中国新移民跨国实践的特征研究——以老挝的湖南人为例
|
摘要
本文基于跨国主义理论,以老挝的湖南人为关键案例,对他们跨国实践的生成历程与运作机制进行了研究,并总结出湖南人跨国实践的三大特征:即跨国实践的生成动力是源自中国制造市场;跨国实践的运作机制是移植中国乡土社会;跨国实践的根本目的是反哺中国农村经济,这与老一代华侨华人的跨国实践具有较明显的差异。
Based on transnationalism and taking Hunan people in Laos as the key case, this paper studies the formation and operation of the transnational practice of Hunan Chinese in Laos. Their transnational practice has three characteristics: first, it originates from the Chinese manufacturing market; second, it imitates the operation of the Chinese local society; third, it aims to develop the rural economy of China. There characteristics is quite different from the transnational practice of the older generation of overseas Chinese.
Based on transnationalism and taking Hunan people in Laos as the key case, this paper studies the formation and operation of the transnational practice of Hunan Chinese in Laos. Their transnational practice has three characteristics: first, it originates from the Chinese manufacturing market; second, it imitates the operation of the Chinese local society; third, it aims to develop the rural economy of China. There characteristics is quite different from the transnational practice of the older generation of overseas Chinese.
引文
[1] Laos Investment Promotion Department,Foreign Direct Investment Statistics 2015,2016.
[2][33] 张恩迅:《老挝乡村贫困的省思——以琅勃拉邦省南巴县N村为例》,《东南亚研究》2018年第1期,第31页。
[3] Laos Tourism Development Department,2017 Statistical Report on Tourism in Laos,2017.
[4] 韦红、尹楠楠:《“21世纪海上丝绸之路”东南亚战略支点国家的选择》,《社会主义研究》2017年第6期,第131页。
[5][34] 周大鸣、张恩迅:《湖南人在老挝的迁移与适应研究》,《云南民族大学学报(哲学社会科学版)》2017年第6期,第53页。
[6] Basch L,Schiller N G,Blanc C S,Nations unbound:Transnational projects,postcolonial predicaments,and deterritorialized nation-states,Langhorne:Gordon & Breach,1994,p.8.
[7] 丁月牙:《论跨国主义及其理论贡献》,《民族研究》2012年第3期,第3页。
[8] Portes A,“Conclusion:Theoretical convergencies and empirical evidence in the study of immigrant transnationalism”,International migration review,Vol.37,No.3 (2003),p.876.
[9][25] Ong A,Flexible Citizenship:The Cultural Logics of Transnationality,Durham & London:Duke University Press,1999,p.6.
[10][24] 刘宏:《战后新加坡华人社会的嬗变:本土情怀·区域网络·全球视野》,厦门:厦门大学出版社,2003年,第215页。
[11] 李明欢:《Diaspora:定义、分化、聚合与重构》,《世界民族》2010年第5期,第5页。
[12] 段颖:《diaspora(离散):概念演变与理论解析》《民族研究》2013年第2期,第20页。
[13] Tan C B,Chinese transnational networks,London:Routledge,2007,p.2.
[14] Hsu M Y,Dreaming of gold,dreaming of home:Transnationalism and migration between the United States and South China,1882-1943,Stanford:Stanford University Press,2000.
[15] McKeown A,Chinese Migrant Networks and Cultural Change:Peru,Chicago,Hawaii,1900-1936,Chicago:University of Chicago Press,2001.
[16] 陈志明、丁毓玲、王连茂:《跨国网络与华南侨乡:文化,认同和社会变迁》,香港:香港中文大学,香港亚太研究所,2006年。
[17] 陈丽园:《近代海外华人的跨国主义研究——以潮人侨批联系为例》,新加坡国立大学博士学位论文,2007年。
[18] 黎相宜、周敏:《跨国实践中的社会地位补偿——华南侨乡两个移民群体文化馈赠的比较研究》,《社会学研究》2012年第3期,第200页。
[19] 周敏、林闽钢:《族裔资本与美国华人移民社区的转型》,《社会学研究》2004年第3期。
[20] Lien P,Making of Asian America:Through Political Participation,Temple University Press,2010.
[21] 黎相宜:《跨越彼岸:美国福州移民的跨国政治实践研究》,《学术研究》2014年第4期。
[22] 段颖:《跨国网络、公益传统与侨乡社会——以梅州松口德村为例》,《中山大学学报(社会科学版)》2013年第4期。
[23] 郑一省:《多重网络的渗透与扩张——海外华侨华人与闽粤侨乡互动关系研究》,北京:世界知识出版社,2006年。
[26] 苍铭:《云南边地移民史》,北京:民族出版社,2004年,第66页。
[27] 文婷:《从寄籍到土著:西双版纳的湖南人研究》,《思想战线》2009年第4期,第136页。
[28] 《前往湖南协商自流问题提纲》,云南省档案馆,125宗2目1618卷。
[29] 周大鸣、王欣:《边疆移民与西双版纳城市化发展》,《云南师范大学学报(哲学社会科学版)》2017年第3期,第57页。
[30] 费孝通:《温州行(中)》,《瞭望周刊》1986年第21期,第24页。
[31] Lao Statistics Bureau,Results of Population and Housing Census 2015,2016,p.11.
[32] 吴光范编:《云南之最——成就篇》,芒市:德宏民族出版社,1996年,第224页。
[35] 李明欢:《“相对失落”与“连锁效应”:关于当代温州地区出国移民潮的分析与思考》,《社会学研究》1999年第5期。
[36] 王宁:《“两栖”消费行为的社会学分析》,《中山大学学报(社会科学版)》2005第4期。
[37] 黎相宜、周敏:《跨国空间下消费的社会价值兑现——基于美国福州移民两栖消费的个案研究》,《社会学研究》2014年第2期,第44页。
[38] 《2017年湖南省统计年鉴》,http://data.hntj.gov.cn/sjfb/tjnj/17tjnj/indexch.htm,2017。
① 本文关于“中国新移民”的概念引自张秀明《国际移民体系中的中国大陆移民——也谈新移民问题》,《华侨华人历史研究》2001年第1期概念,即1978年后移居国外的中国大陆公民,其“新”表现在:一是他们的迁移受惠于改革开放后中国推行的各项政策;二是他们迁移的背景、动机、途径均不同于老一代华侨华人。
(1)笔者在2016年9月至2017年9月曾先后对老挝琅勃拉邦省、万象省、甘蒙省、沙湾拿吉省、占巴塞省等地的湖南人聚居区进行了为期1年的田野调查,2017年10月至2019年3月在老挝湖南人的祖籍地邵东县、祁东县以及中老边境的勐腊县累计进行了8个月的田野调查。
(2)老挝湖南商会2017年数据。
(3)赵DH,男,祁东人,63岁,原东风农场职工,访谈时间:2016年8月25日,访谈地点:云南景洪市。
(4)数据来源:邵东县商务局。
(5)数据来源:邵阳市商务局。
(6)数据来源:N县政府统计资料。
[2][33] 张恩迅:《老挝乡村贫困的省思——以琅勃拉邦省南巴县N村为例》,《东南亚研究》2018年第1期,第31页。
[3] Laos Tourism Development Department,2017 Statistical Report on Tourism in Laos,2017.
[4] 韦红、尹楠楠:《“21世纪海上丝绸之路”东南亚战略支点国家的选择》,《社会主义研究》2017年第6期,第131页。
[5][34] 周大鸣、张恩迅:《湖南人在老挝的迁移与适应研究》,《云南民族大学学报(哲学社会科学版)》2017年第6期,第53页。
[6] Basch L,Schiller N G,Blanc C S,Nations unbound:Transnational projects,postcolonial predicaments,and deterritorialized nation-states,Langhorne:Gordon & Breach,1994,p.8.
[7] 丁月牙:《论跨国主义及其理论贡献》,《民族研究》2012年第3期,第3页。
[8] Portes A,“Conclusion:Theoretical convergencies and empirical evidence in the study of immigrant transnationalism”,International migration review,Vol.37,No.3 (2003),p.876.
[9][25] Ong A,Flexible Citizenship:The Cultural Logics of Transnationality,Durham & London:Duke University Press,1999,p.6.
[10][24] 刘宏:《战后新加坡华人社会的嬗变:本土情怀·区域网络·全球视野》,厦门:厦门大学出版社,2003年,第215页。
[11] 李明欢:《Diaspora:定义、分化、聚合与重构》,《世界民族》2010年第5期,第5页。
[12] 段颖:《diaspora(离散):概念演变与理论解析》《民族研究》2013年第2期,第20页。
[13] Tan C B,Chinese transnational networks,London:Routledge,2007,p.2.
[14] Hsu M Y,Dreaming of gold,dreaming of home:Transnationalism and migration between the United States and South China,1882-1943,Stanford:Stanford University Press,2000.
[15] McKeown A,Chinese Migrant Networks and Cultural Change:Peru,Chicago,Hawaii,1900-1936,Chicago:University of Chicago Press,2001.
[16] 陈志明、丁毓玲、王连茂:《跨国网络与华南侨乡:文化,认同和社会变迁》,香港:香港中文大学,香港亚太研究所,2006年。
[17] 陈丽园:《近代海外华人的跨国主义研究——以潮人侨批联系为例》,新加坡国立大学博士学位论文,2007年。
[18] 黎相宜、周敏:《跨国实践中的社会地位补偿——华南侨乡两个移民群体文化馈赠的比较研究》,《社会学研究》2012年第3期,第200页。
[19] 周敏、林闽钢:《族裔资本与美国华人移民社区的转型》,《社会学研究》2004年第3期。
[20] Lien P,Making of Asian America:Through Political Participation,Temple University Press,2010.
[21] 黎相宜:《跨越彼岸:美国福州移民的跨国政治实践研究》,《学术研究》2014年第4期。
[22] 段颖:《跨国网络、公益传统与侨乡社会——以梅州松口德村为例》,《中山大学学报(社会科学版)》2013年第4期。
[23] 郑一省:《多重网络的渗透与扩张——海外华侨华人与闽粤侨乡互动关系研究》,北京:世界知识出版社,2006年。
[26] 苍铭:《云南边地移民史》,北京:民族出版社,2004年,第66页。
[27] 文婷:《从寄籍到土著:西双版纳的湖南人研究》,《思想战线》2009年第4期,第136页。
[28] 《前往湖南协商自流问题提纲》,云南省档案馆,125宗2目1618卷。
[29] 周大鸣、王欣:《边疆移民与西双版纳城市化发展》,《云南师范大学学报(哲学社会科学版)》2017年第3期,第57页。
[30] 费孝通:《温州行(中)》,《瞭望周刊》1986年第21期,第24页。
[31] Lao Statistics Bureau,Results of Population and Housing Census 2015,2016,p.11.
[32] 吴光范编:《云南之最——成就篇》,芒市:德宏民族出版社,1996年,第224页。
[35] 李明欢:《“相对失落”与“连锁效应”:关于当代温州地区出国移民潮的分析与思考》,《社会学研究》1999年第5期。
[36] 王宁:《“两栖”消费行为的社会学分析》,《中山大学学报(社会科学版)》2005第4期。
[37] 黎相宜、周敏:《跨国空间下消费的社会价值兑现——基于美国福州移民两栖消费的个案研究》,《社会学研究》2014年第2期,第44页。
[38] 《2017年湖南省统计年鉴》,http://data.hntj.gov.cn/sjfb/tjnj/17tjnj/indexch.htm,2017。
① 本文关于“中国新移民”的概念引自张秀明《国际移民体系中的中国大陆移民——也谈新移民问题》,《华侨华人历史研究》2001年第1期概念,即1978年后移居国外的中国大陆公民,其“新”表现在:一是他们的迁移受惠于改革开放后中国推行的各项政策;二是他们迁移的背景、动机、途径均不同于老一代华侨华人。
(1)笔者在2016年9月至2017年9月曾先后对老挝琅勃拉邦省、万象省、甘蒙省、沙湾拿吉省、占巴塞省等地的湖南人聚居区进行了为期1年的田野调查,2017年10月至2019年3月在老挝湖南人的祖籍地邵东县、祁东县以及中老边境的勐腊县累计进行了8个月的田野调查。
(2)老挝湖南商会2017年数据。
(3)赵DH,男,祁东人,63岁,原东风农场职工,访谈时间:2016年8月25日,访谈地点:云南景洪市。
(4)数据来源:邵东县商务局。
(5)数据来源:邵阳市商务局。
(6)数据来源:N县政府统计资料。
© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号 地址：北京市海淀区学院路29号 邮编：100083 电话：办公室：(+86 10)66554848；文献借阅、咨询服务、科技查新：66554700 |