及物性视角下中国国家形象的构建研究——以习近平主席2018APEC主旨演讲(英文版)为例

详细信息    查看全文 | 推荐本文 |

	作者：张志彬 ; 张雷 关键词：习近平主席 ; 及物性 ; 国家形象 中文刊名：DLZG 英文刊名：Journal of Jiangxi Vocational and Technical College of Electricity 机构：大连外国语大学; 出版日期：2019-03-28 出版单位：江西电力职业技术学院学报 年：2019 期：v.32;No.122 基金：大连外国语大学2017年研究生创新项目《社会文化语言学“指示原则”与国家形象构建——以〈习近平谈治国理政〉为例”(项目编号:YJSCX2017-045) 语种：中文; 页：DLZG201903064 页数：2 CN：03 ISSN：36-1258/Z 分类号：146-147

摘要

基于系统功能语言学的及物性理论,对习近平主席2018APEC主旨演讲语篇(英文版)进行及物性分析,目的在于揭示习近平主席的演讲语篇是如何通过及物性过程的使用,将中国构建成为"全球发展的贡献者"。研究发现,习近平主席演讲语篇主要通过物质过程、关系过程、心理过程,表征中国对世界的贡献并将中国构建为"全球发展的贡献者"的国家形象。
        

引文

[1]范红,胡钰.如何认识国家形象[J].全球传媒学刊,2015(4):32~40.
    [2]周鑫宇.定位理论视角下的外交演讲与国家形象构建[J].中国外语,2016(6):21~25.
    [3]唐丽萍,马月秋.“中国崛起”在美国大报中的话语建构——一项语料库语言学方法辅助下的批评话语分析[J].燕山大学学报(哲社版),2013,14(4):6~11.
    [4]张虹.社会文化语言学“指示原则”与国家形象构建——以习近平联大演讲为例[J].外语学刊,2017(3):21~25.
    [5]文秋芳.国家话语研究——服务国家战略的新领域[J].中国外语,2016(6):3,12~13.
    [6]Halliday M A K. An introduction to functional grammar[M].London:Edward Arnold.1994:106~109