虹影小说的追寻情结解读
摘要
虹影及其创作在中国文坛应该说是一个令人有些迷惑不解的现象。她在海外如欧美、英国、澳大利亚以及台湾地区具有相当的影响，可是在相当长的时间里，虹影在大中国陆文坛却倍受冷落，很少有人评价她，并给以合适的定位。其实她在国外多年，仍然坚持华文写作，一直追随着中国文坛发展的脚步，在小说创作技巧和形式上进行着共同的探索、尝试和创新。纵观其小说创作,在许多方面具有先锋小说的艺术特质，表现出新型作家的探索精神和前卫姿态，并逐步完成了由先锋小说向专业化小说的转变，作品从创作手法、技巧、语言到艺术风格都在走向成熟。
虹影小说的构思新颖，结构精巧，风格多样。她的小说带有先锋小说的艺术特质，对世界、对人生、对人性善恶都带有一种解密似的追问和契而不舍的探寻，这种追寻情结几乎贯穿于她所有的小说创作之中。读她的作品，你会有一种游走迷宫般的感受。她善于营造一种神秘、紧张甚至诡谲的氛围，在一种解密似的追寻中展开情节，叙述故事。她把这种结构上的解密追寻与心灵的解读并行同构，使小说更具摄人心魂的艺术魄力。
无论是中国文学还是西方文学，二十世纪以来，由于现代主义文学的产生和发展，文学开始与哲学结缘,作家们在面对世界和人生时,表现出越来越强烈的追问意识。而且在中国当代文学的发展历程中，我们看到由于个性意识在文学世界中的复苏以及现代主义因素的引入，从寻根文学开始，一种以个人生命历程和精神历程为轨迹的追寻意识，越来越多地在作品中呈现。应该说，这种追寻意识在更早的伤痕文学和反思文学中出现端倪，但是，伤痕文学和反思文学的追寻本质上是一种关于生活的回忆和思想的反思，关注的是社会性的、现实性的问题，很少做形而上的本体意义的探寻；而虹影的作品基本上包容了以上两种因素：在回忆中关注人生和社会，在关注中不停地探寻自我 ——生命本源之谜和人类精神的归宿，表现出一种强烈的追寻意识。
生命本源的追溯，可以说是虹影生命历程中的一个“结”。生命之
谜和身世之谜的在她的创作中留下了深深的探寻轨迹。在她的几部小说中都有共同表现，也是她把小说步步引向深入的主线。
从五四启蒙文学始，到30 年代以京派为主的自由主义文学；从《延安文艺座谈会讲话》的发表到80年代向文学本体的回归，中国文学经历了波峰浪谷、峰回路转的发展阶段。除民族危亡时期之外，关于文学是否承担着某种政治责任和历史使命，一直是一代代作家争论和探索的论题。在这个问题上，虹影从不规避自己的责任和立场，她是一个极富个性的作家，也是一个有强烈的精神追求的作家。她的小说创作时时表现出强烈的忧患意识，表现出对人类命运的关注、对个体生命的关爱和对现实社会某些弊端的审视和批判，在这种审视和批判中完成自己的道德追寻与重构。
情感追寻是虹影心灵追寻的重要内容。它主要包括两个方面：一是母爱的追寻，一是性爱的追寻。这两种追寻构成她情感历程的全部内容，贯穿于她小说创作的始终。虹影的创作带有女性主义的经验和立场，情感追寻是她解读人生的重要方式，也是她在心灵的追寻中所无法回避的重要内容。情感追寻包含作者在进行道德追寻中的情感过程，但是更主要的是对于人类情感本身——母爱、性爱的追寻。
一个作家的生活经历与其创作风格有着不可分割的联系。童年的记忆是深刻的，随着年龄的增长，这种记忆会越来越清晰。虹影的特殊生活经历注定了她是一个有强烈的情感追求和精神追求的作家。在她的每一部作品中几乎都能找到这种追寻的影子。追寻是她生命和创作中的一个特殊情结。
We should say that Hong Ying and her works are a phenomenon that make people feel confused in the Chinese circles. She has quite a lot influences overseas, such as in Europe, America , England , Australia and the region of Taiwan. On the contrary, in Mainland of China very few critics focus on her writings and give the right position to her. In fact, she still insists in using Chinese composing abroad for many years and pays continuous attention to the footsteps of Chinese literary circles. If we take a wide view of her works, it is not difficult to find out some art characteristics of the vanguard novel. She shows a new-type writer’s spirit of questioning and attitude of vanguard, and fulfilled the turn from the vanguard novel to the profession novel step by step, and heading for the maturity from artistic skill, technique, language to art style.
Hong Ying’s novels have an original conception, exquisite layout, various style, and full of the characteristics of vanguard novel, in which, she persists on a kind of continuous explore and quest to the world, to the life and to the human nature. If you were in her world, you could sense a feeling of in a maze, where is around a mysterious, nervous, and changeable atmosphere. She proceeds a method of developing plots with declassify, and meanwhile togetherimg with the reading of mind, and make her works filled with fascination and artistic charm.
It is a new phenomenon that literature began to become attached to philosophy for the formulation and development of modernistic literature in both Chinese and western literature since the 20th century, and followed the more and more consciousness of questioning when writers faced their lives and the society. We can see in the course of modern and contemporary Chinese Literature that more and more pursuance of consciousness taking personal life and spiritual course as orbit appears in works since literature on searching origin. It is because of the recovery of individual character consciousness in literature and the introduction of the modernistic factor. We ought to confirm that this kind of pursuance consciousness originated from literature of scar and literature of retrospection earlier whose essence is the memory about life and introspection of the thought, whose eyes pay close attention to society and reality but seldom search in metaphysical meaning.
Hong Ying’s works, however, have basically contained the two kinds of factors above: pay close attention to life and society in remembering and seek self ceaselessly in this attention----the fan of life’s origin and the home of man’s spirit, in which a kind of strong pursuance of consciousness is displayed.
Tracing back to the life origin, could be a “knot”of the Hong Ying’s life process. We could see clearly the exploring track of both the riddle of her lot and the riddle of the life in part of her works, which is also the main line that gives depth to her novels.
From the 5.4 enlightening literature to the30’s liberalism literature, and from the public of The Talk in Yan’an Forum on Art and Literature till 80’s return to literature essence, the Chinese literature experienced the stages of crests and troughs. Except for the nation’s fate at a critical moment, whether literature should undertake a certain political duty and history mission or not, generations of writers consider it as a debating and questioning issue. Hong Ying, who is a writer of having individual personality and strong spiritual pursuits , never escaped from her own duty in this heated dispute. She always expresses a strong consciousness of the weight disasters, a concern for the human destiny, and an examination and judgement for some social irregularities. In the course of examination and judgement, she completed her moral pursuit and re-construction.
In Hong Ying’s novels, Emotional pursuit is a very important way of attaining spiritual goals, which includes two aspects primarily: one is the pursuit for maternal love; the other is the pursuit for sexual love. These two kinds
虹影小说的构思新颖，结构精巧，风格多样。她的小说带有先锋小说的艺术特质，对世界、对人生、对人性善恶都带有一种解密似的追问和契而不舍的探寻，这种追寻情结几乎贯穿于她所有的小说创作之中。读她的作品，你会有一种游走迷宫般的感受。她善于营造一种神秘、紧张甚至诡谲的氛围，在一种解密似的追寻中展开情节，叙述故事。她把这种结构上的解密追寻与心灵的解读并行同构，使小说更具摄人心魂的艺术魄力。
无论是中国文学还是西方文学，二十世纪以来，由于现代主义文学的产生和发展，文学开始与哲学结缘,作家们在面对世界和人生时,表现出越来越强烈的追问意识。而且在中国当代文学的发展历程中，我们看到由于个性意识在文学世界中的复苏以及现代主义因素的引入，从寻根文学开始，一种以个人生命历程和精神历程为轨迹的追寻意识，越来越多地在作品中呈现。应该说，这种追寻意识在更早的伤痕文学和反思文学中出现端倪，但是，伤痕文学和反思文学的追寻本质上是一种关于生活的回忆和思想的反思，关注的是社会性的、现实性的问题，很少做形而上的本体意义的探寻；而虹影的作品基本上包容了以上两种因素：在回忆中关注人生和社会，在关注中不停地探寻自我 ——生命本源之谜和人类精神的归宿，表现出一种强烈的追寻意识。
生命本源的追溯，可以说是虹影生命历程中的一个“结”。生命之
谜和身世之谜的在她的创作中留下了深深的探寻轨迹。在她的几部小说中都有共同表现，也是她把小说步步引向深入的主线。
从五四启蒙文学始，到30 年代以京派为主的自由主义文学；从《延安文艺座谈会讲话》的发表到80年代向文学本体的回归，中国文学经历了波峰浪谷、峰回路转的发展阶段。除民族危亡时期之外，关于文学是否承担着某种政治责任和历史使命，一直是一代代作家争论和探索的论题。在这个问题上，虹影从不规避自己的责任和立场，她是一个极富个性的作家，也是一个有强烈的精神追求的作家。她的小说创作时时表现出强烈的忧患意识，表现出对人类命运的关注、对个体生命的关爱和对现实社会某些弊端的审视和批判，在这种审视和批判中完成自己的道德追寻与重构。
情感追寻是虹影心灵追寻的重要内容。它主要包括两个方面：一是母爱的追寻，一是性爱的追寻。这两种追寻构成她情感历程的全部内容，贯穿于她小说创作的始终。虹影的创作带有女性主义的经验和立场，情感追寻是她解读人生的重要方式，也是她在心灵的追寻中所无法回避的重要内容。情感追寻包含作者在进行道德追寻中的情感过程，但是更主要的是对于人类情感本身——母爱、性爱的追寻。
一个作家的生活经历与其创作风格有着不可分割的联系。童年的记忆是深刻的，随着年龄的增长，这种记忆会越来越清晰。虹影的特殊生活经历注定了她是一个有强烈的情感追求和精神追求的作家。在她的每一部作品中几乎都能找到这种追寻的影子。追寻是她生命和创作中的一个特殊情结。
We should say that Hong Ying and her works are a phenomenon that make people feel confused in the Chinese circles. She has quite a lot influences overseas, such as in Europe, America , England , Australia and the region of Taiwan. On the contrary, in Mainland of China very few critics focus on her writings and give the right position to her. In fact, she still insists in using Chinese composing abroad for many years and pays continuous attention to the footsteps of Chinese literary circles. If we take a wide view of her works, it is not difficult to find out some art characteristics of the vanguard novel. She shows a new-type writer’s spirit of questioning and attitude of vanguard, and fulfilled the turn from the vanguard novel to the profession novel step by step, and heading for the maturity from artistic skill, technique, language to art style.
Hong Ying’s novels have an original conception, exquisite layout, various style, and full of the characteristics of vanguard novel, in which, she persists on a kind of continuous explore and quest to the world, to the life and to the human nature. If you were in her world, you could sense a feeling of in a maze, where is around a mysterious, nervous, and changeable atmosphere. She proceeds a method of developing plots with declassify, and meanwhile togetherimg with the reading of mind, and make her works filled with fascination and artistic charm.
It is a new phenomenon that literature began to become attached to philosophy for the formulation and development of modernistic literature in both Chinese and western literature since the 20th century, and followed the more and more consciousness of questioning when writers faced their lives and the society. We can see in the course of modern and contemporary Chinese Literature that more and more pursuance of consciousness taking personal life and spiritual course as orbit appears in works since literature on searching origin. It is because of the recovery of individual character consciousness in literature and the introduction of the modernistic factor. We ought to confirm that this kind of pursuance consciousness originated from literature of scar and literature of retrospection earlier whose essence is the memory about life and introspection of the thought, whose eyes pay close attention to society and reality but seldom search in metaphysical meaning.
Hong Ying’s works, however, have basically contained the two kinds of factors above: pay close attention to life and society in remembering and seek self ceaselessly in this attention----the fan of life’s origin and the home of man’s spirit, in which a kind of strong pursuance of consciousness is displayed.
Tracing back to the life origin, could be a “knot”of the Hong Ying’s life process. We could see clearly the exploring track of both the riddle of her lot and the riddle of the life in part of her works, which is also the main line that gives depth to her novels.
From the 5.4 enlightening literature to the30’s liberalism literature, and from the public of The Talk in Yan’an Forum on Art and Literature till 80’s return to literature essence, the Chinese literature experienced the stages of crests and troughs. Except for the nation’s fate at a critical moment, whether literature should undertake a certain political duty and history mission or not, generations of writers consider it as a debating and questioning issue. Hong Ying, who is a writer of having individual personality and strong spiritual pursuits , never escaped from her own duty in this heated dispute. She always expresses a strong consciousness of the weight disasters, a concern for the human destiny, and an examination and judgement for some social irregularities. In the course of examination and judgement, she completed her moral pursuit and re-construction.
In Hong Ying’s novels, Emotional pursuit is a very important way of attaining spiritual goals, which includes two aspects primarily: one is the pursuit for maternal love; the other is the pursuit for sexual love. These two kinds
引文
[1]刘绍信《当代小说叙事学》黑龙江教育出版社，202页
[2]刘绍信《当代小说叙事学》黑龙江教育出版社，194页
[3]南 帆《格非》代序《纸上的王国》3页
[4]刘绍信《当代小说叙事学》２０４页
[5]陈晓明《南方文坛》０３年４期
[6]虹影《阿难》修订本说明
[7]昆巴美拉节，又叫大壶节，印度每十二年举行一次。地点在圣地阿拉哈巴德。相传印度教神明和群魔为了争夺一个壶大打出手，因为壶里有四颗长生不老药。不慎把壶打翻，四颗长生不老药跌落到印度的阿拉哈巴德、哈里瓦、乌疆和纳锡四地。之后这四地每三年轮一次庆祝“大壶节”。以阿拉哈巴德公认最蒙神明庇佑，是印度三条圣河汇流处。在这个节日里到河中沐浴，会洗清罪孽。
[8]郝铁川《南方文坛》03年第4期71页
[9]莫言《小说的气味》春风文艺出版社，２页
[10]乐黛云《中国式的后现代小说》载于《阿难》后序。
[11]余华《虚伪的作品》，见《余华作品集》（2）中国社会科学科学出版社1995年出版，287页。
[12]陈晓明《专业化小说的可能》，原载《南方文坛》，见虹影《英国情人》2003年10月版，春风文艺出版社，180页。
[13]乐黛云《中国式的后现代小说》载于《阿难》后序。
[14]虹影《女子有行》附录二
参 考 文 献
[1]陈思和《中国新文学整体观》上海文艺文艺出版社 2001年１月版。
[2]刘绍信《当代小说叙事学》黑龙江教育出版社 2002年版。
[3]曹文轩《二十世纪末中国文学现象研究》作家出版社 2003年１月版。
[4]莫言《小说的气味》春风文艺出版社 2003年８月版。
[5]格非《格非》人民文学出版社 2000年9月版。
[6]傅道彬《文学是什么？》北京大学出版社2002年1月版。
[7]周向军 傅永军《现代性的踪迹》泰山出版社 1998年10月版。
[8]乔以钢《多彩的旋律——中国女性文学主题研究》南开大学出版社 2003年1月版。
[9]周海波《中国现代文学批评史论》上海人民出版社2002年8月版。
[10]孔范今主编《二十世纪中国文学史》山东文艺出版社1997年9月版。
[11]李玲《中国现代文学的性别意识》人民文学出版社 2002年10月版。
[12]马克斯·舍靳著《价值的颠覆》牛津大学出版社1997年4月版。
[13]魏绪玉主编《新时期小说思潮流派论》百花文艺出版社1992年5月版。
[14]淡江大学中国文学系主编《中国女性书写》台湾学生书局印行 1999年9月版。
[15]冯毓云《文艺学与方法论》社会科学文献出版社2002年12月版。
[16]赵树勤＜《找寻夏娃》——中国当代女性文学透视＞湖南师范大学出版社2001年4月。
[17]逄增玉《现代性与中国现代文学》东北师范大学出版社2001年8月版。
[18]《女子有行》知识出版社 2003年4月。
[19]《饥饿的女儿》知识出版社 2003年4月。
[20]《孔雀的叫喊》知识出版社 2003年1月。
[21]《阿难》知识出版社 2003年4月。
[22]《Ｋ》载于《作家》杂志 2003年4月。
[23]《英国情人》春风文艺出版社 2003年10月。
[24]《火狐虹影》远方出版社 2003年4月。
[25]《上海王》搜狐网。
[2]刘绍信《当代小说叙事学》黑龙江教育出版社，194页
[3]南 帆《格非》代序《纸上的王国》3页
[4]刘绍信《当代小说叙事学》２０４页
[5]陈晓明《南方文坛》０３年４期
[6]虹影《阿难》修订本说明
[7]昆巴美拉节，又叫大壶节，印度每十二年举行一次。地点在圣地阿拉哈巴德。相传印度教神明和群魔为了争夺一个壶大打出手，因为壶里有四颗长生不老药。不慎把壶打翻，四颗长生不老药跌落到印度的阿拉哈巴德、哈里瓦、乌疆和纳锡四地。之后这四地每三年轮一次庆祝“大壶节”。以阿拉哈巴德公认最蒙神明庇佑，是印度三条圣河汇流处。在这个节日里到河中沐浴，会洗清罪孽。
[8]郝铁川《南方文坛》03年第4期71页
[9]莫言《小说的气味》春风文艺出版社，２页
[10]乐黛云《中国式的后现代小说》载于《阿难》后序。
[11]余华《虚伪的作品》，见《余华作品集》（2）中国社会科学科学出版社1995年出版，287页。
[12]陈晓明《专业化小说的可能》，原载《南方文坛》，见虹影《英国情人》2003年10月版，春风文艺出版社，180页。
[13]乐黛云《中国式的后现代小说》载于《阿难》后序。
[14]虹影《女子有行》附录二
参 考 文 献
[1]陈思和《中国新文学整体观》上海文艺文艺出版社 2001年１月版。
[2]刘绍信《当代小说叙事学》黑龙江教育出版社 2002年版。
[3]曹文轩《二十世纪末中国文学现象研究》作家出版社 2003年１月版。
[4]莫言《小说的气味》春风文艺出版社 2003年８月版。
[5]格非《格非》人民文学出版社 2000年9月版。
[6]傅道彬《文学是什么？》北京大学出版社2002年1月版。
[7]周向军 傅永军《现代性的踪迹》泰山出版社 1998年10月版。
[8]乔以钢《多彩的旋律——中国女性文学主题研究》南开大学出版社 2003年1月版。
[9]周海波《中国现代文学批评史论》上海人民出版社2002年8月版。
[10]孔范今主编《二十世纪中国文学史》山东文艺出版社1997年9月版。
[11]李玲《中国现代文学的性别意识》人民文学出版社 2002年10月版。
[12]马克斯·舍靳著《价值的颠覆》牛津大学出版社1997年4月版。
[13]魏绪玉主编《新时期小说思潮流派论》百花文艺出版社1992年5月版。
[14]淡江大学中国文学系主编《中国女性书写》台湾学生书局印行 1999年9月版。
[15]冯毓云《文艺学与方法论》社会科学文献出版社2002年12月版。
[16]赵树勤＜《找寻夏娃》——中国当代女性文学透视＞湖南师范大学出版社2001年4月。
[17]逄增玉《现代性与中国现代文学》东北师范大学出版社2001年8月版。
[18]《女子有行》知识出版社 2003年4月。
[19]《饥饿的女儿》知识出版社 2003年4月。
[20]《孔雀的叫喊》知识出版社 2003年1月。
[21]《阿难》知识出版社 2003年4月。
[22]《Ｋ》载于《作家》杂志 2003年4月。
[23]《英国情人》春风文艺出版社 2003年10月。
[24]《火狐虹影》远方出版社 2003年4月。
[25]《上海王》搜狐网。
© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号 地址：北京市海淀区学院路29号 邮编：100083 电话：办公室：(+86 10)66554848；文献借阅、咨询服务、科技查新：66554700 |