用户名: 密码: 验证码:
窄带成像技术诊断早期食管癌的临床价值
详细信息    本馆镜像全文|  推荐本文 |  |   获取CNKI官网全文
摘要
目的探讨窄带成像技术(NBI)诊断早期食管癌的临床价值。
     方法收集96例常规内镜观察下有食管黏膜粗糙、糜烂、斑块、颜色异常、微隆起或凹陷等改变的患者及10例健康体检者,按普通内镜、内镜窄带技术(NBI)、内镜卢戈氏碘染色加放大技术的顺序进行观察,评价各种检查方法图象的清晰度;操作医师对NBI下观察到的上皮乳头内毛细血管袢(intrapapillary capillary loop,IPCL)进行分型,于改变最显著部位取活检进行病理检查,将内镜结果和组织病理结果对照研究后,进行统计学分析。
     结果(1)纳入检查标准的96例患者中,经病理证实检出早期食管癌12例,食管慢性炎症30例,其他良性病变54例;(2)在观察早期食管癌的病变轮廓清晰度方面,NBI与染色内镜之间无统计学差异,但二者均显著优于普通内镜;在对食管黏膜IPCL形态结构的观察中,NBI放大内镜明显优于普通放大内镜;(3)90%(9/10)健康体检者符合IPCLⅠ型改变,86.7%(26/30)食管炎患者符合IPCLⅡ型改变,91.7%(11/12)的早期食管癌患者符合IPCLⅢ型和Ⅳ型改变,早期食管癌组与健康体检组(X~2=20.70,P<0.005)、食管炎组比较(X~2=32.48,P<0.005),食管炎组与健康体检组(X~2=26.14,P<0.005)比较,均有统计学差异;黏膜癌组与黏膜下癌组比较亦有统计学差异。
     结论NBI是一种新型的内镜检查系统,不仅操作简单,对早期食管癌病变的轮廓显示清晰,更可清晰地观察到IPCL结构形态,IPCL形态结构的变化不仅与组织学诊断密切相关,且有助于判断癌变浸润深度。
Objective To evaluate the narrow-band imaging endoscopy(NBI) in the diagnosis of early esophageal cancer.
     Methods 96 patients with esophageal mucosa roughness,erosion, plaque,abnormal color and indentation in conventional endoscopy and 10 cases of physical persons were erolled.The esophagus was examined by the conventional endoscopy,NBI endoscopy,NBI combinded with magnifying endoscopy and Chromoendoscopy(Lugol's iodine staining).Then we carefully observed the outline of lesions and the intrapapillary capillary loop(IPCL) and evaluated the image clarity.The biopsies underwent pathologic evaluation.The comparion between the endoscopic findings and histological results was evaluated.
     Results(1) The pathologic diagnosis of all the patients showed that there were 30 esophagitis,12 early esophageal carcinoma and 54 other diseases.(2)Visualization of esophageal cancer's lesions by NBI endoscopy and Chromoendoscopy were clearer than the conventional endoscopy.And there was no significant difference between NBI endoscopy and Chromoendoscopy.Visualization of IPCL by NBI combinded with magnifying endoscopy was clearer than the magnifying endoscopy.(3) 90%normal people was typeⅠ,86.7%(26/30) esophagitis was typeⅡ,and 91.7%(11/12) early esophageal carcinoma was typeⅢand typeⅣ.The difference was significant between early esophageal carcinoma and normal mucosa(X~2=20.70,P<0.005),and between early esophageal carcinoma and esophagitis(X~2=32.48,P<0.005).There was also a significant difference between the esophagitis and normal mucosa (X~2=26.14,P<0.005),and between mucosal carcinoma and submucosal carcinoma.
     Conclusion As a novel endoscopic system,NBI is very esay to operate,and it can not only capture the optimal images of the early esophageal carcinoma's lesions,but also show the IPCL.The IPCL is closely related to the histological results.Also the IPCL can help us determine the invasion depth of the cancer.
引文
[1]王国清.食管癌诊断治疗的历程和展望.中华消化内镜杂志,1999,16(4):197.
    [2]Wang LD,Zhou Q,Yang CS.Es ophageal and gastric cardia ep ithelial cell p r oliferation in northern Chinese subjects living in a high—incidence area.J Cell Biochem(Suppls),1998,S28-S29:S159-S165.
    [3]Uedo N,Ishihara R,Iishi H,etal.A new method of diagnosing gastric intestinal metoplasia:narrow-band imaging with magnifying endoscopy.Endscopy,2006,38:819-824.
    [4]Sharma P,Bansal A,Mahur S,etal.The utility of a novel narrow-band imaging endoscopy system in patients with Barrett's esophagus.Gastrointest Endosc,2006,64:167-175.
    [5]Kara MA,Ennahachi M,Fockens P,etal.Detection and classification of the mucosal and vascular pattems(mucosal morphology) in Barrett's esophagus by using narrow-band imaging.Gastrointest Endosc,2006,64:155-166.
    [6]Gheorghe C.Narrow-band imaging endoscopy for diagnosis of malignant and premalignant gastrointestinal lesions.J Gastrointestin Liver Dis,2006,15:77-82.
    [7]Uchiyama Y,Imazu H,Kakutani H,etal.New approach to diagnosing ampullary tumors by magnifying endoscopy combined with a narrow-band imaging system.J Gastroenterol,2006,41:483-490.
    [8]Hideaki A,Miwako A,Tadahiro T.Micro vascular patterns of esophageal MICRO squamous cell Carcinoma On magnifying Endoscopy.Digestive Endoscopy 2008;20:6-11.
    [9]Kumagai Y,Inoue H,Kawano T,etal.Magnification endoscopic observation of surperficial esophageal carcinoma.Digest Endosc,2004,16:277-281.
    [10]Schlemper RJ,Dawsey SM,Itabashi M,etal.Differences in diagnostic criteria for esophageal squamouse cell carcinoma between Japanese and Western pathologists.Cancer,2000,88:996-1006.
    [11]Buttar NS,Wang KK.Mechanisms of disease:carcinogenesis in Barrett's esophagus.Nat Clin Pract Gastroenterol Hepatol,2004,1:106-112.
    [12]Wingo PA,J amison PM,Youong JL,et al.Population based statistics for women diagnosed with inflammatory breast cancer(UnitedStates)[J].Causes Control,2004,15(3):321-328.
    [13]WEI WQ,ABNETC C,LUN,etal.Risk factors for esophageal squamo-us dysplasia in adult in habitants of a high risk region of China[J].Gut,2005,546:759-763.
    [14]YOSHIKA WAI,YAMASAK IM,YAMASAKIT,etal.Lugol chromoe-ndoscopy as a diagnostic tool in so-called endoscopy-negative GERD[J].Gastrointest Endosc,2005,62:704-707.
    [15]WESTON AP,SHARMA P.Neodymium:yttrium-aluminum garnet contact laser ablation of Barrett's high grade dysplasia and early adenocar-cinoma[J].Am J Gastroenterol,2002,97:2998-3006.
    [16]张淑珍,赵凤林,李克安,等.糖原:Lugol氏碘染色诊断食管疾病的物质基础[J].生命的化学,2000,20(3):135.
    [17]王国清,刘韵源,郝长青,等.食管黏膜碘染色图像和浅表食管癌及癌前病变组织的关系[J].中华肿瘤杂志,2004,26(6):342-344.
    [18]张月明,贺舜,郝长青等.窄带成像技术诊断早期食管癌及其癌前病变的临床应用价值.中华消化内镜杂志.2007,24(6):410-414.
    [19]龚宝丽,陈瑞芬,刘宾,等.色素内镜对食管癌手术切除范围的价值.北京医学,2000,22(4):217.
    [20]冯常伟,李振峰,赵治国,等.内镜下卢戈液染色诊断早期食管癌.郑州大学学报(医学版),2003,38(3),403-405.
    [21]Muto M,Sano Y,Fujii S,etal.Endoscopic diagnosis of intraepithelial squamouse neoplasia in head and neck and esophageal mucosal sites.Digest Endosc,2006,18:2-5.
    [22]Kozu T,Saito Y,Nonak S,etal.Early detection of hypopharyngeal cancer by narrow-band imaging.Digest Endosc,2006,18:6-8.
    [23]Kuznetsoy K,Lambert R,Rey JF.Narrow-band imaging:potenial and limitations.Endoscopy,2006,38:76-81.
    [24]温春阳,王爱平.放大内镜在诊断早期食管癌中的作用.中国消化内镜2007;1:20-23.
    [25]Kumagai Y,Inoue H,N agai K,et al.Magnifying endoscopy,stereo scopic microscopy,and the microvascular architecture of superficial esophageal carcinoma [J].Endoscopy,2002,34:369.
    [1]王国清.食管癌诊断治疗的历程和展望.中华消化内镜杂志,1999,16(4):197.
    [2]Wang LD,Zhou Q,Yang CS.Esophageal and gastric cardia ep ithelial cell p r oliferation in northern Chinese subjects living in a high—incidence area.J Cell Biochem(Supp ls),1998,S28-S29:S159-S165.
    [3]Fitzgerald RC.Genetics and prevention of oesophageal adeno-carcinoma[J].Recent Result s Cancer Res,2005,166(1):35-46.
    [4]Buttar NS,Wang KE.Mechanisms of disease:carcinogenesis in Barrett' s esophagus.Nat Clin Pract Gastroenterol Hepatol,2004,1:106-112.
    [5]Wingo PA,J amison PM,Youong JL,et al Population based statistics for women diagnosed with inflammatory breast cancer (UnitedStates)[J]Causes Control,2004,15(3):321-328.
    [6]杨国墚,郑树.消化系统恶性肿瘤诊疗学[M].北京:科学出版社,2000:121.
    [7]鲍兵.胃镜诊断早期食管癌20例分析[J].中华消化内镜杂志,2001,18(5):270.
    [8]杨观瑞.食管早期浅表癌的内镜诊断和治疗[J].中国肿瘤,2000,9:218-219.
    [9]Wang L D,Zhou Z,Guo R Y,et al.Reproducibility of esophafeal biopsy sampling procedure in a high esophageal cancer incidence are in northern China[J].Cancer Eidenimiol Biomarkers Prey,1996,5(5):405-406.
    [10]WE IWQ,ABNETC C,LUN,etal.Risk factors for esophageal squamo-us dysplasia in adult in habitants of a high risk region of China[J].Gut,2005,546:759-763.
    [11]YOSHIKA WAI,YAMASAK IM,YAMASAKIT,etal.Lugol chromoendoscopy as a diagnostic tool in so-called endoscopy-negative GERD[J].Gastrointest Endosc,2005,62:704-707.
    [12]WESTON AP,SHARMA P.Neodymium:yttrium-aluminum garnet contact laser ablation of Barrett's high grade dysplasia and early adenocarcinoma [J].Am J Gastroenterol,2002,97:2998-3006.
    [13]张淑珍,赵凤林,李克安,等.糖原:Lugol氏碘染色诊断食管疾病的物质基础[J].生命的化学,2000,20(3):135.
    [14]王国清,刘韵源,郝长青,等.食管黏膜碘染色图像和浅表食管癌及癌前病变组织的关系[J].中华肿瘤杂志,2004,26(6):342-344.
    [15]Masaki M,Yosuke A,Tet suya M,et al.Lugol staining pattern and histology of esophageal lesions[J].Am J Gast roenterology,1993,88(5):701-705.
    [16]邵颖,冀明,吴咏东,等.2.5%卢戈氏液诊断早期食管癌及癌前病变的临床研究[J].临床内科杂志,2006,23(8):534-536.
    [17]张月明,贺舜,郝长青等.窄带成像技术诊断早期食管癌及其癌前病变的临床应用价值.中华消化内镜杂志.2007,24(6):410-414.
    [18]龚宝丽,陈瑞芬,刘宾,等.色素内镜对食管癌手术切除范围的价值.北京医学,2000,22(4):217.
    [19]冯常伟,李振峰,赵治国,等.内镜下卢戈液染色诊断早期食管癌.郑州大学学报(医学版),2003,38(3),403-405.
    [20]MiyamotoH,AdachiW,KoikeS,etal.Lugolstainingforesophagealcarci nomaandinfluenceofradiotherapy.NipponShokakibyoGakkaiZasshi,1993,90:3281.
    [21]Chobanian SJ,Cattau EL Jr,Winters C Jr,et al.In vivo staining with toluidine blue as an adjunct to the endoscopic detection of Barrett's esophagus[J].Gastrointest Endosc,1987,33:99-101.
    [22]任丽楠,郭晓钟.早期胃癌的诊治现状[M].上海:上海科技教育出版社,2005:118-121
    [23]唐志锋,李姝.Lugol氏液-美蓝双重染色诊断早期食管癌的临床价值.中国急救复苏与灾害医学杂志.2007,2(10).
    [24]Ponchon T,Makuuchi H,Morita Y,etal.Images of early cancer:esophageal squamous-cell carcinoma[J].Endoscopy,2004,36:811-20.
    [25]Kuznetsoy K,Lambert R,Rey JF.Narrow-band imaging:potenial and limitations.Endoscopy,2006,38:76-81.
    [26]Uedo N,Ishihara R,Iishi H,etal.A new method of diagnosing gastric intestinal metoplasia:narrow-band imaging with magnifying endoscopy.Endscopy,2006,38:819-824.
    [27]Sharma P,Bansal A,Mahur S,etal.The utility of a novel narrow-band imaging endoscopy system in patients with Barrett' s esophagus.Gastrointest Endosc,2006,64:167-175.
    [28]Kara MA,Ennahachi M,Fockens P,etal.Detection and classification of the mucosal and vascular patterns(mucosal morphology) in Barrett' s esophagus by using narrow-band imaging.Gastrointest Endosc,2006,64:155-166.
    [29]Cheorghe C.Narrow-band imaging endoscopy for diagnosis of malignant and premalignant gastrointestinal lesions.J Gastrointestin Liver Dis,2006,15:77-82.
    [30]Uchiyama Y,Imazu H,Kakutani H,etal.New approach to diagnosing ampullary tumors by magnifying endoscopy combined with a narrow-band imaging system.J Gastroenterol,2006,41:483-490.
    [31]Muto M,Sano Y,Fujii S,etal.Endoscopic diagnosis of intraepithelial squamouse neoplasia in head and neck and esophageal mucosal sites.Digest Endosc,2006,18:2-5.
    [32]Kozu T,Saito Y,Nonak S,etal.Early detection of hypopharyngeal cancer by narrow-band imaging.Digest Endosc,2006,18:6-8.
    [33]温春阳,王爱平.放大内镜在诊断早期食管癌中的作用.中国消化内镜 2007:1:20-23
    [34]Kumagai Y,Inoue H,N agai K,et al.Magnifying endo scopy,stereo scop ic m icroscopy,and the m icrovascular architecture of superficial esophageal carcinoma[J].Endoscopy,2002,34:369.
    [35]彭贵勇,冯晓峰,姜晓燕.内镜窄带成像技术在早期食管癌及癌前病变诊断中的应用.中华消化内镜杂志.2008,25(2):82-84.
    [36]谢双林,丁小云,俞杏萍等.早期食管癌的超声内镜筛查.现代实用医学.2007,19(3):213-214.
    [37]束汉林,宋卫国.早期胃癌的内镜诊断附16例分析.中国内镜杂志,1998,4:63.
    [38]李保庆,孟献立,白世祥,等.早期食管癌贲门癌的诊断:附食管镜检查136例分析.河北医药,1994,16:321-322
    [39]ShinkaiM,NiwaY,AriawaT,etal.Evaluationofprognosisofsquamousce ll carcinomaoftheoesophagusbyendoscopicultrasonography.Gut,2000,47:120-125.
    [40]Lowe VJ,Booya F,Fletcher JG,et al.Comparision of position emission tomography,computed tomography,and endoscopic ultrasound in the intial staging of patients with esophageal cancer[J].Mol Imagining Biol,2005,7(6):422-430.
    [41]Ian D,Penman,MD,FRCP ED,et al.EUS in advanced esophageal cancer[J].Gastrointestinal Endoscopy,2002,56(4 Suppl):S2-6.
    [42]KullingD,FeldmanDR,KayCL,etal.Localstagingofesophagealcanceru singendoscopicmagneticresonanceimaging:prospectivecomparisonwith endoscopicultrasound.Endoscopy,1998,30:745-749.
    [43]上堂文也,石原立,饭石 浩康.新内视镜检查诊断展望—非可视光(赤外线.P光)内视镜的诊断[J].胃肠,2004,39(12):1643.
    [44]李德淑.荧光内镜在上消化道疾病诊断中的应用.国外医学消化疾病分册,2003,23:282-283.
    [45]Jedo N,Lishi H,Tatsuta M,et al.A novel videoendoscopy system by using autofluorescence and reflectance imaging for diagnosis of esophagogastric cancers[J].Gastrointest Endosc,2005,62(4):521-528.
    [46]Zuccaro G,Gladkova N,Vargo J,et al.Optical coherence tomography of the esophagus and proximal stomac h in health and disease[J].AmericanJournal of Gastroenterology,2001,96:2633-2639.
    [47]李延青,郭玉婷.共聚焦激光显微内镜在消化道疾病诊断中的应用[J].中华消化杂志,2007,27:140-141.
    [48]Kiesslich R,Goetz M,Vieth M,et al.Confocal laser endomicroscopy.Gastrointest Endosc Clin N Am,2005,15(4):715-731.
    [49]刘红,李延青,赵幼安等.共聚焦内镜诊断Barrett食管的初步研究.中华消化杂志,2007,27(2):83-86.
    [50]Pech O,Rabenstein T,Manner H,et al.Confocal laser endomicroscopy for in vivo diagnosis of early squamous cell carcinoma in the esophagus.Clin Gastroenterol Hepatol,2008,6(1):89-94.
    [51]龙庆林,彭贵勇,李向红等.色彩增强技术联合放大内镜诊断食管浅表性病变.中华消化内镜杂志.2008,25(4).
    [52]毛永平,刘庆森,卢忠生等.胃镜下钬激光气化切除术治疗早期食管癌.中国消化内镜杂志.2007,1(1).
    [53]Lambert R.Treatment of esophagogastric tumors.Endoscopy,2003,35(2):118-126.
    [54]刘正新.内镜下消化道肿瘤的早期诊断和治疗.中国消化内镜杂志.2007.1(9):1-7.
    [55]Nijhawan PK,wang KK.Endoscopic mucosal resectionfor lesions with endoscopic features suggestive of malignancy and high-grade dysplasia within Barrett's esophagus[J].Gast rointest Endosc,2000,52:328.
    [56]Norberto L,Polese L,Angriman I,et al.High-energy laser therapy of Barrett's esophagus:preliminary results[J].World J Surg,2004,28(4):350-354.
    [57]Pereira-Lima JC,Busnello JV,Saul C,et al.High power setting argon plasma coagulation for the eradication of Barrett's esophagus[J].Am J Gastroenterol,2000,95(7):1661-1668.
    [58]龚宝丽,陈瑞芬,刘宾,等.色素内镜对食管癌手术切除范围的价值.北京医学,2000,22(4):217.
    [59]冯常伟,李振峰,赵治国,等.内镜下卢戈液染色诊断早期食管癌.郑州大学学报(医学版),2003,38(3),403-405.
    [60]杨观瑞,赵立群.食管表浅癌的内镜诊断和治疗.胃肠病学和肝病学杂志,1996,5:10-14.

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700