Modelling of turbulent atomizing gas-liquid flows in real industrial devices. A combined VOF-LPT framework with statistical coupling. Regions of separated and dispersed multiphase flow treated simultaneously. Statistical model based on a limited amount of highly resolved VOF data.