用户名: 密码: 验证码:
铁凝小说语言符号的修辞阐释
详细信息    本馆镜像全文|  推荐本文 |  |   获取CNKI官网全文
摘要
铁凝小说的语言符号具有重要的修辞研究价值。结合语言学、修辞学、符号学的相关理论,从铁凝小说的语言符号中提炼出命名符号、对立符号和行为符号,并分别概括它们的修辞特征。从小说标题命名、时间命名、空间命名和人物命名四个方面阐释命名符号的隐喻修辞特征。从性别的对立、生存状态的对立和地域文明的对立三个方面阐释对立符号的修辞特征。但是,两种事物对立具有修辞意义恰恰是因为他们处于同一关系中。从确定性阐释行为符号和可能性阐释行为符号两个方面阐释行为符号的镜像修辞。铁凝旨在通过修辞的方式使小说语言符号达到陌生化的效果,并赋予其深刻的思想内涵。但是一种语言符号作为小说的组成部分,它还必须同其他语言符号相互联系。唯有它们间的相互组合,才能在语境的共同作用下建构文本,也才能使读者从整体上理解文本。
The linguistic symbols of Tie Ning's novel have an important rhetorical value. Combining linguistics with, rhetoric and semiotics theories, this essay extracts named symbols opposing symbols and actions symbols from the language symbols in the Tie Ning's novel, and summarizes their rhetoric characteristics respectively. It explains the metaphors features of named symbolic from the aspect of title, time, names, space denomination. Moreover it also explains rhetorical features of opposite sign from the aspect of opposited sex, survival status and district civilization. However, the reason why two opposed things have the rhetorical significance is that they are on the same relations. We can explain the mirror rhetoric from the aspect of determiniation and possibility. Tie Ning aims at making the fiction language strange by using rhetorical way,and gives a profound idea connotations. However, as a component of novel,the linguistic sign must be linked with other linguistic symbols. Only their mutual combination, it can construct the text with the influence of the context,which also can enable readers to understand the text entirely.
引文
[1]余竹平.铁凝的母性书写[J].河南纺织高等专科学校学报2005(4)
    [2]耿丽萍.呼唤自然母性情怀——论铁凝小说的母性意识[J].中华女子学院学报2007(4)
    [1]余竹平.铁凝的母性书写[J].河南纺织高等专科学校学报2005(4)
    [2]耿丽萍.呼唤自然母性情怀——论铁凝小说的母性意识[J].中华女子学院学报2007(4)
    [3]刘成才.无母、审母与自审意识——铁凝小说中“母亲”形象分析[J].太原师范学院学报(社会科学版)2006(4)
    [4]耿丽萍.呼唤自然母性情怀——论铁凝小说的母性意识[J].中华女子学院学报2007(4)
    [5]王英.母性·女性·男性的反思——对《麦秸垛》和《棉花垛》的另一种解读[J].辽宁行政学院学报2007(2)
    [6]王金城.女性的成长、精神救赎与历史批判——(无字)、(大浴女>和(长恨歌>的平行阅读[J].闽江学院学报2002(4)
    [7]杨莉、张卫超.从被塑走向自塑——铁凝长篇小说的女性形象探析[J].黄河科技大学学报2002(2)
    [1]梁惠娟.直面人性的异化——论铁凝创作主题的转变[J].当代文坛2007(3)
    [2]谢有顺.发现人类生活中残存的善——关于铁凝小说的话语伦理[J].南方文坛2002(6)
    [4]刘惠丽.部族仪式与文化自救:(笨花)新解[J].小说评论2007(4)
    [5]谢有顺.发现人类生活中残存的善——关于铁凝小说的话语伦理[J].南方文坛2002(6)
    [1]吴延生.清淡自然诗意醇郁——铁凝早期小说的内在诗意[J].小说评论2004(2)
    [2]吴延生.铁凝小说的幽默谐谑明.时代文学(下半月) 2008(3)
    [1]恩斯特.卡西尔.语言与神话[M].于晓等译.北京:生活.读书.新知三联书店,1988,第105页
    [2]恩斯特·卡西尔.语言与神话[M].于晓等译.北京:生活·读书·新知三联书店,1988,第55页
    [1]铁凝.麦秸垛·豁口[M].北京:作家出版社,1992,第39页
    [1]铁凝.麦秸垛[M].北京:作家出版社,1992,第45页
    [2]铁凝.麦秸垛[M].北京:作家出版社,1992,第47页
    [3]现代汉语词典[M].北京:商务印书馆,2002,第772页
    [1]耿占春.隐喻[M].开封:河南大学出版社,2007,第146—147页
    [2]现代汉语词典[M].北京:商务印书馆,2002,第865页
    [1]保罗·利科.活的隐喻[M].汪堂家译.上海:上海译文出版社,2004,第303页
    [2]保罗·利科.活的隐喻[M].汪堂家译.上海:上海译文出版社,2004,第316页
    [1]现代汉语词典[M].北京:商务印书馆,2002,第772页
    [1]铁凝.铁凝小说精粹·遭遇礼拜八[M].四川:四川人民出版社,1998,第313页
    [2]保罗·利科.活的隐喻[M].汪堂家译.上海:上海译文出版社,2004,第304页
    [1]铁凝.铁凝小说精粹·遭遇礼拜八[M].四川:四川人民出版社,1998,第314页
    [1]现代汉语词典[M].北京:商务印书馆,2002,第1151页
    [2]铁凝.铁凝小说精粹·世界[M].四川:四川人民出版社,1998,第299页
    [3]铁凝.铁凝小说精粹·世界[M].四川:四川人民出版社,1998,第298页
    [4]铁凝.铁凝小说精粹·世界[M].四川:四川人民出版社,1998,第299页
    [1]铁凝.铁凝小说精粹·世界[M].四川:四川人民出版社,1998,第301页
    [1]铁凝.铁凝小说精粹·世界[M].四川:四川人民出版社,1998,第301页
    [1]保罗·利科.活的隐喻[M].汪堂家译.上海:上海译文出版社,2004,第316页
    [1]现代汉语词典[M].北京:商务印书馆,2002,第447页
    [2]铁凝.玫瑰门[M].沈阳:春风文艺出版社,2003,第45—46页
    [1]铁凝.玫瑰门[M].沈阳:春风文艺出版社,2003,第32页
    [2]铁凝.玫瑰门[M].沈阳:春风文艺出版社,2003,第32页
    [3]铁凝.玫瑰门[M].沈阳:春风文艺出版社,2003,第141页
    [4]束定芳.隐喻学研究[M].上海:上海外语教育出版社,2000,第15页
    [1]铁凝.铁凝小说精粹·遭遇礼拜八[M].四川:四川人民出版社,1998,第307页
    [2]铁凝.铁凝小说精粹·遭遇礼拜八[M].四川:四川人民出版社,1998,第308页
    [1]现代汉语词典[M].汪堂家译.北京:商务印书馆,2002,第1598页
    [1]铁凝.谁能让我害羞·对话录[M].北京:新世界出版社,2002,第209页
    [1]铁凝.谁能让我害羞·永远有多远[M].北京:新世界出版社,2002,第209页
    [2]铁凝.谁能让我害羞·永远有多远[M].北京:新世界出版社,2002,第224页
    [1]铁凝.谁能让我害羞·永远有多远[M].北京:新世界出版社,2002,第205页
    [2]铁凝.谁能让我害羞·永远有多远[M].北京:新世界出版社,2002,第216页
    [3]铁凝.谁能让我害羞·永远有多远[M].北京:新世界出版社,2002,第217页
    [4]铁凝.谁能让我害羞·永远有多远[M].北京:新世界出版社,2002,第206页
    [5]铁凝.谁能让我害羞·永远有多远[M].北京:新世界出版社,2002,第208页
    [1]铁凝.谁能让我害羞·永远有多远[M].北京:新世界出版社,2002,第215—216页
    [2]铁凝.谁能让我害羞·永远有多远[M].北京:新世界出版社,2002,第219—220页
    [1]铁凝.铁凝小说精粹·棺材的故事[M].四川:四川人民出版社,2002,第280页
    [1]铁凝.铁凝小说精粹·棺材的故事[M].四川:四川人民出版社,2002,第283页
    [2]铁凝.铁凝小说精粹·棺材的故事[M].四川:四川人民出版社,2002,第282页
    [1]铁凝.铁凝小说精粹·午后悬崖[M].四川:四川人民出版社,2002,第3页
    [1]铁凝.铁凝小说精粹·午后悬崖[M].四川:四川人民出版社,2002,第4—5页
    [2]铁凝.铁凝小说精粹·午后悬崖[M].四川:四川人民出版社,2002,第7页
    [1]铁凝.麦秸垛·死刑[M].北京:作家出版社,1992,第137页
    [1]铁凝.第十二夜·寂寞嫦娥[M].南京:江苏文艺出版社,2003,第266页
    [1]铁凝.铁凝小说精粹·对面[M].四川:四川人民出版社,2002,第101页
    [2]铁凝.铁凝小说精粹·午后悬崖[M].四川:四川人民出版社,2002,第273页
    [1]吴晓.意象符号与情感空间——诗学新解[M].北京:中国社会科学出版社,1990,第9页
    [1]罗兰·巴特.S/Z[M].屠友祥译.上海:上海人民出版社,2000,第83页
    [2]余岱宗.三国演义:小说叙事修辞与意识形态[J].福建师范大学学报(哲学社会科学版)2006(6)
    [1]铁凝.铁凝小说精粹·遭遇礼拜八[M].四川:四川人民出版社,1998,第303页
    [1]铁凝.铁凝小说精粹·遭遇礼拜八[M].四川:四川人民出版社,1998,第305页
    [2]铁凝.铁凝小说精粹·遭遇礼拜八[M].四川:四川人民出版社,1998,第308页
    [3]铁凝.铁凝小说精粹·遭遇礼拜八[M].四川:四川人民出版社,1998,第309页
    [4]铁凝.铁凝小说精粹·遭遇礼拜八[M].四川:四川人民出版社,1998,第309页
    [1]铁凝.铁凝小说精粹·遭遇礼拜八[M].四川:四川人民出版社,1998,第315页
    [2]铁凝.铁凝小说精粹·遭遇礼拜八[M].四川:四川人民出版社,1998,第311页
    [3]铁凝.铁凝小说精粹·遭遇礼拜八[M].四川:四川人民出版社,1998,第306页
    [1]铁凝.铁凝小说精粹·遭遇礼拜八[M].四川:四川人民出版社,1998,第314页
    [2]铁凝.谁能让我害羞·B城夫妻[M].北京:新世界出版社,2002,第40页
    [3]铁凝.谁能让我害羞·B城夫妻[M].北京:新世界出版社,2002,第40页
    [4]铁凝.谁能让我害羞·B城夫妻[M].北京:新世界出版社,2002,第43页
    [1]铁凝.谁能让我害羞·B城夫妻[M].北京:新世界出版社,2002,第44页
    [2]铁凝.谁能让我害羞·B城夫妻[M].北京:新世界出版社,2002,第45页
    [3]铁凝.谁能让我害羞·B城夫妻[M].北京:新世界出版社,2002,第44页
    [1]铁凝.谁能让我害羞·谁能让我害羞[M].北京:新世界出版社,2002,第6页
    [2]铁凝.谁能让我害羞·谁能让我害羞[M].北京:新世界出版社,2002,第9页
    [3]铁凝.谁能让我害羞·谁能让我害羞[M].北京:新世界出版社,2002,第11页
    [1]铁凝.谁能让我害羞[M].北京:新世界出版社,2002,第8页
    [1]王铭玉.语言符号学[M].北京:高等教育出版社,2004,第222—223页
    [1]铁凝.有客来兮·遭遇凤凰台[M].北京:人民文学出版社,第179页
    [1]铁凝.玫瑰门[M].沈阳:春风文艺出版社,2003,第139页
    [2]铁凝.谁能让我害羞·麦秸垛[M].北京:新世界出版社,2002,第125页
    [1]谭学纯,唐跃,朱玲.接受修辞学[M].合肥:安徽大学出版社,2000,第243页
    [2]谭学纯,唐跃,朱玲.接受修辞学[M].合肥:安徽大学出版社,2000,第249页
    [3]孙亚明.灵魂深处的人性本真——解读铁凝的小说《对面》[J].江南大学学报(人文社会科学版)2003(6)
    [4]贺绍俊.铁凝评传[M].郑州:郑州大学出版社,2005,第169页
    [5]贺绍俊.铁凝评传[M].郑州:郑州大学出版社,2005,第170页
    [1]谭学纯,唐跃,朱玲.接受修辞学[M].合肥:安徽大学出版社,2000,第249页
    [2]郭伏良、巩丽静.试析铁凝<埋人)运用方言土语的艺术特色[J].语言文字学术研究2006(2)
    [3]铁凝.玫瑰门[M].沈阳:春风文艺出版社,2003,第19页
    [4]周翠英.铁凝《玫瑰门》用词特色[J].语文学刊(高教版)2007(3) [1](美)布斯著,付礼军译.小说修辞学[M].南宁:广西人民出版社,1987[2](法)巴特著,董学文、王葵译.符号学美学[M].沈阳:辽宁人民出版社,1987[3](德)恩斯特··卡西尔著,于晓等译.语言与神话[M].北京:生活·读书·新知三联书店,1988[4]申小龙.中国文化语言学[M].长春:吉林教育出版社,1990[5]叶维廉.中国诗学[M].北京:生活·读书·新知三联书店,1992[6]南帆.文学的维度[M].上海:生活·读书·新知三联书店,1998[7]冯广义.语境适应论[M].武汉:湖北教育出版社,1999[8]马振方.小说艺术论[M].北京:北京大学出版社,1999[9](美)罗曼·雅柯布森著,钱军编译.雅柯布森文集[M].长沙:湖南教育出版社,2000[10]罗兰·巴特著,屠友祥译.S/Z[M].上海:上海人民出版社,2000[11]束定芳.隐喻学研究[M].上海:上海外语教育出版社,2000[12]谭学纯、唐跃、朱玲.接受修辞学[M].合肥:安徽大学出版社,2000[13]祝敏青.小说辞章学[M].福州:海峡文艺出版社,2000[14](日)福原泰平著,王小峰、李濯凡译.拉康——镜像阶段[M].石家庄:河北教育出版社,2001[15]陈望道.修辞学发凡[M].上海:上海教育出版社,2001[16]冯寿农.文本·语言·主题:寻找批评的途径[M].厦门:厦门大学出版社,2001[17]王一川.汉语形象与现代性情结[M].北京:首都师范大学出版社,2001[18]徐岱.艺术的精神[M].北京:首都师范大学出版社,2001[19]谭学纯、朱玲.广义修辞学[M].合肥:安徽教育出版社,2001[20]董小英.叙述学[M].北京:社会科学文献出版社,2001[21]骆小所.艺术语言再探索[M].昆明:云南人民出版社,2001[22](美)詹姆斯·费伦.作为修辞的叙事[M].北京:北京大学出版社,2002
    [23]曹文轩.小说门[M].北京:作家出版社,2002
    [24]南帆.文本生产和意识形态[M].广州:暨南大学出版社,2002
    [25]李建军.小说修辞研究[M].北京:中国人民大学出版社,2003
    [26]李裴.小说结构与审美[M].贵阳:贵州人民出版社,2003
    [27]冯晓虎.隐喻:思维的基础,篇章的结构[M].北京:对外经济贸易大学出版社,2004
    [28]王铭玉.语言符号学[M].北京:高等教育出版社,2004
    [29]王希杰.汉语修辞学[M].北京:商务印书馆,2004
    [30]傅修延.文本:文本主义文论系统研究[M].北京:北京大学出版社,2004
    [31]胡壮麟.认知隐喻学[M].北京:北京大学出版社,2004
    [32]赵衡毅主编.符号学文学论文集[M].天津:百花文艺出版社,2004
    [33](法)利科著,汪家堂译.活的隐喻[M].上海:上海译文出版社,2004
    [34]贺绍俊.铁凝评传[M].郑州:郑州大学出版社,2004
    [35]曲春景、耿占春.叙事与价值[M].上海:学林出版社,2005
    [36]蓝纯.认知语言学与隐喻研究[M].北京:北京外语教学与研究出版社,2005
    [37]祝敏青.文学言语的多维空间[M].福州:福建人民出版社,2005
    [38](意)翁贝尔托·埃科著,王天清译.符号学与语言哲学[M].天津:百花文艺出版社,2005
    [39]雅克·拉康等著,吴琼编.视觉文化的奇观:视觉文化总论[M].北京:中国人民大学出版社,2005
    [40]朱永生.语境动态研究[M].北京:北京大学出版社,2005
    [41]谭学纯、朱玲.修辞研究:走出技巧论[M].合肥:安徽大学出版社,2005
    [42]谭学纯、朱玲、肖莉.修辞认知和语用环境[M].福州:海峡文艺出版社,2006
    [43](瑞士)费尔迪南·德·索绪尔著,刘丽译.普通语言学教程[M].北京:九州出版社,2007,
    [44]谢之君编著.隐喻认知功能探索[M].上海:复旦大学出版社,2007
    [45]耿占春.隐喻[M].开封:河南大学出版社,2007
    [46]蒋济永.文本解读与意义生成[M].武汉:华中科技大学出版社,2007
    [47]张凤.文本分析的符号学视角[M].哈尔滨:黑龙江人民出版社,2007
    [48](法)罗兰·巴尔特,李幼蒸译.符号学原理[M].北京:中国人民大学出版 [1]陈映实.深刻传神的生命写真——评铁凝新作《孕妇和牛》与《对面》.小说评论,1994/03[2]易光.愤怒之舞——铁凝小说一解.当代文坛,1995/01[3]朱青.人生解剖的新突破.小说评论,2000/05[4]谢有顺.发现人类生活中残存的善——关于铁凝小说的话语伦理.南方文坛,2002/06[5]张洪峰.小说命名姿态解读.武汉大学学报(人文科学版),2004/01[6]褚洪敏.城市和乡村人性的二重奏——铁凝城乡小说对照分析.山东师范大学学报(人文社会科学版),2004/06[7]王云.三级隐性隐喻理论.修辞学习,2006/05[8]余岱宗.三国演义:小说叙事修辞与意识形态.福建师范大学学报(社会科学版),2006/06[9]刘文.拉康的景象理论与自我的建构.学术交流,2006/07[10]梁惠娟.论铁凝小说的审丑意识.河北学刊,2007/03[11]何亮.从汉语史角度审视“来去“式时间表达的隐喻方式.北方论丛,2007/03[12]王艳芳.历史想象与性别重构——世纪之交世界华文女性写作比较.中国比较文学,2007/04[13]孙春曼.文学意象的生成与命名.学术论坛,2007/05[14]孙德元.“丑”与“美”的对立统一——浅析“十七年”电影中的戏剧表演创作.当代电影,2007/06[15]丁毅伟.隐喻思维的认知基础.北方论丛,2007/05[16]高小弘.20世纪90年代女性成长小说中的隐喻叙事.河北师范大学学报(哲学社会科学版),2007/06[17]付军龙.叙事语言中的隐喻.学术交流,2007/08[18]李展.顺及而溜的言说——论铁凝的中短篇小说创作.小说评论,2007/S1[19]涂娟.试析语言符号的心理属性.陕西师范大学学报(哲学社会科学版),2007/S2
    [20]王跃平.试论语言符号与非语言符号的共性与个性.扬州大学学报(人文社会科学版),2009/04
    [21]李秀金.文学生态语境中的话语英语——关于新写实小说的话语阐释.社会科学缉刊,2009/04
    [22]童庆炳.审美意识形态与文学文本批评.西南大学学报(社会科学版),2009/05
    [23]陈德志.隐喻与悖论:空间、空间形式与空间叙事学.江西社会科学,2009/09

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700