试论大型公立医院与媒体沟通的语用策略

详细信息    本馆镜像全文|  推荐本文 |  |   获取CNKI官网全文

英文题名：Talk about the Pragmatique Strategy of Large Public Hospital How to Communicate with Media 副题名：以中大附属肿瘤医院为研究对象 英文副题名：Take the Sun Yat-sen University Cancer Hospital for Example 作者：陈鋆 论文级别：硕士 学科专业名称：汉语国际教育 中文关键词：医院 ; 媒体 ; 沟通 ; 语用策略 英文关键词：hospital ; media ; communicate ; pragmatics strategies 学位年度：2012 导师：班弨 学科代码：050102 学位授予单位：暨南大学 论文提交日期：2012-05-01

摘要

媒体是医院与社会沟通的重要途径，本文从语用学的角度出发，运用数据分析法、调查问卷法、经验总结等方法，旨在寻找一些大型公立医院与媒体沟通的语言策略、沟通技巧，以求达到规避公共危机、提升大型公立医院的社会知名度和美誉度的目的，让媒体成为医院的朋友。
     文章第一章绪论部分从选题的缘起和研究目的、意义出发，阐明本研究的研究对象及范围、研究方法以及独创新颖之处。第二章分析了影响医院与媒体沟通的客观因素，在此基础上，第三章试着提出了相应的语用策略，第四章则根据笔者几年来的实践，总结出不同环境下大型公立医院与媒体沟通的特点，并讨论恰当的语用策略。
The mass media plays an essential role in the communication betweenhospital and society. In order to avoid public crisis and enhance social awareness,reputation purposes aims as the media being the friend of hospital, we aim tosearch some of the pragmatics strategies to communicate with the media andcommunication skills through data analysis, survey methods, lessons learned andother methods from perspective of pragmatics for large public hospitals.
     The first chapter is the introduction, which begins with the origin, the purposeand the meaning of hospitals choosing communicating subjects with the massmedia, and ends with the object, the range, the way, the specificity and theoriginality of this study. The second chapter analyses the objective facts affectingcommunication between hospitals and the mass media, and based on that, the thirdchapter tries to figure out some matching philologic stratagies. According toauthor’s practices, the forth chapter sums up features of communication betweenlarge-scale public hospital and the mass media in different situation, and discussesthe right philologic stratagies. Finally, the fifth chapter wraps up this dissertation.

引文

[1]庄一强，康荠青，蔡华.医患危机预防机制初探[J].中国医院，2005(2): P6-8.
    [2]何自然.语用学概论[M].长沙:湖南教育出版社,2006, P80.
    [3] http://baike.baidu.com/view/537789.html?wtp=tt
    [4]何自然.语用学概论[M].长沙:湖南教育出版社,2006, P84.
    [5]冯广艺.语用原则论[M].广州:暨南大学出版社,2009, P61.
    [6]冯广艺.语用原则论[M].广州:暨南大学出版社,2009, P62.
    [7]冯广艺.语用原则论[M].广州:暨南大学出版社,2009, P63.
    [8]赵蓉晖.语言与性别—口语的社会语言学研究[H].上海:上海外语教育出版社,2003.
    [9]循证医学[J].2001, http://baike.baidu.com/view/181884.htm
    [10]涂端玉.胡萝卜中可提取出抗癌物质或能使肿瘤细胞"自杀"[N].广州日报，2011-05-22.
    [11]涂端玉，广东医学专家绘制鼻咽癌侵犯路径图[N].广州日报，2010-01-25.
    [12]冯广艺.语用原则论[M].广州:暨南大学出版社,2009:134.
    [13]林大津,谢朝群.论言语交际的得体原则:争议与意义[J].外语教学与研究,2005(6):P35
    [14]周金声,黄东斌.论跨性别交际中的文化冲突与沟通策略[J].湖北工业大学学报,2010(3):P18.
    [15]冯广艺.语用原则论[M].广州:暨南大学出版社,2009, P120.
    [16]冯广艺.语用原则论[M].广州:暨南大学出版社,2009, P120.
    [17]陈春辉.情景语境与得体原则[J].山东商业职业技术学院学报,2007(CN37-1382/Z):P95-98.
    [18]冯广艺.语用原则论[M].广州:暨南大学出版社,2009.
    [19]冯广艺.语用原则论[M].广州:暨南大学出版社,2009.
    [20]王璞,郝敏.医院危机事件中的媒体沟通探讨[J].医学与社会，2009(1006-5563): P22.
    [21]李媛媛,李迎军,按泽明.医院危机处理与新闻发言人制度的建立[J].中国医院管理，2008(5): P40-41.
    [1]陈春辉.情景语境与得体原则[J].山东商业职业技术学院学报,2007(CN37-1382/Z):P95-98.
    [2]冯广艺.语用原则论[M].广州:暨南大学出版社,2009.
    [3]何自然.语用学概论[M].长沙:湖南教育出版社,2006.
    [4]李媛媛,李迎军,按泽明.医院危机处理与新闻发言人制度的建立[J].中国医院管理，2008(5)：40-41.
    [5]林大津,谢朝群.论言语交际的得体原则:争议与意义[J].外语教学与研究,2005(6):P35
    [6]涂端玉.胡萝卜中可提取出抗癌物质或能使肿瘤细胞"自杀"[N].广州日报，2011-05-22.
    [7]王璞,郝敏.医院危机事件中的媒体沟通探讨[J].医学与社会，2009(1006-5563):22.
    [8]赵蓉晖.语言与性别—口语的社会语言学研究[H].上海:上海外语教育出版社,2003.
    [9]周金声,黄东斌.论跨性别交际中的文化冲突与沟通策略[J].湖北工业大学学报,2010(3):18.
    [10]庄一强，康荠青，蔡华.医患危机预防机制初探[J].中国医院，2005(2):6-8.