传教士对中共的看法及态度,对双方的对话及反思也有涉及。
①《民国十七年届齐鲁大学教职员退休会》,齐鲁大学档案,山东省档案馆,J109-01-337,第86-87页。
②《第二次国内革命战争时期土地革命文献选编(1927—1937)》,中共中央党校出版社1987年,第821页。
③《中共中央文件选集》第15册,中共中央党校出版社1991年版,第166- 167页。
①陶飞亚:《一个女传教士与中国的两个时代——解读白华特医生<在中国的生活>》,《性别与历史:近代中国妇女与基督教》,上海人民出版社,2006年8月版,第417页。
②同上,第420页。
③同上,第422页。
④山东省档案馆编:《山东革命历史档案资料选编》:第20辑,山东人民出版社1985年版,第353页。
①徐宝谦的《基督教与中国文化》(上海青年协会书局1934年版)、吴雷川的《基督教与中国文化》(上海青年书局1936年版)及董丛林的《龙与上帝:基督教与中国传统文化》(三联书店1992年版),对基督教在中国所面临的与传统文化的冲突调适有精彩分析。
②刘小枫:《道与言华夏文化与基督教文化相遇》,三联书店1996年版,第76页。
①Samuel Couling,The Encyclopaeeia Snica,Shanghai:Kelly and Walsh Limited,1917,p.115.
②R.C.Forsyth,Shantung,the Sacred Province of China in Some of ItsAspect,Shanghai:Christian Literature Society,1912,p.8.
①【英】李提摩太著,李宪堂、侯林莉译:《亲历晚清四十五年》,天津人民出版社2005年版,第237页。
①中华基督教青年会编:《中华基督教青年会五十周年纪念册》,青年协会书局1935年版,第118页。
①中华基督教青年会编:《中华基督教青年会五十周年纪念册》,青年协会书局1935年版,第121页。
②【英】李提摩太著,李宪堂、侯林莉译:《亲历晚清四十五年》,天津人民出版社2005年版,第117页。
③R.C.Forsyth,Shantung,the Sacred Province of China in Some of Its Aspect,Shanghai:Christian Literature Society,1912,p.267.
④【美】郭查理著,陶飞亚、鲁娜译:《齐鲁大学),珠海;珠海出版社,1999年,第61一62页。
①《山东中华基督教大会始末》,山东省宗教志编纂委员会:《山东省宗教志资料选辑》第2辑,1989年,第46页。
②中华续行委员会编,蔡詠春等译:《1901——1920年中国基督教调查资料》,中国社会科学出版社2007年版,第530页。
③陈金镛:《二十年来之中国教会》,广学会1927年版,第47页。
④姚民权,罗伟虹:《中国基督教简史》,宗教文化出版社2000年版,第150页。
①中华续行委员会编,蔡詠春等译:《1901——1920年中国基督教调查资料》,中国社会科学出版社,2007年版,第518页。
①中华续行委员会编,蔡詠春等译:《1901——1920年中国基督教调查资料》,中国社会科学出版社,2007年版,第547页。
②吴立乐:《浸会在华布道百年略史》,上海浸会书局1936年版,第173页。
①John J.Heeren,On The Shantung Front:A History of the Shantung mission of the Presbyterian church in the U. S. A,1861-1940,New York:The Board of foreign missions of the Presbyterian church in the United States of America,1940, p.213.
②中华续行委员会编,蔡詠春等译:《1901——1920年中国基督教调查资料》,中国社会科学出版社2007年版,第489页。
③同上,第489页。
①陈建明的《基督教普世主义及矛盾》(《世界宗教研究》2004年第2期)一文,全面探讨了基督教普世主义产生、发展的过程,分析了其具体内涵及在实践中矛盾的体现。
②王治心:《中国基督教史纲》,上海古籍出版社2007年版,第284页。
③胡适:《慈幼的问题》,《胡适全集》第三卷,安徽教育出版社,2003年,第840页。
④唐德刚:《晚清七十年》,湖南岳麓书社1999年版,第357页。
①吴义雄:《在宗教与世俗之间:基督教新教传教上在华南沿海的早期活动研究》,广东教育出版社2000年版,第459页。
①顾长声:《传教士与近代中国》,上海人民出版社1992年版,第113页。
②李刚己:《教务纪略》,台北文海出版社1987年版,第100页。
③郭大松:《中西文化交流的先驱和桥梁——近代山东早期来华基督新教传教士及其差会工作》,人民日报出版社2007年版,第17页。
1.Records of the General Conference of the Protestant Missionaries ofChina, held at Shanghai, May 10-24, 1877,Shanghai,1878.《1877年在华新教传教士上海大会记录》,上海,1878年。
2.Records of the general conference of the Protestant missionaries of China, held at Shanghai, May 7-20, 1890,Shanghai ,1890.《1890年在华新教传教士上海大会记录》,上海,1890年。
3.China Centenary Missionary Conference Records, New York, 1907。《基督教入华百年大会记录》,纽约,1907年。
4.Records of the First Shantung Missionary Conference at Ching-Chow fu,1893,Shanghai,1894.《1893年山东传教士第一次大会记录》,上海,1894年。
5.Records of the Second Shangtung Missionary Conference at Weihien,1898,Shanghai,1899.《1898年山东传教士第二次大会记录》,上海,1899年。
6.The Chinese Church as Revealed in The Nationel Christian Conference Held in Shanghai, May 2—11,1922. Shanghai ,1922.《1922年全国传教士大会记录》,上海,1922年。
7.Report of conference on the church in China Today : the Report of A Conference of Christian Workers with Dr. John R. Mott,Jan5-7, 1926, Shanghai ,1926《1926年中国教务大会报告》,上海,1926年。
8.Chinese Recorder and Missionary Journal,Foochow,1867—1871;Shanghai ,1867—1941.《教务杂志》,福州1867—1871年;上海,1874—1941年。
9.The Annual Report of the Baptist Miss ionary Society,London,1845—1939.《英国浸礼会年度报告》,伦敦,1845—1939年。
10.The China Mission Hand—Book,Shanghai,1896.《中国基督教差会教会手册》上海,1896年。
11.D.Macgillivray (editor), A Century of Protestant Missions in China,1807-1907, Shanghai, 19
07.季理斐主编:《基督教在华百年史,1807—1907》,上海,1907年。
12.China Mission Year Book, Shanghai,1910—1925.《中国差会年鉴》,1910—1925年。
13.China Christian Year Book,Shanghai,1926—1939.《中国基督教年鉴》,上海,1926—1939年。
14.R.C.Forsyth,Shantung,the Sacred Province of China in Some of Its Aspect , Shanghai,1912.法思远:《中国圣省山东》,上海,1912年。
15.Alexander Armstrong,Shantung (China) A General Outline of the Geography and History of the Province: a Sketch of its Missions, and Notes of a Journey to the Tomb of Confucius,Shanghai, 1891.阿姆斯特朗:《山东》,上海,1891年。
16.K.S.Latourette,A History of Christian Missions in China,New York,1929.赖德烈:《基督教在华传教史》,纽约,1929年。
17. E.Soothill William,Timothy Richard of China,London,1924.苏慧廉:《李提摩太》,伦敦,1924年。
18.Edward William Evans,.Timothy Richardl: A Narrative of Christian Enterprise and Statesmanship in China ,London, 1945.埃文斯:《李提摩太:一个在华传教士与政治家的生平》,伦敦,1945年。
19.Paul Richard Bohr,Famine in China and the Missionary: Timothy Richard as Relief Administrator and Advocate of National Reform,1876-1884, Harvard University, 1972.博尔:《李提摩太之救荒事业与变法思想,1876—1884年》,哈佛大学,1972年。
20.B.Reeve,Timothy Richard,D.D.: China Missionary, Statesman and Reformer,London,1910.里夫:《李提摩太:在华传教士、政治家、改良家》,伦敦,1910年。
21.Timothy,Richard,Forty—Five Years in China,Reminiscense,New York,1916.李提摩太:《亲历晚清四十五年》,纽约,1916年。
22.John,J.Heeren,On the shantung front ,a History of the shantung Mission of the Presbyterian Church in the U.S.A 1861-1940 in its Historical ,Economic ,and Political Setting,New York,1940.奚尔恩:《在中国前线》,纽约,1940年。
23.The Christian Education in China:the Report of the China Educational Commission of 1921-22,Shanghai, China Education Commission,Shanghai,1922.《基督教教育在中国,1921—1922年中国教育调查团报告》,上海,1922年。
24.Baptist Missionary Work in North China:Province of Shantung,Shanghai,1886.《山东浸礼会工作》,上海,1886年。
25.H.R.Williamson,Brtish Baptists in China,1845—1952,London,1957.魏礼模:《英国浸礼会在中国,1845—1952》,伦敦,1957。
26. C.L.Boynton(ed),The Handbook of Christian Movement in China underProtestant Auspices ,Shanghai,1936.鲍引登编:《基督教在华传教运动手册》上海,1936年。
27. Alexander Wylie,Memorials of Protestant Missionaries to the Chinese,Shanghai,1867.伟烈亚力:《基督教在华传教士纪念录》,上海,1867年。
28.Directory of Protestant Missions in China,Shanghai,1926.《中国基督教差会指南》,上海,1926年。
29.Frank Rawlinson,Naturlization of Christianity in China,Shanghai,1927.乐灵生:《中国基督教的本色化》,上海,1927年。
30.D.Willard Lyon,Sketch of the History of Protestant Missions in China,Newyork,1895.李卫楼:《基督教差会在华简史》,纽约,1895年。
31.Francis.H.Nichols,Through Hidden Shensi,New York,1902.尼克尔斯:《古老的陕西背后》,纽约,1902年。
33.The Great Famine ,Shanghai ,1879.《中国大灾荒》1879年,上海。
32.China Famine 1888—1889,Report of North China Famine Relief Committee,Shanghai,1890.《1888—1889年中国大灾荒,华北赈济委员会报告书》,上海,1890年。
33.The Challenge of China:Being The Report of A Reputation Sent Out To Visit The China Mission Fields of The BMS,1919—1920,London,1921.《中国的挑战:英国浸礼会派驻中国调查团报告(1919—1920)》,伦敦,1921年。
34.E.W.Burt,Fifty Years in China: The Story of the Baptist Mission in Shantung,Shansi and Shensi,1875—1925,London,1925.白向义:《英国浸礼会在华五十年布道史(1875—1925)》,伦敦,1925年。
35.E.W.Burt,After Sixty Years:The Story of the Church Founded by the Baptist MissionarySociety in North China,London,1937.白向义:《华北英国浸礼会六十年》,伦敦,1937年。
36.Baptist Missionary Society Archives, 1792-1914,London,1914.《英国浸礼会档案,1792—1914》,伦敦,1915年。
37.F.A.Cox,History Baptist Missionary Society,From 1792 to 1842,London,1842.《英国浸礼会简史(1792—1842)》,伦敦,1842年。
38.John Fryer,The Educational Directory For China,Shanghai ,1895.弗莱:《中国教育报告记录》,上海,1895年。
39.R.C.Forsyth,The China Martyrs of 1900. A Complete Roll of The Christian Heroes Martyred in China in 1900 With Narratives of Surviors,London,1904.法思远:《庚子基督教教难记》,伦敦,1904年。
40.E.H.Edwards,Fire and Sword in Shansi:The Story of Martyrdom of Foreigners and Chinese Christians,New York,1903.叶守真:《火与剑在山西:洋人殉教与中国基督徒的故事》,纽约,1903年。
41.Report by English Baptists Mission,Shantung,London,1890.《山东浸礼会赈灾报告》,伦敦,1890年。
42.Archibald Edward Glover, A Thousand Miles of Miracle in China: a Personal Record of God's Delivering Power from the Hands of the Imperial Boxers of Shan-si,New York,1919.格里勒:《中国千年里程碑史奇迹:在山西义和团暴乱下的传教》,纽约,1919年。
43. Rees Ronald,Christians in Action:A Record of Work in War-time China ,New York,1939.雷德:《基督教在行动:战时中国传教工作记录》,纽约,1939年。
44.Moir Duncan,The Missionary Mail to Faithful Friends and Candid Critics,London,1900.敦崇礼:《传教士通信集》,伦敦,1900年。
45.T.M.Morris,A Winter in North China, London,1892.莫里斯:《华北的一个冬天》,伦敦,1892年。
46.Christian Missions In The East and West:In Connection with the Baptist Missionary Society,1792——1872,London,1873.《东西方世界中的英国浸礼会,1792—1872年》,伦敦,1873年。
47.E. H. Edwards,China Missions and the B. M. S, London,1912.叶守真:《中国差会与英国浸礼会》,伦敦,1912年。
48.Thos Cochrane,Survey Of The Missionary Occupation of China,Shanghai,1913.克荷:《中国教会调查》,上海广学会,1913年
49.Baptist Missionary Society,Ter-Jubilee Celebrations 1942,London,1943.《英国浸礼会150年活动史》,伦敦,1943年。
50.Jubilee 1867—1917:Fifty Year’S Work Among the Women In The Fast East,London,1917.《英浸会女布道会五十年工作史》,伦敦,1917年。
51.John Clifford,The English Baptist,Who They are,And What They Have Done,London,1881.《英国浸礼会活动史》,伦敦,1881年。
52.Ernest.F.Borst-Smith,Mandarin & Missionary in Cathay,London,1917.司慕德:《新教与天主教在陕西》,伦敦,1917年
53.Ernest F. Borst-Smith, Caught in the Chinese Revolution: a Record of Risk and Rescue, London,1912.司慕德:《辛亥革命救助记》,伦敦,1912年。
54.J.C.Keyte,Andrew Young of Shensi:Adventure in Medicial Mission,London,1924.祁仰德:《荣安居在陕西:医学传教士历险记》,伦敦,1924年。
55.John Brown Myers,Centenary of the Baptist Missionary Society 1792—1892,London,1892.《英国浸礼会布道百年史》,伦敦,1892年。
56.Henry C. Vedder,A Short History of Baptist Missions,London,1927.威德:《英国浸礼会简史》,伦敦,1927年。
57. George.A.Young,The Living Christ in Modern China,London,1947.荣卓志:《基督教在近代中国》,伦敦,1947年。
58.Paula Cohen,China and Christianity: The Missionary and the Growth of Chinese Anti-foreignism,1860-1870,Harvard University Press, 1963.保罗·柯文:《中国和基督教:传教运动与中国排外主义的发展》,哈佛大学,1963年。
59. John K. Fairbank,The Missionary Enterprise In China and Amercia, Harvard University Press,1974.费正清:《美国传教事业与中国》,哈佛大学,1974年.
60.Daniel.H.Bays,Christianity in China, From the Eighteenth Century to the Present,New York,1996.裴士丹:《基督教在中国,从十八世纪到现在》,纽约,1996年。
1.中国基督教教育调查会:《中国基督教教育事业》,商务印书馆,1922年。
2.中华基督教全国协进会编:《基督教全国大会报告书》,协和书局,1923年。
3.吴雷川:《基督教与中国文化》上海青年协会书局,1936年
4.吴立乐:《浸会在华布道百年略史》,中华浸会书局,1936年。
5.王治心:《中国基督教史纲》,上海青年协会书局,1940年。
6.华北基督教团编:《华北中华基督教团成立周年纪念册》,1942年。
7.中华基督教全国总会:《中华基督教全国总会第二届常会纪念册》,上海,1930年。
8.中华基督教全国总会:《中华基督会全国总会第三届总议会议录》,厦门,1933年。
9.中华基督教全国总会:《中华基督会全国总会第四届总议会议录》,青岛,1937年。
10.中华基督教全国总会:《第十届理监事扩大会议记录》,1946年,南京。
11.中华基督教全国总会:《中华基督会全国总会第五届总议会议录》,苏州,1948年。
12.中华续行委办会调查特委会编纂:《中华归主——中国基督教事业统计(1901—1920)》,中国社会科学出版社,1987年。
13.中华续行委员会、中华全国基督教协进会编:《中华基督教会年鉴》1—13卷,上海广学会,1914—1936年,台北1983年影印本。
14.朱有瓛,高时良编:《中国近代学制史料》第四辑,华东师范大学出版社, 1993年。
15.李楚材编:《帝国主义侵华教育史资料:教会教育》,教育科学出版社,1987年。
16.陈学恂编:《中国近代教育史教学参考资料》,人民教育出版社,1987年。
17.李刚己:《教务纪略》,台北文海出版社,1987年。
18.台湾中央研究院近史所编《教务教案档》1—7辑,台北中研院近史所,1974～1981年。
19.柴莲馥编辑:《庚子教会华人流血史》,台北文海出版社,1986年。
21.乔志强主编:《义和团在山西地区史料》,山西人民出版社,1980年。
22.廉立之,王守中主编:《山东教案史料》,齐鲁书社,1980年。
23.王铁崖:《中外旧约章汇编》,三联书店,1957年。
24.中华基督教青年会编:《中华基督教青年会五十周年纪念册》,青年协会书局,1935年。
25.《山东基督教浸礼会典章》,上海美华书馆,1919年。
26.兴亚宗教协会:《华北宗教年鉴》,北京新民印书馆,1941年。
27.山东省档案馆:私立齐鲁大学档案,全宗号J109。
1.山东省地方史志编纂委员会:《山东省志》少数民族宗教志、教育志、卫生志,山东人民出版社,1992—1998年。
2.李金华主编:《山西通志》民族宗教志、教育志、医药卫生志、民政志,中华书局,1997年。
3.陕西省地方志编纂委员会编:《陕西省志》卫生志,陕西人民出版社,1996年,
4.青州市志编纂委员会编:《青州市志》,南开大学出版社,1989年。
5.济南市史志编纂委员会编:《济南市志》,中华书局,1997年。
6.淄博市史志编纂委员会编:《淄博市志》,中华书局,1995年。
7.山东省滨州市地方史志编纂委员会编:《滨州市志》,齐鲁书社,1993年。
8.山东省宗教志编纂委员会编:《山东省志·宗教志》基督教篇(征求意见稿),济南,1992年。
9.山东省宗教志编撰工作办公室:《山东省宗教志资料选编》第一辑,1987年,第二辑,1989年。
10.山东省教育史志编纂委员会编刊:《山东教育史志资料》,1983—1989年。
11.山东省地方志编纂委员会编:《山东史志资料》,山东人民出版社,1982—1985年。
12.中国人民政治协商会议山东省委员会文史资料研究委员会编:《文史资料选辑》,1—20辑,《山东文史资料选辑》21—30辑,山东人民出版社,1982—1991年。
13.陆懋曾主编:《山东文史集粹》教育卷、社会卷、民族宗教卷,山东人民出版社,1993年。
14.陕西省政协文史资料研究委员会编:《陕西文史资料》第16辑,陕西人民出版社,1984年。
15.山西省政协文史资料委员会编:《山西文史资料》第84辑,1992年。
16.济南市政协文史资料委员会编:《20世纪济南文史资料文库》社会卷、教育卷,黄河出版社,2004年。
17.全国政协文史资料委员会编《中华文史资料文库》文化教育编,中国文史资料出版社1996年
18.淄博市民族事务委员会,淄博市政府宗教事务处编刊:《淄博民族宗教志》,1990年。
19.潍坊市人民政府民族宗教事务局编印:《潍坊市基督教志》,1992年。
20.山东省卫生史志办公室编:《山东省卫生志资料》第1辑,1986年;第4辑,1987年。
21.潍坊教育史志办公室编:《潍坊市教育志》,1988年。
22.青州市教育志编纂办公室编:《青州市教育志》,1996年。
23.周村区政协文史资料委员会:《文史资料选辑》,第2辑,1984年。
24.青州市政协文史资料委员会编:《青州文史资料》第4辑,1986年;第9辑,1992年。
25.淄博市政协文史资料研究委员会编:《淄博文史资料选辑》第4辑,1986年。
26.济南市政协文史资料研究委员会编:《济南文史资料选辑》,第4辑,1984年。
27.滨州政协文史资料委员会编:《滨州文史资料》,第2辑,1988年。
28.陕西三原县政协文史资料委员会编:《三原文史资料》第7辑,1990年。
29.西安碑林区政协文史资料委员会编:《碑林文史资料》第2辑,1987年;第4辑,1989年。
30.西安新城区政协文史资料委员会编:《新城文史资料》第1辑,1986年。
31.张玉法:《民国山东通志》,山东文献杂志社,2002年。
32.《山东大学齐鲁医院志》编纂委员会编纂:《山东大学齐鲁医院志、山东医科大学附属医院志(1890-2000)》,山东大学出版社2000年版
33.山东省益都卫生学校志委员会:《山东省益都卫生学校志1885—2005》,山东大学出版社,2005年。
34.西安市教委教育志编纂办公室:《西安市教育志》,陕西人民出版社,1995年。
35.西安市地方志编綦委员会:《西安市志》,西安出版社,2002年。
36.烟台市人民政府民族宗教事务处编刊:《烟台市民族宗教志》,1993年。
1.顾长声:《传教士和近代中国》,上海人民出版社,1991年。
2.顾长声:《从马礼逊到司徒雷登——来华新教传教士评传》,上海人民出版社,1985年。
3.顾卫民:《基督教与近代中国社会》,上海人民出版社,1994年。
4.王立新:《美国传教士与晚清中国现代化》,天津人民出版社,1997年。
5.陶飞亚、刘天路:《基督教会与近代山东社会》,山东大学出版社,1995年。
6.朱维铮:《基督教与近代文化》,上海人民出版社,1994年。
7.李志刚:《基督教与近代中国》,宇宙光出版社,1989年。
8.张玉法:《中国现代化的区域研究——山东省,1860-1916》,台湾中央研究院近代史研究所,1982年。
9.林治平:《基督教与中国近代化论文集》,台湾商务印书馆,1970年。
10.林治平:《近代中国与基督教论文集》,宇宙光出版社,1981年。
11.陈建明、刘家峰主编:《中国基督教区域史研究》,巴蜀书社,2008年。
12.刘家峰:《中国基督教乡村建设运动研究(1907—1950)》,天津人民出版社,2008年。
13.吴洪成:《中国教会教育史》,西南师范大字出版社,1998年。
14.何晓夏,史静寰:《教会学校与教育近代化》,广东教育出版社,1996年。
15.【美】杰西·格·卢茨著、曾钜生译:《中国教会大学史》,浙江教育出版社,1987年。
16.谭双泉:《教会大学在近现代中国》湖南教育出版社,1995年。
17.魏外扬:《宣教事业与近代中国》,宇宙光出版社,1978年。
18.林治平编:《基督教入华百七十年纪念集》,宇宙光出版社,1984年。
19.高时良:《中国教会学校史》,湖南教育出版社, 1994年。
20.李湘敏:《基督教教育与近代中国妇女》福建教育出版社,1999年。
21.杨森富:《中国基督教史》,台湾商务印书馆,1978年。
22.查时杰:《中国基督教人物小传》,中华福音神学院出版社,1983年。
23.查时杰:《民国基督教史论文集》,宇宙光出版社,1993年。
24.【美】郭查理著,陶飞亚、鲁娜译:《齐鲁大学》,珠海出版社,1999年。
25.【法】谢和耐著,耿升译:《中国和基督教》,上海古籍出版社,1991年。
26.熊月之:《西学东渐与晚清社会》,上海人民出版社,1994年。
27.章开沅编:《社会转型与教会大学》,湖北教育出版社,1998年。
28.陶飞亚编:《边缘的历史——基督教与近代中国》,上海古籍出版社,2005年。
29.陶飞亚编:《性别与历史:基督教与中国妇女》,上海人民出版社,2006年。
30.董丛林:《龙与上帝:基督教与中国传统文化》,三联书店,1992年。
31.段琦:《奋进的历程:中国基督教的本色化》,商务印书馆,2004年。
32.李志刚:《基督教与近代中国》,宇宙光出版社,1989年。
33.杨大春:《晚清政府基督教政策初探》,金城出版社,2004年。
34.张书丰:《山东教育通史》(近现代卷),山东人民出版社,2001年。
35.陶飞亚,杨卫华:《基督教与中国社会研究入门》,复旦大学出版社,2009年。
36.李宏生,宋青蓝:《山东通史》近代卷,山东人民出版社,1995年。
37.贾蔚昌,唐志勇:《山东通史》现代卷,山东人民出版社,1994年。
38.魏建,唐志勇,李伟:《齐鲁文化通史》近现代卷,中华书局,2004年。
39.曲延庆:《邹平通史》,中华书局,1999年。
40.【美】何凯立著、陈建明译:《基督教在华出版事业》,四川大学出版社,2004年。
41.【法】沙百里著,耿昇、郑德弟译《中国基督徒史》,中国社会科学出版社,1998年版。
42.姚民权,罗伟虹:《中国基督教简史》,宗教文化出版社,2000年。
43.郭琦,史念海,张岂之主编:《陕西通史》晚清卷、民国卷,陕西师范大学出版社,1997年。
44.张力、刘鉴唐:《中国教案史》,四川省社会科学院出版社,1987年。
45.李宽淑:《中国基督教史略》,社会科学文献出版社,1998年版。
46.黄新宪:《基督教教育与中国社会变迁》,福建教育出版社,1996年。
47.【英】爱德华兹著、李喜所等译《义和团时期的山西传教士》,南开大学出版社,1986年。
48.王立新:《基督教教育与中国知识分子》,福建教育出版社, 1998年。
49.梁家麟:《福临中华:中国近代教会史十讲》,香港天道书楼,1995年。
50.汤清:《中国基督教百年史》,香港道声出版社,1987年。
51.王雪:《基督教与陕西》,中国社会科学出版社,2007年。
52.【英】李提摩太著,李宪堂等译:《亲历晚清四十五年》,天津人民出版社,2006年。
53.吴利明《基督教与中国社会的变迁》,基督教文艺出版社,1981年。
54.胡卫清:《普遍主义的挑战:近代中国基督教教育研究》,上海人民出版社,2000年。
55.杨天宏:《基督教与民国知识分子:1922—1927年中国非基督教运动研究》,人民出版社,2005年。
56.王美秀,段琦等:《基督教史》,江苏人民出版社,2006年。
57.吕实强:《中国官绅反教的原因(1860—1874)》,台北,1996年。
59.杨代春著:《〈万国公报〉与晚清中西文化交流》,湖南人民出版社,2002年。
60.【英】苏慧廉著,关志远等译:《李提摩太在中国》,广西师范大学出版社,2008年。
61.丁则良著:《李提摩太——一个典型的为帝国主义服务的传教士》,开明书店,1951年。
62.李时岳著:《李提摩太》,中华书局,1964年。
63.王树槐:《外人与戊戌变法》,台湾中央研究院近代史研究所集刊,1985年。
64.刘泽民:《山西通史》近代卷,山西人民出版社,2001年。
65.陶飞亚、杨卫华:《基督教与中国社会研究入门》,复旦大学出版社,2009年。
66.王友三:《中国宗教史》,齐鲁书社,1991年。
67.郑树平主编:《跨越百年时空——山东省益都卫生学校120年校庆文集(1885～2005)》,山东大学出版社,2006年。
68.徐松石编著:《华人浸信会史录》第1册,浸信会出版部,1972年。
69.郭大松译:《中西文化交流的先驱和桥梁》,人民日报出版社,2007年。
70.魏外扬:《中国教会的使徒行传:来华宣教士列传》,宇宙光出版社,2006年。
71.李因信:《西安基督教会历史简编》,西安市基督教三自爱国运动委员会,1987年。
72.段琦:《奋进的历程:中国基督教的本色化》,商务印书馆,2004年。
73.【美】费正清等著:《剑桥中国晚清史》,中国社会科学出版社,1993年。
74.吴义雄:《在宗教与世俗之间:基督教新教传教士在华南沿海早期活动研究》,广东教育出版社,2000年。
75.刘家峰编:《离异与融合:中国基督徒与本色教会的兴起》,上海人民出版社,2005年。
76.张先清编:《史料与视界:中文文献与中国基督教史研究》,上海人民出版社,2007年。
77.赵晓阳:《基督教青年会在中国:本土和现代化的探索》,社会科学文献出版社,2008年。
78.郭卫东:《中土基督》,云南人民出版社,2001年。
79.张鸣:《拳民与教民》,陕西人民出版社,2008年。
80.罗冠宗主编:《前事不忘、后事之师:帝国主义利用基督教侵略中国事实述评》,宗教文化出版社,2003年。
81.杨念群:《再造病人:中西医冲突下的空间政治》,中国人民大学出版社,2006年。
82.何小莲:《西医东渐与文化调适》,上海古籍出版社,2006年。
83.中国督教三自爱国运动委员会、中国基督教协会:《传教运动与中国教会》,宗教文化出版社,2005年。
84.王忠欣:《基督教与中国近现代教育》,湖北教育出版社,2000年。
85.宋家衍:《加拿大传教士在中国》,东方出版社,1995年。
86.张海林:《近代中外文化交流史》,南京大学出版社,2003年。
87.【英】莱尔著,梁曙东译,《英国复兴领袖传》,华夏出版社,2007年。
88.【英】威利斯顿·沃尔克著,孙善玲等译,《基督教会史》,中国社会科学出版社,1991年。
89.吴梓明:《基督宗教与中国大学教育》,中国社会科学出版社,2003年。
90.行龙:《山大往事》,山西人民出版社,2002年。
91.李志刚:《基督教早期在华传教史》,台北商务印书馆,1985年。
92.卓新平主编:《中国基督教基础知识》,宗教文化出版社,1999年。
93.中共陕西省委党校党史教研室编:《新民主主义革命时期陕西大事记述》,陕西人民出版社,1980年。
94.张西平、卓心平主编:《本色之探一一20世纪中国基督教文化学术论集》,中国广播电视出版社,1999年。
95.章开沅、林蔚主编:《中西文化与教会大学》,湖北教育出版社,1991年。
96.章开沅主编:《文化传播与教会大学》,湖北教育出版社,1996年。
97.顾学稼主编:《中国教会大学史论丛》,成都科技大学,1995年。
98.熊月之:《西制东渐:近代制度的嬗变》,长江出版社,2005年。
99.俞强:《近代沪港双城记:早期伦敦会来华传教士在沪港活动初探》,宗教文化出版社,2008年。
100.周秋光、曾桂林的《中国慈善简史》,人民出版社,2006年。
101.罗明嘉、黄保罗主编:《基督宗教与中国文化》,中国社会科学出版社,2004年。
102.张玉法:《中国现代化的区域研究:山东省(1860-1916)》,中央研究院近代史研究所专刊,1982年。
1.陶飞亚:《怀柔远人:清中前期的禁教缘由及其影响》,《复旦学报》,2009年第4期。
2.鲁娜,陶飞亚:《齐鲁大学的历史资料及其研究》,《教育评论》,1994年第1期。
3.陶飞亚:《登州传教士与近代中西文化交流》,《山东大学学报》,1992年第4期。
4.彭益军:《齐鲁大学与近代山东的医学教育》,《山东医科大学学报》,2000年第3期。
5.刘中猛:《论李提摩太的教育思想》,《淮阴师范学院学报》,2007年第4期。
6.张广存:《齐鲁大学与中国古代文物的聚散》,《山东医科大学学报》,1988年第4期。
7.李茂松:《齐鲁大学前期考证:近代教育发祥青州山东近代教育早期历史概述》,《潍坊教育学院学报》,2006年第3期。
8.谭秀东:《我省几处早期教会学校创办拾零》,《山东教育学院学报》,1998年第6期。
9.辛俊玲:《近代烟台教会学校述论》,〈烟台大学学报〉,2000年第2期。
10.朱冬梅:《西方基督教与近代山东女子教育》,《中华女子学院山东分院学报》,2001年第4期。
11.任银睦:《清末民初基督教在山东的传播与山东的教育文化现代化》,《聊城大学学报》,2002年第2期。
12.彭益军:《近代西方基督教会与齐鲁大学》,《山东医科大学学报》,1999年第2期。
13.李海红:《论李提摩太在<万图公报>上的基督教宣传》,《乐山师范学院学报》,2005年第7期。
14.王海鹏:《传教士与近代山东的不缠足活动》,《中华女子学院山东分院学报》,2005年第2期。
15.刘春华:《近代山东西医教育》,《科学与管理》,2004年第4期。
16.朱冬梅:《西方基督教与近代山东妇女》,《齐鲁文史》,2002年第3期。
17.韩丽:《晚清时期的山东慈善机构》,《中国减灾》,2006年第1期。
18.郭大松:《传教士与近代山东花边、发网业》,《烟台大学学报》,1994年第3期。
19.曹立前:《近代山东启喑教育述论》,《山东师大学报》,1996年第4期。
20.郭大松、曹立前:《外国传教士与近代中国启喑教育》,《近代史研究》,1994年第6期
21.郭大松:《山东英国浸礼会女布道会史略》,《山东文献》第二十五卷第二期,1999年
2月。
22.郭大松:《基督教1914年以前在山东妇女工作》,《山东文献》第二十二卷第四期,1997年10月。
23.郭大松:《辛亥革命前山东医疗卫生情况》,《山东文献》第二十二卷第三期,1996年
12月。
24.刘天路:《近代山东新教差会》,《山东文献》第二十二卷第一期,1996年6月。
25.曲拯民:《齐鲁大学校史》,《山东文献》第九、十卷,1983年,1984年。
26.高鹏程:《李提摩太在“丁戊奇荒”时期的赈灾活动》,《社会科学》,2006年第11期。
27.刘奇:《李提摩太夫妇与小诗谱》,《音乐研究》,1988年第4期。
28.张书丰:《山东教会学校教育九十年》,《华东师范大学学报》,2000年第4期。
29.刘安荣:《基督教与近代山西教育事业现代化》,《山西农业大学学报》,2006年第5期。
30.刘安荣:《近代山西教徒入教原因探析》,《宗教学研究》2005年第3期。
31.赵英霞:《近代山西教民入教动机初探》,《山西大学学报》,2003年第4期。
32.张晓虹:《晚清至民国时期陕西基督教宣教区研究》,《中国历史地理论丛》,2001年第4期。
33王欣瑞:《近代基督教传入陕西及陕西农民入教原因探析》,《西北大学学报》,2004年第1期。
34张子荣:《山西基督教宗派述略》,《三晋文化论丛》,1994年第1期。
35刘安荣:《基督教与近代山西种植业、养殖业和林果业发展初探》,《山西农业大学学报》,2007年第4期。
36王京强:《清末民初基督教在山西的教育事业》,《沂州师范学院学报》,2008年第1期。
37欧多恒:《论西方基督教教士在中国传教的目的和方法》,《贵州社会科学》1993年第4期。
38.王立新:《后殖民理论与基督教在华传教史研究》,《史学理论研究》,2003年第1期。
39王立新:《晚清政府对基督教和传教士的政策》,《近代史研究》,1996年第3期。
40王立新:《“文化侵略”与“文化帝国主义”:美国传教士在华活动两种评价范式辨析》,《历史研究》,2002年第3期。
41林立强:《来华基督教新教传教士实业活动初探》,《世界宗教研究》,2009年第4期。
42.田鹰:《济南广智院》,《中国博物馆》,1988年第4期。
43.吴梓明:《全球地域化:中国教会大学史研究的新视角》,《历史研究》2007年第4期。
44.刘天路、王海鹏:《传教士与晚清反鸦片运动》,《河南师范大学学报》,2009年第4期
45.吴雪玲:《广学会与晚清西学传播》,《东岳论丛》,2009年第8期。
46.何桂春:《近十年来中国基督教史研究综述》,《世界宗教研究》1991年第4期。
47.李传斌:《晚清政府对待教会医疗事业的态度和政策》,《史学月刊》,2002年第10期。
48.田琨:《西方传教士视野中的中国宗教》,《西安社会科学》,2009年第2期。
49.冯天瑜:《晚清入华新教传教士译业述评》,《史学月刊》,2004年第8期。
50.陈建明:《基督教普世主义及其矛盾》,《世界宗教研究》,2004年第2期。
51.陈建明:《近代来华传教士关于文字传教的认识》,《四川师范大学学报》,2005年第6期。
52.陈建明:《中国基督教通史编撰述评》,《四川大学学报》,2005年第2期。
53.何小莲:《晚清新教“医学传教”的空间透析》,《中国历史地理论丛》,2003年第2期。
54.何小莲:《传教士与中国近代公共卫生》,《大连大学学报》,2006年第5期。
55.胡卫清:《民族主义与近代中国基督教教育》,《石河子大学学报》,2001年第2期。
56陶飞亚:《教会防范教案:甲午战后新教传教士集体上疏清廷考》,《上海大学学报》2008年第6期。
57.安希孟:《基督教与中国文化的冲突与融合》,《社会科学评论》,2004年第3期。
58.罗志田:《传教士与近代中西文化竞争》,《历史研究》,1996年6期。
59.程翠英:《疏离与忠诚:20世纪中国基督教本色化历程研究》,《华中示范大学学报》,2009年第4期。
60.段琦:《20世纪初中国社会变迁与基督教发展互动关系浅析》,《当代中国民族宗教研究》第3辑。
61.杨大春:《1861—1899年清政府对基督教的管理政策》,《镇江师专学报》,1996年第1期。
62.王李金:《山西大学堂与李提摩太》,《历史教学》,2005年第8期。
63.李新德:《晚清新教传教士的中国佛教观》,《宗教学研究》,2007年第1期。
64.吴梓明:《义和团运动前后的教会学校》,《文史哲》,2001年第6期。
65.杨卫华:《革命与改良的相遇:来华新教传教士话语中的中国共产党》,《史林》,2007年第3期。
66.龙秀清:《论十九世纪新教传教运动》,《东北师大学报》,1998年第6期。
67.陶飞亚:《抗战时期中共对基督教会的新政策》,《文史哲》,1995年第6期。
68.吴义雄:《自立与本色化:19世纪末20世纪初基督教对华传教战略之转变》,《中山大学学报》,2004年第6期。
69.曹传兰:《基督教来华传教士四次全国性大会的概况》,《济宁学院学报》,2009年第1期。
70.孙长来:《基督教传教士与近代中国妇女的自觉》,《广西社会科学》,2008年第11期。
71.马敏:《马希曼、拉沙与早期的《圣经》中译》,《历史研究》,1998年第4期。
72.秦武杰:《基督教与近代中国工业改良》,《南方论刊》,2008年第10期。
73.徐炳三:《日本基督教会战争责任初探》,《抗日战争研究》,2009年第1期。
74.李鹏程:《齐鲁大学办学模式考析》,《临沂师范学院学报》,2002年第4期。
75.吕厚轩:《清末基督教在华传教策略改变述论》,《济南大学学报》,2004年第6期
76.李新德:《晚清新教传教士的中国佛教观》,《宗教学研究》,2007年第1期。
77.李玉芳:《浅析基督教在近代中国传播受阻的原因》,《宗教学研究》,2004年第2期。
78.郭卫东:《基督教新教与中国近代女子教育》,《历史档案》,2001年第4期。
79.郭卫东:《清朝禁教政策演变的若干问题》,《安徽史学》,2000年第1期。
80.卓新平:《基督宗教四次来华的历史命运》,《中国宗教》,2001年第4期。
81.傅琼:《来华传教士与近代中国的戒缠足思潮》,《南方文物》,2003年第1期。
82.丁浩:《近代士绅对基督教的认识与态度》,《南京社会科学》,1998年第1期。
83.金燕:《五四时期的非基督教运动》,《复旦学报》,1998年第6期。
84.王三三:《基督教四入中国及其特点初探》,《大庆师范学院学报》,2007年第4期。
85.邓常春:《督促与应对:晚清教务教案中中央政府与地方官的互动》,《西南民族大学学报》,2005年第12期。
86.史降云:《李提摩太与山西大学堂》,《山西师范大学学报》,2006年第4期。
87.杨豪中:《西安基督教会建筑及其城市文化历史意义》,《西安建筑科技大学学报》,2003年第4期。
1.钟令彩:《齐鲁大学与山东大学教育》,山东师范大学硕士论文,2001年。
2.刘春华:《基督教新教传教士与近代山东西医科学(1860-1937)》,山东师范大学硕士论文,2004年。
3.朱小俐:《基督教女传教士在山东活动的述论》,山东师范大学硕士论文,2001年。
4.王海鹏:《近代基督教会在华妇女事业研究(1840——1920)》,山东师范大学硕士论文,2004年。
5.赵海涛:《美国在烟台的传教事业》,山东师范大学硕士论文,2007年。
6.邓云:《近代来华传教士与烟台社会变迁》,华中师范大学硕士论文,2005年。
7.夏红:《山东基督新教传教方式之考察》,山东大学硕士论文,2007年。
8.赵颖:《山东教会中学浅述》,山东大学硕士论文,2007年。
9.崔霞:《齐鲁大学的校园文化研究(1928—1937)》,山东大学硕士论文,2006年。
10.胡小君:《近代中国基督教中学研究》,苏州大学,2003年。
11.黄晓慧:《基督教在华传播的传播学解读》,江西师范大学,2006年。
12.王超云:《基督教在近代中国传教方式的转变》,西北师范大学,2007年。
13.曹传兰:《基督教在华传教方针的嬗变》,福建师范大学硕士论文,2004年。
14.刘鹏飞:《新教传教士与晚清基督教会自养》,苏州大学硕士论文,2002年。
15.李传斌:《基督教在华医疗事业与近代中国社会(1835—1937)》,苏州大学博士论文,2001年。
16.刘家峰:《中国基督教乡村建设运动研究(1907—1950)》,华中师范大学博士论文,2001年。
17.陈珺 :《传教士与晚清女学》,河北大学硕士论文,2001年。
18.王欣瑞:《基督教与近代陕西社会》,西北大学硕士论文,2001年。
19.刘安荣:《基督教的传播与近代山西社会早期现代化》,山西大学硕士论文,2004年。
20.赵英霞:《基督教会与近代山西社会》,中国人民大学博士论文,2004年。
21.杨俊杰:《晚清民夷冲突探析(1842—1900)》,山东师范大学硕士论文,2007年。
22.王妍红:《美国北长老会近代在山东活动历史考察》,山东师范大学硕士论文,2009年。
23.赵景龙:《齐鲁大学的本土化与世俗化历程研究》,首都师范大学硕士论文,2007年。
24.郭晋峰:《山西近代基督教教会医院建筑研究》,太原理工大学硕士论文,2007年。
25.胡捷:《李提摩太的西学传播》,湖南大学硕士论文,2008年。
26.亓顺美:《李提摩太的中国观》,山东师范大学硕士论文,2009年。
27.王李金:《从山西大学堂到山西大学(1902—1937)》,山西大学博士论文,2006年。
28.薛朝广:《20世纪前半期来华新教传教士群体探析》,吉林大学硕士论文,2005年。
29.彭晶裕:《近代中国教会女学研究(1840—1919)》,吉林大学硕士论文,2007年。
30.陈新:《19世纪末叶至20世纪中叶西安教会学校与医院建筑研究》,西安建筑科技大学硕士论文,2003年。
31.于建波:《近代基督教在山东的传教史研究(1860-1937)》,山东大学硕士论文,2009年。
32.孙建中:《近代山东基督教教区研究》,复旦大学硕士论文,2009年。
33.李智浩:《清末民初基督新教来华新教传教士对中国佛教的诠释:李提摩太、苏慧廉和艾香德个案研究》,香港中文大学博士论文,2007年。
34.Norman Howard Cliff,A History of the Protestant Movement in Shandong Province,China,1859—1951,University of Buckingham,1994.
35. Eunice V.Johnson,Educational Reform in China,1880—1910:Timothy Richard and His Vison for Higher Education,University of Florida,2001.
1.《教会新报》2.《万国公报》3.《申报》
4.《山东文献》5.《历史研究》6.《世界宗教研究》
7.《宗教学研究》8.《近代史资料》9.《近代史研究》
10.《基督宗教研究》11.《基督教文化学刊》12.《基督教学术》
1.卓新平主编:《基督教小词典》,上海辞书出版社,2001年。
2.《中国基督教史研究书目:中日文专著与论文目录》,中华福音神学院出版社,1981年。
3.广学会编:《广学会图书目录(1877—1937》,广学会出版社,1937年。
4.马长林、吴小新主编:《中国教会文献目录:上海市档案馆珍藏资料》,上海古籍出版社,2002年。
5.陈剑光、庞君华:《中国新方志中所基督宗教资料索引(1980-1998 ) ,基督教中国宗教文化研究社,1998年。
6.中国社科院近代史所编译室:《近代来华外国人名词典》,中国社会科学出版社,1981年。
7.郭卫东主编:《近代外国在华文化机构综录》,上海人民出版社,1993年
8.雷立柏主编:《基督宗教知识辞典》,宗教文化出版社,2005年。
9.北京图书馆编:《民国时期总书目》宗教分册,书目文献出版社,1994年。
© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号 地址：北京市海淀区学院路29号 邮编：100083 电话：办公室：(+86 10)66554848；文献借阅、咨询服务、科技查新：66554700 |