世界银行天津市交通项目的环境影响分析与研究
|
摘要
随着天津城市社会经济的快速发展，人民生活水平的不断提高，车辆保有量也连年提高，而同期道路设施的增长远远低于汽车数量的增长。为了解决困绕天津市民的交通问题，天津市政府拟利用世界银行贷款进行道路交通项目建设，项目总投资近6.5亿元人民币。本文深入研究交通建设项目对天津城市环境的影响，对于保护城市环境和城市生态具有理论与实际价值。
本文首先介绍了天津市利用世行贷款项目的背景、涉及交通项目构成以及项目工程概况；环评的目的、依据和所应采取的具体的环境监测计划做了阐述；接下来，在详细研究天津市环境质量现状的基础上，深入分析和评价了交通建设工程项目对社会经济、城市生态、环境空气、环境噪声造成的影响；并按世行项目管理规范论述了公众参与建设项目的重要性；最后，本文根据上述分析与各项评价结论，提出应采取的环保措施和合理化建议。本文的研究成果，将会对天津市世行交通项目的顺利实施起到有力的支持作用，所形成的评价结论和建议可反馈于项目的设计、施工、运营等各方面，使工程对环境造成的负面影响降至最低，达到开发建设和环境保护两者协调发展的目的，为城市的总体发展规划和领导层决策提供参考。本文研究方法符合世界银行贷款项目的要求，能够对同类建设项目的开发建设具有指导作用，对于其他类型的工程建设项目也具有借鉴意义。
With the social and economic development as well as the improvement of people’s living standard in Tianjin, the vehicle’s number is increasing rapidly year by year, while the capacity of road is far behind the traffic increasing. In order to solve the problem, Tianjin Municipal Government proposed to use the World Bank Loan with total investment of RMB 650 Million. The paper mainly focused on the impact of transportation project to Tianjin urban environment to improve this issue. And the study is valuable for the protection of urban environment and ecology in theory and practice.
At first, the paper introduced the background of project financed by the World Bank in Tianjin; structure of traffic components and engineering situation; the aim and conditions of environmental appraisal and detailed monitoring plan to be adopted. Mean while based on current situation of environmental quality in Tianjin, the paper made analysis and assessment on impact of social economy, urban ecology, in addition to air quality and noise level. And the paper also described the importance on stakeholders’ participation in accordance with the World Bank guideline of project management. At last, the paper arises the measures and suggestions in line with the researched conclusions. The researched results will bring a strong support to successful implementation of Tianjin transportation project and could be used for assistance of design, construction and operation of projects; for minimizing the negative influence and reaching the balance between new project construction and environment protection. Therefore, this paper can provide a reference for decision maker in overall developing planning. The research approaches are conformity with the requirements of the World Bank so they could offer a guide and a good example for other similar projects.
本文首先介绍了天津市利用世行贷款项目的背景、涉及交通项目构成以及项目工程概况；环评的目的、依据和所应采取的具体的环境监测计划做了阐述；接下来，在详细研究天津市环境质量现状的基础上，深入分析和评价了交通建设工程项目对社会经济、城市生态、环境空气、环境噪声造成的影响；并按世行项目管理规范论述了公众参与建设项目的重要性；最后，本文根据上述分析与各项评价结论，提出应采取的环保措施和合理化建议。本文的研究成果，将会对天津市世行交通项目的顺利实施起到有力的支持作用，所形成的评价结论和建议可反馈于项目的设计、施工、运营等各方面，使工程对环境造成的负面影响降至最低，达到开发建设和环境保护两者协调发展的目的，为城市的总体发展规划和领导层决策提供参考。本文研究方法符合世界银行贷款项目的要求，能够对同类建设项目的开发建设具有指导作用，对于其他类型的工程建设项目也具有借鉴意义。
With the social and economic development as well as the improvement of people’s living standard in Tianjin, the vehicle’s number is increasing rapidly year by year, while the capacity of road is far behind the traffic increasing. In order to solve the problem, Tianjin Municipal Government proposed to use the World Bank Loan with total investment of RMB 650 Million. The paper mainly focused on the impact of transportation project to Tianjin urban environment to improve this issue. And the study is valuable for the protection of urban environment and ecology in theory and practice.
At first, the paper introduced the background of project financed by the World Bank in Tianjin; structure of traffic components and engineering situation; the aim and conditions of environmental appraisal and detailed monitoring plan to be adopted. Mean while based on current situation of environmental quality in Tianjin, the paper made analysis and assessment on impact of social economy, urban ecology, in addition to air quality and noise level. And the paper also described the importance on stakeholders’ participation in accordance with the World Bank guideline of project management. At last, the paper arises the measures and suggestions in line with the researched conclusions. The researched results will bring a strong support to successful implementation of Tianjin transportation project and could be used for assistance of design, construction and operation of projects; for minimizing the negative influence and reaching the balance between new project construction and environment protection. Therefore, this paper can provide a reference for decision maker in overall developing planning. The research approaches are conformity with the requirements of the World Bank so they could offer a guide and a good example for other similar projects.
引文
1. 王景春, 北方环境, 季刊，黑龙江省北方环境出版社, 1987.3,P25
赵惠祥, 城市轨道交通土建工程,中国铁道出版社,2000
戴天兴, 城市环境生态学,北京,中国建材工业出版社
杨小波, 城市生态学,北京,科学出版社,2000
刘燕华, 脆弱生态环境与可持续性发展,北京,商务印书馆,2001
王焰新, 改善环境与消除贫困----城市可持续发展战略实证研究,北京,中国环境科学出版社,2002,12
魏振枢, 环境保护概论,北京,化学工业出版社,2003.7
杨晓光等, 城市道路交通设计指南,北京,人民交通出版社,2003
杨新苗等, 城市公共交通系统规划方法与管理技术,北京,科学出版社,2002
宛索春, 城市空间形态解析,北京,科学出版社,2003.12
郝吉明等, 城市机动车排放污染控制国际经验分析与中国的研究成果,北京,中国环境科学出版社,2001
陆化普, 城市交通管理评价体系,北京,人民出版社,2003
(加)比斯瓦斯主编,曲格平译，发展中国家环境影响评价论文集，2000，北京,中国环境科学出版社,2001
童志权, 大气环境影响评价,北京,中国环境科学出版社,2003
(美)J.G.B. HCTCHINS, 王炎痒译, 交通运输与环境,北京,科学出版社,1993
(加)MILLER. E. J.(美)NLEYER. M. D, 曹锡译, 城市交通规划有关决策的方法,北京,中国建筑工业出版社,2001
吴杰清主编, 武汉交通科技大学学报, 武汉《武汉交通科技大学学报》编辑部，1994，12
谷清,李云生, 大气环境模式计算方法，北京，气象出版社，2002
张秀宝编著, 大气环境影响分析,北京，另环境科学出版社，1989
王忠合，城市二轻局道交通工程的环境影响与防治，铁道劳动安全卫生与环保，1999，26（1）
张书义，天津环境保护的世纪回顾与前瞻，城市环境与城市生态，2000，13（4）
杨士弘，试论城市生态环境可持续发展，南师范大学学报（自然科学版），1997，62-68
刘尔烈，苏俊民，城市建筑施工与环境保护，城市环境与城市生态，1996，9（2）
松下胜二，城市道路规划与设计，万国朝、杨付成译，北京：中国建筑工业出版社，1990
季学李，大气污染控制工程，上海，同济大学出版社，1992
郑祖武等编著，现代城市交通，人民交通出版社，1998
周复春，中国交通行业环保综述，重庆交通学院学报，2003，22（1）：131—134
尹利，实现中国大城市绿色交通的讨论，环境科学动态，2001，（4）：18-21
叶蔓，生态城市建设保证体系的研究，低温建筑技术，2003（2），P98—79
庞松，论交通结构调整与交通可持续发展，交通环保，2001，22（5），1-4-9
杨群，深圳城市建设初探，当代建设，2003（2），14-15
曾绍华，新暑期环保工作策略的若干思考，中国环境管理，2003（2），P7-8
姚慧娥，论环境保护公众参与，上海环境科学，2003（22）（4），246-249
徐展，上海市环境保护和建设三年行动计划（摘要），上海建筑科技攻关003（2），29-30
孙铁珩，城市生态可持续发慌能力分析，苏州科技学院学报，2003，20（1）27-32
范建灵，环保与可持续发展，山西建筑，2003，29（4），252-253
田洁芳，马应健，浅谈工程项目的环境管理，交通环保，2003，24（2）45-45
伊吴军，资源环境可持续发展，海军出版社，2001
国家环保总局，可持续发展典范，北京，中国环境出版社，1998
Amsterdam, Environmental Modeling and Assessment, Baltzer Science Publishers, 1996
Robert. Potter, Urbanisation and Planning in the 3RD World, Spatial Perceptions and Public Participation
Paul N. Cheremision and Angelo.c.Morrest, Environmental Assessment and impact statement Handbook, 1998
R.E.Munn, Principles and Procedures, Environmental Impact Assessment, Edited for Scope, 2001,
Piscataway. N. J., 2003. Ieee Inteligent Transportation Systems Proceedings, October 1-3 Environmental Conference(3RD 2000)
November 13-18 1983/Sponsord by the Fluids Engineering Division, Thomas Morel, Jame Nille
Aerodynamies of Environmental–II: Presented at the Winter Annual Meeting of the American Society of Michanical Engineers, Boston, Massachusetts
赵惠祥, 城市轨道交通土建工程,中国铁道出版社,2000
戴天兴, 城市环境生态学,北京,中国建材工业出版社
杨小波, 城市生态学,北京,科学出版社,2000
刘燕华, 脆弱生态环境与可持续性发展,北京,商务印书馆,2001
王焰新, 改善环境与消除贫困----城市可持续发展战略实证研究,北京,中国环境科学出版社,2002,12
魏振枢, 环境保护概论,北京,化学工业出版社,2003.7
杨晓光等, 城市道路交通设计指南,北京,人民交通出版社,2003
杨新苗等, 城市公共交通系统规划方法与管理技术,北京,科学出版社,2002
宛索春, 城市空间形态解析,北京,科学出版社,2003.12
郝吉明等, 城市机动车排放污染控制国际经验分析与中国的研究成果,北京,中国环境科学出版社,2001
陆化普, 城市交通管理评价体系,北京,人民出版社,2003
(加)比斯瓦斯主编,曲格平译，发展中国家环境影响评价论文集，2000，北京,中国环境科学出版社,2001
童志权, 大气环境影响评价,北京,中国环境科学出版社,2003
(美)J.G.B. HCTCHINS, 王炎痒译, 交通运输与环境,北京,科学出版社,1993
(加)MILLER. E. J.(美)NLEYER. M. D, 曹锡译, 城市交通规划有关决策的方法,北京,中国建筑工业出版社,2001
吴杰清主编, 武汉交通科技大学学报, 武汉《武汉交通科技大学学报》编辑部，1994，12
谷清,李云生, 大气环境模式计算方法，北京，气象出版社，2002
张秀宝编著, 大气环境影响分析,北京，另环境科学出版社，1989
王忠合，城市二轻局道交通工程的环境影响与防治，铁道劳动安全卫生与环保，1999，26（1）
张书义，天津环境保护的世纪回顾与前瞻，城市环境与城市生态，2000，13（4）
杨士弘，试论城市生态环境可持续发展，南师范大学学报（自然科学版），1997，62-68
刘尔烈，苏俊民，城市建筑施工与环境保护，城市环境与城市生态，1996，9（2）
松下胜二，城市道路规划与设计，万国朝、杨付成译，北京：中国建筑工业出版社，1990
季学李，大气污染控制工程，上海，同济大学出版社，1992
郑祖武等编著，现代城市交通，人民交通出版社，1998
周复春，中国交通行业环保综述，重庆交通学院学报，2003，22（1）：131—134
尹利，实现中国大城市绿色交通的讨论，环境科学动态，2001，（4）：18-21
叶蔓，生态城市建设保证体系的研究，低温建筑技术，2003（2），P98—79
庞松，论交通结构调整与交通可持续发展，交通环保，2001，22（5），1-4-9
杨群，深圳城市建设初探，当代建设，2003（2），14-15
曾绍华，新暑期环保工作策略的若干思考，中国环境管理，2003（2），P7-8
姚慧娥，论环境保护公众参与，上海环境科学，2003（22）（4），246-249
徐展，上海市环境保护和建设三年行动计划（摘要），上海建筑科技攻关003（2），29-30
孙铁珩，城市生态可持续发慌能力分析，苏州科技学院学报，2003，20（1）27-32
范建灵，环保与可持续发展，山西建筑，2003，29（4），252-253
田洁芳，马应健，浅谈工程项目的环境管理，交通环保，2003，24（2）45-45
伊吴军，资源环境可持续发展，海军出版社，2001
国家环保总局，可持续发展典范，北京，中国环境出版社，1998
Amsterdam, Environmental Modeling and Assessment, Baltzer Science Publishers, 1996
Robert. Potter, Urbanisation and Planning in the 3RD World, Spatial Perceptions and Public Participation
Paul N. Cheremision and Angelo.c.Morrest, Environmental Assessment and impact statement Handbook, 1998
R.E.Munn, Principles and Procedures, Environmental Impact Assessment, Edited for Scope, 2001,
Piscataway. N. J., 2003. Ieee Inteligent Transportation Systems Proceedings, October 1-3 Environmental Conference(3RD 2000)
November 13-18 1983/Sponsord by the Fluids Engineering Division, Thomas Morel, Jame Nille
Aerodynamies of Environmental–II: Presented at the Winter Annual Meeting of the American Society of Michanical Engineers, Boston, Massachusetts