摘要
电子商务近年来的迅速发展，受到了国际社会的普遍关注。电子合同是电子商务的主要形式，由于网络交易的迅捷性，电子合同多为格式合同或包含大量格式条款的合同。Click-wrap contract是电子格式合同中最具代表性的一种。由于click-wrap contract集电子合同与格式合同的特点于一身，所以如何规制这种合同成为人们所共同关心的问题。本文主要从冲突法的角度对click-wrap contract案件的法律适用问题进行了讨论，并对其中所涉及的一些问题提出了一些解决的思路和方案。
全文共分四章，共计45，113字。
第一章对click-wrap contract进行了总括的概述。由于click-wrap contract尚未有一个统一的中文翻译，所以本章第一节在分析了click-warp contract内涵后提出应以“网络点选合同”来命名这种合同。第二节在比较分析了网络点选合同与电子合同、拆封包装合同及格式合同的区别与联系的基础上，提出了网络点选合同的定义，指出网络点选合同总的特征是电子化的格式合同，具有标准化、系统化、互动协作性及消费者合同的基本特征。它有三种基本形态，即点击包装合同(click-wrap contract)、拆封授权合同(browse-wrap contract)和访问合同(access contract)。
第二章分析了网络点选合同对传统的法律适用制度的挑战。在电子商务这一大的背景下，传统的合同法律适用制度面对网络点选合同产生许多新的问题，这不仅体现在连接点方面，也体现在准据法方面。本章第一节主要就连接点所面临的新问题进行了分析。由于在合同领域，当事人意思自治和最密切联系是主要的连接点，所以本节主要对这两个方面所面临的新问题进行了分析。第二节就准据法所面临的新问题进行了分析，并着重就准据法的“落空”及“网络习惯法”两方面进行了讨论。
第三章对网络点选合同的法律适用及冲突法即将发生的变化进行了讨论。第一节对新近国际上关于电子商务和电子合同的立法及相关案例进行了介绍及分析，并在此基础上分析了这些立法及案例给网络点选合同的法律适用带来的启示。第二节主要从网络点选合同的当事人缔约能力、形式要件、合同的合法性、合同的解释以及合同的实质要件等方面的法律适用问题进行了分析讨论。
第四章对网络点选合同的法律适用问题进行了总的概括。重申:当事人缔约能
力应区分合同的提供方和接受方，前者应适用当事人属人法，后者则应同时适用当
事人属人法和有最密切联系的法律。合同的形式问题应同时适用缔约地法、IsP法
和合同准据法。合同的合法性应适用法院地法。合同的解释原则上应适用法院地法
或消费者住所地或惯常居所地法，而以当事人合意选择的法律对其进行限制。合同
的实质问题，其法律适用的趋势是:(l)当事人意思自治原则依然是调整法律适用
的首要原则，并具有放宽使用的趋势;(2)当事人未就准据法作有效选择时，最密
切联系原则将是支配法律适用的主要原则;(3)复数性连接点的运用将有助于网络
点选合同实质内容法律适用问题的解决;(4)各国消费者保护法律将作为对意思自
治原则适用的限制手段适用于网络点选合同;(5)各国的强行性法律将会直接适用于
网络点选合同的法律选择，并且公共秩序保留将依然是各国在网络点选合同法律适
用中的最后保障。
The rapid development of the electronic commerce is paid universally attention by international society in recent years. Electronic contract is the most important implement employed by people to perform a transaction via Internet. Because of the extreme rapidness of Internet, most of E-contracts are standard contracts. And click-wrap contract is the most typical form of E-contract. Click-wrap contract is a standard E-contract, which leads to its compound characteristic composed by both the characteristics of E-contract and those of traditional standard contract. As a result, how to regulate click-wrap contract has become the subject of people's common concern. Centering on the conflict of laws, this dissertation discusses the application of law about click-wrap contract, and puts forward some thoughts and proposals to resolve relative problems.
The dissertation consists of 4 chapters, totally amounted to 45,113 Chinese characters.
Chapter 1 is a summarization of click-wrap contract, which includes the uniform Chinese translation of click-wrap contract, the definition of click-wrap contract and its basic characteristics on the basis of the analysis and the comparison of click-wrap contract with some other relative contracts, such as E-contracts, shrink-wrap contracts and traditional standard contracts.
Chapter 2 analyses the challenges posed by click-wrap contract to the conflict of laws. The challenges are mainly displayed as: the challenges to the connecting factors in effect and the challenges to lex causae. As to challenges to the connecting factors, the dissertation mainly elaborates the autonomy of will doctrine and the doctrine of the closest connection, which are two principal doctrines among the application of law in the field of contract. As to the challenges to lex causae, this chapter mainly discusses the problems of the falling through of lex causae and netiquette arisen from click-wrap contract.
Chapter 3 deliberates the application of law about click-wrap contract and innovations in the conflict of laws that are about to take place. On the strength of analysis
of the recent statues, conventions and cases, the dissertation makes studies on the application of law about parties' contracting capacity, the contractual form, the validity of contract, the explanation of contract and contract's substance.
Chapter 4 is a restatement and summarization concerned with the application of law about click-wrap contract. The conclusions are as follows: (1) parties' contracting capacity. The parties accepting the terms and items of a click-wrap contract, most of whom are natural persons, their contracting capacities will be regulated by their lex patriae, lex domicillii or the law of the place which has the closest connection; the parties offering the terms and items, most of whom are legal persons, their contracting capacities will be governed by their lex patriae or lex domicillii. (2) the contractual form. The validity of the contractual form will be governed by lex loci celebrationis, lex domicillii of ISP or the law selected by ISP, or lex causae of the contract. (3 ) the validity of click-wrap contract will be regulated by lexfori. (4) as to the explanation of click-wrap contract, lexfori, lex domisillii of the consumer or lex causae of the contract will be applicable. (5) as for the application of law of substa
ntial factors of click-wrap contract, the dissertation holds: CD the autonomy of will doctrine will still be the fist principle ,and the limitations of it will be reduced gradually; (2) when the party's choice of the law is unavailable, click-wrap contract is governed by the law of the place which has the closest connection in principle; (3) the mandatory law on behalf of the law of consumer protection will directly apply to click-wrap contract;?the reservation of public order is still the safety valve in the application of law of click-wrap contract in each country.
引文
1．韩德培主编：《国际私法新论》，武汉大学出版社，1997年。
2．黄进主编：《国际私法》，法律出版社，1999年。
3．肖永平：《肖永平论冲突法》，武汉大学出版社，2002年。
4．李双元主编：《中国与国际私法统一化进程》(修订版)，1998年。
5．何其生：《电子商务的国际私法问题》，法律出版社，2004年。
6．王利明主编：《电子商务法研究》，中国法制出版社，2003年。
7．李双元、王海浪：《电子商务法若干问题研究》，北京大学出版社，2003年。
8．魏士廪：《电子合同法理论与实务》，北京邮电大学出版社，2001年。
9．万以娴：《论电子商务之法律问题—以网络交易为中心》，法律出版社，2001年。
10．蒋志培主编：《网络与电子商务法》(修订本)，法律出版社，2002年。
11．孙晔、张楚：《美国电子商务法》，北京邮电大学出版社，2001年。
12．李适时：《各国电子商务法》，中国法制出版社，2003年。
13．郭卫华等著：《网络中的法律问题及对策》，法律出版社，2001年。
14．梅绍祖主编：《电子商务法律规范》，清华大学出版社，2001年。
15．高富平主编：《电子商务法律指南》，法律出版社，2003年。
16．崔建远主编：《合同法》(修订本)，法律出版社，2000年。
17．阚凯力、张楚主编：《外国电子商务法》，北京邮电大学出版社，2001年。
18．张楚：《电子商务法初探》，中国政法大学出版社，2000年版。
19．张平主编：《网络法律评论》(第1卷)，法律出版社，2001年。
20．张平主编：《网络法律评论》(第2卷)，法律出版社，2002年。
21．王军主编：《国际私法案例教程》，中国政法大学出版社，1999年。
22．安德鲁·斯帕罗著，林文平、陈耀权译：《电子商务法律》，中国城市出版社，2001年。
23．简·考夫曼·温、本杰明·赖特著，张楚、董涛、洪永文译：《电子商务法》(第4版)，北京邮电大学出版社，2002年。
24．[美] 博西格诺等著，邓子滨译：《法律之门》(第6版)，华夏出版社，2002年。
25．余先予主编：《冲突法资料选编》，法律出版社，1990年。
26．阿拉木斯、高富平主编：《中华人民共和国电子商务与网络法规汇编》，法律出版社，2002年。
27．对外贸易经济合作部条法司编译：《国际电子商务法律汇编》，中国对外经济贸易出版社，2002年。
28．寿步、谢晨主编：《软件网络名案新析》，上海交通大学出版社，2004年。
29．胡鸿高、赵丽梅：《网络典型案例与法律法规汇编(国内部分)》，法律出版社，2003年。
30．中国国际经济贸易仲裁委员会域名争议解决中心编：《中国国际经济贸易仲裁委员会域名争议解决中心裁决书汇编》，法律出版社，2003年。
31．黄进、何其生：电子商务与冲突法的变革，《中国法学》，2003年第1期。
32．肖永平、李臣：国际私法在互联网环境下面临的挑战，《中国社会科学》，2001年第1期。
33．王远华、罗琳：电子合同的法律探析，《律师世界》，2000年第5期。
34．张默：“涉网”民事管辖权问题—冲突法面临的挑战，《中国国际私法比较法年刊》(第4卷)，法律出版社2001年。
35．刘惠斌：电子合同争议的管辖权及法律适用问题，《法律适用》，2001年第6期。
36．袁泉：从若干案例看网络发展对传统国际私法的挑战，《法商研究》，2002年第2期。
37．吕国民：《电子商务示范法》的结构与方法，《法学杂志》，2002年第4期。
38．朱军、张茂：国际消费合同的法律适用问题的探讨，《法制与社会发展》，1998年第5期。
1. J. H. C. Morris, The Conflict Of Laws (3ra ed. 1984).
2. Orin S Kerr, The problem of perspective in Internet law, Georgetown Law Journal., Washington: Jan 2003. Vol. 91.
3. Christina L. Kunz; Maureen F. Del Duea; Heather Thayer; Jennifer Debrow, Click-through agreements: Strategies for avoiding disputes on validity of assen, The Business Lawyer; Nov 2001; 57, 1.
4. Peter C Quinn, Cyberspace law practice—the obstacles, Aug 1997; 33, 8; Academic Research Library.
5. Amanda Clifford, Cyberspace rules, Law Office Computing, Oct/Nov 2000; 10, 5, Academic Research Library.
6. Laura Darden and Charles Thorpe, Forming Contracts Over the Internet: Click-wrap and Browse-wrap Agreements, Georgia State University, College of Law, Law and the Internet-(Summer 2003).
7. Dawn Davidson, Click and Commit: What Terms Are users Bound to When They Enter Web Sites?, 26 Wm. Mitchell L. Rev. 1171(2000).
8. Francis M. Buono and Jonathan Friedman, Maximizing the Enforceability of Click-Wrap Agreements, 4. 3 J. Tech. L. & Pol'y 3(Fall, 1999).
9. Samtani Anil, Electronic Commerce in Asia: The Legal, Regulatory and Policy Issues, International Journal of Law and Information Technology, 2001; 9, 2; Academic Research Library.
10. Elizabeth Rindskopf Parker, The International Dimensions of Cyberspace Law, The American Journal of International Law; Apr 2002; 96, 2; Academic Research Library.
11. Rob Heselbarth, Suits cite Web-site abuse, Contractor; Nov 2000; 47, 11; ABI/INFORM Global.
12. George C. C. Chen, Electronic Commerce on the lnternet: Legal Developments in Taiwan, The John Marshall Journal of Computer & Information Law, No. 1, Vol. Ⅹ Ⅵ, Fall 1997.
13. Carey R. Ramos & Joseph P. Verdon, Shink-wrap and Click-on Licenses after ProCD v. Zeidenberg, Vol 13, No. 9, the Computer Lawyer(September 1996).
14. Joseph P. Zammot & Felice B. Galant, Legal Considerations in Doing Business on the Worm Wide Web-Ⅲ, Electronic Contracting(1997).
15. Martin H. Samson, Click-wrap Licenses(1997), http://www. phillipsnizer. com/int-art36. htm.
16. Carol A. Kunze, Hot Button Issue: Consummer Issues(1997), http://2Bguide. com/hbici. html.
17. Elizabeth S. Perdue, Challenges of On-Line Contracts with a Point and a Click (1997), http://www. ljx. com/internet/97_12_click. htm.
18. Martin H. Samson, Click-wrap Agreement(1998), http://www. phillipsnizer. com/int-art62. htm.