西方NGO对缅甸的渗透及其影响与启示

详细信息    查看全文 | 推荐本文 |

英文篇名：The Infiltration of Western NGO in Myanmar and Its Influence and Enlightenment 作者：马思妍 英文作者：Ma Siyan; 关键词：缅甸非政府组织 ; 国际社会责任 ; 影响 ; 启示 英文关键词：Myanmar NGO;;Social Accountability International;;Effect;;Enlightenment 中文刊名：印度洋经济体研究 英文刊名：Indian Ocean Economic and Political Review 机构：云南大学外国语学院; 出版日期：2019-06-15 出版单位：印度洋经济体研究 年：2019 期：03 语种：中文; 页：126-138+160-161 页数：15 CN：53-1227/F ISSN：2095-7653 分类号：C912.2;D733.7

摘要

非政府组织(NGO)在当今涉外问题中发挥着重要作用,成为提升国家软实力的重要途径之一,所以研究西方NGO对缅甸的渗透及其影响,可以为中国NGO的发展提供借鉴,同时有助于缅甸中资企业更好地履行国际社会责任,为中缅民心相通夯实基础。在西方驻缅NGO中,"缅甸企业责任中心"的发展得到了缅甸各界的认可,因此运用文献研究法、调查法、访谈法对"缅甸企业责任中心"进行个案研究,从该NGO的组织机制、运作方式和具体项目实施中分析西方NGO对缅甸渗透的范围和路径,揭示其在缅甸形成的一系列影响。最后,将中国NGO与"缅甸企业责任中心"进行对比后得知,中国应该培养更多熟悉国际政治、国际经济格局且具备较高跨文化交流与协商能力的NGO,并加强与其他国家NGO合作,构建多国利益共同体,为中国周边外交营造有利氛围。
        NGOs play an important role in today's foreign affairs and become one of the important ways to enhance the country's soft power. Therefore,studying the infiltration of Western NGOs in Myanmar and its impact can provide reference for the development of Chinese NGOs. Enterprises can fulfill their corporate social responsibilities and lay a solid foundation for the understanding between China and Myanmar. Among the Western NGOs in Myanmar,the development of MCRB is a good example. By combingthe literature review and field studies,a case study of MCRB is conducted in this paper. The scope and path of the western NGOs' infiltration are analyzed by studying the organization mechanism,operation mode and the project implementation of MCRB to bring about a series of effects in Myanmar. Finally,comparing Chinese NGOs with MCRB,China should cultivate more NGOs that are familiar with international politics,international economic structure and have high cross-cultural communication and negotiation capabilities. At the same time,Chinese NGOs should strengthen cooperation with other countries' NGOs to build a multi-national interest community,in order to creating a favorable atmosphere for China's neighboring diplomacy.

引文

(1)世界银行对国际非政府组织(INGO)的定义是,总部位于发达国家并在一个以上发展中国家运作的非政府组织。
    (1)David Korten,“Third Generation NGO Strategies:A Key to People-Centered Development”,World Development,Vol.15,supplement,pp.145-159.
    (1)Nyein Nyein,“NGO Registration Law to be Drafted”,August 17th,2012,http://www.irrawaddy.org/archives/11784
    (2)与“缅甸企业责任中心”会议室与薇姬·鲍曼的访谈,仰光,2018年2月1日。
    (1)王冲:《缅甸非政府组织反坝运动刍议》,载《东南亚研究》,2012年第4期,第75-76页。
    (2)《缅甸企业责任中心介绍手册》,“缅甸企业责任中心”网站,2018年10月22日,http://www.myanmar-responsiblebusiness.org/pdf/trifold/zh.pdf
    (3)《缅甸企业责任中心介绍手册》,“缅甸企业责任中心”网站,2018年10月22日,http://www.myanmar-responsiblebusiness.org/pdf/trifold/zh.pdf
    (1)《缅甸企业责任中心介绍手册》,“缅甸企业责任中心”网站,2018年10月22日,http://www.myanmar-responsiblebusiness.org/pdf/trifold/zh.pdf
    (2)姚颖:《缅甸的民间组织与其政治发展》,载祝湘辉编:《缅甸国情报告》,社会科学文献出版社,2017年版,第112页。
    (1)与“缅甸企业责任中心”会议室与薇姬·鲍曼的访谈,仰光,2018年2月1日。
    (2)与“缅甸企业责任中心”会议室与薇姬·鲍曼的访谈,仰光,2018年2月1日。
    (1)张玲、张万洪:《“一带一路”倡议中的民间交往---基于缅甸田野调查的反思》,载《上海对外经贸大学学报》,2017年第3期,第32-33页。
    (1)吴哥哥莱、李晨阳:《中国国际社会责任与缅甸个案研究》,中国社会科学出版社,2016年版,第129页。
    (2)这里指的缅甸人才不包括缅甸华人。
    (3)参照姚颖在《缅甸的民间组织与其政治发展》中提供的信息:“一位缅甸大学教授的收入大约一个月三四百美元(大学教授在缅甸是国家公务员),缅甸政府官员最低收入一个月一百二十美元。”可见“缅甸企业责任中心”的收入在缅甸已经处于高水平。
    (1)陈光:《漫谈缅甸的国际NGO与中国社会组织的国际化》,缅华网,2018年2月9日,http://www.mhwmm.com/Ch/NewsView.asp?ID=28905
    (2)陈光:《漫谈缅甸的国际NGO与中国社会组织的国际化》,缅华网,2018年2月9日,http://www.mhwmm.com/Ch/NewsView.asp?ID=28905
    (1)秦威:《让更多NGO在国际上发声》,载《学会》,2012年第3期,第25页。