关于地下商业、娱乐建筑的设计初探
|
摘要
地下建筑在城市建筑大家庭中只占有相当小的一部分，虽然它有着悠久的历史根基,但无论是在用途种类还是在空间形态上,它的发展都较为迟缓,甚至在某个历史阶段是相对停滞的。而商业、娱乐休闲类建筑在当今的建筑市场中占有很大的市场份额，同时，随着人们逐渐提高的生活水平和日益频繁的交流需求，商业、娱乐休闲类建筑也在迅速的更新发展。
如何在地下建筑和商业、娱乐建筑这两类划分方式截然不同的集合中寻找出它们的契合点，形成两者的完美结合，以达到促进城市建设，丰富城市空间，改善人居大环境，实现可持续发展的目的，系本文所要探讨的问题。
自70年代初，能源危机发生后，西方一些国家将地下建筑扩展应用到更广阔的城市领域，功能涵盖了住宅、学校、办公、公用设施等。目前我国城市地下建筑的开发还只是刚刚起步，功能较为单一，一般为地下商场、地下库房（车库居多）或地铁，而且地下建筑的布局也多集中在城市的繁华地段。对于将地下建筑更多地用于商业、娱乐方面的研究，无论是在理论还是方式方法等方面都很不全面。许多类似的工程项目在设计和开发过程中，都只是工程的设计人员在就遇到的实际问题孤军奋战，缺乏可以借鉴和依据的系统理论和规范。
本文的第一章提出笔者研究的目的在于：归纳出地下商业、娱乐建筑在设计过程中应遵循的一般性原则及规律，扬长避短，形成地下建筑与商业、娱乐类建筑两者的完美结合。第二章和第三章的一、二节首先分别分析了地下建筑和商业娱乐建筑的各自特点，并以此为出发点，从生态、空间、环境、心理等方面阐述他们之间的区别和共同点，试图探究出两者可以优势互补、相辅相成的结合点。
第三章的第三节通过国内外的一些实例来进一步说明两者结合的各种可能途径和发展趋势，以及两者结合后对城市空间开拓，环境保护、能源节省等方面的促进作用。第四章通过笔者对实例的一些分析比较，并结合自己的实践心得，希望能够摸索出一点可供同道们参考的方法和经验。
The underground construction constructs in the big family in the city only to holda quite small part, although it has the glorious historical foundation, but regardless ofis in the use type in the spatial shape, its development is all slow, even in somehistorical stage is the relative stagnation. But commercial, the entertainment leisureclass building holds the very big market share in the now construction market,simultaneously, the living standard which gradually enhances along with the peopleand day by day the frequent exchange demand, commercial, the entertainment leisureclass building also in the rapid renewal development.
How in the underground construction and the trade, the entertainment constructsin these two kind of division way entirely different set to seek their conjunction spot,forms both the perfect union, achieved promotes the urban construction, the rich cityspace, improves the human settlements, realizes the sustainable development goal.
From the beginning of the 70's, after the energy crisis occurs, Western somecountries applied the underground construction expansion the broader city domain, thefunction have covered the housing, the school, the work, the public facility and so on.At present our country city underground construction development also only was juststarts, the function was unitary, generally for underground market, undergroundstorehouse (garage majority) or subway, moreover the underground constructionlayout also much concentrated in the city lively land sector.
Regarding more uses in the underground construction commercial, theentertainment aspect research, regardless of is in aspects and so on theory or ways andmeans very is not all comprehensive. Many similar engineering projects in the designand the performance history, all only are the project design personnel the actualproblem which meets are fighting single-handedly, lack may profit from and the basissystem theory and the standard.
This article has first separately analyzed respective characteristic which theunderground construction and the commercial entertainment construct, and take this asthe starting point, from aspects and so on ecology, space, environment, psychologyelaborated between them the difference and the common ground, attempt to inquireinto both may the superiority supplementary, complement one another combining site.Meanwhile through the domestic and foreign some examples further explained bothunion each possibility way, after as well as both union to the city space development,the environmental protection, the energy saves and so on the aspect promoter actions.
The hope can through compare and unify own to example some analyses practiceattainment, tried to find out may supply the method and the experience which thepeople of same belief refer.
如何在地下建筑和商业、娱乐建筑这两类划分方式截然不同的集合中寻找出它们的契合点，形成两者的完美结合，以达到促进城市建设，丰富城市空间，改善人居大环境，实现可持续发展的目的，系本文所要探讨的问题。
自70年代初，能源危机发生后，西方一些国家将地下建筑扩展应用到更广阔的城市领域，功能涵盖了住宅、学校、办公、公用设施等。目前我国城市地下建筑的开发还只是刚刚起步，功能较为单一，一般为地下商场、地下库房（车库居多）或地铁，而且地下建筑的布局也多集中在城市的繁华地段。对于将地下建筑更多地用于商业、娱乐方面的研究，无论是在理论还是方式方法等方面都很不全面。许多类似的工程项目在设计和开发过程中，都只是工程的设计人员在就遇到的实际问题孤军奋战，缺乏可以借鉴和依据的系统理论和规范。
本文的第一章提出笔者研究的目的在于：归纳出地下商业、娱乐建筑在设计过程中应遵循的一般性原则及规律，扬长避短，形成地下建筑与商业、娱乐类建筑两者的完美结合。第二章和第三章的一、二节首先分别分析了地下建筑和商业娱乐建筑的各自特点，并以此为出发点，从生态、空间、环境、心理等方面阐述他们之间的区别和共同点，试图探究出两者可以优势互补、相辅相成的结合点。
第三章的第三节通过国内外的一些实例来进一步说明两者结合的各种可能途径和发展趋势，以及两者结合后对城市空间开拓，环境保护、能源节省等方面的促进作用。第四章通过笔者对实例的一些分析比较，并结合自己的实践心得，希望能够摸索出一点可供同道们参考的方法和经验。
The underground construction constructs in the big family in the city only to holda quite small part, although it has the glorious historical foundation, but regardless ofis in the use type in the spatial shape, its development is all slow, even in somehistorical stage is the relative stagnation. But commercial, the entertainment leisureclass building holds the very big market share in the now construction market,simultaneously, the living standard which gradually enhances along with the peopleand day by day the frequent exchange demand, commercial, the entertainment leisureclass building also in the rapid renewal development.
How in the underground construction and the trade, the entertainment constructsin these two kind of division way entirely different set to seek their conjunction spot,forms both the perfect union, achieved promotes the urban construction, the rich cityspace, improves the human settlements, realizes the sustainable development goal.
From the beginning of the 70's, after the energy crisis occurs, Western somecountries applied the underground construction expansion the broader city domain, thefunction have covered the housing, the school, the work, the public facility and so on.At present our country city underground construction development also only was juststarts, the function was unitary, generally for underground market, undergroundstorehouse (garage majority) or subway, moreover the underground constructionlayout also much concentrated in the city lively land sector.
Regarding more uses in the underground construction commercial, theentertainment aspect research, regardless of is in aspects and so on theory or ways andmeans very is not all comprehensive. Many similar engineering projects in the designand the performance history, all only are the project design personnel the actualproblem which meets are fighting single-handedly, lack may profit from and the basissystem theory and the standard.
This article has first separately analyzed respective characteristic which theunderground construction and the commercial entertainment construct, and take this asthe starting point, from aspects and so on ecology, space, environment, psychologyelaborated between them the difference and the common ground, attempt to inquireinto both may the superiority supplementary, complement one another combining site.Meanwhile through the domestic and foreign some examples further explained bothunion each possibility way, after as well as both union to the city space development,the environmental protection, the energy saves and so on the aspect promoter actions.
The hope can through compare and unify own to example some analyses practiceattainment, tried to find out may supply the method and the experience which thepeople of same belief refer.
引文
[1]、[2]张庆贺朱合华黄宏伟，地下工程，上海，同济大学出版社，2005，6-7
[3]约翰.卡尔莫迪雷蒙德.斯特林，地下建筑设计（于润涛皮声援），北京，地震出版社，1993，3
[4]约翰.卡尔莫迪雷蒙德.斯特林，地下建筑设计（于润涛皮声援），北京，地震出版社，1993，8
[5]约翰.卡尔莫迪雷蒙德.斯特林，地下建筑设计（于润涛皮声援），北京，地震出版社，1993，18-21
[6]约翰.卡尔莫迪雷蒙德.斯特林，地下建筑设计（于润涛皮声援），北京，地震出版社，1993，24-32
[7]约翰.卡尔莫迪雷蒙德.斯特林，地下建筑设计（于润涛皮声援），北京，地震出版社，1993，35-37
[8]约翰.卡尔莫迪雷蒙德.斯特林，地下建筑设计（于润涛皮声援），北京，地震出版社，1993，37-38
[10] http://jcxy.gzhu.edu.cn/xui/u/leakl2/archives/2007/79.html
[11] http://www.cihaf.cn/2news/pop.asp?newsid=4833
[12]北京现代商报，2004年07月30日
1.吴克捷石晓冬，寻找构件“紧缩城市”的可行途径，地下空间与工程学报，2006年2卷7期：1083-1087
2.谢金容吴涛陈志龙，地下空间防火避难空间设计初探，地下空间与工程学报，2006年2卷7期：1204－1207
3.杨佩英段旺，以商业为主导的地下空间综合规划设计探析，地下空间与工程学报，2006年2卷7期：1147-1153
4.钱七虎，迎接我国城市地下空间开发高潮，岩土工程学报，1998年1
5.陈志龙吴涛，地下建筑中庭设计探讨，地下空间，2002年12期
6.周健蔡宏英，我国城市地下空间可持续发展初探，地下空间，1996年3期
7.张庆贺等，高层建筑地下室民防功能转换，地下空间，1996年第3期
8.谢维舟，人防工程平战功能转换的原则和建议，地下空间，1996年第3期
9.王祚清，日本城市大规模、深层次、多功能的地下空间开发利用,地下空间,1998年2期（2）规范及资料集
1.建筑设计资料集（第二版）5集，北京，中国建筑工业出版社，1994年6月
2.建筑设计资料集（第二版）6集，北京，中国建筑工业出版社，1994年6月
3.建筑设计资料集（第二版）7集，北京，中国建筑工业出版社，1995年1月
4.建筑设计资料集（第二版）10集，北京，中国建筑工业出版社，1998年5月
5.中华人民共和国建设部、中华人民共和国国家质量监督检验疫总局，GB 50016-2006建筑设计防火规范，北京，中国计划出版社2006年11月
6.中华人民共和国建设部、中华人民共和国国家质量监督检验疫总局，GB 50045-95高层民用建筑设计防火规范，北京，中国计划出版社2005年9月（3）书刊
1.彭一刚，建筑空间组合论，北京，中国建筑工业出版社，1983
2.天津大学，公共建筑设计原理，北京，中国建筑工业出版社，1981
3.同济大学，城市规划原理，北京，中国建筑工业出版社，1991
4.中国建筑史编写组，中国建筑史（第二版），北京，中国建筑工业出版社，1986
5.陈志华，外国古代建筑史（19世纪末叶以前）,北京,中国建筑工业出版社,2004年4月
6.同济大学、清华大学、南京工学院、天津大学，外国近现代建筑史，北京，中国建筑工业出版社，1998
7.童林旭，地下建筑学．济南：山东科学技术出版社．1994
8.陈立道朱雪岩，城市地下空间规划理论与实践．上海：同济大学出版社．1997
9.童林旭，地下建筑图说100例．北京，中国建筑工业出版社，2007
10.王文卿，城市地下空间规划与设计，南京，东南大学出版社，2000
11.童林旭，地下商业街规划与设计，北京，中国工业大学出版社，1996
12.约翰.卡尔莫迪雷蒙德.斯特林，地下建筑设计（于润涛皮声援），北京，地震出版社，1993
13.张庆贺朱合华黄宏伟，地下工程，上海，同济大学出版社，2005
[3]约翰.卡尔莫迪雷蒙德.斯特林，地下建筑设计（于润涛皮声援），北京，地震出版社，1993，3
[4]约翰.卡尔莫迪雷蒙德.斯特林，地下建筑设计（于润涛皮声援），北京，地震出版社，1993，8
[5]约翰.卡尔莫迪雷蒙德.斯特林，地下建筑设计（于润涛皮声援），北京，地震出版社，1993，18-21
[6]约翰.卡尔莫迪雷蒙德.斯特林，地下建筑设计（于润涛皮声援），北京，地震出版社，1993，24-32
[7]约翰.卡尔莫迪雷蒙德.斯特林，地下建筑设计（于润涛皮声援），北京，地震出版社，1993，35-37
[8]约翰.卡尔莫迪雷蒙德.斯特林，地下建筑设计（于润涛皮声援），北京，地震出版社，1993，37-38
[10] http://jcxy.gzhu.edu.cn/xui/u/leakl2/archives/2007/79.html
[11] http://www.cihaf.cn/2news/pop.asp?newsid=4833
[12]北京现代商报，2004年07月30日
1.吴克捷石晓冬，寻找构件“紧缩城市”的可行途径，地下空间与工程学报，2006年2卷7期：1083-1087
2.谢金容吴涛陈志龙，地下空间防火避难空间设计初探，地下空间与工程学报，2006年2卷7期：1204－1207
3.杨佩英段旺，以商业为主导的地下空间综合规划设计探析，地下空间与工程学报，2006年2卷7期：1147-1153
4.钱七虎，迎接我国城市地下空间开发高潮，岩土工程学报，1998年1
5.陈志龙吴涛，地下建筑中庭设计探讨，地下空间，2002年12期
6.周健蔡宏英，我国城市地下空间可持续发展初探，地下空间，1996年3期
7.张庆贺等，高层建筑地下室民防功能转换，地下空间，1996年第3期
8.谢维舟，人防工程平战功能转换的原则和建议，地下空间，1996年第3期
9.王祚清，日本城市大规模、深层次、多功能的地下空间开发利用,地下空间,1998年2期（2）规范及资料集
1.建筑设计资料集（第二版）5集，北京，中国建筑工业出版社，1994年6月
2.建筑设计资料集（第二版）6集，北京，中国建筑工业出版社，1994年6月
3.建筑设计资料集（第二版）7集，北京，中国建筑工业出版社，1995年1月
4.建筑设计资料集（第二版）10集，北京，中国建筑工业出版社，1998年5月
5.中华人民共和国建设部、中华人民共和国国家质量监督检验疫总局，GB 50016-2006建筑设计防火规范，北京，中国计划出版社2006年11月
6.中华人民共和国建设部、中华人民共和国国家质量监督检验疫总局，GB 50045-95高层民用建筑设计防火规范，北京，中国计划出版社2005年9月（3）书刊
1.彭一刚，建筑空间组合论，北京，中国建筑工业出版社，1983
2.天津大学，公共建筑设计原理，北京，中国建筑工业出版社，1981
3.同济大学，城市规划原理，北京，中国建筑工业出版社，1991
4.中国建筑史编写组，中国建筑史（第二版），北京，中国建筑工业出版社，1986
5.陈志华，外国古代建筑史（19世纪末叶以前）,北京,中国建筑工业出版社,2004年4月
6.同济大学、清华大学、南京工学院、天津大学，外国近现代建筑史，北京，中国建筑工业出版社，1998
7.童林旭，地下建筑学．济南：山东科学技术出版社．1994
8.陈立道朱雪岩，城市地下空间规划理论与实践．上海：同济大学出版社．1997
9.童林旭，地下建筑图说100例．北京，中国建筑工业出版社，2007
10.王文卿，城市地下空间规划与设计，南京，东南大学出版社，2000
11.童林旭，地下商业街规划与设计，北京，中国工业大学出版社，1996
12.约翰.卡尔莫迪雷蒙德.斯特林，地下建筑设计（于润涛皮声援），北京，地震出版社，1993
13.张庆贺朱合华黄宏伟，地下工程，上海，同济大学出版社，2005