用户名: 密码: 验证码:
监理会在华事业研究(1848-1939)
详细信息    本馆镜像全文|  推荐本文 |  |   获取CNKI官网全文
摘要
美国监理会自1848年派传教士来华传教,至1939年并入卫理公会,在长达九十余年的时间里,在中国逐步建立起庞大的教会事业和具有多重功能的基督教社区,通过与当地社会复杂的互动交往,形成了兼具近代性和地方性的鲜明特点。
     早期来华监理会教士之间的传教理念存在着显著的差异,其中尤以蓝柏和林乐知为代表,不过他们之间并没有因此发生激烈的冲突,而是各自践行自己的主张。蓝柏的活动为日后监理会布道事业的发展培养并储备了一大批神职人员,奠定了苏州作为传教大本营地位的基础;而林乐知从“直接布道”转向“间接布道”,“走上层路线”,为监理会在华事业勾勒出了明确的发展目标。中华年议会成立后,监理会各项事业走上统一发展的轨道,林乐知的传教方略得以逐步实施。
     文教方面,《万国公报》成为晚清最具影响力的中文报刊,也成为了近代启蒙思想家的启蒙读本。东吴大学等一系列学校的开办表明监理会已建立起独立完善的教育体系。从华美书坊到华美书馆进而到协和书局,监理会文字事业也逐步走向正轨。
     医疗卫生方面,监理会先后建成博习医院、湖州福音医院和常州武进医院等现代医院,同时开展医学教育、卫生防疫等工作。专业化的内在诉求使监理会医疗事业的社会服务功能充分彰显出来,进而使教会与地方社会形成密切的互动关系。
     妇女事业是在美国监理会海外女差会部直接管理下发展起来的,自1878年首位女传教士来华至1939年为止,监理会的妇女事业逐步在布道、教育、医疗和社会服务等领域内开展。当地妇女在女传教士的影响下,走出家门,走向社会,由家庭妇女变为职业妇女。在中西女塾等女子学校中,妇女的性别(gender)意识和时代特质开始凸显出来。
     无论从派遣传教士的人数还是从差会本部的财政拨款来看,监理会都远远算不上是一个实力超群的传教组织,但它却成就了一番大事业,在近代中国留下了深刻的印记。究其原因,近代中国社会的发展变化固然是影响监理会在华事业发展的直接因素,但江南传统社会和新上海两大地方性元素实际为监理会在华事业提供了坚实的人力和物力支撑,而“上海财源”对监理会各项事业的开办和维系尤其具有举足轻重的作用。
American Methodist Episcopal Church, South, which entered the field of China in1848and was united into Methodist Church in1939, has built up huge church enterprises and multifunctional Christian community with modern and local features in the process of complicated and dynamic communication with local society.
     Despite obvious divergence in their evanglistic methods, particularly between those of J. W. Lambuth's and Young John Allen's, no severe conflicts occurred among the early missionaries who merely dissemanated their ideas. J. W. Lambuth contributed a large number of clergies for the future work of the Methodist Church and enabled Soochow to become a big missionary basis. Meanwhile, Young John Allen portrayed a clear picture for the further development of the Church in China through his evangelistic methods changed from a "direct way"to an "indirect-way" and "upper-class way." The First China Annual Conference which held in1886, saw a unified development of the Methodist Episcopal Church(south) in China and Young John Allen's evangelistic methods became the prominent one.
     In the aspect of education and culture, Wan Kuoh Kong Pao (Review of the Times) became not only the most influential Chinese newspapers in Late Ch'ing, but also being the textbook of modern China enlightenment. The setting of Soochow University and other related schools by Methodist Episcopal Church South witnessed the appearance of an independent integrated educational system in China. With the setting up of the Methodist Book Room then to Methodist Publishing House, and later to the Mission Book Company, the Church's media work trended to be on the right track.
     In aspect of health and medicine, the the modern hospitals in Soochow, Huchow and Changchow had been built one after another. At the same time, the medical education, health and epidemic prevention work had also been carried out. It is the specialized intrinsic pursuit of the hospitals of the Methodist Episcopal Church that made the function about social service clear, and thus made the close communication between the church and local society develope quickly.
     Under the leadship of WHMS and later WMC, the women missionaries began their work in the field of evangelization, education, medicine and community service. Affected by the women missionaries, the local women went out of the house to the community, and they became career women from housewives. In the girl schools like McTyeire school, the women's gender consciousness and epoch characteristics became clear.
     Although Methodist Episcopal Church South is not a big mission organization in terms of its missionaries and the financial allocation, but it has been built up huge church enterprises and has a deep impression on modern China. The reasons are as follows:the development of modern Chinese society, two local factors from the traditional society in the south of Yangtze River and new Shanghai provided more local force between the worker and the finiance, while the finianial resource from Shanghai played even more important in the enterprise of the Methodist Episcopal Church South in China.
引文
1文庸、乐峰、王继武主编:《基督教词典》,商务出版社,2005年,第541页;[美]威利斯顿·沃尔克:《基督教教会史》,孙善玲等译,北京:中国社会科学出版社,1991年,第576-581页。
    2 A. H. Redford. The Doctrines and Discipline of the Methodist Episcopal Church, South, Nashville. Tenn.: Published by A. H. Redford,1866, p.3.
    3[美]威利斯顿·沃尔克:《基督教教会史》,孙善玲等译,北京:中国社会科学出版社,1991年,第600页。
    4 R. G. Tiedemann, Reference Guide to Christian Missionary Societies in China from the Sixteenth Century to the Twentieth Centuray, San Francisco:Ricci Institute for Chinese-Western Cultural History,2009, p.225
    5 R. G. Tiedemann, Reference Guide to Christian Missionary Societies in China from the Sixteenth Century to the Twentieth Centuray, San Francisco:Ricci Institute for Chinese-Western Cultural History,2009, pp.157-158.
    6 R. G. Tiedemann, Reference Guide to Christian Missionary Societies in China from the Sixteenth Century to the Twentieth Centuray, San Francisco:Ricci Institute for Chinese-Western Cultural History,2009, p.136.
    7 R. G. Tiedemann, Reference Guide to Christian Missionary Societies in China from the Sixteenth Century to the Twentieth Centuray. San Francisco:Ricci Institute for Chinese-Western Cultural History,2009, p.184还有一说是1852年,见Chinese Recorder, Vol.ⅩⅧ (1887), p.46.
    8 Mi-Soon Im, The role of single women missionaries of the Methodist Episcopal Church, South, in Korea. 1897-1940, Ph.D. diss., Boston University School of Theology,2008, p.26.
    9于可:《世界三大宗教及其流派》,长沙:湖南人民出版社,2005,第246页。
    10 Mi-Soon Im, The role of single women missionaries of the Methodist Episcopal Church, South, in Korea, 1897-1940, Ph.D. diss., Boston University School of Theology,2008, p.27.
    1毛吟槎:《中华监理公会小史》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第1页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    2文庸、乐峰、王继武主编:《基督教词典》,商务出版社,2005年,第541页。
    3[美]威利斯顿·沃尔克:《基督教教会史》,孙善玲等译,北京:中国社会科学出版社,1991年,第677页。
    4 R. G. Tiedemann, Reference Guide to Christian Missionary Societies in China from the Sixteenth Century to the Twentieth Centuray, San Francisco:Ricci Institute for Chinese-Western Cultural History,2009, p.158, p182.
    5参考章育青绘:《中国历代疆域变迁图》和童世亨著:《历代疆域形势一览图》,北京:商务印书馆,1914年。
    6“东临海,西抵蜀,南极嶺,北带江,日江南道。统州42,润、常、苏、湖、杭、睦、歙、婺、越、台、括、建、福、宣、饶、抚、虔、洪、吉、袁、郴、江、鄂、岳、潭、衡、永、道、邵、朗、澧、辰、巫、施、思、南、黔、费、夷、溱、播、珍州”,童世亨著:《历代疆域形势一览图》,商务印书馆,第24页。
    7“江南东治苏州,自润州至漳州皆属焉”,童世亨著:《历代疆域形势一览图》,商务印书馆,第26页。
    8江南路:“东限闽海,西界夏口,南抵大庾,北际大江。统州14军6,异州、太平州、宣州、歙州、池州、饶州、信州、抚州、江州、洪州袁州、筠州、济州、虔州、广德军、南康军、兴国军、临江军、南安军、建昌军”。“两浙路东至海,南接嶺岛,西控震泽,北枕大江,通州14军2,杭州、睦州、湖州、秀州、苏州、常州、润州、越州、婺州、衢州、處州、温州、台州、明州、江阴州、顺化军”等。由此看出松时的江南是在两浙路。童世亨著:《历代疆域形势一览图》,北京:商务印书馆,第32页。
    1浙西路统府3,临安、平江、镇江,州4,常严湖秀也;浙东统府1绍兴,州6,婺衢處温台明;江东路统府1健康,州6,宣池徽饶信太平,军2,广德南康。童世亨著:《历代疆域形势一览图》,北京:商务印书馆,第36页。
    2明朱棣迁都北京后,改应天府为南京。南京,府14,曰应天、凤阳、安庆、泸州、淮安、扬州、苏州、松江、常州、镇江、徽州、宁国、池州、太平,州4,曰广德州、和州、徐州、滁州,属府州13,属县96,而淮安为漕运通渠,凤阳为陵寝重地,安庆为陪京上游,苏淞为边海襟要,皆特设重臣,中严封守。浙江布政使,府11,杭州、嘉兴、湖州、严州、绍兴、宁波、台州、温州、金华、衢州、處州。属府州1、属县75,分道5。童世亨著:《历代疆域形势一览图》,北京:商务印书馆,第41页。
    3“江苏,领江宁,苏州,松江,常州,镇江,淮安,徐州八府,太仓,通州,海州三直隶州,海六—直隶厅,直至民国前半叶仍未变,除1927年划出上海县11乡及宝山县一部分成立上海特别市。”季十家:《明清史事论集》,南京:南京出版社,1993年,第290页。
    4季士家:《明清史事论集》,南京:南京出版社,1993年,第276-290页。关于江南分省的时间问题,史界存有争议,本文赞同作者观点。
    5江苏省地方志编纂委员会编:《江苏省志·民政志》,北京:方志出版社,2002年,第56-57页。
    1李伯重:《多视角看江南经济史》,北京:生活·读书·新知三联出版社,2003年,第447-448页。
    2冯贤亮:《明清江南地区的环境变动和社会控制》,上海人民出版社,2002年,第10页。
    3徐茂明:《江南士绅与江南社会:1368-1911》,博士学位论文,苏州大学,2001年,第8-9页。
    4[美]李榭熙:《西方研究中国基督教历史的新方向》,《历史人类学学刊》第二卷第二期,2004年10月,第131页。
    1[美1柯文:《在中国发现历史:中国中心观在美国的兴起》,林同奇译,北京:中华书局,2002年,第201页。
    2陈建明:《“中国基督教区域史研究国际学术研讨会”综述》,《宗教学研究》,2005年第4期,第94页。
    3庚裕良等编:《天主教、基督教在广西资料汇编》,南宁:广西民族出版社,1985年。
    4李志刚:《香港基督教会史》,香港:道声出版社,1987年。
    5廉立之、王守中:《山东教案史料》,济南:齐鲁书社,1980年。
    6四川省档案馆编:《四川教案与义和拳档案》,成都:四川人民出版社,1985年。
    7孙子和:《戴如意女士与基督教在西藏之传播》,台北:蒙藏委员会,1989年。
    1 Rex Ray, Cow Boy Missionary in Kwangsi, Nashville, Brodman,1964.
    2 Langdon Gilkey. Shantung Compound:The Story of Men and Women under Pressure, New York:Harper& Row.1966.
    3 David C. E. Liao, The Unresponsive:Resistant or Neglected? The Hakka Chinese in Taiwan Illustrate a Common Mission Problem, Chicago:Moody Press,1972.
    4 Austin Fulton, Through Earthquake, Wind and Fire:church and Mission in Manchuria (1867-1950),Edinburgh: Saint Andrew Press,1967.
    5 Ellsworth C. Carlson, The Foochw Missionaries,1847-1880, Boston:Harvard University Press,1974.
    6 Wong, Paul Yat-Keung, The History of Baptist Missions in Hongkong, Ph.D. diss.:Southern Baptist Theological Semminary,1974.
    7 Irwin T. Hyatt, Our Ordered Lives Confess:Three Nineteenth-Century American Missionary in East Shantung, Boston:Harvard University Press,1976.
    8 Dorothy A. Raber, Protestantism in Changing Taiwan:A Call to Creative Response, South Pasadena Calif. William Carey Library,1978.
    9上述部分人名书名的翻译参考聂资鲁:《百余年来美国的基督教在华传教史研究》,《近代史研究》,2000年,第3期,275-277页及陶飞亚,杨卫华:《基督教与中国社会研究入门》,上海:复旦大学出版社,2009年,第148-152页。
    1陈支平:《福建宗教史》,福州:福建教育出版社,1996年。
    2莫法有:《温州基督教史》,香港:建道神学院,1998年。
    3刘吉西:《四川基督教》,成都:巴蜀书社,1992年。
    4刘应安主编:《贵州市志·宗教志》,贵阳:贵州人民出版社,1996年。
    5杨学政:《云南宗教史》,昆明:云南人民出版社,1999年。
    6阮仁泽,高振农:《上海宗教史》,上海人民出版社,1992年。
    7姚民权:《上海基督教史》,上海市基督教三自爱国运动委员会,上海市基督教教务委员会,1994年。
    8上海文史资料选辑:《上海的宗教》,上海市政协文史资料编辑部,1996年第3期(总第81辑)。
    9王毓华:《北京基督教史简编》,北京市基督教三自爱国运动委员会:北京市基督教教务委员会办公室,1995年。
    10陈月清,刘明翰:《北京基督教发展述略》,北京:首都师范大学出版社,1998年。
    11竹森满佐一:《满洲基督教史话》,东京:大空社,1996年。
    12伍昆明:《早期传教士进藏活动史》,北京:中国藏学出版社,1992年。
    13郑炜明,黄启臣:《澳门宗教》,澳六基金会,1994年。
    14 Nat Brabdt, Massacre in Shansi, Syracuse, New York:Syracuse Universtiy Press,1994.
    15 Kathleen L. Lodwick, Educating the Women of Hainan:The Career of Margaret Moninger in China,1915-1942, Lexington, K.Y:University Press of Kentuchy,1995.
    16 Norman Howard Cliff, A History of the Protestant Movement in Shantong Province, China (1859-1951), Ph.D. diss., University of Buckingham,1995.
    17陈支平,李少明:《基督教与福建民间社会》,厦门大学出版社,1992年。
    1张坦:《窄门”前的石门坎:基督教文化与川滇黔边苗族社会》,昆明:云南教育出版社,1992年。
    2陶飞亚,刘天路:《基督教会与山东社会》,济南:山东大学出版社,1995年,前言第1-3页。
    3 Lawrence D. Kessler, The Jiangyin Mission Station:An American Missionary Community in China,1895-1951, Chapel Hill:University of North Carolina Press,1996.
    4葛壮:《宗教与近代上海社会的变迁》,上海书店出版社,1999年。
    5钱宁:《基督教与少数民族社会文化变迁》,昆明:云南大学出版社,1999年。
    6刘绍麟著:《香港华人教会之开基:一八四二至一八六六年的香港基督教会史》,香港:中国神学研究院,2003年。
    7邢福增:《香港基督教史研究导论》,香港:建道神学院,2004年。
    8陈智衡:《太阳旗下的十架:香港日治时期的基督教会史(1941-1945)》,香港:建道神学院,2009年。
    9李志刚:《基督教在澳门》,澳门基督徒文字协会,2006年。
    10俞强:《近代沪港双城记:早期伦敦会来华传教士在沪港活动初探》,北京:宗教文化出版社,2008年。
    1吴义雄:《在宗教与世俗之间:基督教新教传教士在华南沿海的早期活动研究》,广州:广东教育出版社,2000年。另有,吴义雄:《开端与进展:华南近代基督教史论集》,桂林:广西师范大学出版社,2011年。
    2郭德焱:《基督教新教传教士与广州口岸》,广州:广东出版社,2002年。
    3赵春晨,雷雨田,何大进:《基督教与近代岭南文化》,上海人民出版社,2002年。另有,赵春晨的《岭南宗教历史文化研究》(天津古籍出版社,2002年)和赵春晨,郭华清,伍玉西的《宗教与近代广东社会》(北京:宗教文化出版社,2008年)。
    4 Joseph Tse-Hei Lee, The Bible and the Gun:Christianity in South China (1860-1900), New York:Routledge,2003.中译本[美]李榭熙:《圣经与枪炮——基督教与潮州社会(1860-1900》,雷春芳译,北京:社会科学出版社,2010年。
    5邢福增,李凌瀚:《潮汕社会与基督教史论》,汕头大学出版社,2011年。
    6张小群:《基督教与清末民初的海南社会》,硕士学位论文,湖南师范大学,2010年
    7夏泉:《明清粤港澳基督教教会教育研究(1552-1911)》,博士学位论文,暨南大学,2003年。
    8刑照华:《西方宗教与清末民初广州社会变迁》,博士学位论文,暨南大学,2007年。
    9卢龙光:《苦难中成长的教会:英国循道公会佛山传教发展史(1851-1949》,香港:基督教中国宗教文化研究社,2011年。
    10张照:《清末民初循道公会在华南地区的发展》,博士学位论文,暨南大学,2005年。
    11颜小华:《美北长老会在华南的活动研究》,博士学位论文,暨南大学,2006年。
    12吴宁:《美南浸信会在华南活动研究(1836-1912)》,博十学位论文,暨南大学,2007年。
    1[美]李榭熙:《圣经与枪炮:基督教与潮汕社会(1860-1900)》,雷春芳译,北京:社会科学文献出版社,2010年,导读第1-2页。
    2李政隆:《台湾基督教史》,台北:天恩出版社,2001年。
    3林金水:《台湾基督教史》,北京:九州图书出版社,2003年。
    4郑仰恩:《定根本土的台湾基督教》,台南:仁光出版社,2005年。
    5林金水:《福建基督教史初探》,台北:基督教宇宙光全人关怀机构,2006年。
    6陈林:《近代福建基督教图书出版事业之研究》,博士学位论文,福建师范大学,2006年
    7林立强:《美国传教士卢公明与晚清福建社会》,博士学位论文,福建师范大学,2004年。
    8卢平:《基督教与闽西客家社会》,硕士学位论文,福建师范大学,2002年
    9支华欣:《温州基督教》,杭州:浙江省基督教协会出版,2000年。
    10龚缨晏:《浙江早期基督教史》,杭州出版社,2010年。
    11吴学明:《从依赖到自立:终战前台湾南部基督长老教会研究》,台南:人光出版社,2004年。
    12吴巍巍:《基督教与近代闽北社会:以美部会为考察中心》,硕士学位论文,福建师范大学,2006年。
    13张金红:《胡约翰与福建安立甘会研究》,博士学位论文,福建师范大学,2007年。
    14 Ryan Dunch, Fuzhou Protestants and the Making of a Modern China,1857-1927, New Haven:Yale University Press,2001.
    1孙金富主编:《上海宗教志》,上海社会科学院出版社,2001年。
    2张志伟:《基督化与世俗化的挣扎:上海基督教青年会研究(1900-1922)》,台北:台湾大学出版社,2010年。
    3赵树贵:《江西教案史》,南昌:江西人民出版社,2005年。
    4 Alan Richard Sweeten, Christianity in Rural China-Conflict and Accommodation in Jiangxi Province (1860-1900), Ann Arbor:University of Michigan,2001.
    5靳环宇:《传统背离与现实互动:基督教在近代湖南的处境化研究》,硕十学位论文,湖南师范大学,2001年。
    6赵殿红:《清初耶稣会士在江南的传教活动》,博士学位论文,暨南大学,2006年。
    7吴梦麟:《北京地区基督教史迹研究》,北京:文物出版社,2010年。
    8郑永华:《北京宗教史》,北京:人民出版社,2011年。
    9刘海涛:《河北基督教史》,北京:宗教文化出版社,2011年。
    10解成:《基督教在华传播系年·河北卷》,天津古籍出版社,2008年。
    11邓云:《来华传教十与近代烟台社会变迁》,硕十学位论文,华中师范大学,2005年
    12孙建中: 《近代山东基督教教区研究》,硕十学位论文,复旦大学,2009年。
    13王锋: 《清代山东东西部接受基督教之差异研究》,硕士学位论文,山东师范大学,2009年。
    14赵英霞:《基督教会与近代山西社会》,博士学位论文,中国人民大学,2003年。
    15刘安荣:《基督教的传播近代山西社会早期现代化》,硕十学位论文,山西大学,2004年。
    16王雪:《基督教与陕西》,北京:中国社会科学出版社,2007年。
    17王欣:《基督教在近代陕北的传播研究:以三边地区为中心》,硕士学位论文,延安大学,2011年。
    18郑晓春:《正也河南,邪也河南?:探讨河南何以成为基督教及[邪教]大省》,香港:建道神学院,2006年。
    19董延寿:《基督新教在河南的传播与发展研究》,博士论文,南开大学,2005年
    1狄德满:《华北的暴力和恐慌:义和团运动前夕基督教传播和社会冲突》, 崔华杰译,南京:江苏人民出版社,2011年。
    2王莹:《身份建构与文化融合:中原地区基督教会个案研究》,上海人民出版社,2011年。
    3韩学军:《基督教与云南少数民族》,昆明:云南大学出版社,2000年。
    4秦和平:《基督宗教在西南民族地区的传播史》,成都:四川民族出版社,2003年。
    5肖耀辉,刘鼎寅:《云南基督教史》,昆明:云南大学出版社,2007年。
    6朱发德:《滇西基督教史》,昆明:内部资料出版社,2008年。
    7刘锦涛: 《论基督教在西藏的传播》,硕十学位论文,贵州师范大学,2003年。
    8东旻: 《基督宗教在我国彝族地区传播研究(1840-1949)》,硕士学位论文,中央民族大学,2004年。
    9东人达:《滇黔川边基督教传播研究(1840-1949)》,博士学位论文,中央民族大学,2003年
    10邓常春:《晚清四川教务教案视野中的官绅民教及其互动》,博十学位论文,四川大学,2005年。
    11陈建明:《近代基督教在华西地区文字事工研究》,博士学位论文,四川大学,2006年。
    12程印学:《清政府的基督教政策与基督教在贵州民族地区的传播》, 《商丘师范学院学报》,2004年第3期。
    13沈坚: 《基督教与云南怒江傈僳族社会》, 《历史教学问题》,2006年第1期。
    14高志英:《宗教认同与区域-民族认同:论20世纪藏彝走廊西部边缘基督教的发展与认同变迁》, 《中南民族大学学报》(人文社会科学版),2010年第2期。
    15马晓军:《甘南宗教演变与社会变迁》,兰州:甘肃人民出版社,2007年。
    16宝贵贞,宋长虹:《蒙古民族基督宗教史》,北京:宗教文化出版社,2008年。
    17木拉提·黑尼亚提:《近现代新疆西方基督教传教士研究》,南京大学,2001年。
    18周志平:《基督教传播与近代绥远社会》,硕士学位论文,内蒙古大学,2007年
    19徐炳三:《近代中国东北基督教研究》,博十学位论文,华中师范大学,2008年。
    20邱广军:《基督教与近代中国东北社会》,博十学位论文,东北师范大学,2009年。
    1 J. W. Lambuth, "Sketch of the American (Southern) Methodist Mission", Chinese Recorder, Vol.Ⅷ. (1877), pp.314-315.
    2 Bishop E. M. Marvin, D. D.etc, To The East By Way Of The West, ST. Louis:Bryan & Publishers,1878.
    3毛吟槎:《中华监理公会小史》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第1页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    4《监理公会在华工作史略》,上海:中华监理公会基督教教育部出版,1934年,上海档案馆藏,档号:U107-0-57-106。
    5《中华基督教卫理公会华东年议会百周年纪念》,1947年,上海档案馆藏,档号:U107-0-77-1。
    1 Work and Progress in China:of the Methodist Episcopal Church, South, from 1848 to 1907[microform], Nashvill:s.n.,1907香港大学图书馆藏。
    2 The China Mission Hand-Book(First Issue)2, Shanghai:American Presbyterian Mission Press,1896.pp231-237.
    3 Donald MacGillivray, A Century of Protestant Missions in China (1807-1907) being the Centenary Conference historical volume, Shanghai:American Presbyterian Mission Press,1907, pp.411-428.
    4阮仁泽,高振农:《上海宗教史》,上海人民出版社,1992年,第811-813,834-840页。
    5 http://www.shtong.gov.cn/node2/node2245/node75195/node75204/node75304/node75318/userobjectlai92058.html,《上海宗教志·基督教》,2011年10月25日。
    6 http://www.dfzb.suzhou.gov.cn/zsbl/256927.htm,《苏州市志·基督教》,2011年10月25日。
    7《常州市宗教志》(常州:常州市民族宗教事务局,1991年),第70-79页,见陈建光、林雪碧合编:《中国新方志中的基督教资料》(香港:香港圣神修院神哲学院,香港基督教协进会,2006),[光碟],第4碟:华东区(二)。
    1王国平:《晚清美国监理会在苏州传教活动的若干特点及影响》,《社会科学》,2006年第5期。
    2胡卫清:《博习书院述论》,《苏州大学学报》(哲社版),1994年第1期。
    3相关研究如:胡卫清:《东吴大学的起源—上海中西书院简论》,《档案春秋》1997年第4期:张华腾:《1882-1895年中西书院诸问题的考察》,《史林》,2004年第5期;邹振环:《朝鲜开化派活动家尹致昊与上海中西书院》,《韩国研究论从》,2006年第00期。
    4孙迎庆:《培养聪慧优雅女性的景海女师》,《钟山风雨》,2012年第1期。
    5胡卫清:《美国监理会在华教育事业研究》,《近代史研究》,1999年第2期。
    6参见R R. G. Tiedemann, Reference Guide to Christian Missionary Societies in China from the Sixteenth Century to the Twentieth Centuray, San Francisco:Ricci Institute for Chinese-Western Cultural History,2009, p.?。
    1 W. B. Nance, Soochow University. New York:United Board for Christian Colleges in China,1956.
    2 Xu Xiaoguang, A Southern Methodist Mission to China:Soochow University, Ph.D. diss., Middle Tennessee Statae University,1993.
    3东吴大学校史研究小组编,《东吴大学建校百年校史学术研讨会论文集》,台北:东吴大学,2001年。
    41、吴竞:《对章太炎在东吴大学时“赴学寻问”的江苏巡抚的考辨》,《苏州大学学报》,1981年第4期。2、吴竟:《略谈东吴大学建校经过》,《苏州大学学报(哲学社会科学版)》,1983年第1期。3、吴竞《五四运动在苏州东吴大学》,《苏州大学学报》,1984年第2期。4、吴竞:《五卅运动在东吴大学》,《苏州大学学报》1990年第2期。5、胡喜麟:《存养·博习中西东吴--东吴大学建校经过补遗》,《苏州大学学报》,1985年第4期。6、许周鹣:《东吴大学学报沿革考札》,《苏州大学学报》,1987年第3期。7、杨恒源:《抗口战争时期的东吴大学》,《苏州大学学报》,1988年第4期。8、胡卫清:《博习书院述论》,《苏州大学学报》,1994年第1期。9、胡卫清:《东吴大学的起源--中西书院简论》,《档案与史学》,1997年第4期。10、艾莉森·W·康纳,王健:《培养中国的近代法律家:东吴大学法学院》, 《比较法研究》,1996年第2期。11、许周鹣,张梦白《最早开设的教会大学--东吴大学》, 《民国春秋》,1996年第5期。12、王国平:《东吴大学在美国田纳西州的注册文件》,苏州大学学报》(哲学社会版),1999年第2期。13、王国平:《东吴大学的创办》,《苏州大学学报》,2000年第4期。14、王国平: 《中国最早的研究生教育》, 《江海学刊》,2007年第1期。15、林闽钢,田蓉:《社会学在东吴大学发展的历史追溯》,《苏州大学学报》,2001年第2期。16、祁晓韵顾卫星:《东吴大学英语教学历史研究》,《苏州大学学报》,2006年第2期。17、张燕:《葛赉恩与东吴大学校园文化建设(1911-1922)》,《苏州教育学院学报》,2006年第3期。18、顾子筠、张刚: 《残卷半瓣香如故--东吴大学》《科学中国人》,2007年第3期。19、孙伟:《吴经熊与东吴大学》,《华东政法大学学报》,2008年第1期。20、孙伟王国平:《中国最早的法学研究生教育--东吴大学法学研究生教育》,《苏州大学学报》,2008年第2期。21、孙伟:《我国最早的大学法学期刊-东吴大学之<法学季刊>》,《出版发行研究》,2008年第3期。22、孙伟,高积顺:《近代中国一流法学院管理之研究--以东吴法学院与东吴大学之关系为考察对象》,《苏州大学学报》2010年第l期。23、孙迎庆:《解读东吴大学旧址》, 《江苏地方志》,2008年第2期。24、石瓯:《中国教会火学-东吴大学》,《书屋》,2009年第1期。25、顾卫星:《学子歌声中的东吴大学》《苏州大学学报》,2009年第5期。26、郭萍、冯勇:《教会大学的兴起与东吴大学法学院的建立》,《理论界》,2010年第12期。
    5王国平:《博习天赐庄——东吴大学》,石家庄:河北教育出版社,2003年。
    6王国平: 《东吴大学简史》,苏州:苏州大学出版社,2009年。
    7王国平[等]: 《东吴大学史料选缉:历程》,苏州大学出版社,2010年。
    1张燕:《早期东吴大学的办学理念及其实践(1901-1927)》,硕士学位论文,苏州大学历史系,2008年。
    2 Heidi A.Ross, "Cradle of Female Talent':The McTyeire Home and school for Girls,1892-1937", Daniel Bays ed., "Christianity in China:Form the Eighteenth Century to the Present", Califorrnia:Stanford University Press,1996, pp.209-227.
    3胡卫清:《中西女塾简论》,《韩山师范学院学报》,2002年第3期。
    4陈静:《1920s:从《墨梯》看中西女塾学生的社会关怀与参与》,本科学位论文,华东师范大学,2010年。
    5王立新:《美国传教士与晚清中国现代化》,天津人民出版社,1997年,第228页。
    61、夏东民,龚政,张孝芳:《博习医院(苏州)始末》,中华医史杂志,1997年第2期。2、李传斌,王国平:《近代苏州的教会医疗事业》,苏州大学学报(哲学社会科学版),2002年第2期。3、戴吾三:《1897年苏州博习医院引入简易X光机》,《中国科技史料》,2002年第3期。4、张战卫:《博习医院建筑文化的读悟》《档案与建设》,2003年第6期。5、陈珍棣:《柏乐文与博习医院》,《苏州杂志》,2004年第2期。6、王国平:《从苏州博习医院看教会医院的社会作用与影响》,《史林,》,2004年第3期。7、王国平,王鹤亭:《苏州教会医院创办的历史条件--以博习医院为中心》,《苏州科技学院学报(社会科学版)》,2005年第1期。.8、王馨荣:《博习医院“宝镜新奇”与我国第一台X光机》,《钟山风雨》,2009年第4期。9、陈珍棣:《<点石斋画报>里的博习医院旧闻与新知》,《档案与建设》,2009年第1期。
    7杨锐:《福音医院与湖州近代医疗事业的开创》,《浙江传媒学院学报》,2008年第1期。
    1 Adrian A. Bennett, Missionary Journalist in China:Young J. Allen and His Magazines, (1868-1883), Athens, GA.:University of Georgia Press,1983.
    2尚维瑞:《<教会新报>中基督教卫道思想研究》,博士论文,香港大学,1991年。
    3姚兴富:《儒耶对话与融合:<教会新报>(1868-1874)》,北京:宗教文化出版社,2005年。
    4梁元生:《林乐知在华事业与<万国公报>》,香港中文大学出版社,1978年。
    5李瞻、石丽东: 《林乐知与万国公报》,台北:台北市新闻记者公会,1977年。
    6王林:《西学与变法:<万国公报>研究》,济南:齐鲁书社,2004年。
    7杨代春:《<万国公报>与晚清中西文化交流》,长沙:湖南人民出版社,2002年。
    8 Sara Estelle Haskin, Women and Missions in the Methodist Episcopal Church, South, Nashville:Pub. House of the M.E. Church, South,1920, pp.43-74.
    9 Myers, Sara Joyce, Southern Methodist Women Leaders and Church Missions,1878-1910, Ph.D. diss., Emory University,1990.
    10 Charles Taylor, Five Years in China:with some account of the Great Rebellion, and a description of St. Helena, Nashville, Tenn.:J.B. McFerrin; New York:Derby & Jackson,1860.
    1 Edmund F. Cook, Young J. Allen, D.D., LL.D.(1859-1907):Statesman, Author, Missionary, Nashville, Tenn. Woman's Board of Foreign Mission, M. E. Church, South,1910.
    2 Warren A. Candler, Young J. Allen:"the Man Who Seeded China", Nashville:Cokesbury Press,1931.
    3孔氏敦:《林乐知与晚清变革(1860-1907)》,硕士学位论文,香港大学文学院,1991年。
    4王丽丽:《林乐知思想研究》,硕士学位论文,山东师范大学历史系,2009年。
    5 James Burke, My father in China, London:Michael Joseph LTD,1945.
    6 William J. Haas, China Voyager:Gist Gee's Life Science. Armonk, N.Y.:M.E. Sharpe,1996.
    7 Oswald Eugene Brown and Anna Muse Brown. Life and Letters of Laura Askew Haygood, New York:Garland Pub.,1987.
    8 Mary Culler White, Just Jennie:the Life Story of Virginia M. Atkinson, Atlanta:Tupper and Love,1955.
    9易惠莉:《西学东渐与中国传统知识分子》,长春:吉林人民出版社,1993年。魏外扬:《沈毓桂生平及思想》,硕士学位论文,台北师大历史所,1976年。
    10章晖,马军:《游离在儒耶之间的蔡尔康》,《档案与史学》,1998年第5期。
    11范子美:《华人基督史人物辞典》,http://www.bdcconline.net/zh-hans/stories/by-person/f/fan-zimei.php,2011年11月30日.
    1谢洪赉:《华人基督史人物词典》http://www.bdcconline.net/zh-hans/stories/by-person/x/xie-honglai.php,2011年11月30日.
    2辅仁大学校牧室汇编:《吴经熊博士百周年冥诞纪念学术研讨会论文集》,新庄:辅仁大学出版社,2003年。郭果七:《吴经熊:中国人亦基督徒》,台北:光启文化事业,2006年等。
    3如:陈廷一:《宋氏三姐妹全传》,青岛:青岛出版社,1998年。爱芙兰·海(Emily Hahn)《宋氏三姐妹》,陶秦译,上海:万象杂志社,1946年。尤恩森(R Eunson)《宋氏三姐妹》,赵云侠译,北京:知识出版社,1984年,等。
    4吴秀良:《余慈度——二十世纪中国教会复兴的先驱》,美国:比逊河出版社,2000年。
    5吴秀良:《李叔青医生:二十世纪中国教会复兴的先声》,美国:比逊河出版社,2010年。
    6《华人基督史人物辞典》,http://www.bdcconline.net/zh-hans/stories/by-person/w/wang-zhixin.php,2011年11月30日.
    7《华人基督史人物辞典》,http://www.bdcconline.net/zh-hans/stories/by-person/z/zhao-zichen.php,2011年11月30日.
    8查时杰:《民国基督教史论文集》,台北:宇宙光出版社,1994年。
    9黄妙婉:《卫理公会与台湾社会变迁(1953-2008)》,博士学位论文,苏州大学,2009年。
    10 Jane Weijen Liang, Imperialism, modernization and postcolonial Christianity:The indigenization of American Methodist China missions (1880-1930), Ph.D. diss., Drew University,2009.
    1顾长声:《从马礼逊到司徒雷登——来华传教士评传》,上海人民出版社,1985年,第263-280页。
    2熊月之:《西学东渐与晚清社会》,北京:中国人民大学出版社,2011年,第490-507页。
    3熊月之:《西学东渐与晚清社会》,北京:中国人民大学出版社,2011年,第308-328页。
    4梁元生:《晚清上海:一个城市的历史记忆》,桂林:广西师范大学出版社,2010年,第141-158页。
    5唐振常:《上海史》,上海:上海人民出版社,1989年。
    6张仲礼:《近代上海城市研究》,上海:上海文艺出版社,2008年。
    7陆伟:《近代苏州的教会中学》,硕十学位论文,苏州大学历史系,2009年。
    8潘志春:《清末民初教会大学与江南社会现代转型》,硕士学位论文,苏州大学,2011年。
    9 Mi-Soon Im The role of single women missionaries of the Methodist Episcopal Church, South, in Korea, 1897-1940, Ph.D. diss., Boston University School of Theology,2008.
    10罗苏文:《女性与中国近代社会》,上海:上海人民出版社,1996年。
    11陈艳:《近代苏州地区的基督教女传教士》,硕士学位论文,苏州大学,2006年。
    12许琼:《上海基督教女子中等教育研究》,硕十学位论文,华东师范大学,2008年。
    13徐宁:《近代上海的女学生》,硕十学位论文,上海师范大学,2004年。
    1上海通社编:《上海研究资料》,上海:上海书店出版,1984年。
    2彭圣慵:《慕尔堂史略》,上海文史资料选辑:《上海的宗教》,上海市政协文史资料编辑部,1996年,第341-345页。
    3孙彦理:《我所认识的江长川会督》,上海文史资料选辑:《上海的宗教》,上海市政协文史资料编辑部,1996年,第335-340页。
    4程佳伟:《上海基督教传教时空演进初探》,硕十论文,复旦大学,2010年。
    1[美]威利斯顿·沃尔克:《基督教会史》,孙善玲,段琦等译,北京:中国社会科学出版社,1992年,第595-596页。
    2同上,第628页。
    3王立新:《美国传教十与晚清中国现代化》,天津人民出版社,1997年,第14页。
    4[美]威利斯顿·沃尔克:《基督教会史》,孙善玲,段琦等译,北京:中国社会科学出版社,1992年,第671页。
    1 World Missionary Conference,1910 (to consider missionary problems in relation to the non-Christian world), Edinburgh:Oliphant, Anderson & Ferrier,1910.
    2[美]威利斯顿·沃尔克:《基督教会史》,孙善玲,段琦等译,北京:中国社会科学出版社,1992年,第672-673页。
    3龙秀清:《论19世纪新教传教运动》,《东北师大学报》(哲社版),1998年第3期,第89页。
    1姚民权,罗伟虹:《中国基督教简史》,北京:宗教文化出版社,2000年,第146-147页。
    1姚民权,罗伟虹:《中国基督教简史》,北京:宗教文化出版社,2000年,第149页。
    1 R. G. Tiedemann, Reference Guide to Christian Missionary Societies in China from the Sixteenth Century to the Twentieth Centuray, San Francisco:Ricci Institute for Chinese-Western Cultural History,2009, P.182.
    2 James Whitford Bashford, China and Methodism, Cincinnaty:Jennings and Graham,1906, P.45.
    3黄妙婉:《卫理公会与台湾社会变迁(1953-2008)》,博十论文,苏州大学,2009年,第15页。
    4 A. H. Redford, The Doctrines and Discipline of the Methodist Episcopal Church, South, Nashville, Tenn.: Published by A. H. Redford,1866, p.40.
    1 A. H. Redford, The Doctrines and Discipline of the Methodist Episcopal Church, South, Nashville. Tenn. Published by A. H. Redford,1866, pp.217-229.
    2 Mi-Soon Im, The role of single women missionaries of the Methodist Episcopal Church, South, in Korea. 1897-1940, Ph.D. diss., Boston University School of Theology,2008, p.28.
    3 A. H. Redford, The Doctrines and Discipline of the Methodist Episcopal Church, South, Nashville. Tenn.:Published by A. H. Redford,1866, pp.255-268.
    1 Mi-Soon Im, The role of single women missionaries of the Methodist Episcopal Church, South, in Korea, 1897-1940, Ph.D. diss., Boston University School of Theology,2008, p.28.
    2 Mi-Soon Im, The role of single women missionaries of the Methodist Episcopal Church, South, in Korea, 1897-1940, Ph.D. diss., Boston University School of Theology,2008, pp.29-30.
    1马学强: 《近代上海成长中的“江南因素”》, 《史林》,2003年第3期,第45页。
    2王卫平:《吴文化与江南社会研究》,北京:群言出版社,2005年,第96页。
    3王卫平:《昊文化与江南社会研究》,北京:群言出版社,2005年,第102页。
    4中华续行委办会调查特委会编:《中华归主·中国基督教事业统计1901-1920》(上),北京:中国社会科学出版社,1987年,第19页。
    1李润强:《清代进士群体与学术文化》,北京:中国社会科学出版社,2007年,第66-67页。
    2周腊生: 《清代状元奇谈·清代状元谱》,北京:紫禁城出版社,1994年,第188页。
    3张步天:《中国历史文化地理》,长沙:湖南教育出版社,1993年,第280页。
    4陈凌: 《明清松江府进士人群的初步研究》, 《史林》,2010年第2期,第130页。
    1[美]琳达·约翰逊主编:《帝国晚期的江南城市》,成一农译,上海人民出版社,2005年,第195页。
    2马学强:《论上海成长发展中的“江南因素”》,熊月之高纲博文主编:《透视老上海》,上海:上海社会科学院出版社,2004年,第3页。
    3[美]施坚雅:《中国封建社会晚期城市研究》,王旭等译,长春:吉林教育出版社,1991年,第94页
    4马学强:《近代上海成长中的“江南因素”》,《史林》,2003年第3期,第41-42页。
    1唐振常:《上海史》,上海:上海人民出版社,1989年,第139-140页。
    11848年,英国传教士英国传教士麦都思(Walter Henry Medhurst)、雒魏林(William Lockhart)慕维廉(William Muirhead)违反《上海租地章程》中“外人行走之地,以一日往返,不得在外过夜”的规定范围,擅自闯入青浦传教,与当地漕船水手发生冲突,英领事阿礼国(Rutherford Alcock)借机大做文章并采取强硬行动,提出赔款、缉拿凶犯,并查办地方官等要求,懦弱的清政府被迫接受。
    2上海史资料丛刊:《上海公共租界史稿》,上海人民出版社,1980年,第22-25页。
    3上海史资料丛刊:《上海公共租界史稿》,上海人民出版社,1980年,第32页。
    4阮仁泽高振农:《上海宗教史》,上海:上海人民出版社,1992年,第789-791页。
    1 China Annual Conference Methodist Episcopal Church, South, Golden Jubilee (1886-1935) Commemoration Volume of the Fifth Aniversary, Methodist Methodist Episcopal Church, South, Young Allen Court Shanghai, China,1935, pp.13-14.
    1《戴医生旅华日记之一段》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第68-71页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-136。
    1 Work and progress in China:of the Methodist Episcopal Church South, from 1848 to 1907. Nashville:s.n., 1907, pp.16-17.
    2《中华基督教卫理公会华东年议会百周年纪念》,1947年,第9-10页,上海档案馆藏,档号:U107-0-77-1。
    3《中华基督教卫理公会华东年议会百周年纪念》,1947年,第10页,上海档案馆藏,档号:U107-0-77-1。
    4 Work and progress in China:of the Methodist Episcopal Church South, from 1848 to 1907. Nashville:s.n., 1907. p.30.
    1 《中华监理公会小史》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第29页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    2《上海卫生志》编纂委员会:《上海卫生志》,上海:上海社会科学出版社,1998年,第14页。
    3 Work and progress in China:of the Methodist Episcopal Church South, from 1848 to 1907. Nashville:s.n., 1907, pp61-62.
    4《中华监理公会小史》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第42页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    5未亡人编:《马礼逊回忆录(全集):他的生平与事工》,邓肇明译,香港基督教文艺出版社,2008年,第55页。
    1熊月之:《西学东渐与晚清社会》,北京:中国人民大学出版社,2011年,第146-147页。
    2熊月之,周武:《上海:一座现代化都市的编年史》,上海:上海书店出版社,2007年,第150页。
    3 Work and progress in China:of the Methodist Episcopal Church South, from 1848 to 1907. Nashville:s.n., 1907, p.71.
    A. Wylie, Memorials of Protestant Missionaries to the Chinese:Giving a List of Their Publications and Obituary Notices of the Deceased, Shanghai:American Presbiterian Mission Press,1867, pp.192-194.
    1 A Wylie, Memorials of Protestant Missionaries to the Chinese:Giving a List of Their Publications and Obituary Notices of the Deceased, Shanghai:American Presbiterian Mission Press,1867, p.219.
    2阮仁泽,高振农:《上海宗教史》,上海人民出版社,1992年7月,第816页。
    3 A Wylie, Memorials of Protestant Missionaries to the Chinese:Giving a List of Their Publications and Obituary Notices of the Deceased, Shanghai:American Presbiterian Mission Press,1867, p.176.
    4 Walter N. Lacy, A Hundred Years of China Methodism, Nashville:Abingdon-Cokesbury Press,1948, p.298.
    5《中华基督教卫理公会华东年议会百周年纪念》,1947年,第9页,上海档案馆藏,档号:U107-0-77-1。
    6 Work and progress in China:of the Methodist Episcopal Church South, from 1848 to 1907, Nashville:s.n., 1907,pp.36-37.
    7 Work and progress in China:of the Methodist Episcopal Church South, from 1848 to 1907. Nashville:s.n 1907, pp.43-44.
    1 China Annual Conference Methodist Episcopal Church, South, Golden Jubilee (1886-1935) Commemoration Volume of the Fifth Aniversary, Methodist Methodist Episcopal Church. South. Young Allen Court Shanghai. China, 1935,p.12.
    2林乐知:《中东战纪本未》,上海:广学会,1896年4月,卷八(治安新策)上之上。转引自梁元生:《林乐知在华事业与<万国公报>》,香港中文大学出版社,1978年,第6页。
    1 Xu Xiaoguang, A Southern Methodist Mission to China:Soochow University 1901-1939, Middle Tennessee State University,1993, p.21
    2 Warren A. Candler, Young J. Allen:"the Man Who Seeded China",Nashville:Cokesbury Press,1931, pp.81-82.
    3 Ibid., pp.86
    4 Ibid., pp.87
    5 Adrian A. Bennett, Missionary Journalist in China:Young J. Allen and His Magazines, (1868-1883), Athens, GA: University of Georgia Press,1983, p.22.
    6 Ibid., pp.22.
    7上海广方言馆于1863年成立,原拟名“上海外国语言文字学馆”,后正式定名“学习外国语言文字同文馆”,简称“上海同文馆”,1867年改名“上海广方言馆”。见尚智丛:《传教士与西学东渐》,太原:山西教育出版社,2000年,第144页。
    8 Warren A. Candler, Young J. Allen:"the Man Who Seeded China", Nashville:Cokesbury Press,1931, p.108.
    1 W. B. Nance, Soochow University United Board for Christian Colleges in China 150 fifth Avenue, New York 11, N. Y.1956, P13.
    2 Warren A. Candler, Young J. Allen:"the Man Who Seeded China", Nashville:Cokesbury Press,1931, p.108.
    3 Adrian A. Bennett, Missionary Journalist in China:Young J. Allen and His Magazines, (1868-1883), Athens, GA: University of Georgia Press,1983, p.31.
    4 Warren A. Candler, Young J. Allen:"the Man Who Seeded China", Nashville:Cokesbury Press,1931, pp.108-109.
    5 Adrian A. Bennett, Missionary Journalist in China:Young J. Allen and His Magazines, (1868-1883), Athens, GA: University of Georgia Press,1983, p.42.
    6http://beck.library.emory.edu/youngjohnallen/document.php?id=yja-15-september-1869.001, Letter from Young John Allen to his church Board, Dec.9,1868.
    7 Adrian A. Bennett, Missionary Journalist in China:Young J. Allen and His Magazines, (1868-1883), Athens, GA: University of Georgia Press,1983, pp.69-70.
    1 Xu Xiaoguang, A Southern Methodist Mission to China:Soochow University, Ph.D. diss., Middle Tennessee Statae University,1993, pp.24-25.
    2 Ibid., p.26.
    3 Adrian A. Bennett, Missionary Journalist in China:Young J. Allen and His Magazines, (1868-1883), Athens, GA: University of Georgia Press,1983, p.23
    4王忍之,倪所安:《嘉定县志》,北京:方志出版社,2001年,第409贞。
    1 Warren A. Candler, Young J. Allen:"the Man Who Seeded China",Nashville:Cokesbury Press,1931, pp.92-93.
    2 Adrian A. Bennett. Missionary Journalist in China:Young J. Allen and His Magazines, (1868-1883). Athens, GA: University of Georgia Press,1983, pp.27-28
    3熊月之:《西学东渐与晚清社会》,上海人民出版社,1994年,第301页。
    4熊月之,张敏:《上海通史第六卷晚清文化》,上海人民出版社,1999年,第99页。
    5熊月之:《西学东渐与晚清社会》,上海人民出版社,1994年,第393页。
    6梁元生:《上海道台研究--转变社会关系之联系人物(1843-1890)》,陈同译,上海古籍出版社,2003年,第83页。
    1 Adrian A. Bennett, Missionary Journalist in China:Young J. Allen and His Magazines, (1868-1883). Athens, GA: University of Georgia Press,1983, p.33.
    2 http://beck.library.emory.edu/youngjohnallen/document.php?id=yja-15-september-1869.001, Letter from Young John Allen to his church Board, Dec.9,1868,2011年11月3日。
    3《本馆主人停为字林西报》,《本馆主人仍为教会新报》,《教会新报》第三卷,第1204-1205页。
    1王立新:《美国传教士与晚清中国现代化》,天津人民出版社,1997年,第26页。
    2梁元生:《林乐知在华事业与<万国公报>》,香港中文大学出版社,1978年,第20页。
    3王忍之,倪所安:《嘉定县志》,北京:方志出版社,2001年,第409页。
    4 http://beck.library.emory.edu/youngjohnallen/document.php?id=yja-9-dec-1868.001, Letter from Young John Allen to his church Board, December 9,1868, an electronic edition。
    5 Edmund F. Cook, Young J. Allen, D.D., LL.D. (1859-1907) Statesman, Author, Missionary, Nashvill, Tenn. Woman's Board of Foreign Missions M. E. Church, South,1910, p.9.
    1 Adrian A. Bennett, Missionary Journalist in China:Young J. Allen and His Magazines, (1868-1883), Athens,GA: University of Georgia Press,1983, p.23
    2林乐知:《环游地球略述·论日本宜黜异端而崇真道》,《万国公报》,第12年第592期,1880年6月5日,第7314-7315页。转引自孙邦华:《晚清寓华新教传教士的儒学观》,《孔子研究》,2005年第2期,第38页。
    3孙邦华:《晚清寓华新教传教十的儒学观》,《孔子研究》,2005年第2期,第41页。
    4 Adrian A. Bennett, Missionary Journalist in China:Young J. Allen and His Magazines, (1868-1883), Athens, GA: University of Georgia Press,1983, p.77
    5 Ibid., pp.45-49
    6 Adrian A. Bennett, Missionary Journalist in China:Young J. Allen and His Magazines, (1868-1883), Athens, GA: University of Georgia Press,1983, pp.227-.228.
    1《监理公会重要西宣教师及前辈中华牧师传略》,《中华监理公会五十周年纪念刊》,第51页,上海档案馆,档号:U107-0-28-117。
    2 J. W. Lambuth, "Sketch of the American (Southern) Methodist Mission", Chinese Recorder, Vol.Ⅷ (1877), p.316.
    1 W. B. Nance, Soochow University, New York:United Board for Christian Colleges in China,1956, p.12.
    2 Adrian A. Bennett, Missionary Journalist in China:Young J. Allen and His Magazines, (1868-1883), Athens, GA: University of Georgia Press,1983, p.29.
    3 Work and progress in China:of the Methodist Episcopal Church South, from 1848 to 1907. Nashville:s.n., 1907, pp.34-35.
    4 China Annual Conference Methodist Episcopal Church, South, Golden Jubilee (1886-1935) Commemoration Volume of the Fifth Aniversary, Methodist Methodist Episcopal Church, South, Young Allen Court Shanghai, China, 1935, p.12.
    5《监理公会重要宣教师及前辈中华牧师传略》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第48页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-117。
    6《中华监理公会小史》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第4页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    7 J. W. Lambuth, "Sketch of the American (Southern) Methodist Mission", Chinese Recorder, Vol. Ⅷ (1877). p,316
    1 http://beck.library.emory.edu/youngjohnallen/document.php?id=yja-15-september-1869.001, Letter from Young John Allen to an editor, Dec.31,1869。
    2《中华监理公会小史》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第4页,上海档案馆藏,档弓:U107-0-28-31。
    3 W. B. Nance, Soochow University, New York:United Board for Christian Colleges in China,1956, p.7.
    4美国圣公会牧师,曾参与美国南北战争中的联邦军队。
    5美国圣公会首位华人信徒,是圣公会传教士文惠廉的得力助手,曾跟随其去美国教会学校学习,1846年进教,1851年按立为执事,成为首位华人执事。其女黄素娥嫁于圣约翰大学校长卜舫济。
    6《捐立苏城大美教会礼拜堂启》,《教会新报》第四卷,第1761-1762页。
    1《中华监理公会小史》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第4页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    2 Work and progress in China:of the Methodist Episcopal Church South, from 1848 to 1907. Nashville:s.n., 1907, p.52.
    3 W. B. Nance, Soochow University, New York:United Board for Christian Colleges in China,1956, p.8.
    4周承恩,《中华监理公会教育工作》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第29页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    5毛吟槎:《中华监理公会小史》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第4页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    6《中华监理公会第41次年议会议事录》,1926年,第55页,上海档案馆藏,档号:U107-0-40。
    7 "A. P. Parker:Short Account of the Sourh Methodist Mission since 1877", Chinese Recorder, Vol. Ⅺ (1881), p.292.
    8《中华监理公会第41次年议会议事录》,1926年,第55页,上海档案馆藏,档号:U107-0-40。
    9 China Annual Conference Methodist Episcopal Church, South, Golden Jubilee (1886-1935) Commemoration Volume of the Fifth Aniversary, Methodist Methodist Episcopal Church, South, Young Allen Court Shanghai, China, 1935, p.28.
    10 Xu Xiaoguang, A Southern Methodist Mission to China:Soochow University, Ph.D. diss., Middle Tennessee Statae University,1993, p.46.
    1 China Annual Conference Methodist Episcopal Church, South, Golden Jubilee (1886-1935) Commemoration Volume of the Fifth Aniversary, Methodist Methodist Episcopal Church, South, Young Allen Court Shanghai, China, 1935, p.47.
    2《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第5页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    3 China Annual Conference Methodist Episcopal Church, South, Golden Jubilee (1886-1935) Commemoration Volume of the Fifth Aniversary, Methodist Methodist Episcopal Church, South, Young Allen Court Shanghai, China, 1935,p.12.
    4《中华基督教卫理公会华东年议会百周年纪念》,1947年,第11页,上海档案馆藏,档号:U107-0-77-1。
    5毛吟槎:《中华监理公会小史》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第4页,上海档案馆藏档号:U107-0-28-31。
    6梁元生:《晚清上海:一个城市的历史记忆》》,香港中文大学出版社,2009年,第156-157页。
    1 Adrian A. Bennett, Missionary Journalist in China:Young J. Allen and His Magazines, (1868-1883), Athens, GA: University of Georgia Press,1983, pp.57-58
    2林乐知:《总理衙门奏请奖励上海同文馆西学生员一事》,《教会新报》第一卷,00000047。
    3熊月之,张敏:《上海通史第六卷晚清文化》,上海人民出版社,1999年,第264页。
    4 http://beck.library.emory.edu/youngjohnallen/document.php?id=yja-15-september-1869.001, Letter from Young John Allen to his church Board, Dec.9,1868,2011年11月3日.
    1 Young J.Allen, http://beck.library.emory.edu/youngjohnallen/document.php?id=yja-15-september-1869.001, letter from Young John Allen (recipient unkown), September 15,1869,2011年11月3日。
    2 Kight Biggerstaff, The Earliest Modern Government Schools in China, Ithaca, N.Y.:Cornell University Press,1961, pp.195-96.
    3 Warren A. Candler, Young J. Allen-The Man Who Seeded China, Nashville:Cokesbury Press,1931, pp.212.
    4熊月之,张敏:《上海通史第六卷晚清文化》,上海人民出版社,1999年,第143页。
    1 Adrian A. Bennett. Missionary Journalist in China:Young J. Allen and His Magazines, (1868-1883). Athens. GA: University of Georgia Press,1983, p.70
    2 Warren A. Candler, D.D.,LL.D. Young J, Allen-The Man Who Seeded China, Nashville:Cokesbury Press,1931, p.167.
    3 Adrian A. Bennett, Missionary Journalist In China-Young J. Allen And His Magazines,1860-1883, Athens, GA: University of Georgia Press,1983, p.149
    4王宏达:《宗教钩沉》,上海:上海画报出版社,1991年,第183页。
    5郑贞铭:《世界百年报人》,上海:复旦大学出版社,2006年,第47页。
    1 Adrian A. Bennett, Missionary Journalist in China:Young J. Allen and His Magazines, (1868-1883), Athens, GA: University of Georgia Press,1983, pp.101-102.
    2 Adrian A. Bennett, Missionary Journalist in China:Young J. Allen and His Magazines, (1868-1883), Athens, GA University of Georgia Press,1983, p.155.
    3 Ibid., p.157.
    4关于沈毓桂,学界研究成果较多,如于醒民、易惠莉、杨代春等学者,本文不作赘述。
    5林乐知:《沈觉斋先生自历明证序》,《万国公报》(第30册),台北:华文书局,1968年,第18747页。
    6 Warren A. Candler, D.D.,LL.D. Young J, Allen-The Man Who Seeded China, Nashville:Cokesbury Press,1931,, pp.213-214.
    1 Adrian A. Bennett, Missionary Journalist in China:Young J. Allen and His Magazines, (1868-1883), Athens, GA: University of Georgia Press,1983, pp.156-157.
    2高晞:《德贞传:一个英国传教士与晚清医学近代化》,上海:复旦大学出版社,2009年,第111页。
    3 Adrian A. Bennett, Missionary Journalist in China:Young J. Allen and His Magazines, (1868-1883), Athens, GA: University of Georgia Press,1983, p.85.
    4 Ibid.,p.90.
    5梁元生:《林乐知在华事业与<万国公报>》,香港中文大学出版社,1978年,第54页。
    6阮仁泽高振农:《上海宗教史》,上海人民出版社,1992年,第930页
    7林乐知:《公报截止恭谢阅读诸君并定期起建中西大书院启》,《万国公报》,台北:华文书局,1968年,第10090页。
    1林乐知:《公报截止恭谢阅读诸君并定期起建中西大书院启》,《万国公报》,台北:华文书局,1968年,第10089页。
    2林乐知:《中西书院年捐清单并启》,《万国公报》,《万国公报》(第199册),台北:华文书局,1968年,第9629-9631页。另见梁元生:《林乐知在华事业与<万国公报>》,香港中文大学出版社,1978年,第56-57页。
    1林乐知: 《中西书院年捐清单并启》,《万国公报》,台北:华文书局,1968年,第9629-9631页。
    2胡卫清:《普遍主义的挑战:近代中国基督教教育研究(1887-1927)》,上海人民出版社,2000年,第324页。
    1梁元生:《晚清上海:一个城市的历史记忆》》,香港中文大学出版社,2009年,第153页。
    2 J. W. Lambuth:"Sketch of the American (Southern) Methodist Mission", Chinese Recorder, Vol. Ⅷ (1877), p.316.
    1 Erwin Fahlbusch, The encyclopedia of Christianity, Vol.5, Grand Rapids, Mich.:Eerdmans; Edinburgh:Alban, 2008, p.493.
    2 James R. Hooker, Studies in the African Diaspora:A Memorial to James R. Hooker (1929-1976), Dover, Mass.: Majority Press,1989, p.17.
    1 Han Soo Park, A Study of Missional Structures for the Korean Church for its postmodern Context, Ph.D. diss., Fuller Theological Seminary, School of Theology,2008, pp.19-24.
    2 Records of the General Conference of the Protestant Missionaries of China, held at Shanghai, May 10-24,1877, Shanghai:Presbyterian Mission Press,1878, pp.283-293.
    3 Ibid., p.298.
    1 Records of the General Conference of the Protestant Missionaries of China, held at Shanghai, May 10-24,1877, Shanghai:Presbyterian Mission Press,1878, p.299.
    2 Records of the General Conference of the Protestant Missionaries of China, held at Shanghai, May 7-20,1890, Shanghai:American Presbyterian Mission Press,1890, pp.167-177.
    3 Ibid., pp.415-424.
    4 Ibid., pp.426-428.
    5 China Centenary Missionary Conference Records, held at Shanghai, April 25 to May 8,1907, Shanghai Centenary Confenence Committee,1907, pp.1-32.
    6 China Centenary Missionary Conference Records, held at Shanghai, April 25 to May 8,1907. Shanghai: Centenary Confenence Committee,1907, pp.3-4.
    7 China Centenary Missionary Conference Records, held at Shanghai, April 25 to May 8,1907, Shanghai Centenary Confenence Committee,1907, pp.5-6.
    1姚民权,罗伟虹:《中国基督教简史》,北京:宗教文化出版社,2000年,第145-146页。
    2同上,第171页。
    3阮仁泽,高振农:《上海宗教史》,上海人民出版社,1992年,第969-970页。
    1中国三自爱国运动委员会,中国基督教协会编:《基督教爱国主义教程(试用本)》北京:宗教文化出版社,2006年,第194页。
    2阮仁泽,高振农:《上海宗教史》,上海人民出版社,1992年,第976页。
    3贾立言:《基督教史纲》(第二版),冯雪冰译, 上海广学会,1929年,第472-473页。
    1《基督教全国报告书,1922年》,转引自顾长声:《传教士与近代中国》,上海人民出版社,2004年,第324页。
    2张西平,卓新平:《本色之探——20世纪中国基督教文化学术论集》,北京:中国广播电视出版社,1999年,第7-8页。
    3王治心:《中国本色教会的讨论》,张西平,卓新平编:《本色之探——20世纪中国基督教文化学术论集》,北京:中国广播电视出版社,1999年,第238页。
    1段琦:《赵紫宸对中国教会本色化的理论页献》,王晓朝编:《赵紫宸先生纪念文集》,北京:宗教文化出版社,2005年,第260-261。
    2赵紫宸:《本色教会的商榷》,《青年进步》,第76册,1924年10月。
    3招观海:《中国本色基督教会与教会自立》,张西平,卓新平编:《本色之探——20世纪中国基督教文化学术论集》,北京:中国广播电视出版社,1999年,第246-249页。
    4王治心:《序文二》,《中华监理公会第40次年议会议事录》,1925年11月,上海档案馆藏,档号:U107-0-39。
    5诚静怡:《本色教会之商榷》,张西平,卓新平编:《本色之探——20世纪中国基督教文化学术论集》,北京:中国广播电视出版社,1999年,第262-263页。
    6王治心:《中国文化与基督教融化可能中的一点》,张西平,卓新平编:《本色之探——20世纪中国基督教文化学术论集》,北京:中国广播电视出版社,1999年,第55页。
    7方豪:《论中西文化传统》,张西平,卓新平编:《本色之探——20世纪中国基督教文化学术论集》,北京:中国广播电视出版社,1999年,第203页。
    1王治心:《序文二》,《中华监理公会第40次年议会议事录》,1925年11月,上海档案馆藏,档号:U107-0-39。
    2梁元生:《林乐知在华事业与<万国公报>》,香港中文大学出版社,1978年,第28页。
    1梁元生:《林乐知在华事业与<万国公报>》,香港中文大学出版社,1978年,第28页。
    2 Jane Weijen Liang, Imperialism, modernization and postcolonial Christianity:The indigenization of American Methodist China missions (1880-1930), Madison, NJ:Drew University,2009, p.73.
    3 Melville O Williams, From mission to annual conference:the work of the Methodist Episcopal Church, South in China,1848-1886, S.I.:s.n.,1993, pp.154-155.
    4 Adrian A. Bennett, Missionary Journalist in China:Young J. Allen and His Magazines, (1868-1883), Athens, GA: University of Georgia Press,1983, p.255.
    1江长川:《监理会》,《中华基督教会年鉴》(二),第63页。
    2 Bishop E. M. Marvin, D.D., To the east by way of the west, ST. Louis:Bryan, Brand & CO.,1878, pp.99-109.
    3《中华监理公会小史》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第4页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    4《中华基督教卫理公会华东年议会百周年纪念》,1947年,第11页,上海档案馆藏,档号:U107-0-77-1。
    1《中华监理公会小史》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第5页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    2《中华基督教卫理公会华东年议会百周年纪念》,1947年,第11页,上海档案馆藏,档号:U107-0-77-1。
    3《第一届年议会记录》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第62-65页,上海档案馆藏,档号:U 107-0-28-136。
    1 Jane Weijen Liang, Imperialism, modernization and postcolonial Christianity:The indigenization of American Methodist China missions (1880-1930), Madison, NJ:Drew University,2009, pp.69-70.
    1《中华基督教卫理公会华东年议会百周年纪念》,1947年12月,第13页,上海档案馆藏,档号:U107-0-77-1。
    3《监理会中华年会第10次记录》,1895年,第22页,上海档案馆藏,档号:U107-0-17。
    1毛吟槎:《中华监理公会小史》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第7页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    2谢颂三:《监理公会在华工作史略》,民国廿三年十月稿本,中华监理公会基督教教育部出版,第18页,上海档案馆藏,档号:U107-0-57-106。
    3《中华监理公会第39次年议会记录》,1924年,上海档案馆藏,档号:U107-0-38。
    4王治心:《华东年议会百年来的大事》,《中华基督教卫理公会华东年议会百周年纪念》,194712,第14页,上海档案馆藏,档号:U107-0-77-1。
    5《大事记》,《监理公会中华年议会第53届纪录》,1939年3月,上海档案馆藏,档号:U107-0-49-140。
    6毛吟槎:《中华监理公会小史》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第11页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    1毛吟槎:《中华监理公会小史》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第12页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    2同上,第13页。
    3《中华监理公会第·次大议会记录》,1932年,第105页,上海档案馆藏,档号:U107-0-46。
    1毛吟槎:《中华监理公会小史》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第14页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    2同上,第14页。
    3毛吟槎:《中华监理公会小史》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第14-15页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    3谢颂三:《监理公会在华工作史略》,民国廿三年十月稿本,中华监理公会基督教教育部出版,第4页,上海档案馆藏,档号:U107-0-57-106。
    4毛吟槎:《中华监理公会小史》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第10页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    1毛吟槎:《中华监理公会小史》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第10-11页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    2《监理公会第34次中华年会记录》,1919年,第48页,上海档案馆藏,档号:U107-0-33。
    3《中华监理公会第38次年议会记录》,1923年,第94页,上海档案馆藏,档号:U107-0-37。
    4毛吟槎:《中华监理公会小史》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第11页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    1王治心:《华东年议会百年来的大事》,《中华基督教卫理公会华东年议会百周年纪念》,1947年12月,第16-17页,上海档案馆藏,档号:U107-0-77-1。
    2毛吟槎:《中华监理公会小史》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第17页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    3《中华监理公会第39次年议会记录:史略》,1924年,第42页,上海档案馆藏,档号:U107-0-38-51。
    4《中华监理公会第39次年议会记录:史略》,1924年,第77页,上海档案馆藏,档号:U107-0-38-51。
    5《中华监理公会第41次年议会议事录目录》,1926年,上海档案馆藏,档号:U107-0-40。
    6《中华监理公会第43次年议会议事录日录》,1928年,上海档案馆藏,档号:U107-0-42。
    7《中华监理会大议会记录》,1937年,第47页,上海档案馆藏,档号:U107-0-49-1。
    8《中华监理公会第39次年议会记录:史略》,1924年,第38-40页,上海档案馆藏,档号:U107-0-38-51。
    9《中华基督教卫理公会华东年议会第一届年会记录》,1941年,第40页,上海档案馆藏,档号:U107-0-18。
    1《监理会·中华年会第10次记录》,1895年,第8页,上海档案馆藏,档号:U107-0-17。
    2王治心:《华东年议会百年来的大事》,《中华基督教卫理公会华东年议会百周年纪念》,1947年12月,第17页,上海档案馆藏,档号:U107-0-77-1。
    3《监理公会中华年会第19次记录》,上海华美书局擺印,1904年10月,第10-11页,上海档案馆藏,档号:U107-0-52-51。
    4毛吟槎:《中华监理公会小史》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第8-9页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    5王治心:《华东年议会百年来的大事》,《中华基督教卫理公会华东年议会百周年纪念》,1947年12月,第16-17页,上海档案馆藏,档号:U107-0-77-1。
    6《上海宗教志·基督教》(上海:上海社会科学院出版社,2001),第295页。见陈剑光、林雪碧合编《中国新方志中的基督宗教资料》(香港:圣神修院神哲学院,香港基督教协进会,2006)[光碟],第3谍:华东区(二)。
    1毛吟槎:《中华监理公会小史》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第14页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    2王治心:《华东年议会百年来的大事》,《中华基督教卫理公会华东年议会百周年纪念》,1947年12月,第16-17页,上海档案馆藏,档号:U107-0-77-1。
    3谢颂三:《监理公会中华年会纪年表》,《监理公会在华工作史略》(附录),上海:中华监理公会基督教教育部出版,民国廿三年十月稿本,上海档案馆藏,档弓:U107-0-57-106。
    4《监理公会第32次中华年会记录》,1917年,第84页,上海档案馆藏,档号:U107-0-31。
    5《大事记》,《中华监理公会第39次年议会记录:史略》,1924年,第41页,上海档案馆藏,档号:U107-0-38-51。
    1王国平:《博习天赐庄——东吴大学》,石家庄:河北教育出版社,2003年,第87页。
    2 Xu Xiaoguang, A Southern Methodist Mission to China:Soochow University, Ph.D. diss., Middle Tennessee Statae University,1993, pp.155-156.
    3 Xu Xiaoguang, A Southern Methodist Mission to China:Soochow University, Ph.D. diss., Middle Tennessee Statae University,1993, p.159.
    4 Ibid., pp.163-64.
    5 Xu Xiaoguang, A Southern Methodist Mission to China:Soochow University, Ph.D. diss., Middle Tennessee Statae University,1993., p.159.
    6周承恩:《中华监理公会教育工作》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第32页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    1 Xu Xiaoguang, A Southern Methodist Mission to China:Soochow University, Ph.D. diss., Middle Tennessee Statae University.1993, pp.164-168,182.
    2 Jane Weijen Liang, Imperialism, modernization and postcolonial Christianity:The indigenization of American Methodist China missions (1880-1930), Ph.D. diss., Drew University,2009, pp.202-205.
    3《上海宗教志·基督教》(上海:上海社会科学院出版社,2001),第724页。见陈剑光、林雪碧合编《中国新方志中的基督宗教资料》(香港:圣神修院神哲学院,香港基督教协进会,2006)[光碟],第3谍:华东区(二)。
    1《中华监理公会第40次年议会事务:史略》,1926年4月,第45页,上海档案馆藏,档号:U107-0-39-56。
    2同上,第45页。
    3 Jane Weijen Liang, Imperialism, modernization and postcolonial Christianity:The indigenization of American Methodist China missions (1880-1930), Ph.D. diss., Drew University,2009, pp.217-218.
    4 Jane Weijen Liang, Imperialism, modernization and postcolonial Christianity:The indigenization of American Methodist China missions (1880-1930), Ph.D. diss., Drew University,2009, p.217.
    1《中华监理公会第40次年议会事务:史略》,1926年4月,第43-44页,上海档案馆藏,档号:U107-0-39-56。
    2 Jane Wei jen Liang, Imperialism, modernization and postcolonial Christianity:The indigenization of American Methodist China missions (1880-1930), Ph.D. diss., Drew University,2009, pp.220-225.
    3谢颂三:《监理公会中华年会纪年表》,《监理公会在华工作史略》(附录),上海:中华监理公会基督教教育部出版,民国廿三年十月稿本,上海档案馆藏,档号:U107-0-57-106。
    1《中华监理公会第40次年议会事务:史略》,1926年4月,第46页,上海档案馆藏,档号:U107-0-39-56。
    2《监理公会中华年议会第53届纪录·大事记》,1939年3月,上海档案馆藏,档号:U107-0-49-140。
    3 http://www.shtong.gov.cn/node2/node2245/node75195/node75204/node75304/node75318/userobjectlai92058.html,《上海宗教志·基督教》。
    4《中华基督教卫理公会华东年议会第一届年会记录·会务日记》,1941年7月,第8页,上海档案馆藏,档号:U107-0-18。
    1毛吟槎:《中华监理公会小史》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第7页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    2谢颂三:《监理公会中华年会纪年表》,《监理公会在华工作史略》(附录),上海:中华监理公会基督教教育部出版,民国廿三年十月稿本,上海档案馆藏,档号:U107-0-57-106。
    3 Donald MacGillivray, A Century of Protestant Missions in China (1807-1907) being the Centenary Conference historical volume, Shanghai:American Presbyterian Mission Press,1907, p.415.
    4《中华监理公会第36次年议会记录》,1921年,第49页,上海档案馆藏,档号:U107-0-35。
    5毛吟槎:《中华监理公会小史》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第10页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    6《中华监理公会第36次年议会记录》,1921年,第49页,上海档案馆藏,档号:U107-0-35。
    7谢颂三:《监理公会中华年会纪年表》,《监理公会在华工作史略》(附录),上海:中华监理公会基督教教育部出版,民国廿三年十月稿本,上海档案馆藏,档号:U107-0-57-106。
    1《监理公会中华年议会第54届纪录》统计表,1939年,上海档案馆藏,档号:U107-0-48-13。
    1谢颂三:《监理公会中华年会纪年表》,《监理公会在华工作史略》,上海:中华监理公会基督教教育部出版,民国廿三年十月稿本,第22页,上海档案馆藏,档号:U107-0-57-106。
    2中华续行委办会调查特委会编:《中华归主·中国基督教事业统计1901-1920》(下),北京:中国社会科学出版社,1987年,第1030页。
    3中华续行委办会调查特委会编:《中华归主·中国基督教事业统计1901-1920》(下),北京:中国社会科学出版社,1987年,第1030-1031页。
    4《上海宗教志·基督教》(上海:上海社会科学院出版社,2001),第281页。见陈剑光、林雪碧合编《中·国新方志中的基督宗教资料》(香港:圣神修院神哲学院,香港基督教协进会,2006)[光碟],第3谍:华东区(二)。
    5赖德烈:《基督教在华传教史》,雷立柏、瞿旭彤等译,香港:道风书社,香港新界沙田道风山路33号,2009年,第542页。
    6《上海宗教志·基督教》(上海:上海社会科学院出版社,2001),第281页。见陈剑光、林雪碧合编《中国新方志中的基督宗教资料》(香港:圣神修院神哲学院,香港基督教协进会,2006)[光碟],第3谍:华东区(二)。
    1中华续行委办会调查特委会编:《中华归主·中国基督教事业统计1901-1920》(下),北京:中国社会科学出版社,1987年,第1032页。
    2 Work and progress in China:of the Methodist Episcopal Church South, from 1848 to 1907. Nashville:s.n., 1907, p.57.
    3《监理公会中华年会第28次记录》,1913年,第59页,上海档案馆藏,档号:U107-0-54-158。
    1 Oliver S. Bakeel, The Methodist Year Book,1918, New York and Cincinnati:The Methodist Book Concern, p.161.
    1 Work and progress in China:of the Methodist Episcopal Church South, from 1848 to 1907. Nashville:s.n., 1907, p.57.
    3《监理公会中华年会第27次记录》,1912年,第49页,上海档案馆藏,档号:U107-0-54-74。
    1苏州市地方志编纂委员会:《苏州市志》(第三册),南京:江苏人民出版社,1995年,第1144页。
    2《中华监理公会第36次年议会记录》,1921年,第39-40页,上海档案馆藏,档号:U107-0-35。
    3同上,第51页。
    4《监理公会中华年会第28次记录》,1913年,第35页,上海档案馆藏,档号:U107-0-54-158。
    5《监理公会第33次中华年会记录》,1918年,第47页,上海档案馆藏,档号:U107-0-32。
    6《监理公会中华年会第28次记录》,1913年,第35页,上海档案馆藏,档号:U107-0-54-158。
    1《监理公会中华年会第29次记录》,1914年,第35页,上海档案馆藏,档号:U107-0-55-1。
    2《中华监理公会第35次年会记录》,1920年,第44页,上海档案馆藏,档弓:U107-0-34。
    3《中华监理公会第36次年议会记录》,1921年,第39页,上海档案馆藏,档号:U107-0-35。
    4《中华监理公会第46次年议会议事录》,1931年,第42页,上海档案馆藏,档号:U107-0-45。
    5《中华监理公会第一次大议会记录》,1932年,第77页,上海档案馆藏,档号:U107-0-46-40。
    6《监理公会中华年议会第50届纪录》,1935年,第49页,上海档案馆藏,档号:U107-0-47。
    7《监理公会中华年议会第51届纪录》,1937年1月,第48页,上海档案馆藏,档号:U107-0-49-1。
    8《监理公会中华年议会第54届纪录》,1939年,第57页,上海档案馆藏,档号:U107-0-48。
    1《中华监理公会第36次年议会记录》,1921年,第43页,上海档案馆藏,档号:U107-0-35。
    2《监理公会中华年会第28次记录》,1913年,第39页,上海档案馆藏,档号:U107-0-54-158。
    1《中华监理公会第40次年议会议事录》(大事记),1925年11月,上海档案馆藏,档号:U107-0-39。
    2毛吟槎:《中华监理公会小史》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第15页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    3毛吟槎:《中华监理会小史》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第15页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    2毛吟槎:《中华监理会小史》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第16页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    3同上,第17页。
    4毛吟槎:《中华监理会小史》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第18页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    1《监理公会中华年议会第51届纪录》,1937年1月,第44页,上海档案馆藏,档号;U107-0-49-1。
    2毛吟槎:《中华监理会小史》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第13页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    3《中华监理公会第一次大议会记录》,1932年,第65页,上海档案馆藏,档号:U107-0-46。
    4《监理公会中华年议会第49届纪录》,1934年,第42页,上海档案馆藏,档号:U107-0-50。
    5《监理公会中华年议会第50届纪录》,1935年,第45页,上海档案馆藏,档弓:U107-0-47。
    6谢颂三:《监理公会在华工作史略》,上海:中华监理公会基督教教育部出版,1934年10月,第24页,上海档案馆藏,档号:U107-0-57-106。
    7《中华监理公会第46次年议会议事录》,1931年,第41页,上海档案馆藏,档号:U107-0-45。
    8《中华监理公会第一次大议会记录》,1932年,第65页,上海档案馆藏,档号:U107-0-46。
    9《监理公会中华年议会第49届纪录》,1934年,第42页,上海档案馆藏,档号:U107-0-50。
    10《监理公会中华年议会第50届纪录》,1935年,第46页,上海档案馆藏,档号:U107-0-47。
    1《监理公会中华年议会第51届纪录》,1937年1月,第43页,上海档案馆藏,档号:U107-0-49-1。
    2徐翼谋:《中华监理公会第54届年议会记录》,上海,1939年,第54页,上海档案馆藏,档弓:U107-0-48。
    3毛吟槎:《中华监理公会小史》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第18页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    4《监理公会第12次中华年会记录》,(1897.9.22-27),第30页,上海档案馆藏,档号:U107-0-132-291。
    1 Minutes of the Twelfth annual session of the China Mission Conference of the Methodist Episcopal Church South held at Soochow, October 19-24,1899, pp.32-33.
    2《监理公会中华年会第30次记录》,1915年,第60页,上海档案馆藏,档号:U107-0-55-97。
    3《中华监理公会第36次年议会记录》,1921年,第80-81页,上海档案馆藏,档号:U107-0-35-36。
    4《中华监理公会第38次年议会记录:会务、报单》,1923年,第86页,上海档案馆藏,档号:U107-0-37-13。
    5《中华监理公会第39次年议会记录:报告》,1924年,第73页,上海档案馆藏,档号:U 107-0-38-55。
    6《中华监理公会第40次年议会事务:报告》,1926年4月,第87-88页,上海档案馆藏,档号:U107-0-39-60。
    7《中华监理公会第46次年议会议事录》,1931年,第87-88页,上海档案馆藏,档号:U107-0-45。
    8《中华监理公会第一次大议会记录》,1932年,第69页,上海档案馆藏,档号:U107-0-46。
    1《中华监理公会第一次大议会记录》,1932年,第69-70页,上海档案馆藏,档号:U107-0-46。
    2 Michael Friedman, Brett Friedman, Settlement houses:improving the social welfare of America's immigrants, New York:Rosen Pub. Group,2006, p.12.
    3 Harry P. Kraus, The Settlement House Movement in New York City,1886-1914, New York:Arno Press,1980, p.1.
    4 Harry P. Kraus, The Settlement House Movement in New York City,1886-1914, New York:Arno Press,1980, pp.34-36.
    5王宏达:《宗教钩沉》,上海:上海画报出版社,1991年,第161页。
    1《监理公会第34次中华年会记录》,1919年,第41-42页,上海档案馆藏,档号:U107-0-33。
    2 F. Rawlinson, D. D., Helen Thoburn, D. MacGillivray D. D., LL. D, The Chinese Church As Revealed in the National Christian Conference, Shanghai,1922, the Oriental Press, pp.264-266.
    3《监理公会第34次中华年会记录》,1919年,第34页,上海档案馆藏,档号:U107-0-33。
    4 John Craig William Keating, A Protestant church in communist China:Moore Memorial Church Shanghai, 1949-1989, Bethlehem. Pa.:Lehigh University Press:Lanham, Md.:Co-published with Rowman & Littlefield Pub. Group,2012, p.30.
    5《中华监理公会第37次年议会记录》,1922年,第28-29页,上海档案馆藏,档号:U107-0-36
    6《中华监理公会第39次年议会记录》,1924年,第87页,上海档案馆藏,档弓:U107-0-38。
    7同上。
    8《中华监理公会第40次年议会议事录》,1925年11月,第104页,上海档案馆藏,档号:U107-0-39。
    1毛吟槎:《中华监理公会小史》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第7页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    2上海通社编:《上海研究资料》,上海:上海书店,1984年,第239页。
    3对于慕尔堂的改称时间有两种说法,一为1890年,一为1900年,本文根据年议会记录统计资料知,1900年以前称为Central Church,1900年后为Moore Memorial Church,故赞同1900年说。
    4监理公会中华年会第28次记录,1913年,第35页,上海档案馆藏,档号:U107-0-54-158。
    5监理公会中华年会第29次记录,1914年,第35页,上海档案馆藏,档号:U107-0-55-1。
    6《中华监理公会第35次年会记录》(统计表),1920年,上海档案馆藏,档号:U107-0-34。
    1监理公会第33次中华年会记录,1918年,第47页,上海档案馆藏,档号:U107-0-32。
    2 John Craig William Keating, A Protestant church in communist China:Moore Memorial Church Shanghai, 1949-1989, Bethlehem, Pa.:Lehigh University Press; Lanham, Md.:Co-published with Rowman & Littlefield Pub. Group,2012, pp.33-34.
    3彭圣佣:《慕尔堂史略》,《上海文史资料存稿汇编》,上海古籍出版社,2001年,第265页。
    4上海通社编:《上海研究资料》,上海:上海书店,1984年,第241页。
    1毛吟槎:《中华监理公会小史》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第13页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    2沈福煦,沈燮癸:《透视上海近代建筑》,上海:上海古籍出版社,2004年,第285页。
    3俞止斋,1904年进年会,1906年为巡行传道,开辟常州教区,1932年调任景林堂任主任牧师。
    4竺规身:1884年生,浙江奉化人,1908年在慕尔堂受洗成为基督徒,1911年开始做全职传道,1917年被按立为牧师,1924—1928年远赴东北哈尔滨宣教,建立教会。30年代初,竺规身说服卫理公会高层同工,借出慕尔堂给宋尚节博十开布道大会,获得很大成功。1937年中日战争爆发后,斐雅各离沪返美,临行前,他特别邀请竺规身担任荣耀会主任牧师。http://www.bdcconline.net/zh-hans/stories/by-person/y/yu-zhizhai.php。
    5孙彦理:《我所认识的江长川会督》,《上海的宗教》,上海市政协文史资料编辑部,1996年,第336页。
    6彭圣佣:《慕尔堂史略》,《上海文史资料存稿汇编》,上海古籍出版社,2001年,第265-269页。
    7中华监理公会第43次年议会议事录目录,1928年,第93-96页,上海档案馆藏,档号:U107-0-42。
    1 《中华监理公会第一次大议会记录》,1932年,第53页,上海档案馆藏,档号:U107-0-46。
    2《监理公会中华年议会第53届纪录》,1939年3月,第35-36页,上海档案馆藏,档号:U107-0-49-140。
    2《监理公会中华年议会第54届纪录》,1939年,第48页,上海档案馆藏,档号:U107-0-48。
    3毛吟槎:《中华监理公会各堂纪年简表》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,1935年,第72页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-146。
    4《监理公会中华年议会第51届纪录》(统计表),1937年1月,上海档案馆藏,档号:U107-0-49-1。
    5《监理公会中华年议会第54届纪录》(统计表),1939年,上海档案馆藏,档号:U107-0-48-13。
    1《监理公会中华年议会第54届纪录》(统计表),1939年,上海档案馆藏,档号:U107-0-48-13。
    1 Jane Weijen Liang. Imperialism, modernization and postcolonial Christianity:The indigenization of American Methodist China missions (1880-1930). Ph.D. diss.. Drew University,2009, p.85.
    1《监理公会重要西宣教师及前辈中华牧师传略》,《中华监理公会五十周年纪念刊》,第51页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-117。
    1 Records of the General Conference of the Protestant Missionaries of China, held at Shanghai, May 10-24,1877, Shanghai:Presbyterian Mission Press,1878, p.8.
    1 Records of the General Conference of the Protestant Missionaries of China, held at Shanghai, May 7-20,1890, Shanghai:American Presbyterian Mission Press,1890, p.ⅹⅹⅹⅱ.
    2《中华监理会各堂纪念简表》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第74页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-146。
    1 China Annual Conference Methodist Episcopal Church,South, Golden Jubilee (1886-1935) Commemoration Volume of the Fifth Aniversary. Methodist Methodist Episcopal Church, South. Young Allen Court Shanghai. China, 1935, p.28.
    1 China Annual Conference Methodist Episcopal Church,South, Golden Jubilee (1886-1935) Commemoration Volume of the Fifth Aniversary, Methodist Methodist Episcopal Church, South, Young Allen Court Shanghai, China, 1935, p.28.
    1 Work and Progress in China:of the Methodist Episcopal Church, South, from 1848 to 1907, Nashvill:s.n.,1907, pp.162-165.
    2 W. B. Nance, A Southern Methodist Mission to China:Soochow University, New York:United Board for Christian Colleges in China,1956, pp.3-4.
    3中华续行委办会调查特委会编:《中华归主·中国基督教事业统计1901-1920》(下),北京:中国社会科学出版社,1987年,第1058页。
    4《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第30页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    5胡卫清:《普遍主义的挑战:近代中国基督教教育研究(1887-1927)》,上海人民出版社,2000年,第328页。
    1 D. L. Anderson, "Kung Hong Anglo-Chinese School Report", Minutes of the Thirteenth Session of the China Mission Conference, Methodist Episcopal Church, South held at Shanghai, Oct.20-25,1898, p.24另参见胡卫清:《普遍主义的挑战:近代中国基督教教育研究(1887-1927)》,上海人民出版社,2000年,第328页。
    2 Minutes of the Twelfth annual session of the China Mission Conference of the Methodist Episcopal Church South held at Shanghai,September 22-27,1897, p.24.华东神学院图书案馆藏。
    3 Ibid., p.58,26.
    4 Minutes of the Thirteenth annual session of the China Mission Conference of the Methodist Episcopal Church South held at Shanghai, October20-25,1898, p.84,
    5 Ibid., p.56.
    0 Minutes of the fifteenth annual session of the China Mission Conference of the Methodist Episcopal Church South held at Shanghai, November 14-20,1900, Appendix:Education Statistics; pp.32-33.
    1 Minutes of the Fourteenfth annual session of the China Mission Conference of the Methodist Episcopal Church South held at Soochow, October 19-24,1899, pp.18-20.
    2 Minutes of the Sixteenfth annual session of the China Mission Conference of the Methodist Episcopal Church South held at Soochow, October 17-21,1907, p.28.
    1 Minutes of the fifteenth annual session of the China Mission Conference of the Methodist Episcopal Church South held at Shanghai, November 14-20,1900, p.32.
    2《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第30页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    3 Minutes of the Thirteenth annual session of the China Mission Conference of the Methodist Episcopal Church South held at Shanghai, October20-25,1898, p.21.
    4 Ibid., p.19.
    5 Xu Xiaoguang, A Southern Methodist Mission to China:Soochow University, Ph.D. diss., Middle Tennessee Statae University,1993. pp.62-63.
    6 The Soochow University, Chinese Recorder,Vol. ⅩⅩⅩⅣ, (1903), p.31.
    7 Xu Xiaoguang, A Southern Methodist Mission to China:Soochow University, Ph.D. diss., Middle Tennessee Statae University,1993, p.57.
    1 W. B. Nance, Soochow University. New York:United Board for Christian Colleges in China,1956, p.19.
    2 Xu Xiaoguang, A Southern Methodist Mission to China:Soochow University, Ph.D. diss., Middle Tennessee Statae University,1993, pp.60-65.
    3 W. B. Nance, Soochow University. New York:United Board for Christian Colleges in China,1956, p.20.
    4 Ibid., p.20.
    5 Xu Xiaoguang, A Southern Methodist Mission to China:Soochow University, Ph.D. diss., Middle Tennessee Statae University,1993, pp58-60.
    6《教会学校》,《苏州地方志·专业志》http://www.dfzb.suzhou.gov.cn/zsbl/1606427.htm。
    7 Xu Xiaoguang, A Southern Methodist Mission to China:Soochow University, Ph.D. diss., Middle Tennessee Statae University,1993, p.58.
    1 W. B. Nance, Soochow University. New York:United Board for Christian Colleges in China,1956, p.21.
    2中华续行委办会调查特委会编:《中华归主·中国基督教事业统计1901-1920》(下),北京:中国社会科学出版社,1987年,第1058页。
    3 Xu Xiaoguang, A Southern Methodist Mission to China:Soochow University, Ph.D. diss., Middle Tennessee Statae University,1993, p.68.
    4 Minutes of the Sixteenth annual session of the China Mission Conference of the Methodist Episcopal Church South held at Soochow, October 17-21,1901. p.28.
    1 Minutes of the Sixteenth annual session of the China Mission Conference of the Methodist Episcopal Church South held at Soochow. October 17-21,1901, p.28.
    Minutes of the Twentieth annual session of the China Mission Conference of the Methodist Episcopal Church South held at Soochow, October 4-9,1905, p.28.
    3 Ibid., p.28.
    4《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第30页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    1 Minutes of theTwenty-Sixth Session of the China Mission Conference, Methodist Episcopal Church, South held at Shanghai, Oct.12-17,1911, pp.39-40.
    2 Xu Xiaoguang, A Southern Methodist Mission to China:Soochow University, Ph.D. diss., Middle Tennessee Statae University,1993,p p.60-65.
    3 Xu Xiaoguang, A Southern Methodist Mission to China:Soochow University, Ph.D. diss., Middle Tennessee Statae University,1993, pp.80-82.
    4周承恩:《中华监理公会教育工作》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第35页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    1 Minutes of theTwenty-sixth annual session of the China Mission Conference of the Methodist Episcopal Church South held at Shanghhai,1911, pp..21-22.
    1熊月之:《西学东渐与晚清社会改革》,北京:中国人民大学出版社,2011年,第491页。
    2杨代春:《华人编辑与<万国公报>》,《湖南大学学报》,2008年第6期,第22页。
    3闵杰:《.晚清七百名人图鉴》,上海书店出版社,2007年,第459页。
    4上海嘉定区政协《嘉定文史资料》编辑委员会编:《嘉定文史资料》(第24辑),2006年,第140页。
    1邢福增:《范子美:传统与现代之间》,李可柔,毕乐思:《光与盐:探索近代中国改革的十位历史名人》,北京:中国档案出版社,2009年,第69-81页。
    2 China Annual Conference Methodist Episcopal Church, South, Golden Jubilee (1886-1935) Commemoration Volume of the Fifth Aniversary, Methodist Methodist Episcopal Church, South, Young Allen Court Shanghai, China, 1935, pp.8-9.
    3阮仁泽高振农:《上海宗教史》,上海人民出版社,1992年7月,第816页。
    4《监理会中华年会第10次记录》,第18页,上海档案馆藏,档号:U107-0-17。
    5阮仁泽高振农:《上海宗教史》,上海人民出版社,1992年7月,第817页。
    1 Warren A. Candler, D.D.,LL.D. Young J, Allen-The Man Who Seeded China, University Micofilms Limited, High Wycomb, England,A Xerox, Ann Arbor, Michigan, U. S. A.,1974, pp.232.
    2林乐知:《环游地球略述·论日本宜黜异端而崇真道》,《万国公报》,第12年第592期,1880年6月5日,第7314-7315页。转引自孙邦华:《晚清寓华新教传教士的儒学观》,《孔子研究》,2005年的2期,第38页。
    3孙邦华:《晚清寓华新教传教十的儒学观》,《孔子研究》,2005年第2期,第41页
    4 Adrian A. Bennett, Missionary Journalist In China-Young J. Allen And His Magazines,1860-1883, Athens. GA: University of Georgia Press,1983, p.45
    5 Ibid., pp.46-47
    6 Ibid., p.49
    7 Ibid., p.149
    1王宏达主编:《宗教钩沉》,上海画报出版社,第183页。
    2郑贞铭:《世界百年报人》,上海:复旦大学出版社,第47页。
    3陈昌凤:《中国新闻传播史:传媒社会学的视角》,北京:清华大学出版社,第73页。
    4徐少范:《送林荣章先生暂归美国》,《万国公报》(第109册),台北:华文书局,1968年,第17524页。
    5蔡尔康:《喜林乐知先生重来上海》,《万国公报》(第121册),台北:华文书局,1968年,第18322页。
    6林乐知: 《匡华新策第二》,《万国公报》(第125册),台北:华文书局,1968年,第18545页。
    1林乐知: 《教化本乎经训论》, 《万国公报》(第123册),台北:华文书局,1968年,第18397页。
    2林乐知: 《惩前毖后说》, 《万国公报》(第123册),台北:华文书局,1968年,第18399页。
    3同上,第18401页。
    4林乐知: 《惩前毖后说》, 《万国公报》(第123册),台北:华文书局,1968年,第18404页。
    5同上,第18406页。
    6林乐知: 《匡华新策》, 《万国公报》(第124册),台北:华文书局,1968年,第18461页。
    1同上,第18467页。
    2林乐知: 《匡华新策第二》, 《万国公报》(第125册),台北:华文书局,1968年,第18544页。
    3林乐知: 《惩前毖后说》, 《万国公报》(第123册),台北:华文书局,1968年,第18405页。
    4林乐知: 《教化本乎经训论》, 《万国公报》(第123册),台北:华文书局,1968年,第18395页。
    5林乐知: 《重回华海仍主公报因献刍言》, 《万国公报》(第122册),台北:华文书局,1968年,第18388页。
    6[美]何伟亚:《英国的课业:19世纪中国的帝国主义教程》,刘天路、邓红枫译,第209-210页,北京:社会科学文献出版社,2007年。
    7况落华:《<新闻报>视野下的义和团运动》,硕十论文,华东师范大学,2007年,第12页。
    1林乐知: 《剿匪安华论》, 《万国公报》(第139册),台北:华文书局,1968年,第19532页。
    2林乐知: 《论中国善后之要策》, 《万国公报》(第141册),台北:华文书局,1968年,第19615页。
    3林乐知:《保华危论》,《万国公报》(第138册),台北:华文书局,1968年,第19499页。
    4林乐知: 《论中国善后之要策》, 《万国公报》(第141册),台北:华文书局,1968年,第19613页。
    5同上,第19613页。
    6林乐知:《有实无名说》,《万国公报》(第143册),台北:华文书局,1968年,第19781页。
    7林乐知: 《综纪拳匪破义乖和变故》, 《万国公报》(第137册),台北:华文书局,1968年,第19381页。
    8林乐知:《保华危论》,《万国公报》(第138册),台北:华文书局,1968年,第19453页。
    1[美]何伟亚:《英国的课业:19世纪中国的帝国主义教程》,刘天路、邓红枫译,北京:社会科学文献出版社,2007年,第251-252页。
    2林乐知:《论希腊罗马古时风俗》,《万国公报》(第158册),台北:华文书局,1968年,第20803页。
    3林乐知:《广教兴学以救华策》,《万国公报》(第146册),台北:华文书局,1968年,第19979页。
    4林乐知:《三绕地球新录》,《万国公报》(第155册),台北:华文书局,1968年,第20604-20605页。
    5林乐知:《全地五大洲女俗通考》,台北:华文书局,1968年,第11页。
    6林乐知:《论印度妇女之地位》, 《万国公报》(第138册),台北:华文书局,1968年,第19420页。
    7林乐知:《贞下起元说》,《万国公报》(第145册),台北:华文书局,1968年,第19904页。
    8林乐知: 《论中国目下自全之策》, 《万国公报》(第140册),台北:华文书局,1968年,第19565页。
    1林乐知:《贞下起元说》,《万国公报》(第145册),台北:华文书局,1968年,第19903-19904页。
    2林乐知:《广教兴学以救华策》,《万国公报》(第146册),台北:华文书局,1968年,第19981页。
    3《报式改良广告》,《万国公报》(第205期),台北:华文书局,1968年,第24036页。
    4林乐知:《论中华时局》,《万国公报》(第157册),台北:华文书局,1968年,第20738页。
    5林乐知:《论山东大学堂规条之关系》,《万国公报》(第160册),台北:华文书局,1968年,第20946-20948页。
    1林乐知:《拳匪乱华续论》》, 《万国公报》(第140册),台北:华文书局,1968年,第19569页。
    2同上,第19569页。
    3林乐知: 《势成孤立说》, 《万国公报》(第143册),台北:华文书局,1968年,第19777页。
    4林乐知: 《保华危论》, 《万国公报》(第138册),台北:华文书局,1968年,第19453页。
    5林乐知: 《十九周季年天下三大事记》, 《万国公报》(第144册),台北:华文书局,1968年,第19853贞。
    6林乐知: 《广教兴学以救华策》, 《万国公报》(第146册),台北:华文书局,1968年,第19982贞。
    1林乐知: 《论中国目下自全之策》,《万国公报》(第140册),台北:华文书局,1968年,第19568页。
    2 W. B. Nance. Soochow University. New York:United Board for Christian Colleges in China,1956, p.66.
    1 W. B. Nance, Soochow University. New York:United Board for Christian Colleges in China,1956, p.19.
    2 Yuet-wah Cheung, Missionary Medicine in China:A Study Of Two Canadian Protestant Missions in China before 1937, Lanham, MD:University Press of America,1988, p.89.
    3《教会学校》,《苏州地方志·专业志》, http://www.dfzb.suzhou.gov.cn/zsbl/1606427.htm2011年12月1日。
    1 W. B. Nance, Soochow University. New York:United Board for Christian Colleges in China,1956, pp.64-66.
    2《中华监理公会第36次年议会记录》,1921年,第38页,上海档案馆藏,档号:U107-0-35。
    3《上海宗教志·人物》,陈剑光、林雪碧合编《中国新方志中的基督宗教资料》(香港:圣神修院神哲学院,香港基督教协进会,2006)[光盘],第726页。
    4 China Annual Conference Methodist Episcopal Church, South, Golden Jubilee (1886-1935) Commemoration Volume of the Fifth Aniversary, Methodist Methodist Episcopal Church, South, Young Allen Court Shanghai, China, 1935, p.48.
    5《监理公会第33次中华年会记录》,1918年,上海档案馆藏,档号:U107-0-32。
    6 China Annual Conference Methodist Episcopal Church, South, Golden Jubilee (1886-1935) Commemoration Volume of the Fifth Aniversary, Methodist Methodist Episcopal Church, South, Young Allen Court Shanghai, China, 1935, p.48.
    1周承恩:《中华监理公会教育工作》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第35-36页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    2《监理公会中华年会第30次记录》,1915年,第44-45页,上海档案馆藏,档号:U107-0-55-97。
    3 W. B. Nance, Soochow University. New York:United Board for Christian Colleges in China,1956, pp.45-46.
    4 Xu Xiaoguang, A Southern Methodist Mission to China:Soochow University, Ph.D. diss., Middle Tennessee Statae University,1993, pp.105-111.
    5《中华监理公会第35次年会记录》,1920年,第53页,上海档案馆藏,档号:U107-0-34。
    6 W. B. Nance, Soochow University. New York:United Board for Christian Colleges in China,1956, p.92.
    1周承恩:《中华监理公会教育工作》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第35页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    2《监理公会中华年会第27次记录》,1912年,第50页,上海档案馆藏,档号:U107-0-54-74。
    3《监理公会中华年会第30次记录》,1915年,第50页,上海档案馆藏,档号:U107-0-55-97。
    4周承恩:《中华监理公会教育工作》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第33页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    1同上第34页。
    2《监理公会中华年会第27次记录》,1912年,第43页,上海档案馆藏,档号:U107-0-54-74。
    3《监理公会中华年会第27次记录》,1912年,第44页,上海档案馆藏,档号:U107-0-54-74。
    4《监理公会中华年会第30次记录》,1915年,第37-44页,上海档案馆藏,档号:U107-0-55-97。
    5《监理公会第31次中华年会记录》,1916年,第54页,上海档案馆藏,档号:U107-0-30。
    6 W. B. Nance, Soochow University. New York:United Board for Christian Colleges in China,1956, p.24.
    1 Nance, W. B. Soochow University. New York:United Board for Christian Colleges in China,1956, p.113.
    2《监理公会中华年会第27次记录》,1912年,第36页,上海档案馆藏,档号:U107-0-54-74。
    3《监理公会第32次中华年会记录》,1917年,第52页,上海档案馆藏,档号:U107-0-31。
    1《中华监理公会第35次年会记录》,1920年,第52页,上海档案馆藏,档号:U107-0-34。
    2王国平:《博习天赐庄——东吴大学》,河北教育出版社,2003年,第75灭。
    3《中华监理公会第35次年会记录》,1920年,第54页,上海档案馆藏,档号:U107-0-34。
    4王国平:《博习天赐庄——东吴大学》,河北教育出版社,2003年,第77页。
    1《监理公会中华年会第27次记录》,1912年,第37-38页,上海档案馆藏,档号:U107-0-54-74。
    2《中华监理公会第42次年议会议事录》,1927年,第54页,上海档案馆藏,档案号:U107-0-41。
    3《监理公会中华年会第27次记录》,1912年,第40页,上海档案馆藏,档号:U107-0-54-74。
    1《监理公会中华年会第27次记录》,1912年,第38页,上海档案馆藏,档号:U107-0-54-74。
    2《中华监理公会第35次年会记录》,1920年,第61贝,上海档案馆藏,档号:U107-0-34。
    3《监理公会中华年会第27次记录》,1912年,第39页,上海档案馆藏,档号:U107-0-54-74。
    4《中华监理公会第35次年会记录》,1920年,第60页,上海档案馆藏,档号:U107-0-34。
    5《中华监理公会第40次年议会事务》,1926年,第54页,上海档案馆藏,档号U107-0-39-56。
    6《监理公会中华年会第27次记录》,1912年,第39页,上海档案馆藏,档号:U107-0-54-74。
    1《中华监理公会第39次年议会记录》,1924年,第55-56页,上海档案馆藏,档号:U107-0-38。
    2《中华监理公会第35次年会记录》,1920年,第60页,上海档案馆藏,档号:U107-0-34。
    3 Golden Jubilee (1886-1935):Commenmoration Volume of the Fiftieth Anniversary China Annual Conference Methodist Episcopal Church, South, Shanghai:Methodist Episcopal Church, South Young Allen Court,1935, p.30.
    1《中华监理公会第40次年议会事务》,1926年,第53页,档号U107-0-39-56上海档案馆藏。
    4 Xu Xiaoguang, A Southern Methodist Mission to China:Soochow University, dissertation of Middle Tennessee Statae University,1993, pp.105-111.
    5周承恩,《中华监理公会教育工作》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第33页,档号U107-0-28-31上海档案馆藏。
    1阮仁泽高振农:《上海宗教史》,上海人民出版社,1992年7月,第937页。
    2 Golden Jubilee (1886-1935):Commenmoration Volume of the Fiftieth Anniversary China Annual Conference Methodist Episcopal Church, South, Shanghai:Methodist Episcopal Church, South Young Allen Court,1935, p.30.
    3周承恩:《中华监理公会教育工作》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第36页,档号U107-0-28-31上海档案馆藏。
    4《中华监理公会第一次大议会记录》,1932年,第83页,上海档案馆藏,档号U107-0-46-40。
    5同上,第83页。
    6《中华监理公会第40次年议会事务》,1926年,第62页,上海档案馆藏,档号U107-0-39-56。
    7《中华监理公会第一次大议会记录》,1932年,第62页,上海档案馆藏,档号U107-046-40.
    1《中华监理公会第一次大议会记录》,1932年,第83页,上海档案馆藏,档弓U107-0-46-40。
    2《中华监理公会第46次年议会议事录》,1931年,第53页,上海档案馆藏,档号U107-0-45。
    3《私立东吴大学法学院一览》,1936年秋至1937年夏,第20-21页,上海昆山路146号。
    4《中华监理公会第46次年议会议事录》,1931年,第54页,上海档案馆藏,档号U107-0-45。
    1《中华监理公会第46次年议会议事录》,1931年,第53-54页,上海档案馆藏,档号U107-0-45。
    2《教会学校》,《苏州地方志·专业志》,http://www.dfzb.suzhou.gov.cn/zsbl/1606427.htm。
    3《监理公会中华年议会第54届纪录》,1940年,第40-42页,上海档案馆藏,档案号U107-0-48。
    1 Golden Jubilee (1886-1935):Commenmoration Volume of the Fiftieth Anniversary China Annual Conference Methodist Episcopal Church, South, Shanghai:Methodist Episcopal Church, South Young Allen Court,1935, p.44.
    2《监理公会中华年会第28次记录》,1913年,第40页,上海档案馆藏,档号:U107-0-54-158。
    3《监理公会中华年会第29次记录》,1914年,第43页,上海档案馆藏,档号:U107-0-55-1。
    4《监理公会中华年会第28次记录》,1913年,第40页,上海档案馆藏,档号:U107-0-54-158。
    5《监理公会第31次中华年会记录.,1916年,第49页,上海档案馆藏,档号:U107-0-30。
    6《监理公会中华年会第28次记录》,1913年,第40页,上海档案馆藏,档号:U107-0-54-158。
    7《监理公会中华年会第28次记录》,1913年,第40页,上海档案馆藏,档号:U107-0-54-158。
    1《监理公会中华年会第29次记录》,1914年,第43页,上海档案馆藏,档号:U107-0-55-1。
    2《监理公会中华年会第30次记录》,1915年,第35-37页,上海档案馆藏,档号:U107-0-55-97。
    3《监理公会中华年会第28次记录》,1913年,第40页,上海档案馆藏,档号:U107-0-54-158。
    4周承恩:《潘慎文夫子行状》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第53页,上海档案馆藏,档弓:U107-0-28。
    5周承恩:《潘慎文夫子行状》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第51页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28。
    1王治心:《华东年议会百年来的大事》,《中华基督教卫理公会华东年议会百周年纪念》,1947年,第18页,上海档案馆藏,档号:U107-0-77-1。
    2《中华基督教卫理公会华东年议会百周年纪念》,1947年,第18-19页,上海档案馆藏,档号:U107-0-77-1。
    3阮仁泽高振农:《上海宗教史》,上海人民出版社,1992年7月,第817页。
    1《马太福音》,《圣经》新译本,香港:环球圣经公会,第1055-1061页。
    2马伯英、高晞、洪中立等:《中外医学文化交流史》,上海文汇出版社出版,1993年,第307-309页。
    1程瀚章:《西医浅说》,北京:商务印书馆,1934年,第21-25页。
    1吕华续行委办会调查特委会编:《中华归主:中国基督教事业统计1901-1920》(下),北京:中国社会科学出版社,1987年,第1195-1196页。
    2同上,第1196-1198页。
    3陈建明:《近代基督教在华医疗事业》,《宗教学研究》,2000年第2期,第97页。
    4 China Centenary Missionary Conference Records, held at Shanghai, April 25 to May 8,1907, Shanghai: Centenary Confenence Committee,1907, p.267.
    1 Records of the General Conference of the Protestant Missionaries of China, held at Shanghai, May 10-24,1877, Shanghai:Presbyterian Mission Press,1878, p.495.
    2嘉约翰于1854年接替伯驾担任广东博济医院的院长,并于1898年又在广东建立精神病医院,为西方医学扎根中国出了巨大的贡献。
    3马伯英、高晞、洪中立等:《中外医学文化交流史》,上海文汇出版社出版,1993年,第460-461页。
    4 Yuet-wah Cheung, Missionary Medicine in China:A Study Of Two Canadian Protestant Missions in China before 1937, Lanham, MD:University Press of America,1988, p.18.
    5马伯英、高晞、洪中立等:《中外医学文化交流史》,上海文汇出版社出版,1993年,第367-368页。
    1 Yuet-wah Cheung, Missionary Medicine in China:A Study Of Two Canadian Protestant Missions in China before 1937, Lanham, MD:University Press of America,1988, p.22.
    2何小莲:《论中国公共卫生事业近代化之滥觞》,《学术月刊》,2003年第2期,2003年,第61-67页。
    3《中华归主:中国基督教事业统计(1901-1920)》,中国社会科学出版社1987年版,第977页。
    1《上海卫生志》编纂委员会:《上海卫生志》,上海社会科学院出版社,1998年,第14页。
    1 "Soochow:The Capital of Kangsu", Chinese Recorder, Vol.ⅩⅨ (1888), p.197.
    3马学强: 《近代上海成长中的“江南因素”》,《史林》,2003年第3期,第45页。
    3 Soochow:The Capital of Kangsu, Chinese Recorder, Vol.ⅩⅨ (1888), pp.277-278.
    4 First annual report of the Soochow Hospital at the American Methodist Episcopal Mission, for the year 1883, Shanghai, Chinese Recorder, Vol. ⅩⅤ (1884), p.149.
    5 J. W. Lambuth, "Sketch of the American (Southern) Methodist Mission", Chinese Recorder, Vol.Ⅷ. (1877), p.316。
    1 Young J. Allen, Letter from Young John Allen to an editor, December 31,1869, http://beck.library.emory.edu/youngjohnallen/document.php?id=yja-31-december-1869.001.
    2 "Missionary News:Shanghai", Chinese Recorder, Vol.Ⅻ(1881), p.239.
    1《苏州海关十年报告(1896-1901)》,陆允昌主编:《苏州洋关史料》,南京:南京大学出版社,1991年,第88页。
    4周承恩,《本公会之医药事业》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第43页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    5《监理公会中华年会第19次记录》,上海华美书局擺印,1904年10月,第9页,上海档案馆藏,档号:U107-0-52-51
    6周承恩:《本公会之医药事业》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第43页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    1《监理公会中华年会第19次记录》,上海华美书局摇印,1904年10月,第9页,上海档案馆藏,档弓:U107-0-52-51。
    2周承恩,《本公会之医药事业》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第43页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    3 China Annual Conference Methodist Episcopal Church, South, Golden Jubilee (1886-1935) Commemoration Volume of the Fifth Aniversary, Methodist Methodist Episcopal Church, South, Young Allen Court Shanghai, China, 1935, p.37.
    4周承恩,《本公会之医药事业》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第44-45页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    5戴吾三:《1897年博习医院引入简易X光机》,《中国科技史料》,2002年第3期,第224页。
    6《监理公会中华年会第23次记录》,1908年10月,第17页,上海档案馆藏,档号:U107-53-58。
    1《监理公会中华年会第27次记录》,1912年,第48页,上海档案馆藏,档号:U107-0-54-74。
    2周承恩:《本公会之医药事业》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第43页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    3胡卫清:《基督教与中国地方社会:以近代潮汕教会医院为个案的考察》,《文史哲》,2010年第5期,第97页。
    4 Work and Progress in China:of the Methodist Episcopal Church, South, from 1848 to 1907, Nashvill:s.n.,1907, p.66.
    5《监理公会中华年会第19次记录》,上海华美书局擺印,1904年10月,第13页,上海档案馆藏,档号:U107-0-52-51。
    1:文乃史:《东吴大学》,王国平,杨木武译,珠海出版社,1999年,第67-68页。
    2《苏州海关十年报告(1896-1901)》,陆允昌主编:《苏州洋关史料》,南京:南京大学出版社,1991年,第105页。
    3《苏州海关十年报告(1896-1901)》,陆允昌主编:《苏州洋关史料》,南京:南京大学出版社,1991年,第96页。
    1 Yuet-wah Cheung, Missionary Medicine in China--A Study Of Two Canadian Protestant Missions in China before 1937, Lanham, MD:University Press of America,1988, p.84.
    2《江苏宗教志·基督教》(南京:江苏古籍出版社,2001),第319页。见陈剑光、林雪碧合编《中国新方志中的基督宗教资料》(香港:圣神修院神哲学院,香港基督教协进会,2006)[光碟],第4谍:华东区(二)。
    3《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第43页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    4《中华监理公会第43次年议会议事录》,1928年,第68页,上海档案馆藏,档号:U107-0-42。
    5《监理公会中华年议会第54届纪录》,1939年,第61页,上海档案馆藏,档号:U107-0-48。
    6谢颂三:《监理公会在华工作史略》,1934年,上海档案馆藏,档号:U107-0-57-106。
    7常州第一人民医院院史,http://www.czfph.com/typenews.asp?id=319。
    1《监理公会第33次中华年会记录》,1918年,第68页,上海档案馆藏,档号:U107-0-32。
    2周承恩:《本公会之医药事业》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,上海档案馆藏,第45页,档号:U107-0-28-31。
    3《监理公会第33次中华年会记录》,1918年,第69页,上海档案馆藏,档号:U107-0-32。
    1《监理公会第33次中华年会记录》,1918年,第75页,上海档案馆藏,档号:U107-0-32。
    2《监理公会第34次上华年会记录》,1919年,第83-84页,上海档案馆藏,档号:U107-0-33。
    3《中华监理公会第35次年会记录》,1920年,第78-80页,上海档案馆藏,档号:U107-0-34。
    4《中华监理公会第36次年议会记录》,1921年,第72-73页,上海档案馆藏,档号:U107-0-35。
    5《中华监理公会第37次年议会记录》,1922年,第77-79页,上海档案馆藏,档号:U107-0-36。
    6《中华监理公会第39次年议会记录》,1924年,第67-69页,上海档案馆藏,档号:U107-0-38。
    7《中华监理公会第45次年议会议事录》,1930年,第74-76页, 上海档案馆藏,档号:U107-0-44。
    8《中华监理公会第46次年议会议事录》,1931年,第79-80页,上海档案馆藏,档号:U107-0-45。
    9《监理公会第31次中华年会记录》,1916年,第70-72页,上海档案馆藏,档号:U107-0-30。
    10《监理公会第32次中华年会记录》,1917年,第68-70页,上海档案馆藏,档号:U107-0-31。
    11《中华监理公会第43次年议会议事录》,1928年,第75-78页,上海档案馆藏,档号:U107-0-42。
    12《中华监理公会第44次年议会议事录》,1929年,第76-80页,上海档案馆藏,档号:U107-0-43。
    13《中华监理公会第45次年议会议事录》,1930年,第72-73页,上海档案馆藏,档号:U107-0-44。
    14《中华监理公会第46次年议会议事录》,1931年,第74-76页,上海档案馆藏,档号:U107-0-45。
    1《中华监理公会第45次年议会议事录》,1930年,第71页,上海档案馆藏,档号:U107-0-44。
    2《中华监理公会第45次年议会议事录》,1930年,第42页,上海档案馆藏,档号:U107-0-44。
    3《中华监理公会第44次年议会议事录》,1929年,第82页,上海档案馆藏,档号:U107-0-43。
    4《中华监理公会第46次年议会议事录》,1931年,第76页,上海档案馆藏,档号:U107-0-45。
    5周承恩:《本公会之医药事业》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,上海档案馆藏,第44页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    6 The Rockefella Foundation Annual Report,1917, New York:The Rockefeller Foundation, p.313.
    7苏州第一医院院志编志组:《博习医院简史》, 《苏州史志资料第六辑》http://www.dfzb.suzhou.gov.cn/zsbl/1705827.htm,2012年1月24日。
    8 The Rockefella Foundation Annual Report,1917, New York:The Rockefeller Foundation, p.314.
    9《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,上海档案馆藏,第45页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    2《中华监理公会第一次大议会记录》,1932年,第100页,上海档案馆藏,档号:U107-0-46。
    3《中华监理公会第39次年议会记录》,1924年,第64页,上海档案馆藏,档号:U107-0-38。
    4《监理公会中华年议会第54届纪录目录》,1939年,第63页,上海档案馆藏,档号:U107-0-48。
    1《中华基督教年鉴》1914年,第122页。
    2 Thomas Gillion, Medical Education:A Revolution Necessary in Medical Mission Policy, The Chinese Recorder Vol. XLIV(1913), p.605.
    3周承恩:《本公会之医药事业》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,上海档案馆藏,第45页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    4常州第一人民医院院史,http://www.czfph.com/typenews.asp?id=319。
    5 Thomas Gillion, Medical Education:A Revolution Necessary in Medical Mission Policy, The Chinese Recorder, Vol.XLIV(1913), p.602.
    1《监理公会第34次中华年会记录》,1919年,第74页,上海档案馆藏,档号:U107-0-33。
    2《中华监理公会第36次年议会记录》,1921年,第67页,上海档案馆藏,档号:U107-0-35。
    3《监理公会第33次中华年会记录》,1918年,第69页,上海档案馆藏,档号:U107-0-32。
    1常州第一人民医院院史,http://www.czfph.com/typenews.asp?id=319,2012年3月4日。
    2《监理公会第33次中华年会记录》,1918年,第69页,上海档案馆藏,档号:U107-0-32。
    3《中华监理公会第35次年会记录》,1920年,第75页,上海档案馆藏,档号:U107-0-34。
    4《中华监理公会第37次年议会记录》,1922年,第80页,上海档案馆藏,档号:U107-0-36。
    5《中华监理公会第43次年议会议事录》,1928年,第72页,上海档案馆藏,档号:U107-0-42。
    1《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第45页,上海档案馆藏,档弓:U107-0-28-31。
    2《监理公会第33次中华年会记录》,1918年,第73-75页,上海档案馆藏,档号:U107-0-32。
    3《监理公会第34次中华年会记录》,1919年,第78-81页,上海档案馆藏,档号:U107-0-33。
    4《中华监理公会第35次年会记录》,1920年,第74-77页,上海档案馆藏,档号:U107-0-34。
    5《中华监理公会第36次年议会记录》,1921年,第68-70页,上海档案馆藏,档号:U107-0-35。
    6《中华监理公会第37次年议会记录》,1922年,第80-83页,上海档案馆藏,档号:U107-0-36。
    7《中华监理公会第38次年议会记录》,1923年,第77-78页,上海档案馆藏,档号:U107-0-37。
    8《中华监理公会第39次年议会记录》,1924年,第66-67页,上海档案馆藏,档号:U107-0-38。
    9《中华监理公会第一次大议会记录》,1932年,第102页,上海档案馆藏,档号:U107-0-46。
    10《监理公会中华年会第28次记录》,1913年,第52页,上海档案馆藏,档号:U107-0-54-158。
    1:文乃史:《东吴大学》,王国平,杨木武译,珠海出版社,1999年,第67-68页。
    2周承恩:《本公会之医药事业》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,L海档案馆藏,第45页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    3《常州市宗教志》(常州:常州市民族宗教事务局,1991年),第78页,见陈建光、林雪碧合编:《中国新方志中的基督教资料》(香港:香港圣神修院神哲学院,香港基督教协进会,2006),[光碟],第4碟:华东区(二)。
    4《监理公会第34次中华年会记录》,1919年,第76页,上海档案馆藏,档号:U107-0-33。
    5《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第44-45页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    6《中华监理公会第37次年议会记录》,1922年,第71页,上海档案馆藏,档号:U107-0-36。
    1《中华监理公会第43次年议会议事录》,1928年,第72页,上海档案馆藏,档号:U107-0-42。
    2《监理公会第33次中华年会记录》,1918年,第69页,上海档案馆藏,档号:U107-0-32。
    3《中华监理公会第39次年议会记录》,1924年,第65页,上海档案馆藏,档号:U107-0-38。
    4《监理公会第34次中华年会记录》,1919年,第75页,上海档案馆藏,档号:U107-0-33。
    5《中华监理公会第37次年议会记录》,1922年,第71页,上海档案馆藏,档号:U107-0-36。
    6《监理公会第34次中华年会记录》,1919年,第75页,上海档案馆藏,档号:U107-0-33。
    1《中华监理公会第35次年会记录》,1920年,第77,上海档案馆藏,档号:U107-0-34。
    2《中华监理公会第36次年议会记录》,1921年,第70页,上海档案馆藏,档号:U107-0-35。
    3《中华监理公会第37次年议会记录》,1922年,第80-83页,上海档案馆藏,档号:U107-0-36。
    4《中华监理公会第38次年议会记录》,1923年,第78页,上海档案馆藏,档号:U107-0-37。
    5《中华监理公会第39次年议会记录》,1924年,第66-67页,上海档案馆藏,档号:U107-0-38。
    6《中华监理公会第44次年议会议事录》,1929年,第73-74页,上海档案馆藏,档号:U107-0-43。
    7《中华监理公会第45次年议会议事录》,1930年,第90页,上海档案馆藏,档号:U107-0-44。
    8《中华监理公会第38次年议会记录》,1923年,第77页,上海档案馆藏,档号:U107-0-37。
    1《中华监理公会第39次年议会记录》,1924年,第64页,上海档案馆藏,档号:U107-0-38。
    2《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第45页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    3《监理公会中华年议会第54届纪录》,1939年,第61页,上海档案馆藏,档号U107-0-48。
    4《中华监理公会第一次大议会记录》,1932年,第101页,上海档案馆藏,档号:U107-0-46。
    5《监理公会中华年会第27次记录》,1912年,第49页,上海档案馆藏,档号:U107-0-54-74。
    1《监理公会第34次中华年会记录》,1919年,第81-82页,L海档案馆藏,档号:U107-0-33。
    2《中华监理公会第35次年会记录》,1920年,第77-78页,上海档案馆藏,档号:U107-0-34。
    3《中华监理公会第36次年议会记录》,1921年,第71页,上海档案馆藏,档号:U107-0-35。
    4《中华监理公会第37次年议会记录》,1922年,第77-78页,上海档案馆藏,档号:U107-0-36。
    5《中华监理公会第39次年议会记录》,1924年,第66页,上海档案馆藏,档号:U107-0-38。
    6《中华监理公会第37次年议会记录》,1922年,第73页,上海档案馆藏,档号:U107-0-36。
    7《中华监理公会第36次年议会记录》,1921年.66-67页,上海档案馆藏,档号:U107-0-35。
    8《监理公会中华年会第27次记录》,1912年,第49页,上海档案馆藏,档号:U107-0-54-74。
    1胡卫清:《基督教与中国地方社会--以近代潮汕医院为个案的考察》,《文史哲》,2010年第5期,第106页。
    2中华续行委办会特委会:《1901-1920年中国基督教调查资料》下卷(原《中华归主》修订版,1987年,第1493页。
    1 Yuet-wah Cheung. Missionary Medician in China--A Study Of Two Canadian Protestant Missions in China before 1937, Lanham. MD:University Press of America,(?)1988, p.22.
    2 Work and progress in China:of the Methodist Episcopal Church South, from 1848 to 1907. Nashville:s.n., 1907, pp61-62.
    1 A. P. Parker. "Short Account of the Southern Methodist Mission since 1877", Chinese Recorder, Vol.Ⅻ (1881), p.292.
    2 "Missionary News:Shanghai". Chinese Recorder, Vol.Ⅻ (1881), p137.
    3《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第42页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    1蓝华德,柏乐文:《中西医院启》, 《万国公报》(第15年730卷),台北:华文书局,1968年,第9763-9764页。
    1周承恩:《本公会之医药事业》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第42页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    2 "First annual report of the Soochow Hospital at the American Methodist Episcopal Mission, for the year 1883, Shanghai", Chinese Recorder, Vol. ⅩⅤ(1884), pp.149-150.
    3谢颂三:《柏乐文医生传略》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第56页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    1 W. H. Park, Memories of Dr. W. H. Park, p.36.转引自王国平:《从苏州博习医院看教会医院的社会作用与影响》,《史林,》,2004年第3期,第85页。
    2《监理公会第32次中华年会记录》,1917年,第64页,上海档案馆藏,档号:U107-0-31。
    3《监理会中华年会第10次记录》,1895年,第14页,上海档案馆藏,档号:U107-0-17。
    4《监理公会中华年会第18次记录》,1903年10月,第17页,上海档案馆藏,档号:U107-0-52-1。
    5《监理公会中华年会第19次记录》,1904年10月,第12页,上海档案馆藏,档号:U107-0-52-2。
    6苏州第一医院院志编志组:《博习医院简史》,《苏州史志资料》(第六辑),http://www.dfzb.suzhou.gov.cn/zsbl/1705827.htm,2012年1月3日。
    7《蓝会督传》,《中华监理公会第36次年议会记录》,1921年,第97页,上海档案馆藏,档号:U107-0-35。
    8《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第42页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    1 China Annual Conference Methodist Episcopal Church, South, Golden Jubilee (1886-1935) Commemoration Volume of the Fifth Aniversary, Methodist Methodist Episcopal Church, South, Young Allen Court Shanghai, China, 1935, p.36.
    2《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第42页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    3 Donald MacGillivray, A Century of Protestant Missions in China (1807-1907) being the Centenary Conference historical volume, Shanghai:American Presbyterian Mission Press,1907, p.419.
    4 Ibid., p.419.
    5《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第42页.上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    6 China Annual Conference Methodist Episcopal Church, South, Golden Jubilee (1886-1935) Commemoration Volume of the Fifth Aniversary, Methodist Methodist Episcopal Church, South, Young Allen Court Shanghai, China, 1935, p.36.
    7《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第42页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    1《中华监理公会第42次年议会记录》,第57页,上海档案馆藏,档号:U107-0-41。
    2《中华监理公会第一次大议会记录》,1932年,98页,上海档案馆藏,档号:U107-0-46。
    1《中华监理公会第42次年议会议事录》,1927年,第56页,上海档案馆藏,档号:U107-0-41。
    2《中华监理公会第43次年议会议事录》,1928年,第59-60页,上海档案馆藏,档号:U107-0-42。
    3《中华监理公会第44次年议会议事录》,1929年,第63页,上海档案馆藏,档号:U107-0-43。
    4苏州第一医院院志编志组:《博习医院简史》, 《苏州史志资料》(第六辑),http://www.dfzb.suzhou.gov.cn/zsbl/1705827.htm,2012年1月3曰。
    5 China Annual Conference Methodist Episcopal Church, South, Golden Jubilee (1886-1935) Commemoration Volume of the Fifth Aniversary, Methodist Methodist Episcopal Church, South, Young Allen Court Shanghai, China, 1935, p.36.
    6苏州第一医院院志编志组:《博习医院简史》,《苏州史志资料》(第六辑),http://www.dfzb.suzhou.gov.cn/zsbl/1705827.htm,2012年1月3日。
    陈珍棣:《柏乐文与博习医院》,《苏州杂志》,2004年第2期,第37页。
    2《中华监理公会第44次年议会记录》,第64页,上海档案馆藏,档号:U107-0-43。
    3《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第42页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    4 Donald MacGillivray, A Century of Protestant Missions in China (1807-1907) being the Centenary Conference historical volume, Shanghai:American Presbyterian Mission Press,1907, p.419.
    5 W. B. Nance, Soochow University, New York:United Board for Christian Colleges in China,1956, p.68.
    6《监理公会第32次中华年会记录》,1917年,第64-67页,上海档案馆藏,档号:U107-0-31。
    7 《博习医院早期新医人才的培养》, 《苏洲史志资料》 (第三辑)http://www.dfzb.suzhou.gov.cn/zsbl/1701527.htm,2012年1月22日。
    1对于该校建校时间,另一说是1911年由苏迈尔所创,见《教会学校》,《苏州地方志·》,http://www.dfzb.suzhou.gov.cn/zsbl/1606427.htm,2011年12月1日,但本文支持1913年建校说。
    2李传斌,王国平:《近代苏州的教会医疗事业》,《苏州大学学报》,2002年第4期,第97页。
    3 China Annual Conference Methodist Episcopal Church, South, Golden Jubilee (1886-1935) Commemoration Volume of the Fifth Aniversary, Methodist Methodist Episcopal Church, South, Young Allen Court Shanghai, China, 1935, p.36.
    4《中华监理公会第43次年议会记录》,1928,第61页,上海档案馆藏,档号:U107-0-42。
    1《中华监理公会第44次年议会记录》,第64页,上海档案馆藏,档号:U107-0-43。
    2《中华监理公会第40次年议会议事录》,1926年,第63页,上海档案馆藏,档号:U107-0-39。
    2《苏州防痨协会概况》,《苏州史志资料选辑》(第三辑),http://www.dfzb.suzhou.gov.cn/zsbl/1701527.htm,2012年1月22日。
    4《中华监理公会第46届年议会议事录》,1931年,第60页,上海档案馆藏,档号:U107-0-45。
    5《中华监理公会第一次大议会记录》,1932年,第99页,上海档案馆藏,档号:U107-0-46。
    6《中华监理公会第46次年议会议事录日录》,1931年,第61页,上海档案馆藏,档号:U107-0-45。
    7毛吟槎:《中华监理公会年议会五十周年纪念》,1935年,第56-67页。
    8《监理会中华年会第10次记录》,1895,第14页,上海档案馆藏,档号:U107-0-17。
    9 Minutes of the fifteenth annual session of the China Mission Conference of the Methodist Episcopal Church South-held at Shanghai, November 14-20,1900, p.29,上海档案馆藏,档号:U107-0-132-1.
    10《监理公会中华年会第29次会录》,1914年,第55页,上海档案馆藏,档号:U107-0-55-1。
    11 William Hector Park, Opinions of Over 100 Physicians on the Use of Opium in China, Shanghai:The American Presbyterian Mission Press,1899, Preface.
    12杨大春:《苏州“中国禁烟会”述论》,《苏州大学学报》(哲社版),2004年第2期,第100页。
    1王国平:《从苏州博习医院看教会医院的社会作用与影响》,《史林》,2004年第3期,第88页。
    2《监理公会第31次中华年会记录》,1916年,第65页,上海档案馆藏,档弓:U107-0-30。
    3《中华监理公会第41次年议会议事录》,1927年1月,第63-64页,上海档案馆藏,档号:U107-0-40。
    4《中华监理公会第43次年议会记录》,1928年,第60页,上海档案馆藏,档号:U107-0-42。
    5《中华监理公会第一次大议会记录》,1932年,第98-99页,上海档案馆藏,档号:U107-0-46。
    1《中华监理公会第42次年议会记录》,1927年12月,第56页,上海档案馆藏,档号:U107-0-41。
    2《中华监理公会第46届年议会议事录》,1931年,第60-61页,上海档案馆藏,档号:U107-0-45。
    3"Soochow Hospital Reports", Chinese Recorder.Vol.ⅩⅦ (1886), p.361.
    4《监理会中华年会第10次记录》,第13-15页,上海档案馆藏,档号:U107-0-17。
    5 Minutes of the Fifteenth annual session of the China Mission Conference of the Methodist Episcopal Church South held at Shanghai. November 14-20,1900, p.29,31上海档案馆藏,档号:U107-0-132。
    6《监理公会中华年会第18次记录》,1903年10月,上海华美书局擺印,第16-17页,上海档案馆藏,档号:U107-0-52-1。
    7《监理公会中华年会第21次记录》,1906年11月,上海华美书局擺印,第16-21页,上海档案馆藏,档号:U107-0-52-105。
    8《监理公会中华年会第22次记录》,1907年10月,上海华美书局擺印,第19-23页,上海档案馆藏,档号:U107-0-53-2。
    1《监理公会中华年会第23此记录》,1908年,第17-19页,上海档案馆藏,档号:U107-0-53。
    2《监理公会第31次中华年会记录》,1916年,第66页,上海档案馆藏,档号:U107-0-30。
    3《监理公会第32次中华年会记录》,1917年,第64-67页,上海档案馆藏,档号:U107-0-31。
    4《监理公会第33次中华年会记录》,1918年,第,上海档案馆藏,档号:U107-0-32。
    5《监理公会第34次中华年会记录》,1919年,69-71页,上海档案馆藏,档号:U107-0-33。
    6《中华监理公会第40次年议会议事录》,1926年,第63-66页,上海档案馆藏,档号:U107-0-39。
    7《监理公会中华年会第19次记录》,1904年,第13页,上海档案馆藏,档号:U107-0-52-51。
    8 Donald MacGillivray, A Century of Protestant Missions in China (1807-1907) being the Centenary Conference historical volume, Shanghai:American Presbyterian Mission Press,1907, p.419.
    9 Minutes of the fifteenth annual session of the China Mission Conference of the Methodist Episcopal Churc South-held at Shanghai, November 14-20,1900, p.29. 上海档案馆藏,档号:U107-0-132-1。
    1《监理公会中华年会第21次记录》,1906年,第16-19页,上海档案馆藏,档号:U107-0-52-3。
    2《监理公会中华年会第23次记录》,1908年,第18-19页,上海档案馆藏,档号:U107-0-53-2。
    3 Minutes of The Twelfth Annual Session of The China Mission Conference of The Methodist Episcopal Church, South Held at Shanghai, September22-27,1897. Shanghai:Printed At The "Shanghai Mercury" Office,(1897.9.22-27),p.27.上海档案馆藏,档号:U107-0-132-291。
    1 Minutes of The Twelfth Annual Session of The China Mission Conference of The Methodist Episcopal Church, South Held at Shanghai, September22-27,1897. Shanghai:Printed At The "Shanghai Mercury"Office, (1897.9.22-27), p.28上海档案馆藏,档号:U107-0-132-291。
    2 Minutes of the Thirteenth annual session of the China Mission Conference of the Methodist Episcopal Church South held at Shanghai, October20-25,1898, p.32上海档案馆藏,档号:U107-0-132-203。
    Minutes of the Fourteenth annual session of the China Mission Conference of the Methodist Episcopal Church South held at Soochow, October 19-24,1899, p.28上海档案馆藏,档号:U107-0-132-100。
    4 Minutes of the Fifteenth annual session of the China Mission Conference of the Methodist Episcopal Church South held at Shanghai, November 14-20,1900, p.上海档案馆藏,档号:U107-0-132-1
    5《监理公会中华年会第19次记录》,1904年,第14-15页,上海档案馆藏,档号:U107-0-52-105。
    6《监理公会第31次中华年会记录》,1916年,第67-68页,上海档案馆藏,档号:U107-0-30。
    7《监理公会第32次中华年会记录》,1917年,第65-67页,上海档案馆藏,档号:U107-0-31。
    8《中华监理公会第37次年议会记录》,1922年,上海档案馆藏,档号:107-0-36。
    9《中华监理公会第46次年议会议事录》,1931年,第64-67页,上海档案馆藏,档号:U107-0-45。
    10《中华监理公会第37此年议会记录》,1922年,第63页,上海档案馆藏,档号:U107-0-36。
    11《中华监理公会第40次年议会议事录》,1926年,第63页,上海档案馆藏,档号:U107-0-39。
    1《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第42-43页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    2《监理公会中华年会第29次记录》,1914年,第54-55页,上海档案馆藏,档号:U107-0-55-1。
    3《监理公会中华年会第30次记录》,1915年,第48页,上海档案馆藏,档号:U107-0-55-97。
    4《监理公会第31次中华年会记录》,1916年,第65页,上海档案馆藏,档号:U107-0-30。
    5《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第57页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    1《中华监理公会第43次年议会议事录》,1928年,第60页,上海档案馆藏,档号:U107-0-42。
    2《中华监理公会第44次年议会议事录》,1929年,第62页,上海档案馆藏,档号:U107-0-43。
    3 Yuet-wah Cheung, Missionary Medician in China:A Study Of Two Canadian Protestant Missions in China before 1937. Lanham, MD:University Press of America,1988, p.24.
    1 Work and Progress in China:of the Methodist Episcopal Church, South, from 1848 to 1907. Nashvill:s.n.,1907, p.66.
    2《监理公会第32次中华年会记录》,1917年,第63页,上海档案馆藏,档号:U107-0-31。
    3 Donald MacGillivray, A Century of Protestant Missions in China (1807-1907) being the Centenary Conference historical volume. Shanghai:American Presbyterian Mission Press,1907, pp.413-414.
    4《监理公会中华年会第21次记录》,1906年11月,上海华美书局擺印,第20-21页,上海档案馆藏,档号:U107-0-52-105。
    5《中华监理公会第40次年议会议事录》,1925年11月,第78页,上海档案馆藏,档号:U107-0-39。
    1《监理公会中华年会第29次记录》,1914年,第54页,上海档案馆藏,档号:U107-0-55-1。
    2《监理公会第32次中华年会记录》,1917年,第63页,上海档案馆藏,档号:U107-0-31。
    3《监理会中华年会记录、中华监理公会史略》,1895年9月,第14页,上海档案馆藏,档号:U107-0-17。
    4《中华监理公会第45次年议会记录》,1930年,第60-61页,上海档案馆藏,档号:U107-0-44。
    1《常州宗教志》(常州:常州民族宗教事务局,1991),第78页。见陈建光、林雪碧合编:《中国新方志中的基督教资料》(香港:香港圣神修院神哲学院,香港基督教协进会,2006),[光碟],第4碟:华东区(二)。
    1 Anne Firor Scott, Making the Invisible Women Visible. Urbana:University of Illinois Press,1984, p.191.
    1 Mi-Soon Im, The role of single women missionaries of the Methodist Episcopal Church, South, in Korea, 1897-1940. Ph.D. diss., Boston University School of Theology,2008, pp.88-89.
    2 Ibid., p.91.
    3 Jane Turner Censer, The Reconstruction of White Southern Womanhood(1865-1895). Baton Rouge:Louisiana State University Press,2003, p.12.
    4 History of the College, http://www.wesleyancollege.edu/About/HistoryoftheCollege/tabid/134/Default.aspx对于该校的成立时间,有两种说法,该校校史网站是1836年12月许可设立(chartered),1838年选出校长,1839年1月开学(opened),当时注册学生90名在 Joan Marie Johnson 的 Southern Women at the Seven Sister Colleges: Feminist Values and Social书中说是1837年设立,1838年开学。本文以校史为准。
    5 http://www.wesleyancollege.edu/About/HistoryoftheCollege/TheSoongSisters/tabid/135/Default.aspx宋氏姐妹,2012年2月15日。
    1 Joan Marie Johnson, Southern Women at the Seven Sister Colleges:Feminist Values and Social. Athens: University of Georgia Press,2010, p15.
    2 Jane Turner Censer, The Reconstruction of White Southern Womanhood(1865-1895). Baton Rouge:Louisiana State University Press,2003, p15.
    3 Joan Marie Johnson, Southern Women at the Seven Sister Colleges:Feminist Values and Social. Athens: University of Georgia Press,2010, p.16.
    4 Mi-Soon Im, The role of single women missionaries of the Methodist Episcopal Church, South, in Korea, 1897-1940. Ph.D. diss., Boston University School of Theology,2008, pp.90-91.
    5 Joan Marie Johnson, Southern Women at the Seven Sister Colleges:Feminist Values and Social. Athens: University of Georgia Press,2010, pp.17-18.
    6 Myers, Sara Joyce, Southern Methodist Women Leaders and Church Missions,1878-1910. Ph.D. diss., Emory University,1990, p.1.
    1 Mi-Soon Im. The role of single women missionaries of the Methodist Episcopal Church, South, in Korea, 1897-1940. Ph.D. diss., Boston University School of Theology,2008, p.68.
    2 Dana Lee Robert, American Women in Mission:A Social History of Their Thought and Practice. Macon, Ga.: Mercer University Press,1997, p.2.
    3 Sara Estelle Haskin, Women and Missions in the Methodist Episcopal Church, South. Nashville, Tenn. Dallas, Tex,; Richmond, VA., Published House of the M.E. Church, South,. Lamar&Barton, AGENTS,1923, pp.13-17.
    1 Sara Estelle Haskin, Women and Missions in the Methodist Episcopal Church, South. Nashville, Tenn. Dallas, Tex,; Richmond, VA., Published House of the M.E. Church, South,. Lamar&Barton, AGENTS,1923, p.21
    2 Mi-Soon Im, The role of single women missionaries of the Methodist Episcopal Church, South, in Korea, 1897-1940. Ph.D. diss., Boston University School of Theology,2008, pp.31-32.
    3 Mi-Soon Im, The role of single women missionaries of the Methodist Episcopal Church, South, in Korea, 1897-1940. Ph.D. diss., Boston University School of Theology,2008, pp.33-35.
    1 Sara Estelle Haskin, Women and Missions in the Methodist Episcopal Church, South. Nashville, Tenn. Dallas, Tex,; Richmond, VA., Published House of the M.E. Church, South,. Lamar&Barton, AGENTS,1923, pp.231-244.
    2 http://www.scarrittbennett.org/about/history.aspx.2012年5月23日。
    3 Mi-Soon Im, The role of single women missionaries of the Methodist Episcopal Church, South, in Korea, 1897-1940. Ph.D. diss., Boston University School of Theology,2008, pp.84-85.
    4 Sara Estelle Haskin, Women and Missions in the Methodist Episcopal Church, South. Nashville, Tenn. Dallas, Tex.:Richmond, VA., Published House of the M.E. Church, South,. Lamar&Barton. AGENTS,1923, p.246.
    1 Robert Watson Sledge, Five dollars and myself the history of mission of the Methodist Episcopal Church, South, 1845-1939. New York:General Board of Global Ministries. United Methodist Church,2005, p.2.
    2 Elmer Talmage Clark, The Task Ahead; the Missionary Crisis of the Church. Nashville, Tenn., Board of missions, Centenary commission, Methodist Episcopal church, South,1925, p.11.
    1《圣经新译本》,香港:环球圣经公会,2001年,第1274页。
    2 The Chinese Recorder, Vol.ⅩⅩⅩⅠ (1900), p.495
    3彭华:《儒家女性观研究》,北京:中国社会科学出版社,2010年,第245页。
    1夏俊霞:《上海开埠与江南女性启蒙》,张国刚:《中国社会历史评论》(第3卷),北京:中华书局,2001年,第168页。
    2 To Mrs. F. A. Butler,1885, Oswald Eugene, Brown & Anna Muse Brown, Life and Letters of Laura Askew Haygood. Nashville,Tenn.;Dallas, Tex. Publishing House of the M. E. Church, South, Smith & Lamar, Agents, 1904,pp.124-125.
    1彭华:《儒家女性观研究》,北京:中国社会科学出版社,2010年,第307页。
    2[美]高彦颐, 《闺塾师:明末清初江南的才女文化》,李志生译,南京:江苏人民出版社,2004年,第159页。
    3同上,第182页。
    4 Journals of the General Conference of the Methodist Episcopal Church, South,1906, p.292转引自Jane Weijen Liang, Imperialism, modernization and postcolonial Christianity:The indigenization of American Methodist China missions (1880-1930). Ph.D. diss., Drew University,2009, p.144.
    1 A History Sketch of the Pre-conference Years (1848-1886), Gold Jubilee (1886-1935), CommemorationVolume of the Fifieth Anniversary. China Annual Conferece Methodist Episcopal Church, South, Methodist Episcopal Church, South, Young Allen Court, Shanghai, China,1935, pp.13-14.
    2《中华基督教卫理公会华东年议会百周年纪念(1847-1947)》,1947年12月,第14页,上海档案馆藏,档号:U107-0-77-1。
    Donald MacGillivray, A Century of Protestant Missions in China (1807-1907) being the Centenary Conference historical volume. Shanghai:American Presbyterian Mission Press,1907, p.422
    4 Oswald Eugene, Brown & Anna Muse Brown, Life and Letters of Laura Askew Haygood. Nashville,Tenn.;Dallas, Tex. Publishing House of the M. E. Church, South, Smith & Lamar, Agents,1904, p.430.
    5 China Annual Conference Methodist Episcopal Church,South, Golden Jubilee (1886-1935) Comme Volume of the Fifth Aniversary. Methodist Methodist Episcopal Church, South, Young Allen Court Shanghai, China,1935, p.24.
    6《中华基督教卫理公会华东年议会百周年纪念(1847-1947)》,1947年12月,第81页,上海档案馆藏,档号:U107-0-77-1。
    7 China Annual Conference Methodist Episcopal Church,South, Golden Jubilee (1886-1935) Commemoration Volume of the Fifth Aniversary. Methodist Methodist Episcopal Church, South, Young Allen Court Shanghai, China,1935, p.12.
    1 Sara Estelle Haskin, Women and Missions in the Methodist Episcopal Church, South. Nashville, Tenn. Dallas, Tex,; Richmond, VA., Published House of the M.E. Church, South,. Lamar&Barton, AGENTS,1923, p.52.
    2《中华监理公会小史》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第37页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    3何绍斌:《越界与想象:晚清新教传教十译介史论》,上海三联书店,2008年,第66页。
    4《中华基督教卫理公会百周年纪念册:传记(1847-1947)》,1949年,第84页,上海档案馆藏,档号:U107-0-27-104。
    5《中华监理公会年议会五十周年纪念刊:监理公会重要宣教师及前辈中华牧师传略》,第48页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-117。
    6《中华基督教卫理公会百周年纪念册:传记(1847-1947)》,1949年,第84页,上海档案馆藏,档号:U107-0-27-104。
    7陈珍棣:《柏乐文和博习医院》,《苏州杂志》,2004年第2期,第38页。
    1《华东年议会简史》,《中华基督教卫理公会年议会简史》,第13-14页,1947年,上海档案馆藏,档号:U107-0-57。
    2《中华监理公会第54届年议会记录》,1939年,第25-39页,上海档案馆藏,档号:U107-0-48。
    1《中华监理公会年议会五十周年纪念刊:戴医生旅华日记之一段》,第68页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-136。
    1陈巍,《美国监理会在苏州的活动》,《苏州史志资料选辑》(第十九二十合辑),《苏州史志资料选辑》编集部,1989年,第180页。
    2 Charles Talor, Five Years in China:With Some Account of the Great Rebellion, and a Discription of St. Helena. New York:Derby& Jackson, Nashville:J.B. McFerrin,1860, p.187.
    3毛吟槎:《中华监理会小史》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第7页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    4 Oswald Eugene, Brown & Anna Muse Brown, Life and Letters of Laura Askew Haygood. Nashville,Tenn.;Dallas, Tex. Publishing House of the M. E. Church, South, Smith & Lamar, Agents,1904.
    1《中华基督教卫理公会华东年议会百周年纪念》,1947年12月,第14页,上海档案馆藏,档号:U107-0-77-1。
    2 Shanghai, December 19,1884, Oswald Eugene, Brown & Anna Muse Brown, Life and Letters of Laura Askew Haygood. Nashville,Tenn.;Dallas, Tex. Publishing House of the M. E. Church, South, Smith & Lamar, Agents, 1904, pp.124-125.
    3 Oswald Eugene, Brown & Anna Muse Brown, Life and Letters of Laura Askew Haygood. Nashville,Tenn.;Dallas, Tex. Publishing House of the M. E. Church, South, Smith & Lamar, Agents,1904.
    1 The Chinese Recorder, Vol.ⅩⅩⅩⅠ (1900), p.498
    2 Oswald Eugene, Brown & Anna Muse Brown, Life and Letters of Laura Askew Haygood. Nashville,Tenn.;Dallas, Tex. Publishing House of the M. E. Church, South, Smith & Lamar, Agents,1904, pp.228-229.
    3 Mary Culler White, Just Jennie:The Life Story of Virginia M. Atkinson. Atlanta, GA:Tupper&Love,1955, p.16.
    4 Sara Estelle Haskin, Women and Missions in the Methodist Episcopal Church, South. Nashville, Tenn. Dallas, Tex,; Richmond, VA., Published House of the M.E. Church, South,. Lamar&Barton, AGENTS,1923, p.53.
    5 Work and Progress in China:of the Methodist Episcopal Church, South, from 1848 to 1907.Nashvill:s.n.,1907, p.86.
    6 Oswald Eugene, Brown & Anna Muse Brown, Life and Letters of Laura Askew Haygood. Nashville,Tenn.;Dallas, Tex. Publishing House of the M. E. Church, South, Smith & Lamar, Agents,1904.
    1 Sara Estelle Haskin, Women and Missions in the Methodist Episcopal Church, South. Nashville. Tenn. Dallas. Tex, Richmond, VA., Published House of the M.E. Church, South,. Lamar&Barton, AGENTS,1923, n.64.
    2 Ibid.,pp.68-69.
    3 Oswald Eugene, Brown & Anna Muse Brown, Life and Letters of Laura Askew Havvood, Nashville Tenn(?)Dallas Tex. Publishing House of the M. E. Church, South, Smith & Lamar, Agents,1904, p.365.
    4 Oswald Eugene, Brown & Anna Muse Brown, Life and Letters of Laura Askew Havgood. Nashville,Tenn.;Dallas Tex. Publishing House of the M. E. Church, South, Smith & Lamar, Agents,1904.
    1 To Miss Mollie Stevens, Shanghai, August 9,1899, Oswald Eugene, Brown & Anna Muse Brown, Life and Letters of Laura Askew Haygood. Nashville,Tenn.;Dallas, Tex. Publishing House of the M. E. Church, South, Smith & Lamar, Agents,1904, p.457.
    2 Sara Estelle Haskin, Women and Missions in the Methodist Episcopal Church, South. Nashville, Tenn. Dallas, Tex,; Richmond, VA., Published House of the M.E. Church, South,. Lamar&Barton, AGENTS,1923, p.46.
    3阮仁泽,高振农:《上海宗教史》,上海人民出版社,1992年,第820页。
    1《监理公会重要西宣教师及前辈中华牧师传略》,《中华监理公会五十周年纪念刊》,第47页,上海档案馆,档号:U107-0-28-117。
    2周承恩:《中华监理会教育工作》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第29页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    3《监理公会重要西宜教师及前辈中华牧师传略》,《中华监理公会五十周年纪念刊》,第47页,上海档案馆,档号:U107-0-28-117。
    4同上。
    5周承恩:《中华监理会教育工作》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第37页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    6 Donald MacGillivray, A Century of Protestant Missions in China (1807-1907) being the Centenary Conference historical volume. Shanghai:American Presbyterian Mission Press,1907, p.26.
    7周承恩:《中华监理会教育工作》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第37-38页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    1 Sara Estelle Haskin, Women and Missions in the Methodist Episcopal Church, South. Nashville, Tenn. Dallas, Tex,; Richmond, VA., Published House of the M.E. Church, South,. Lamar&Barton, AGENTS,1923, pp.50-51.
    2周承恩:《中华监理会教育工作》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第38页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    3 China Annual Conference Methodist Episcopal Church, South, Golden Jubilee (1886-1935) Commemoration Volume of the Fifth Aniversary. Methodist Methodist Episcopal Church, South, Young Allen Court Shanghai. China,1935, p.11.
    4 Sara Estelle Haskin, Women and Missions in the Methodist Episcopal Church, South. Nashville, Tenn. Dallas, Tex,; Richmond, VA., Published House of the M.E. Church, South,. Lamar&Barton, AGENTS,1923, p.52.
    5《曹子实》,《监理公会前辈中华牧师传略》,第59页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-117。
    1《故长老曹子实公夫人传》,《监理公会中华年会第27次记录》,1912年,上海档案馆藏,档号:U107-0-54-74。
    1 James Burker, My Father in China. New York:Farrar & Rinehart,1942, pp.13,16.
    2李亚丁:《华人基督教人物辞典》,宋嘉树,http://www.bdcconline.net/zh-hans/stories/by-person/s/song-jiashu.php
    3 James Burker, My Father in China, New York, Farrar & Rinehart,1942, pp.30-32.
    74孙金福,吴孟庆,刘建:《上海宗教志》,上海社会科学院,2001年,第717页。
    1阮仁泽,高振农:《上海宗教史》,上海人民出版社,1992年,第816-817页。
    2 James Burker, My Father in China. New York:Farrar & Rinehart,1942, pp.30-35.
    3黄瑛,毛胜:《孙中山一家人:一个在中国有巨大影响的家族》,北京:中共党史出版社,2004年,第481页。
    4盛永华:《20世纪的伟大女性——宋庆龄》,广州:广东人民出版社,2006年,第8-9页。
    5 James Burker, My Father in China. New York:Farrar & Rinehart,1942, pp.158-160.
    1张玉涵:《宋耀如对宋氏三姐妹的成功教育》,《党史文苑》,2009年第19期,第88-90页。
    2陈延一:《宋氏三兄弟:三个洋博士与民国经济》,北京:东方出版社,2004年。
    3李亚丁:《华人基督教史人物辞典》,http://www.bdcconline.net/zh-hans/stories/by-person/y/yu-zhizhai.php。
    4《调派单》,《监理公会第32次中华年会记录》,1917年,上海档案馆藏,档号:U107-0-31;《调派单》,《中华监理公会第39次年议会记录》,1924年,上海档案馆藏,档弓:U107-0-38。
    5《中华监理公会第一次大议会记录》,1932年,第41页,上海档案馆藏,档号:U107-0-46。
    6《监理公会中华年议会第54届纪录》,1939年,第15页,上海档案馆藏,档号:U107-0-48-13。
    1 Oswald Eugene, Brown & Anna Muse Brown, Life and Letters of Laura Askew Haygood. Nashville,Tenn.;Dallas. Tex. Publishing House of the M. E. Church, South, Smith & Lamar, Agents,1904, pp.151-157.
    1 Oswald Eugene, Brown & Anna Muse Brown, Life and Letters of Laura Askew Haygood. Nashville,Tenn.;Dallas, Tex. Publishing House of the M. E. Church, South, Smith & Lamar, Agents,1904, p.147
    2 Ibid., p.365.
    1 Women s work in Hongkew,1898, pp.65-66.上海档案馆藏,档号:U107-0-32。
    2 Sara Estelle Haskin, Women and Missions in the Methodist Episcopal Church, South. Nashville, Tenn. Dallas, Tex,; Richmond, VA., Published House of the M.E. Church, South,. Lamar&Barton, AGENTS,1923, pp.71-72.
    3 Work and Progress in China:of the Methodist Episcopal Church. South, from 1848 to 1907. Nashvill:s.n.,1907, p.39.
    4 Ibid.,p.42.
    Oswald Eugene&Anna Muse Brown, Life and Letters of Laura Askew Haygood. Nashville, Tenn.; Dallas, Tex Published House of the M. E. Church, South, Smith&Laymar, Agents,1904, p.414.
    1 Oswald Eugene&Anna Muse Brown, Life and Letters of Laura Askew Haygood. Nashville. Tenn.; Dallas, Tex. Published House of the M. E. Church, South, Smith&Laymar, Agents,1904, p.414.
    2 Work and Progress in China:of the Methodist Episcopal Church, South, from 1848 to 1907. Nashvill:s.n.,1907,p.39.
    3 Oswald Eugene&Anna Muse Brown, Life and Letters of Laura Askew Haygood. Nashville, Tenn.:Dallas, Tex. Published House of the M. E. Church, South, Smith&Laymar, Agents,1904. p.415-419..
    4 Sara Estelle Haskin, Women and Missions in the Methodist Episcopal Church, South. Nashville, Tenn. Dallas, Tex,; Richmond, VA., Published House of the M.E. Church, South,. Lamar&Barton, AGENTS,1923.,pp.52.-53.
    5 Oswald Eugene&Anna Muse Brown, Life and Letters of Laura Askew Haygood. Nashville, Tenn.:Dallas, Tex Published House of the M. E. Church, South, Smith&Laymar, Agents,1904. p.432.
    6《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第41页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-78。
    1郭卫东主编:《近代外国在华文化机构总录》,上海人民出版社,1993年,第245页。
    2《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第41页,,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    3Pp.56-57.
    1 General Report of Work for Year ending September 30th,1900, p.65上海档案馆藏,档号:U107-0-132。
    2 Sara Estelle Haskin, Women and Missions in the Methodist Episcopal Church, South. Nashville, Tenn. Dallas, Tex,; Richmond, VA., Published House of the M.E. Church, South,. Lamar&Barton, AGENTS,1923, pp.44-45.
    3 Donald MacGillivray, A Century of Protestant Missions in China (1807-1907) being the Centenary Conference historical volume. Shanghai:American Presbyterian Mission Press,1907, p.423.
    1《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第40-41页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    2《松江慕卫女校概况》,《监理公会中华年议会第五十三届纪录目录》,1939年,第46页,上海档案馆藏,档号:U107-0-48。
    3《教会学校》,《苏州地方志·专业志》,http://www.dfzb.suzhou.gov.cn/zsbl/1606427.htm,2011年12月1日。
    4 Donald MacGillivray, A Century of Protestant Missions in China (1807-1907) being the Centenary Conference historical volume. Shanghai:American Presbyterian Mission Press,1907, p.424.
    5《监理公会中华年议会第五十三届纪录》,1939年,第39页,上海档案馆藏,档号:U107-0-48。
    6 Sara Estelle Haskin, Women and Missions in the Methodist Episcopal Church, South. Nashville, Tenn. Dallas, Tex,; Richmond, VA., Published House of the M.E. Church, South,. Lamar&Barton, AGENTS,1923, p.53.
    7《教会学校》,《苏州地方志·专业志》,http://www.dfzb.suzhou.gov.cn/zsbl/1606427.htm,2011年12月1日。
    1《教会学校》,《苏州地方志·专业志》,http://www.dfzb.suzhou.gov.cn/zsbl/1606427.htm,2011年12月1日。
    2 Sara Estelle Haskin, Women and Missions in the Methodist Episcopal Church, South. Nashville, Tenn. Dallas, Tex,; Richmond, VA., Published House of the M.E. Church, South,. Lamar&Barton, AGENTS,1923, p.67.
    3《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第36页,上海档案馆藏,档弓:U107-0-28-31。
    4 Sara Estelle Haskin. Women and Missions in the Methodist Episcopal Church, South. Nashville, Tenn. Dallas, Tex.:Richmond. VA., Published House of the M.E. Church, South,. Lamar&Barton, AGENTS,1923, pp.67-68.
    5《监理公会中华年议会第五十三届纪录》,1939年,第40页,上海档案馆藏,档号:U107-0-48。
    1 Sara Estelle Haskin, Women and Missions in the Methodist Episcopal Church, South. Nashville, Tenn. Dallas, Tex,:Richmond, VA., Published House of the M.E. Church, South,. Lamar&Barton, AGENTS,1923, p.54.
    2 Donald MacGillivray, A Century of Protestant Missions in China (1807-1907) being the Centenary Conference historical volume. Shanghai:American Presbyterian Mission Press,1907, pp.423-424.
    3 Sara Estelle Haskin, Women and Missions in the Methodist Episcopal Church, South. Nashville, Tenn. Dallas, Tex,; Richmond, VA., Published House of the M.E. Church, South,. Lamar&Barton, AGENTS,1923, pp.54-55.
    4陈艳:《近代苏州地区的基督教女传教十》,硕十论文,苏州大学,2006年,第23-24页。
    5 China Annual Conference Methodist Episcopal Church, South, Golden Jubilee (1886-1935) Commemoration Volume of the Fifth Aniversary. Methodist Methodist Episcopal Church, South, Young Allen Court Shanghai, China,1935, p.26.
    6 Sara Estelle Haskin, Women and Missions in the Methodist Episcopal Church, South. Nashville, Tenn. Dallas, Tex,; Richmond, VA., Published House of the M.E. Church, South,. Lamar&Barton, AGENTS,1923, pp.55-56.
    1《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第34-35页,上海档案馆藏,档弓:U107-0-28-31。
    2同上,第40页。
    3凌慰都:《回忆我的母校——湖郡女中》,《教育医卫史科专辑》(湖州文史第5辑),第5-13页。
    4桐乡市政协文史资料委员会编:《桐乡运河文化·第24辑》,北京:台海出版社,2006年,第193-195页。
    1 Sara Estelle Haskin, Women and Missions in the Methodist Episcopal Church, South. Nashville, Tenn. Dallas, Tex,; Richmond, VA., Published House of the M.E. Church, South,. Lamar&Barton, AGENTS,1923, pp.56-57.
    2 Medicine in China by the China Medical Commission of the Rockefeller Foundation, p.35.
    3 "Reports of Medical Missionary Ladies in China—SooChow", Chinese Recorder, Vol.ⅩⅦ (1886), pp.19-20
    4吴竞,《监理会晚清时在苏的活动》,《苏州杂志》,2002年第3期,第35页。
    5 Minutes of The Twelfth Annual Session of The China Mission Conference of The Methodist Episcopal Church, South Held at Shanghai, September22-27.1897. Shanghai:Printed At The "Shanghai Mercury" Office,1897《监理公会第12次中华年会记录》(1897.9.22-27),第60页,上海档案馆藏,档号:U107-0-132-291。
    6 Minutes of the Fourteenth annual session of the China Mission Conference of the Methodist Episcopal Church South held at Soochow, October 19-24,1899, p.61.上海档案馆藏,档号:U107-0-132-100。
    1 Minutes of the Fifteenth annual session of the China Mission Conference of the Methodist Episcopal Church South held at Shanghai, November 14-20,1900, p.35, p.88上海档案馆藏,档号:U107-0-132-1。
    2《监理公会中华年会第24次记录》,1909年9-10月,上海华美书局擺印,第14页,上海档案馆藏,档号:U107-0-53-108。
    3 Oswald Eugene, Brown & Anna Muse Brown. Life and Letters of Laura Askew Haygood. Nashville, Tenn.;Dallas, Tex. Publishing House of the M. E. Church, South, Smith & Lamar, Agents,1904, p.221.
    4《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第42页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    5《东吴》一卷三号(民国七年七月), 《苏州史志资料选辑》(第三辑)http://www.dfzb.suzhou.gov.cn/zsbl/1701527.htm,2012年1月22日。
    6 Minutes of the Twelfth annual session of the China Mission Conference of the Methodist Episcopal Church South held at Soochow, October 19-24,1899, p.97上海档案馆藏,档号:U107-0-28-100。
    1 China Annual Conference Methodist Episcopal Church,South, Golden Jubilee (1886-1935) Commemoration Volume of the Fifth Aniversary. Methodist Methodist Episcopal Church, South, Young Allen Court Shanghai, China,1935, p.40.
    2孙金福,吴孟庆,刘建:《上海宗教志》,上海社会科学院,2001年,第527页。
    3《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第42页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    4文乃史:《东吴大学》,王国平、杨木武合译,珠海珠海出版社,1999年,第2页。
    5李传斌,王国平:《近代苏州的教会医疗事业》,《苏州大学学报》,2002年第4期,第96页
    6 Sara Estelle Haskin, Women and Missions in the Methodist Episcopal Church, South. Nashville, Tenn. Dallas, Tex,; Richmond. VA., Published House of the M.E. Church, South,. Lamar&Barton, AGENTS,1923, p.58.
    1《东吴》一卷三号(民国七年七月),《苏州史志资料选辑》(第三辑)http://www.dfzb.suzhou.gov.cn/zsbl/1701527.htm,2012年1月22日。
    2 Hattie Love Rankin, I Saw it Happen to China 1913-1949. Boton Rouge, La:Claitor's Book Store,1960, p.14.
    3 Hattie Love Rankin, I Saw it Happen to China 1913-1949. Boton Rouge, La:Claitor's Book Store,1960, p.61.
    4陶善敏:《中国女子医学教育》,《中华医学杂志》,第19卷第6期,中华民国22年12月,第851页。
    5 China Annual Conference Methodist Episcopal Church,South, Golden Jubilee (1886-1935) Commemoration Volume of the Fifth Aniversary. Methodist Methodist Episcopal Church, South, Young Allen Court Shanghai, China,1935, pp.40-41.
    6孙金福,吴孟庆,刘建:《上海宗教志》,上海社会科学院,2001年,第527页。
    1 Sara Estelle Haskin, Women and Missions in the Methodist Episcopal Church, South. Nashville, Tenn. Dallas, Tex,; Richmond, VA., Published House of the M.E. Church, South,. Lamar&Barton, AGENTS,1923, p.60.
    2 Hattie Love Rankin, I Saw it Happen to China 1913-1949. Boton Rouge, La:Claitor's Book Store,1960, p.62.
    3《东吴》一卷三号(民国七年七月),《苏州史志资料选辑》(第三辑)http://www.dfzb.suzhou.gov.cn/zsbl/1701527.htm,2012年1月22日。
    4李传斌,王国平:《近代苏州的教会医疗事业》,《苏州大学学报》,2002年第4期,第97页
    5 Sara Estelle Haskin, Women and Missions in the Methodist Episcopal Church, South. Nashville, Tenn. Dallas, Tex,:Richmond, VA., Published House of the M.E. Church. South.. Lamar&Barton, AGENTS,1923, p.59.
    6 Minutes of the China Mission of Annual Conference of M. E. Church, South,1918, p.119转引自陈艳:《近代苏州地区的基督教女传教十》,硕十论文,苏州大学,2006年,第29-30页。
    1 China Annual Conference Methodist Episcopal Church, South, Golden Jubilee (1886-1935) Commemoration Volume of the Fifth Aniversary. Methodist Methodist Episcopal Church, South, Young Allen Court Shanghai, China,1935, p.40.
    2陶漱石口述,虞立安整理,《美国教会在苏州办的两所妇孺医院》,《苏州史志资料选辑》(第三辑),http://www.dfzb.suzhou.gov.cn/zsbl/1701627.htm,2012年1月22日。
    3《上海的宗教》,上海市政协文史资料编辑部编:《上海文史资料选辑》,1996年第3期,第342页。
    1 Mi-Soon Im, The role of single women missionaries of the Methodist Episcopal Church, South, in Korea, 1897-1940. Ph.D. diss., Boston University School of Theology,2008, p.77.
    2 Sara Estelle Haskin, Women and Missions in the Methodist Episcopal Church, South. Nashville, Tenn. Dallas, Tex,:Richmond. VA., Published House of the M.E. Church, South,. Lamar&Barton, AGENTS,1923, pp.60-61.
    3乐群社,《苏州市志》,http://www.dfzb.suzhou.gov.cn/zsbl/256927.htm.
    4《中华监理公会第38次年议会记录》,1923年,第94页,上海档案馆藏,档号:U107-0-37。
    1《中华监理公会第38次年议会记录》,1923年,第94-98页,上海档案馆藏,档号:U107-0-37。
    2《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    3《中华监理公会第42次年议会议事录记录》,1927年,第74页,上海档案馆藏,档号:U107-0-41。
    4《中华监理公会第一次大议会记录》,1932年,第57页,上海档案馆藏,档号:U107-0-46.
    5《中华监理公会第41次年议会议事录记录》,1926年,第76页,上海档案馆藏,档号:U107-0-40
    6《中华监理公会第42次年议会议事录记录》,1927年,第75页,上海档案馆藏,档号:U107-0-41。
    7《中华监理公会第44次年议会议事录记录》,1929年,第96页,上海档案馆藏,档号:U107-0-43。
    8《中华监理公会第41次年议会议事录记录》,1926年,第77页,上海档案馆藏,档号:U107-0-40。
    9《监理公会第44次年议会议事录记录》,1929年,第97页,上海档案馆藏,档号:U107-0-43。
    10《监理公会中华年议会第54届记录》,1939年,第49-50页,上海档案馆藏,档号:U107-0-48。
    1《中华监理公会第一次大议会记录》,1932年,第57页,上海档案馆藏,档号:U107-0-46。
    2《中华监理公会第44次年议会议事录记录》,1929年,第96页,上海档案馆藏,档号:U107-0-43。
    3《中华监理公会第43次年议会议事录记录》,1928年,第92页,上海档案馆藏,档号:U107-0-42。
    4《监理公会第45次年议会议事录记录》1930年,第87页,上海档案馆藏,档号:U107-0-44。
    5《监理公会第44次年议会议事录记录》1929年,第96页,上海档案馆藏,档号:U107-0-43。
    6《监理公会第45次年议会议事录记录》1930年,第87页,上海档案馆藏,档号:U107-0-44。
    7《监理公会中华年议会第54届记录》,1939年,第50页,上海档案馆藏,档号:U107-0-48。
    8《监理公会第46次年议会议事录记录》,1931年,第99-101页,上海档案馆藏,档号:U107-0-45。
    1 Jane Weijen Liang, Imperialism, modernization and postcolonial Christianity:The indigenization of American Methodist China missions (1880-1930). Drew University,2009, p.30.
    1 Oswald Eugene&Anna Muse Brown, Life and Letters of Laura Askew Haygood. Nashville, Tenn.; Dallas, Tex. Published House of the M. E. Church, South, Smith&Laymar, Agents,1904, p.497.
    2《监理公会中华年会第26次记录》,1911年,上海档案馆藏,档号:U107-0-54-1。《监理公会中华年会第27次记录》,1912年,上海档案馆藏,档号:U107-0-54-74;《监理公会中华年会第28次记录》,1913年,上海档案馆藏,档号:U107-0-54-158;《监理公会第33次中华年会记录》,1918年,上海档案馆藏,档号:U107-0-32:《女布道会分发单》,《监理公会第34次中华年会记录》,1919年,第40页,上海档案馆藏,档号:U107-0-33。
    3《中华基督教会年鉴》(第五期)(The China Church Year Book,1918), Shanghai:The Kwang Hsueh Publishing House1919年,第80页。
    1《中华基督教会年鉴》(第五期),Shanghai:The Kwang Hsueh Publishing House1919年,第80-81页。
    2周承恩:《本公会女子部前期工作史》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第22页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    3同上,第23页。
    44周承恩:《本公会女子部前期工作史》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第23页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    1《中华卫理公会年议华东会基督徒妇女服务会三十年纪念刊》,1947年,第16-18页,上海档案馆藏,档号:U107-0-7;《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第23页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    2《中华卫理公会年议华东会基督徒妇女服务会三十年纪念刊》,1947年,第16-18页,上海档案馆藏,档号:U107-0-7。
    3《中华卫理公会基督徒妇女服务会手册、亚斯立堂妇女服务会手册、妇女之声》,第1页,上海档案馆藏,档号:U107-0-5。
    4《中华卫理公会华东年议会青年女子立志布道团二十周年纪念刊》,1949年,第4页,上海档案馆藏,档号:U107-0-9。
    5《中华卫理公会年议华东会基督徒妇女服务会三十年纪念刊》,1947年,第17页,上海档案馆藏,档号:U107-0-7。
    1《中华卫理公会华东年议会青年女子立志布道团二十周年纪念刊》,1949年,第10页,上海档案馆藏,档号:U107-0-9-1。
    2余慈度,华人基督教史人物词典,http://www.bdcconline.net/zh-hans/stories/by-person/y/yu-cidu.php,2012年4月5日。
    3《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第42页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    4 Mi-Soon Im, The role of single women missionaries of the Methodist Episcopal Church, South, in Korea, 1897-1940. Ph.D. diss., Boston University School of Theology,2008, pp.186-187.
    1 China Annual Conference Methodist Episcopal Church, South, Golden Jubilee (1886-1935) Commemoration Volume of the Fifth Aniversary. Methodist Methodist Episcopal Church, South, Young Allen Court Shanghai, China,1935, pp.87-88.
    2《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第43-44页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    3余慈度,华人基督教史人物词典,http://www.bdcconline.net/zh-hans/stories/by-person/y/yu-cidu.php,2012年4月5日。
    4余慈度,华人基督教史人物词典,http://www.bdcconline.net/zh-hans/stories/by-person/y/yu-cidu.php,2012年4月5日。
    5同上
    1余慈度与二十世纪教会复兴,2012年4月5日。http://bmu023009.chinaw3.com/html/shengpingpingshu/jianzhengchuanji/20120220/1906.html。
    2《中华监理公会第38次年议会记录:函牍》,1923年,第105页,上海档案馆藏,档号:U107-0-37-109。
    3《中华监理公会第38次年议会记录》,1923年,第35-37页,上海档案馆藏,档号:U107-0-37。
    4《中华监理公会第39次年议会记录:史略》,1924年,第41页,上海档案馆藏,档号:U107-0-38-51。
    1 Heidi A.Ross,"Cradle of Female Talent:The McTyeire Home and school for Girls,1892-1937", Daniel Bays edited, Christianity in China:Form the Eighteenth Century to the Present. Califorrnia:Stanford University Press,1996, p.221.
    1《中华卫理公会年议华东会基督徒妇女服务会三十年纪念刊》,1947年,第5页,上海档案馆藏,档号:U107-0-7。
    2《监理会前辈中华牧师传略-史子嘉》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第59页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-117。
    3邱丽英:《湖州织里古今名人》,http://www1.hz66.com/zhili/in4-2-content.asp?Id=35,2012年4月7日。
    4上海市妇女联合会:《上海妇女运动史(1919-1949)》,上海人民出版社,1990年,第80页。
    5《中华监理公会小史》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第40页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    1 Sara Estelle Haskin, Women and Missions in the Methodist Episcopal Church, South. Nashville, Tenn. Dallas, Tex.; Richmond, VA., Published House of the M.E. Church, South,. Lamar&Barton, AGENTS,1923, p.48.
    2 Heidi A.Ross,"Cradle of Female Talent:The McTyeire Home and school for Girls,1892-1937", Daniel Bay edited, Christianity in China:Form the Eighteenth Century to the Present. Califorrnia:Stanford University Press,1996, p.218.
    1 Adrian A. Bennett, Missionary Journalist in China:Young J. Allen and His Magazines, (1868-1883). Athens, GA: University of Georgia Press,1983, pp.227-228.
    2 A. P. Parker. "Short Account of Southern Methodist Mission since 1877", The Chinese Recorder, Vol. Ⅶ. p.294.
    3 Adrian A. Bennett, Missionary Journalist in China:Young J. Allen and His Magazines, (1868-1883). Athens, GA: University of Georgia Press,1983, pp.84-85.
    4薛正:《我所知道的中西女中》,http://mecurykid.ycool.com/post.721047.html,2012年4月9日。
    5胡卫清:《上海中西女塾简论》,《韩山范学院学报》,2002年第3期,第11页。
    1薛正:《我所知道的中西女中》,http://mecurykid.ycool.com/post.721047.html,2012年4月9日。
    2 The Chinese Recorder, Vol.ⅩⅩⅩⅠ (1900), p.498.
    3阮仁泽,高振农主编:《上海宗教史》,上海人民出版社出版,1992年,第940页
    4 Oswald Eugene Brown & Anna Muse Brown, Life and Letters of Laura Askew Haygood. Nashville,Tenn.;Dallas,.Tex. Publishing House of the M. E. Church, South, Smith & Lamar, Agents,1904, p.252.
    5 Oswald Eugene Brown & Anna Muse Brown, Life and Letters of Laura Askew Haygood. Nashville,Tenn.;Dallas,.Tex. Publishing House of the M. E. Church, South, Smith & Lamar, Agents,1904, p.276.
    1 Records of the Annual Session of the China Mission Conference, M. E. S.1912, p.82.
    2 Records of the Annual Session of the China Mission Conference, M. E. S.1916, pp.110-111.
    3胡卫清:《上海中西女塾简论》,《韩山师范学院学报》,2002年第3期,第13页。
    4《中华监理公会小史》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第38页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    1 Records of the Annual Session of the China Mission Conference, M. E. S.1905, p.46.
    2 Records of the Annual Session of the China Mission Conference,M.E.S,1902, p.63.
    3 Records of the Annual Session of the China Mission Conference, M. E. S.1912, p.80.
    4《中华监理公会工作史略》,中华监理公会基督教教育部出版,民国二十四年二月版,第27页
    5 The Chinese Recorder, Vol.ⅩⅩⅢ(1892), p.195.
    1 Oswald Eugene&Anna Muse Brown, Life and Letters of Laura Askew Haygood. Nashville, Tenn.; Dallas, Tex. Published House of the M. E. Church, South, Smith&Laymar, Agents,1904, p.277.
    2 Heidi A.Ross, "Cradle of Female Talent:The McTyeire Home and school for Girls,1892-1937", Daniel Bay edited, Christianity in China:Form the Eighteenth Century to the Present. Califorrnia:Stanford University Press,1996, p.214.
    3胡卫清,《上海中西女塾简论》,《韩山师范学院学报》,2002年第3期,第13页。
    4卷头语:“我校适于其时益讲求国学,改用新制。中西女塾:《半梯》(中文部),1924年。
    5《中华监理公会小史》,《中华监理公会年议会五十周年纪念刊》,第38页,上海档案馆藏,档号:U107-0-28-31。
    6于芷苹:《上海“中西女塾”杂忆》,《民国春秋》,1997年第1期,第62-63页
    7《中华基督教会年鉴》,1917年,第144年。
    1 Oswald Eugene&Anna Muse Brown, Life and Letters of Laura Askew Haygood. Nashville, Tenn.; Dallas, Tex. Published House of the M. E. Church, South, Smith&Laymar, Agents,1904, p.283.
    2 Heidi A.Ross, "Cradle of Female Talent:The McTyeire Home and school for Girls,1892-1937", Daniel Bays edited, Christianity in China:Form the Eighteenth Century to the Present. Califorrnia:Stanford University Press,1996, p.214.
    3 Records of the Annual Session of the China Mission Conference, M.E.S,1902, pp.62-63.
    4 Ibid., p.62.
    5 Records of the Annual Session of the China Mission Conference, M. E. S.,1908, p.64.
    1 Oswald Eugene&Anna Muse Brown, Life and Letters of Laura Askew Haygood. Nashville. Tenn.; Dallas, Tex. Published House of the M. E. Church, South, Smith&Lavmar, Agents,1904, p.287.
    2 Records of the Annual Session of the China Mission Conference, M. E. S.1913, p.90.
    3 Records of the Annual Session of the China Mission Conference, M.E.S,1915, p.97.
    4薛正:《我所知道的中西女中》, http://mecurykid.ycool.com/post.721047.html,2012年4月9日。
    5 The Chinese Recorder, Vol.ⅩⅩⅢ (1892), p.195
    1《上海中西女塾章程》,李楚材:《帝国主义侵华教育史料——教会教育》,北京:教育科学出版社,1987年,第85页。
    2 Oswald Eugene&Anna Muse Brown, Life and Letters of Laura Askew Haygood. Nashville, Tenn.; Dallas, Tex. Published House of the M. E. Church, South, Smith&Laymar, Agents,1904, pp.288-289.
    3 Records of the Annual Session of the China Mission Conference, M. E. S.1906, p.50.
    4 Records of the Annual Session of the China Mission Conference, M. E. S.1907, p.60.
    5 Records of the Annual Session of the China Mission Conference, M. E. S.1911, p.77.
    1朱有瓛,高时良主编:《中国近代学制史料》(第四辑),上海:华东师范大学出版社,1993年,第303-305页。
    2 Oswald Eugene&Anna Muse Brown. Life and Letters of Laura Askew Haygood. Nashville, Tenn.; Dallas, Tex. Published House of the M. E. Church, South, Smith&Laymar, Agents,1904, p.289.
    1 Records of the Annual Session of the China Mission Conference, M. E. S.1903, p.67.
    2王立诚著:《美国文化渗透与近代中国教育:沪江大学的历史》,上海:复旦大学出版社,2001年,第63页。
    3《上海中西女塾章程》,李楚材:《帝国主义侵华教育史料——教会教育》,北京:教育科学出版社,1987年,第83页。
    1 Oswald Eugene&Anna Muse Brown, Life and Letters of Laura Askew Haygood. Nashville, Tenn.; Dallas, Tex. Published House of the M. E. Church, South, Smith&Laymar, Agents,1904, p.278.
    2《上海中西女塾章程》,李楚材:《帝国主义侵华教育史料——教会教育》,北京:教育科学出版社,1987年,第85页。
    1 Records of the Annual Session of the China Mission Conference, M. E. S.1909, p.71.
    2 Records of the Annual Session of the China Mission Conference, M. E. S.1909, p.70.
    3 Records of the Annual Session of the China Mission Conference, M. E. S.1910, p.64.
    1 Records of the Annual Session of the China Mission Conference, M. E. S.1903, p.66.
    2 Records of the Annual Session of the China Mission Conference, M. E. S.1904, p.66.
    3 Records of the Annual Session of the China Mission Conference, M. E. S.1910, p.67.
    4 Records of the Annual Session of the China Mission Conference, M. E. S.1910, p.61.
    5 Records of the Annual Session of the China Mission Conference, M. E. S.,1906, p.51.
    1 Records of the Annual Session of the China Mission Conference, M. E. S.,1910, p.65.
    2 Records of the Annual Session of the China Mission Conference, M. E. S.,1911, p.80.
    3李万钧:《欧美文学史和中国文学》,福州:福建教育出版社,1989年,第929页。
    4墨梯年刊:Music,1930, p.135上海档案馆藏,档号:U102-0-213。
    5 Records of the Annual Session of the China Mission Conference, M. E. S.1910, p.66.
    6 Records of the Annual Session of the China Mission Conference, M. E. S.1911, p.75.
    7墨梯年刊:Alumnae,1930, p.155,上海档案馆藏,档号:U102-0-213-190。
    1墨梯年刊:Athletics,1930, p.153,上海档案馆藏,档号:U102-0-213-187。
    2《墨梯,1935)),上海图书馆藏,转引自胡卫清:《上海中西女塾简论》,《韩山师范学院学报》,2002年第3期,第18页。
    3 Heidi A.Ross, "Cradle of Female Talent':The McTyeire Home and school for Girls.1892-1937", Daniel Bays edited. Christianity in China:Form the Eighteenth Century to the Present. Califorrnia:Stanford University Press,1996, p.218.
    4丁兰芬:《课余随笔》,《墨梯》,1924年,第48-49页。
    5墨梯年刊:Alumnae,1930, p.155,上海档案馆藏,档号:U102-0-213-190。
    1 Tai Yee Kwen,"Social Work", The McTyeirean,1928, p.90.
    2 Ban Vong Mei,"Tag Day in Shanghai", The McTyeirean,1921,p.92.
    3 Records of the Annual Session of the China Mission Conference, M. E. S.1912, p.83.
    4 Records of the Annual Session of the China Mission Conference, M. E. S.1918, p.100.
    5陈科美主编:《上海近代教育史(1843-1949)》,上海教育出版社,2003年,第574页
    1 Joan Marie Johnson, Southern Women at the Seven Sister Colleges:Feminist Values and Social. Athens: University of Georgia Press,2010, pp.17-18.
    2 Sara Joyce Myers, Southern Methodist Women Leaders and Church Missions,1878-1910. Ph.D. diss., Emory University,1990, p.1.
    3 Heidi A.Ross, "Cradle of Female Talent':The McTyeire Home and school for Girls,1892-1937", Daniel Bays edited, Christianity in China:Form the Eighteenth Century to the Present. Califorrnia:Stanford University Press,1996, p.223.
    4《好海中西女塾章程》,李楚材:《帝国主义侵华教育史料——教会教育》,北京:教育科学出版社,1987年,第85页。
    5 Heidi A.Ross,"Cradle of Female Talent':The McTyeire Home and school for Girls,1892-1937", Daniel Bays edited, Christianity in China:Form the Eighteenth Century to the Present. Califorrnia:Stanford University Press,1996, p.218.
    1《上海中西女塾章程》,李楚材:《帝国主义侵华教育史料——教会教育》,北京:教育利学出版社,1987年,第85页。
    2 Records of the Annual Session of the China Mission Conference, M. E. S.1906, p.50.
    3 Records of the Annual Session of the China Mission Conference, M. E. S.1907, p.60.
    4 Records of the Annual Session of the China Mission Conference, M. E. S.1908, p.63.
    5 Records of the Annual Session of the China Mission Conference, M. E. S.1909, p.70.
    6 Records of the Annual Session of the China Mission Conference, M. E. S.1915, p.96.
    1 Ibid., p.96.
    2 Heidi A.Ross, "Cradle of Female Talent':The McTyeire Home and school for Girls,1892-1937", Daniel Bays edited, Christianity in China:Form the Eighteenth Century to the Present. Califorrnia:Stanford University Press,1996, p.218.
    3 Bell Hooks, Feminism Is for Everybody:Passionate Politics. Cambridge. MA:South End Press,2000, Introduction, p.8.
    4范祎:《中西女塾章程序》,《万国公报》(第199册),台北:华文书局,1968年,第23547页。
    5诸董公拟:《创议设立女学堂启-附女堂试办略草》,《万国公报》(第199册),台北:华文书局,1968年,第17327页。
    6陆秀贞:《论人所立之地位》,《万国公报》(第200册),台北:华文书局,1968年,第23629-23634页。
    1陆秀贞:《论自由平等同胞为生人之原理》,《万国公报》(第199册),台北:华文书局,1968年,第23552-23553页。
    2 Heidi A.Ross, "Cradle of Female Talent':The McTyeire Home and school for Girls,1892-1937", Daniel Bays edited, Christianity in China:Form the Eighteenth Century to the Present. Califorrnia:Stanford University Press,1996, p.220.
    1丁文蕴:《庚午级歌》,《墨梯年刊》:Seniors,1930,p.37,上海档案馆藏,档号:U102-0-213-75。
    2墨梯年刊:Alumnae,1930,pp.161-172上海档案馆藏,档号:U102-0-213-152。
    3墨梯年刊:Alumnae,1930,pp.161-172,上海档案馆藏,档号:U102-0-213-152。
    1胡卫清,《上海中西女塾简论》,《韩山师范学院学报》,2002年第3期,第13页。
    1 Edmund F. Cook, D.D. Young J. Allen, D.D., LL.D.(1859-1907):Statesman, Author, Missionary, Nashville, Tenn. Woman's Board of Foreign Mission, M. E. Church, South,1910, p.14.
    2 Ibid., p.15.
    1《私立东吴大学法学院一览》,1936年秋至1937年夏,第11页。
    中文档案资料
    上海档案馆:
    1、监理会中华年会记录(第10次)(1895)
    2、监理公会中华年会第18-24、26-30次记录(1903-1909、1911-1915)
    3、监理公会第31-34次中华会记录(1916-1919)
    4、中华监理公会第35-39次中华年议会记录(1920-1924)
    5、中华监理公会第40-46年议会议事录(1925-1931)
    6、中华监理公会第一次大议会记录(1932)
    7、监理公会中华年议会第49-52届纪录(1934-1938)
    8、中华监理公会第53-54届年议会记录(1939-1940)
    9、中华续行委办会:《中华基督教会年鉴The China church year book》(第2-3期),上海:商务印书馆,1916-1917年。
    10、上海中华全国基督教协进会:《中华基督教会年鉴》(第八期),1925年。
    11、谢颂三编译: 《中华监理公会工作史略》,上海:中华监理公会基督教教育部出版,1935年2月。
    12、周承恩主编:《中华监理公会年议会五十周纪念刊》,1935年10月。
    13、《中华卫理公会华东年议会基督徒妇女服务会三十周年纪念刊》,苏州:临顿路毛上珍印书馆承印,1947年4月。
    14、罗运炎:《卫理公会年议会简史:中华基督教百年纪念专册》,1947年10月。
    15、 《中华基督教卫理公会华东年议会百周纪念》,苏州:天赐庄发行,1947年12月。
    16、中华基督教卫理公会年议会:《中华基督教卫理公会华东年议会百迥纪念》1947年12月31日。
    17、 《中华基督教卫理公会百周年纪念册》(1948)。
    18、《中华卫理公会华东年议会青年女子立志布道团二十周年纪念刊》,华东卫理公会青年女子立志布道团发行,1949年9月。
    1、Minutes of the Forty-Second Annual Session of the China Mission Conference of the Methodist Episcopal Church, South, Shanghai, China,1927.10.19-24.
    2、Minutes of the Forty-Fourth Annual Session of the China Mission Conference of the Methodist Episcopal Church, South, Huchow, China,1929.10.16-21.
    3、Minutes of the Twelfth to Fifteenth Annual Session of the China Mission Conference of the Methodist Episcopal Church South held at Shanghai, Printed at the "Shanghai Mercury" Office,1897-1900 (监理公会第12-15次会议记录)。
    1、Minutes of the Twelfth to Fifty-fourth Annual Session of the China Mission Conference of the Methodist Episcopal Church South held at Shanghai, Printed at the "Shanghai Mercury" Office,1897-1941 (监理公会第12-54次会议记录)(主要是关于中西女塾、中西书院、博习书院、宫巷中西书院及东吴大学的的内容)。
    2、The McTyeirean
    1、庚裕良,陈仁华,吴国强等,《天主教,基督教在广西资料汇编》,南宁:广西民族出版社,1985年。
    2、廉立之,王守中:《山东教案史料》,济南:齐鲁书社,1980年。
    3、陆允昌:《苏州洋关史料》,南京:南京大学出版社,1991年。
    4、四川省档案馆:《四川教案与义和拳档案》,成都:四川人民出版社,1985年。
    5、中国第一历史档案馆,福建师范大学历史系编:《清末教案》(第1-6册),北京:中华书局,1996-2006年。
    6、中华续行委办会调查特委会编:《中华归主:1901-1920年中国基督教调查资料》,北京:中国社会科学出版社,1987年。
    7、“中央研究院”近代史研究所编:《教务教案档》(1-7辑),台北“中央研究院”近代史研究所,1974-1981年。
    8、陆允昌主编《苏州洋关史料》,南京大学出版社1991年版
    1、A. H. Redford, The Doctrines and Discipline of the Methodist Episcopal Church, South, Nashville, Tenn.:Published by A. H. Redford,1866.
    2、Bishop E. M. Marvin, D.D., To the east by way of the west, ST. Louis:Bryan, Brand & CO.,1878.
    3、Charles Taylor, Five Years in China:with some account of the Great Rebellion, and a description of St. Helena, Nashville, Tenn.:J.B. McFerrin; New York:Derby & Jackson,1860.
    4、Alexander Wylie, Memorials of Protestant Missionaries to the Chinese:Giving a List of Their Publications and Obituary Notices of the Deceased, Shanghai: American Presbiterian Mission Press,1867.
    5、Bishop E. M. Marvin, D. D.etc., To The East By Way Of The West, ST. Louis:Bryan & Publishers,1878.
    6、Records of the General Conference of the Protestant Missionaries of China Held at Shanghai,May 10-24,1877, Shanghai:American Presbyterian Mission Press,1878.
    7、Records of the General Conference of the Protestant Missionaries of China Held at Shanghai, May7-20,1890, Shanghai:American Presbyterian Mission Press,1890.
    8、The China Mission Hand-Book(First Issue), Shanghai:American Presbyterian Mission Press,1896
    9、China Centenary Missionary Conference Records:report of the great conference held at Shanghai, April 5th [read 25th] to May 8th,1907, New York:American Tract Society,1907.
    10、Work and progress in China:of the Methodist Episcopal Church South, from 1848 to 1907. Nashville:s.n.,1907.
    11、Donald MacGillivray, A Century of Protestant Missions in China (1807-1907) being the Centenary Conference historical volume, Shanghai:American Presbyterian Mission Press,1907,
    12、World Missionary Conference,1910 (to consider missionary problems in relation to the non-Christian world), Edinburgh:Oliphant, Anderson & Ferrier,1910.
    13、Soochow Hospital extras; with an appeal for a larger hospital in honor of Dr. Park's 60th birthday. Shanghai, China:s.n.,1917.
    14、Editorial Committee, The Chinese church as revealed in the National Christian Conference held in Shanghai, Tuesday, May 2, to Thursday, May 11,1922, Shanghai:Oriental Press,1922.
    15、James Whitford Bashford, China and Methodism, Cincinnaty:Jennings and Graham,1906
    16、Sara Estelle Haskin, Women and Missions in the Methodist Episcopal Church, South, Nashville:Pub. House of the M.E. Church, South,1920.
    17、Walter N. Lacy, A Hundred Years of China Methodism, Nashville: Abingdon-Cokesbury Press,1948.
    1、常州市民族宗教事务局:《常州市宗教志》,常州市民族宗教事务局,1991年。
    2、陈剑光、林雪碧合编:《中国新方志中的基督宗教资料》,香港:圣神修院神哲学院,香港基督教协进会,2006年,[光碟]。
    3、陈科美主编:《上海近代教育史(1843-1949)》,上海教育出版社,2003年。
    4、胡瑞荣主编:《卢湾区志》,上海社会科学院出版社,1998年。
    5、江苏省地方志编纂委员会编:《江苏省志·宗教志》,南京:江苏古籍出版社,2001年。
    6、江苏省地方志编纂委员会编:《江苏省志·民政志》,北京:方志出版社,2002年。
    7、江苏文史资料编辑部:《近代江苏宗教》,《江苏文史资料选辑第38辑》,南京:江苏文史资料编辑部,1990年。
    8、刘应安:《贵州市志·宗教志》,贵阳人民出版社,1996年。
    9、孙金富,吴孟庆,刘建:《上海宗教志》,上海社会科学院出版社,2001年。
    10、孙卫国主编:《南市区志》,上海社会科学院出版社,1997年。
    11、王忍之,倪所安:《嘉定县志》,北京:方志出版社,2001年。
    12、周太彤,胡炜主编:《黄埔区志》,上海社会科学院出版社,1996年。
    13、中国人民政治协商会议江苏省委员会文史资料委员会编:《江苏文史资料选辑》(1-20),南京:江苏人民出版社,1962-1987年。
    14、上海市金山县县志编纂委员会编:《金山县志》,上海人民出版社,1990年。
    15、上海文史资料选辑:《上海的宗教》,上海市政协文史资料编辑部,1996年第3期(总第81辑)。
    16、上海通社编:《上海研究资料》,上海:上海书店出版,1984年。
    17、上海史资料丛刊:《上海公共租界史稿》,上海人民出版社,1980年。
    18、《上海卫生志》编纂委员会:《上海卫生志》,上海:上海社会科学出版社,1998年。
    19、张先清,赵蕊娟:《中国地方志基督教史料辑要》,上海:东方出版社,2010年。
    1、教会新报
    2、教保
    3、华美教保
    4、兴华报
    5、万国公报
    6、中华基督教卫理公会消息特刊
    7、墨梯
    8、The Chinese Recorder (1868-1941)
    1、爱芙兰·海(Emily Hahn):《宋氏三姐妹》,陶秦译,上海:万象杂志社,1946年。
    2、宝贵贞,宋长虹:《蒙古民族基督宗教史》,北京:宗教文化出版社,2008年。
    3、蔡路德:《金陵女子大学》,杨天宏译,珠海出版社,1999年。
    4、陈建明,刘家峰主编:《中国基督教区域史研究》,成都:巴蜀书社,2008年。
    5、陈廷一:《宋氏三姐妹全传》,青岛:青岛出版社,1998年。
    6、陈月清,刘明翰:《北京基督教发展述略》,北京:首都师范大学出版社,1998年。
    7、陈智衡:《太阳旗下的十架:香港日治时期的基督教会史(1941-1945)》,香港:建道神学院,2009年。
    8、陈支平,李少明:《基督教与福建民间社会》,厦门大学出版社,1992年。
    9、陈支平:《福建宗教史》,福州:福建教育出版社,1996年。
    10、程谪凡: 《中国现代女子教育史》,上海:中华书局,1936年。
    11、狄德满:《华北的暴力和恐慌:义和团运动前夕基督教传播和社会冲突》,崔华杰译,南京:江苏人民出版社,2011年。
    12、杜格尔德·克里斯蒂(Dugald Christie),《奉天三十年(1883-1913)》,张士尊等译,武汉:湖北人民出版社,2007年。
    13、冯贤亮:《明清江南地区的环境变动和社会控制》,上海人民出版社,2002年
    14、韩学军:《基督教与云南少数民族》,昆明:云南大学出版社,2000年。
    15、高彦颐, 《闺塾师:明末清初江南的才女文化》,李志生译,南京:江苏人民出版社,2004年。
    16、葛壮:《宗教与近代上海社会的变迁》,上海书店出版社,1999年。
    17、顾长声:《从马礼逊到司徒雷登——来华传教士评传》,上海人民出版社,1985年
    18、龚缨晏:《浙江早期基督教史》,杭州出版社,2010年。
    19、郭德焱:《基督教新教传教士与广州口岸》,广州:广东出版社,2002年。
    20、季士家:《明清史事论集》,南京:南京出版社,1993年。
    21、[美]柯文:《在中国发现历史:中国中心观在美国的兴起》,林同奇译,北京:中华书局,2002年。
    22、昆明市宗教事务局,昆明市基督教“三自”爱国运动委员会,昆明市基督教协会编:《昆明基督教史》,昆明:云南大学出版社,2005年。
    李伯重:《多视角看江南经济史》,北京:生活·读书·新知三联出版社,2003年
    23、李榭熙:《圣经与枪炮——基督教与潮州社会(1860-19000》,雷春芳译,北京:社会科学出版社,2010年。
    24、李瞻、石丽东: 《林乐知与万国公报》,台北:台北市新闻记者公会,1977年。
    25、李政隆:《台湾基督教史》,台北:天恩出版社,2001年。
    26、李志刚:《基督教在澳门》,澳门基督徒文字协会,2006年。
    27、梁家麟:《福林中国》,香港:香港天道书楼,1988年。
    28、梁元生:《林乐知在华事业与<万国公报>》,香港中文大学出版社,1978年。
    29、梁元生:《上海道台研究--转变社会关系之联系人物(1843-1890)》,陈同译,上海古籍出版社,2003年。
    30、梁元生:《晚清上海:一个城市的历史记忆》,桂林:广西师范大学出版社,2010年
    31、[美)]琳达.约翰逊主编:《帝国晚期的江南城市》,成一农译,上海:上海人民出版社,2005年。
    32、林金水:《台湾基督教史》,北京:九州图书出版社,2003年。
    33、林金水:《福建基督教史初探》,台北:基督教宇宙光全人关怀机构,2006年。
    34、林美玫:《追寻差传踪迹:美国圣公会在华差传探析(1835-1920)桂林:广西师范大学出版社,2011年。
    35、林美玫:《信心行传:中国内地会在华差传探析(1865-1926)》,台北:花木兰文化,2009年。
    36、林美玫:《妇女与差传:19世纪美国圣公会女传教士在华差传研究》,北京:社会科学文献出版社,2011年。
    37、吕美熙郑永福:《中国妇女运动(1840-1921)》,郑州:河南人民出版社,1990年。
    38、刘海涛:《河北基督教史》,北京:宗教文化出版社,2011年。
    39、刘吉西:《四川基督教》,成都:巴蜀书社,1992年。
    40、刘绍麟:《香港华人教会之开基:一八四二至一八六六年的香港基督教会史》,香港:中国神学研究院,2003年。
    41、刘文明: 《上帝与女性——传统基督教文化视野中的西方女性》,武汉大学出版社,2003年。
    42、刘粤声编:《两广浸信会史略》,广州:两广浸会信会联会,1934年。
    43、刘粤声:《香港基督教史》,香港:香港基督教联会,1941年。
    44、罗世龙:《天津中华基督教青年会与近代天津文明》,天津人民出版社,2005年。
    45、卢龙光:《苦难中成长的教会:英国循道公会佛山传教发展史(1851-1949》, 香港:基督教中国宗教文化研究社,2011年。
    46、[美]罗兹·墨菲:《上海——现代中国的钥匙》,上海:上海人民出版社,1986年。
    47、马晓军:《甘南宗教演变与社会变迁》,兰州:甘肃人民出版社,2007年。
    48、马伯英、高晞、洪中立等:《中外医学文化交流史》,上海文汇出版社出版,1993年。
    49、莫法有:《温州基督教史》,香港:建道神学院,1998年。
    50、钱宁:《基督教与少数民族社会文化变迁》,昆明:云南大学出版社,1999年。
    51、秦和平:《基督宗教在西南民族地区的传播史》,成都:四川民族出版社,2003年。
    52、阮仁泽,高振农:《上海宗教史》,上海:上海人民出版社,1992年。
    53、沈福煦,沈燮癸:《透视上海近代建筑》,上海:上海古籍出版社,2004年。
    54、[美]施坚雅:《中国封建社会晚期城市研究》,王旭等译,长春:吉林教育出版社,1991年。
    55、彭华:《儒家女性观研究》,北京:中国社会科学出版社,2010年。
    56、孙子和:《戴如意女士与基督教在西藏之传播》,台北:蒙藏委员会,1989年。
    57、唐振常:《上海史》,上海:上海人民出版社,1989年。
    58、陶飞亚,刘天路:《基督教会与山东社会》,济南:山东大学出版社,1995年。
    59、陶飞亚:《性别与历史:近代中国妇女与基督教》,上海人民出版社,2006年。
    60、陶飞亚,杨卫华:《基督教与中国社会研究入门》,上海:复旦大学出版社,2009年。
    61、王国平:《博习天赐庄——东吴大学》,石家庄:河北教育出版社,2003年。
    62、王国平:《东吴大学简史》,苏州:苏州大学出版社,2009年。
    63、王国平[等]: 《东吴大学史料选缉:历程》,苏州:苏州大学出版社,2010年。
    64、王立新: 《美国传教士与晚清中国现代化》,天津人民出版社,1997年。
    65、王林:《西学与变法:<万国公报>研究》,济南:齐鲁书社,2004年。
    66、王卫平:《吴文化与江南社会研究》,北京:群言出版社,2005年。
    67、王雪:《基督教与陕西》,北京:中国社会科学出版社,2007年。
    68、王莹:《身份建构与文化融合:中原地区基督教会个案研究》,上海人民出版社,2011年。
    69、王毓华:《北京基督教史简编》,北京市基督教三自爱国运动委员会:北京市基督教教务委员会办公室,1995年。
    70、 [美]威利斯顿·沃尔克:《基督教教会史》,孙善玲等译,北京:中国社会科学出版社,1991年。
    71、未亡人编:《马礼逊回忆录(全集):他的生平与事工》,邓肇明译,香港基督教文艺出版社,2008年。
    72、吴梦麟:《北京地区基督教史迹研究》,北京:文物出版社,2010年。
    73、吴秀良:《余慈度——二十世纪中国教会复兴的先驱》,美国:比逊河出版社,2000年。
    74、吴秀良:《李叔青医生:二十世纪中国教会复兴的先声》,美国:比逊河出版社,2010年。
    75、吴学明著:《从依赖到自立:终战前台湾南部基督长老教会研究》,台南:人光出版社,2004年。
    76、吴义雄:《在宗教与世俗之间——基督教新教传教士在华南沿海的早期活动研究》,广州:广东教育出版社,2000年。
    77、吴义雄:《开端与进展:华南近代基督教史论集》,桂林:广西师范大学出版社,2011年。
    78、伍昆明:《早期传教士进藏活动史》,北京:中国藏学出版社,1992年
    79、肖耀辉,刘鼎寅:《云南基督教史》,昆明:云南大学出版社,2007年。
    80、解成:《基督教在华传播系年,河北卷》,天津古籍出版社,2008年。
    81、邢福增:《香港基督教史研究导论》,香港:建道神学院,2004年。
    82、邢福增,李凌瀚:《潮汕社会与基督教史论》,汕头大学出版社,2011年。
    83、熊月之,张敏:《上海通史第六卷晚清文化》,上海人民出版社,1999年,第99页。
    84、熊月之高纲博文主编:《透视老上海》,上海:上海社会科学院出版社,2004年。
    85、熊月之,周武:《上海:一座现代化都市的编年史》,上海:上海书店出版 社,2007年。
    86、熊月之:《西学东渐与晚清社会》,北京:中国人民大学出版社,2011年。
    87、杨代春:《<万国公报>与晚清中西文化交流》,长沙:湖南人民出版社,2002年。
    88、杨学政:《云南宗教史》,昆明:云南人民出版社,1999年。
    89、姚霏: 《空间·角色与权力——女性与上海城市空间研究(1843-1911)》,上海人民出版社,2010年。
    90、姚民权:《上海基督教史》,上海:上海市基督教三自爱国运动委员会:上海市基督教教务委员会,1994年。
    91、姚民权,罗伟虹:《中国基督教简史》,北京:宗教文化出版社,2000年。
    92、姚兴富:《儒耶对话与融合:<教会新报>(1868-1874)》,北京:宗教文化出版社,2005年。
    93、易惠莉:《西学东渐与中国传统知识分子》,长春:吉林人民出版社,1993年。
    94、尤恩森(R Runson):《宋氏三姐妹》,赵云侠译,北京:知识出版社,1984年。
    95、俞强:《近代沪港双城记一早期伦敦会来华传教士在沪港活动初探》,北京:宗教文化出版社,2008年。
    96、查时杰:《民国基督教史论文集》,台北:宇宙光出版社,1994年。
    97、张坦:《窄门”前的石门坎:基督教文化与川滇黔边苗族社会》,昆明:云南教育出版社,1992年。
    98、张西平,卓新平:《本色之探——20世纪中国基督教文化学术论集》,北京:中国广播电视出版社,1999年。
    99、张志伟:《基督化与世俗化的挣扎:上海基督教青年会研究(1900-1922)》,台北:台湾大学出版社,2010年。
    100、张仲礼:《近代上海城市研究》,上海:上海文艺出版社,2008年。
    101、赵春晨,雷雨田,何大进:《基督教与近代岭南文化》,上海人民出版社,2002年。
    102、赵春晨:《岭南宗教历史文化研究》,天津古籍出版社,2002年。
    103、赵春晨,郭华清,伍玉西:《宗教与近代广东社会》,北京:宗教文化出版 社,2008年。
    104、赵树贵:《江西教案史》,南昌:江西人民出版社,2005年。
    105、郑晓春:《正也河南,邪也河南?:探讨河南何以成为基督教及[邪教]大省》,香港:建道神学院,2006年。
    106、郑炜明,黄启臣:《澳门宗教》,澳门基金会,1994年。
    107、郑仰恩:《定根本土的台湾基督教》,台南市:人光出版社,2005年
    108、郑永华:《北京宗教史》,北京:人民出版社,2011年。
    109、郑贞铭:《世界百年报人》,上海:复旦大学出版社,2006年。
    110、支华欣:《温州基督教》,杭州:浙江省基督教协会出版,2000年。
    111、朱发德:《滇西基督教史》,昆明:内部资料出版社,2008年。
    112、竹森满佐一:《满洲基督教史话》,东京:大空社,1996年。
    113、于可:《世界三大宗教及其流派》,长沙:湖南人民出版社,2005。
    114、中国三自爱国运动委员会,中国基督教协会编:《基督教爱国主义教程(试用本)》北京:宗教文化出版社,2006年。
    1、Adrian A. Bennett, Missionary Journalist in China:Young J. Allen and His Magazines, (1868-1883), Athens, GA.:University of Georgia Press,1983.
    2、Anne Firor Scott, Making the Invisible Women Visible. Urbana:University of Illinois Press,1984
    3、Anne Firor Scott, Making the Invisible Women Visible. Urbana:University of Illinois Press,1984
    4、Austin Fulton, Through Earthquake, Wind and Fire:church and Mission in Manchuria (1867-1950),.Edinburgh:Saint Andrew Press,1967.
    5、Barnett, Fred T, The romance of Charlie Soong. Durham, N.C.:Duke University, 1942.
    6、Bell Hooks, Feminism Is for Everybody:Passionate Politics. Cambridge, MA: South End Press,2000, Introduction
    7、Brabdt, Nat, Massacre in Shansi. Syracuse, New York:Syracuse Universtiy Press, 1994.
    8、Brown, Oswald Eugene & Anna Muse, Life and Letters of Laura Askew Haygood. Nashville,Tenn.; Dallas, Tex. Publishing House of the M. E. Church, South, Smith & Lamar, Agents,1904.
    9、Burker, James, My Father in China. New York:Farrar Rinehart,1942.
    10、Candler, Warren A., Young J. Allen-The Man Who Seeded China. Nashville: Cokesbury Press,1931.
    11、Carlson, Ellsworth C., The Foochw Missionaries(1847-1880). Boston:Harvard University Press,1974.
    12、Censer, Jane Turner, The Reconstruction of White Southern Womanhood (1865-1895). Baton Rouge:Louisiana State University Press,2003.
    13、China Annual Conference Methodist Episcopal Church, South, Golden Jubilee (1886-1935) Commemoration Volume of the Fifth Aniversary. Methodist Methodist Episcopal Church, South, Young Allen Court. Shanghai, China,1935.
    14、Clark, Elmer Talmage, The Task Ahead:the Missionary Crisis of the Church. Nashville, Tenn., Board of missions, Centenary commission, Methodist Episcopal church, South,1925.
    15、Cook, Edmund F, Young J. Allen, D.D., LL. D.,1859-1907:statesman, author, missionary. Nashville:Woman's Board of Foreign Missions, M.E. Church, South,1910.
    16、Cook, Edmund Francis, Laura Askew Hay good,1884-1900:sixteen years a missionary in China under the Woman's Board of Foreign Missions of the M.E. Church, South. Nashville, Tenn.:Woman's Board of Foreign Missions, M.E. Church, South,1910.
    17、Dana Lee Robert, American Women in Mission:A Social History of Their Thought and Practice. Macon, Ga.:Mercer University Press,1997
    18、Daniel Bays edited, Christianity in China:Form the Eighteenth Century to the Present. California:Stanford University Press,1996
    19、David C. E. Liao, The Unresponsive:Resistant or Neglected? The Hakka Chinese in Taiwan Illustrate a Common Mission Problem, Chicago:Moody Press,1972.
    20、Dorothy A. Raber, Protestantism in Changing Taiwan:A Call to Creative Response, South Pasadena Calif.:William Carey Library,1978.
    21、Dunch, Ryan, Fuzhou Protestants and the Making of a Modern China (1857-1927). New Haven:Yale University Press,2001.
    22、Edmund F. Cook, Young J. Allen, D.D., LL.D.(1859-1907):Statesman, Author, Missionary, Nashville, Tenn. Woman's Board of Foreign Mission, M. E. Church, South,1910.
    23、Ellsworth C. Carlson, The Foochw Missionaries,1847-1880, Boston:Harvard University Press,1974.
    24、Elmer Talmage Clark, The Task Ahead; the Missionary Crisis of the Church. Nashville, Tenn., Board of missions, Centenary commission, Methodist Episcopal church, South,1925
    25、Gilkey, Langdon, Shantung Compound:The Story of Men and Women under Pressure. Harper& Row,1966.
    26、Haskin, Sara Estelle, Women and Missions in the Methodist Episcopal Church, South. Nashville, Tenn. Dallas, Tex.; Richmond, VA. Publishing House of the M. E. Church, South Lamar&Barton, Agents,1923.
    27、Howell, Mabel K., Sixty years in China. Nashville:Methodist Episcopal Church, South,1938.
    28、Hunter, Jane, The Gospel of Gentility:American Women Missionaries in Turn-of-the-Century China. New Haven:Yale University Press,1984.
    29、Hyatt, Irwin T., Our Ordered Lives Confess:Three Nineteenth-Century American Missionary in East Shantung. Boston:Harvard University Press,1976.
    30、Irwin T. Hyatt, Our Ordered Lives Confess:Three Nineteenth-Century American Missionary in East Shantung, Boston:Harvard University Press,1976.
    31、James Burke, My father in China, London:Michael Joseph LTD,1945.
    32、James R. Hooker, Studies in the African Diaspora:A Memorial to James R. Hooker (1929-1976), Dover, Mass.:Majority Press,1989.
    33、Jane Turner Censer, The Reconstruction of White Southern Womanhood (1865-1895). Baton Rouge:Louisiana State University Press,2003
    34、Joan Marie Johnson, Southern Women at the Seven Sister Colleges:Feminist Values and Social. Athens:University of Georgia Press,2010
    35、John Craig William Keating, A Protestant church in communist China:Moore Memorial Church Shanghai,1949-1989, Bethlehem, Pa.:Lehigh University Press; Lanham, Md.:Co-published with Rowman & Littlefield Pub. Group, 2012.
    36、Harry P. Kraus, The Settlement House Movement in New York City,1886-1914, New York:Arno Press,1980.
    37、Johnson, Joan Marie, Southern Women at the Seven Sister Colleges:Feminist Values and Social. Athens:University of Georgia Press,2010.
    38、Kathleen L. Lodwick, Educating the Women of Hainan:The Career of Margaret Moninger in China,1915-1942, Lexington, KY:University Press of Kentuchy, 1995.
    39、Kight Biggerstaff, The Earliest Modern Government Schools in China, Ithaca, N.Y.:Cornell University Press,1961.
    40、Langdon Gilkey. Shantung Compound:The Story of Men and Women under Pressure, New York:Harper& Row.1966
    41、Latourette, K.S. A History of Christian Missions in China. New York:Macmillan, 1929.
    42、Lawrence D. Kessler, The Jiangyin Mission Station:An American Missionary Community in China,1895-1951, Chapel Hill:University of North Carolina Press,1996.
    43、Lee, Joseph Tse-Hei, The Bible and the Gun:Christianity in South China (1860-1900). New York:Routledge,2003.
    44、Liao, David C. E., The Unresponsive:Resistant or Neglected? The Hakka Chinese in Taiwan Illustrate a Common Mission Problem. Chicago:Moody Press,1972.
    45、Lodwick, Kathleen L., Educationg the Women of Hainan:The Career of Margaret Moninger in China (1915-1942). Lexington, KY:University Press of Kentuchy,1995.
    46、MacGillivray, Donald, A Century of Protestant Missions in China (1807-1907) being the Centenary Conference historical volume. Shanghai:American Presbyterian Mission Press,1907.
    47、Mary Culler White, Just Jennie:the Life Story of Virginia M. Atkinson, Atlanta: Tupper and Love,1955.
    48、Melville O Williams, From mission to annual conference:the work of the Methodist Episcopal Church, South in China,1848-1886. S.l.:s.n.,1993.
    49、Michael Friedman, Brett Friedman, Settlement houses:improving the social welfare of America's immigrants, New York:Rosen Pub. Group,2006
    50、Motoe Sasaki-Gay le, Entangled with Empire:American Women and the Creation of the "New Woman" in China,1898-1937. Ph.D. diss., John Hopkins University,2008.
    51、Nance, W. B., Soochow University. New York:United Board for Christian Colleges in China,1956.
    52、Nat Brabdt, Massacre in Shansi, Syracuse, New York:Syracuse Universtiy Press, 1994.
    53、Norman Howard Cliff, A History of the Protestant Movement in Shantong Province, China (1859-1951), Ph.D. diss., University of Buckingham,1995.
    54、Oswald Eugene Brown and Anna Muse Brown, Life and Letters of Laura Askew Haygood, New York:Garland Pub.,1987.
    55、Park, William Hector, Soochow hospital:owned by the China Mission Conference of the Methodist Episcopal Church, South, U. S. A.... [n.p.,191-?].
    55、Raber, Dorothy A., Protestantism in Changing Taiwan:A Call to Creative Response. Pasadena, California:William Carey Library,1978.
    56、Rankin, Hattie Love,I Saw it Happen to China 1913-1949. Boton Rouge, La: Claitor's Book Store,1960.
    57、Ray, Rex, Cow Boy Missionary in Kwangsi. Nashville:Brodman,1964.
    58、Robert, Dana Lee, American Women in Mission:A Social History of Their Thought and Practice. Macon, Ga.:Mercer University Press,1997.
    59、Robert Watson Sledge, Five dollars and myself:the history of mission of the Methodist Episcopal Church, South,1845-1939. New York:General Board of Global Ministries, United Methodist Church,2005.
    60、Ross, Heidi A., "Cradle of Female Talent':The McTyeire Home and school for Girls,1892-1937", Daniel Bays edited, Christianity in China, From the Eighteenth Century to the Present. Stanford, California:Stanford University Press,1996.
    61、Ryan Dunch, Fuzhou Protestants and the Making of a Modern China,1857-1927, New Haven:Yale University Press,2001.
    62、Scott, Anne Firor, Making the Invisible Women Visible, Urbana:University of Illinois Press,1984.
    63、Sledge, Robert Watson, Five dollars and myself:the history of mission of the Methodist Episcopal Church, South,1845-1939. New York:General Board of Global Ministries, United Methodist Church,2005.
    64、Smith, Carl T., "Chinese Christians:Elites, Middlemen, and the Church in Hongkong ", Lawrence D. Kessler, The Jiangyin Mission Station:An American Missionary Community in China (1895-1951). Chapel Hill:University of North Carolina Press,1996.
    65、Sweeten, Alan Richard, Christianity in Rural China-Conflict and Accommodation in Jiangxi Province (1860-1900). Ann Arbor:University of Michigan,2001.
    66、Talor, Charles, Five Years in China:With Some Account of the Great Rebellion, and a Discription of St. Helena. New York:Derby& Jackson, Nashville:J.B. McFerrin,1860.
    67、Waelchli, Mary Jo, Abundant Life:Matilda Thurston, Wu Yifang and Ginling College,1915-1951. Ph.D. diss., Ohio State University,2002.
    68、Warren A. Candler, Young J. Allen:"the Man Who Seeded China", Nashville: Cokesbury Press,1931.
    69、W. B. Nance, Soochow University. New York:United Board for Christian Colleges in China,1956.
    70、White, Mary Culler, Just Jennie:the life story of Virginia M. Atkinson. Atlanta: Tupper and Love,1955.
    71、William J. Haas, China Voyager:Gist Gee's Life Science, Armonk, N.Y.:M.E. Sharpe,1996.
    72、Wong, Paul Yat-Keung, The History of Baptist Missions in Hongkong. Ph.D. diss., Southern Baptist Theological Semminary,1974.
    73、Wu, Silas H. L., Dora Yu and Christian revival in 20th-century China. Boston, MA:Pishon River Publications,2002.
    1、陈静:《1920s:从《墨梯》看中西女塾学生的社会关怀与参与》,硕士学位论文,华东师范大学,2010年。
    2、陈艳:《近代苏州地区的女传教士》,苏州大学,2006年。
    3、程佳伟:《上海基督教传教时空演进初探》,硕士论文,复旦大学,2010年。
    4、邓云:《来华传教士与近代烟台社会变迁》,华中师范大学,2005年。
    5、东旻:《基督宗教在我国彝族地区传播研究(1840-1949》,中央民族大学,2004年。
    6、刘安荣:《基督教的传播近代山西社会早期现代化》,山西大学,2004年
    7、刘海艳:《近代以来基督教在青海地区的传播》,西北民族大学,2008年。
    8、刘锦涛:《论基督教在西藏的传播》,贵州师范大学,2003年。
    9、卢平:《基督教与闽西客家社会》,福建师范大学,2002年。
    10、靳环宇:《传统背离与现实互动-基督教在近代湖南的处境化研究》,湖南师范大学,2001年。
    11、马霞:《中国近代教会女校研究》,西南大学,2007年。
    12、陆伟:《近代苏州的教会中学》,硕士学位论文,苏州大学历史系,2009年。
    13、潘志春:《清末民初教会大学与江南社会现代转型》,硕士学位论文,苏州大学,2011年
    14、曲宁宁:《角色认同:十九世纪美国基督教来华女传教士研究以慕拉蒂为中心的考察》,山东大学,2006年。
    15、荣碧宇:《自我牺牲抑或自我价值的实现——19世纪中到20世纪初在华美12、国女传教士探略》,西南师范大学,2007年。
    16、宋秀娟: 《试述论基督教女传教士在近代四川的事业》,四川师范大学,2008年。
    17、孙建中: 《近代山东基督教教区研究》,复旦大学,2009年。
    18、王锋: 《清代山东东西部接受基督教之差异研究》,山东师范大学,2009年。
    19、王海鹏:《近代基督教会在华妇女事业研究(1840-1920)》,山东师范大学,2004年。
    20、王丽丽:《林乐知思想研究》,硕士学位论文,山东师范大学历史系,2009年。
    21、王欣: 《基督教在近代陕北的传播研究:以三边地区为中心》,延安大学,2011年。
    22、王欣瑞: 《基督教与近代陕西社会》,西北大学,2001年。
    23、王文娟:《近代苏州女教师群体研究》,上海师范大学,2007年。
    24、魏外扬:《沈毓桂生平及思想》,硕士学位论文,台北师大历史所,1976年。
    25、吴巍巍:《基督教与近代闽北社会:以美部会为考察中心》,福建师范大学,2006年。
    26、许琼:《上海基督教女子中等教育研究》,华东师范大学,2008年。
    27、徐宁:《近代上海的女学生》,上海师范大学,2004年。
    28、杨欣:《基督教在华妇女医疗事业研究91840-1949》,江西师范大学,2008年。
    29、杨秀丽:《典范与模仿:清末民初女传教士与本地女信徒的对比研究(1877-1922》,山东大学,2008年。
    30、张小群:《基督教与清末民初的海南社会》,湖南师范大学,2010年。
    31、周志平: 《基督教传播与近代绥远社会》,内蒙古大学,2007年。
    32、周进:《上海近代基督教堂研究(1843-1949)》,同济大学,2008年。
    1、蔡锦图:《戴德生与中国内地会》,香港:建道神学院,1998年。
    2、陈建明:《近代基督教在华西地区文字事工研究》,四川大学,2006年。
    3、陈林:《近代福建基督教图书出版事业之研究》,福建师范大学,2006年。
    4、邓常春:《晚清四川教务教案视野中的官绅民教及其互动》,四川大学,2005年。
    5、东人达:《滇黔川边基督教传播研究(1840-1949)》,中央民族大学,2003年。
    6、董延寿:《基督新教在河南的传播与发展研究》,南开大学,2005年。
    7、黄妙婉:《卫理公会与台湾社会变迁(1953-2008)》,苏州大学,2009年。
    8、孔氏敦:《林乐知与晚清变革(1860-1907)》,硕士学位论文,香港大学文学院,1991年。
    9、林立强:《美国传教士卢公明与晚清福建社会》,福建师范大学,2004年。
    10、卢在轼:《中国内地会在华传教活动研究》,北京大学,2006年。
    11、木拉提·黑尼亚提:《近现代新疆西方基督教传教士研究》,南京大学,2001年。
    12、邱广军:《基督教与近代中国东北社会》,东北师范大学,2009年。
    13、尚维瑞:《<教会新报>中基督教卫道思想研究》,博士论文,香港大学,1991年。
    14、吴宁:《美南浸信会在华南活动研究(1836-1912)》,暨南大学,2007年。
    15、夏泉:《明清粤港澳基督教教会教育研究(1552-1911)》,暨南大学,2003年。
    16、邢照华:《西方宗教与清末民初广州社会变迁》,暨南大学,2007年。
    17、徐炳三:《近代中国东北基督教研究》,华中师范大学,2008年。
    18、徐茂明:《江南士绅与江南社会:1368-1911》,苏州大学,2001年。
    19、颜小华:《美北长老会在华南的活动研究》,暨南大学,2006年。
    20、杨兰英:《教会女子大学在中国社会的历史演变——以金陵女子大学为个案》,湖南师范大学,2009年。
    21、张金红:《胡约翰与福建安立甘会研究》,福建师范大学,2007年。
    22、、张或: 《晚清时期圣母圣心会在内蒙古地区传教活动研究(1865-1911)》暨南大学,2006年。
    23、张照:《清末民初循道公会在华南地区的发展》,暨南大学,2005年。
    24、赵殿红: 《清初耶稣会士在江南的传教活动》,暨南大学,2006年。
    25、赵英霞:《基督教会与近代山西社会》,中国人民大学,2003年。
    1、艾莉森·W·康纳,王健: 《培养中国的近代法律家:东吴大学法学院》, 《比较法研究》,1996年第2期。
    2、陈建明:《“中国基督教区域史研究国际学术研讨会”综述》,《宗教学研究》,2005年第4期。
    3、陈晶:《中国近代女性音乐教育的先锋——上海中西女塾音乐教育研究》,《中央音乐学院学报》,2010年第4期。
    4、陈珍棣:《柏乐文与博习医院》,《苏州杂志》,2004年第2期。
    5、陈珍棣:《<点石斋画报>里的博习医院旧闻与新知》,《档案与建设》,2009年第1期。
    6、陈明远:《老上海名嫒学校:中西女中》,《上海采风》,2007年第12期。
    7、程歗: 《从社会史的角度深化近代基督教研究》, 《文史哲》,1992年第2期。
    8、程印学: 《清政府的基督教政策与基督教在贵州民族地区的传播》, 《商丘师范,2004年第3期。
    9、从曙光,邱兴旺:《基督教传教士与近代中国妇女》,《中共济南市委党校学报》,2006年第2期。
    10、戴燕:《基督教与近代中国女性意识的觉醒》,《兰州大学学报》(社会科学版),2007年第5期。
    1 1、戴吾三:《1897年苏州博习医院引入简易X光机》,《中国科技史料》,2002年第3期。
    12、邓杰等:《基督教与民国时期四川羌区的社会研究》,《西南民族大学学报》(人文社科版),2010年第1期。
    13、东旻: 《川滇黔彝族同基督教的冲突与调适》,《毕节师范高等专科学校学报》,2003年第2期。
    14、段春敏段宝堆: 《中西女塾的教学管理特色及其历史影响》, 《青年文学家》,2009年第3期。
    15、高志英:《宗教认同与区域民族认同论20世纪藏彝走廊西部边缘基督教的发展与认同变迁》, 《中南民族大学学报》(人文社会科学版),2010年第2期。
    16、顾卫星:《学子歌声中的东吴大学》《苏州大学学报》,2009年第5期。
    17、顾子筠、张刚: 《残卷半瓣香如故--东吴大学》《科学中国人》,2007年第3期。
    18、郭果七:《吴经熊:中国人亦基督徒》,台北:光启文化事业,2006年。
    19、郭萍、冯勇:《教会大学的兴起与东吴大学法学院的建立》,《理论界》,2010年第12期。
    20、胡成:《何以心系中国——基督教医疗传教士与地方社会(1835—1911)》《近代史研究》,2010年第4期。
    21、胡卫清:《博习书院述论》,《苏州大学学报》,1994年第1期。
    22、胡卫清:《传教士教育家潘慎文的思想与活动》,《近代史研究》,1996年第2期。
    23、胡卫清:《东吴大学的起源——中西书院简论》,《档案与史学》,1997年第4期。
    24、胡卫清:《美国监理会在华教育事业研究》,《近代史研究》,1999年第2期。
    25、胡卫清:《中西女塾简论》,《韩山师范学院学报》,2002年第3期。
    26、胡卫清:《基督教与中国地方社会——以近代潮汕教会医院为个案的考察》,《文史哲》,2010年第5期。
    27、胡喜麟: 《存养·博习·中西·东吴--东吴大学建校经过补遗》, 《苏州大学学报》,1985年第4期。
    28、李传斌,王国平:《近代苏州的教会医疗事业》, 苏州大学学报(哲学社会科学版),2002年第2期。
    29、李向平:《“本色化”与社会化——近代上海“海派基督教”的社会化历程》,《上海大学学报》(社会科学版),2004年第3期。
    30、[美]李榭熙:《西方研究中国基督教历史的新方向》,《历史人类学学刊》第二卷第二期,2004年10月。
    31、林闽钢,田蓉: 《社会学在东吴大学发展的历史追溯》,《苏州大学学报》,2001年第2期。
    32、吕波: 《基督教与近代陕北社会》, 《延安大学学报》(社会科学版),2008年第3期。
    33、马学强: 《近代上海成长中的“江南因素”》, 《史林》,2003年第3期。
    34、木拉提·黑尼亚提:《传教士与近代新疆社会》,《世界宗教研究》,2005年第1期。
    35、聂资鲁:《百余年来美国的基督教在华传教史研究》,《近代史研究》,2000年,第3期。
    36、祁晓韵顾卫星:《东吴大学英语教学历史研究》,《苏州大学学报》,2006年第2期。
    37、邱广军: 《近代吉林基督教传播与发展述论》, 《历史教学》,2008年第10期。
    38、任春艳:《传教士与中国近代女子教育》,《宗教学研究》,2007年第4期。
    39、沈坚: 《基督教与云南怒江傈僳族社会》, 《历史教学问题》,2006年第1期。
    40、石瓯:《中国教会大学-东吴大学》,《书屋》,2009年第1期。
    41、孙迎庆:《培养聪慧优雅女性的景海女师》,《钟山风雨》,2012年第1期。
    42、孙迎庆:《解读东吴大学旧址》, 《江苏地方志》。2008年第2期。
    43、孙伟:《吴经熊与东吴大学》,《华东政法大学学报》,2008年第1期。
    44、孙伟王国平:《中国最早的法学研究生教育--东吴大学法学研究生教育》,《苏州大学学报》,2008年第2期。
    45、孙伟:《我国最早的大学法学期刊--东吴大学之<法学季刊>》, 《出版发行研究》,2008年第3期。
    46、孙伟高积顺:《近代中国一流法学院管理之研究--以东吴法学院与东吴大学之关系为考察对象》,《苏州大学学报》2010年第1期。
    47、陶飞亚,黄薇:《性别与历史:近代妇女与基督教学术研讨会综述》,《上海大学学报》(社会科学版),2005年第6期。
    48、陶嘉:《旧中国教会女子大学的办学特色——以华南女大和金陵女大为中心》,《平顶山师专学报》(社会科学版),1994年第1期。
    49、王国平:《东吴大学在美国田纳西州的注册文件》,苏州大学学报》(哲学社会版),1999年第2期。
    50、王国平:《东吴大学的创办》,《苏州大学学报》,2000年第4期。
    51、王国平: 《中国最早的研究生教育》, 《江海学刊》,2007年第1期。
    52、王国平:《从苏州博习医院看教会医院的社会作用与影响》,《史林,》,2004年第3期。
    53、王国平,王鹤亭:《苏州教会医院创办的历史条件--以博习医院为中心》,《苏州科技学院学报(社会科学版)》,2005年第1期。
    54、王馨荣:《博习医院“宝镜新奇”与我国第一台X光机》,《钟山风雨》,2009年第4期。
    55、吴竞:《对章太炎在东吴大学时“赴学寻问”的江苏巡抚的考辨》,《苏州大学学报》,1981年第4期。
    56、吴竞:《略谈东吴大学建校经过》,《苏州大学学报(哲学社会科学版)》,1983年第1期。
    57、吴竞《五四运动在苏州东吴大学》,《苏州大学学报》,1984年第2期。
    58、吴竞:《五卅运动在东吴大学》,《苏州大学学报》1990年第2期。
    59、王国平:《晚清美国监理会在苏州传教活动的若干特点及影响》,《社会科学》,2006年第5期
    60、王思明、田雄:《乡村基督教的实践形态嵌入与疏离——以关中地区南村基督教会历史变迁为例》, 《南京师大学报》(社会科学版),2008年第6期。
    61、夏东民,龚政,张孝芳:《博习医院(苏州)始末》,中华医史杂志,1997年第2期。
    26、徐炳三:《基督教与近代福建女俗改良》,《民俗研究》,2006年第4期。
    63、许周鹣: 《东吴大学学报沿革考札》, 《苏州大学学报》,1987年第3期。
    64、许周鹣,张梦白《最早开设的教会大学--东吴大学》,《民国春秋》,1996年第5期
    65、杨恒源: 《抗日战争时期的东吴大学》, 《苏州大学学报》,1988年第4期。
    66、杨锐:《福音医院与湖州近代医疗事业的开创》,《浙江传媒学院学报》,2008年第1期。
    67、裔昭印:《基督教和近代中国妇女运动》,《上海师范大学学报》,2000年第4期。
    68、于江: 《近代基督教在新疆的传播与发展》, 《新疆社科论坛》,1990年第2期。
    69、于芷苹:《上海“中西女塾”杂忆》,《民国春秋》,1997年第1期。
    70、张华腾:《1882-1895年中西书院诸问题的考察》,《史林》,2004年第5期。
    71、张燕:《葛赉恩与东吴大学校园文化建设(1911-1922》,《苏州教育学院学报》,2006年第3期。
    72、张战卫:《博习医院建筑文化的读悟》《档案与建设》,2003年第6期。
    73、章晖,马军:《游离在儒耶之间的蔡尔康》,《档案与史学》,1998年第5期
    74、赵树好: 《基督教与近代运河流经省份习俗变迁》, 《东岳论丛》,2009年第6期。
    75、朱峰:《基督教与中国东南的乡村社会——以近代福建美以美会为例》,《福建师范大学学报》(哲学社会科学版),2005年第3期。
    76、周立英: 《布道与牺牲——基督教布道团在山西(1882-1900)》, 《山西农业大学学报》(社会科学版),2007年第4期。
    77、邹振环:《朝鲜开化派活动家尹致昊与上海中西书院》,《韩国研究论丛》,2006年第00期。
    78、左芙蓉:《基督教在近代客家人中间的传播与影响》,《北京联合大学学报》(人文社会科学版),2004年第3期。
    1、Adrian A. Bennett, Missionary journalism in nineteenth-century China:Young J. Allen and the early Wan-Kuo Kung-pao,1868-1883. Ph.D. diss., University of California,1971.
    2、Beate Eulenhoefer-Mann, Missionary Work of Single German Women in China from 1886-1914:A Comparison between Missiological Theory and Praxis on the Missionn Field. Ph.D. diss., Fuller Theological Seminary School of Theology of the United States,2003.
    3、Han Soo Park, A Study of Missional Structures for the Korean Church for its postmodern Context, Ph.D. diss., Fuller Theological Seminary, School of Theology,2008.
    4、Jane Weijen Liang, Imperialism, modernization and postcolonial Christianity:The indigenization of American Methodist China missions (1880-1930), Ph.D. diss., Drew University,2009.
    5、Mi-Soon Im, The role of single women missionaries of the Methodist Episcopal Church, South, in Korea,1897-1940, Ph.D. diss., Boston University School of Theology,2008.
    6、Myers, Sara Joyce, Southern Methodist Women Leaders and Church Missions, 1878-1910. Ph.D. diss., Emory University,1990.
    7、Rauscher, Pamela, The Thological Context and Social Praxis of Christian Women in the United States. Ph.D. diss., Fordham University,2003.
    8、Shemo, Connie Anne, An Army of Women:The Medical Ministries of ang Cheng and Shi Meiyu,1873-1937. Ph.D. diss., State University of New York at Binghanton,2002.
    9、Wang, Hsiu-yun, Stranger Bodies:Women, Gender, and Missionary Medicine in China,1870s-1930s. Ph.D. diss., University of Wisconsin-Madison,2003.
    10、Wiest, Jean-Paal, Catholic Activities in Kwangtung Province and Chinese Responses (1848-1885). Ph.D. diss., University of Washington,1977.
    11、Wu, Xuewei, Writing Across Culture:An American Woman Writing Her Life in China (1912-1926)—A Rhetorical Aunalysis of Grace Mcclurg Carson's Archival Collectons. Ph.D. diss., Browling Green State University,1998.
    12、Xu Xiaoguang, A Southern Methodist Mission to China:Soochow University, Ph.D. diss., Middle Tennessee Statae University,1993.
    1、臧励和等编:《中国古今地名大辞典》,北京:商务印书馆,1933年,第326页。
    2、童世亨:《历代疆域形势一览图》,北京:商务印书馆,1914年。
    3、文庸,乐峰,王继武主编:《基督教词典》,北京:商务出版社,2005年
    4、任继愈:《基督教辞典》,北京:北京语言学院出版社,1994年
    5、章育青绘:《中国历代疆域变迁图》,教育书店,民国时期。
    6、曹婉如,郑锡煌,黄胜璋等编:《中国古代地图集·清代》,北京:文物出版社,1997年。
    8、丁文江,翁文灏,曾世英等编:《中华民国新地图》,上海:上海申报馆,1934年。
    9、马长林,吴小新:《中国教会文献目录》,上海:上海古籍出版社,2002年。
    1、R. G. Tiedemann, Reference Guide to Christian Missionary Societies in China from the Sixteenth Century to the Twentieth Centuray, San Francisco:Ricci Institute for Chinese-Western Cultural History,2009.
    2、Erwin Fahlbusch, The encyclopedia of Christianity, Vol.5, Grand Rapids, Mich.: Eerdmans; Edinburgh:Alban,2008.

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700