国际贸易与生态环境问题研究
|
摘要
在经济全球化进程日益加快的大背景下，随着人类环保意识的不断增强，可持续发展战略的兴起，国际贸易与生态环境问题日益突现，已经成为国际政治、经济领域的焦点问题，并被纳入到了WTO的新一轮谈判的议题中。我国作为WTO的新成员，必须严格执行WTO的环境与贸易规则，并将全面参与新一轮谈判。因而，在理论上认真分析国际贸易中的各种环境问题，在实践上促进贸易与环境的协调发展，使之既符合国际惯例，又实现二者的双赢是我国对外贸易政策调整所面临的必要而又迫切的新课题。
本文在理论上系统地阐述了贸易与环境的关系，并从二者的不良影响入手，进一步分析贸易与环境冲突的原因，探讨协调冲突的有效途径；在此基础上，结合GATT／WTO中的贸易与环境问题与我国的基本国情，就加入WTO对我国贸易与环境的影响、我国对外开放对环境的影响等实际问题展开分析，并对新形势下如何协调我国贸易与环境的关系，实现对外贸易可持续发展提出对策和建议。
通过本课题的研究，力求实现：丰富我国贸易与环境问题的跨学科综合研究，为我国贸易与环境成熟的理论系统的建立提供参考；对我国加入WTO后的新形势和未来环保大趋势下促进贸易与环境协调发展及对外贸易政策的调整决策提供信息参考；为企业在实践中正确处理贸易与环境及环境保护的关系，进一步发展与扩大绿色贸易提供理论和方法指导。
Under the background of hastened course of economical globalization, the problem of international trade and environment has become more and more severe with the boosting up of environmental protection consciousness and rising up of sustained development strategy. And it was included into the next round of negotiation of WTO as a focal topic for discussion. As a new member of WTO, we must execute the regulation of WTO strictly, so it is a necessary and imperious subject for us to analyze the environment problems in international trade in theory and harmonize international trade and environment in practice.
The paper systemically expounded the relationship of trade and environment firstly, and then analyzed the reason why trade and environment conflicted with each other, probed into the effective way to resolve above mentioned problem. On the basis of above research, with the connection of the situation of our country after entering WTO, the paper outspread further analyzing into the practical problems of international trade and environment in our country, and also offered countermeasures and proposals as to harmonizing the relationship of trade and environment in our country in order to realize the sustained development of our foreign trade.
Through the research, the question for discussion want to realize aims as follows: enrich our country's cross-subject research of international trade and environment; provide information reference for our government to adjust foreign trade policy so as to accelerate the harmonious development of trade and environment under the new phase; provide theoretical guidance and methodical advice for our enterprises to deal with the problem of trade and environment and enlarge green trade in the future.
本文在理论上系统地阐述了贸易与环境的关系，并从二者的不良影响入手，进一步分析贸易与环境冲突的原因，探讨协调冲突的有效途径；在此基础上，结合GATT／WTO中的贸易与环境问题与我国的基本国情，就加入WTO对我国贸易与环境的影响、我国对外开放对环境的影响等实际问题展开分析，并对新形势下如何协调我国贸易与环境的关系，实现对外贸易可持续发展提出对策和建议。
通过本课题的研究，力求实现：丰富我国贸易与环境问题的跨学科综合研究，为我国贸易与环境成熟的理论系统的建立提供参考；对我国加入WTO后的新形势和未来环保大趋势下促进贸易与环境协调发展及对外贸易政策的调整决策提供信息参考；为企业在实践中正确处理贸易与环境及环境保护的关系，进一步发展与扩大绿色贸易提供理论和方法指导。
Under the background of hastened course of economical globalization, the problem of international trade and environment has become more and more severe with the boosting up of environmental protection consciousness and rising up of sustained development strategy. And it was included into the next round of negotiation of WTO as a focal topic for discussion. As a new member of WTO, we must execute the regulation of WTO strictly, so it is a necessary and imperious subject for us to analyze the environment problems in international trade in theory and harmonize international trade and environment in practice.
The paper systemically expounded the relationship of trade and environment firstly, and then analyzed the reason why trade and environment conflicted with each other, probed into the effective way to resolve above mentioned problem. On the basis of above research, with the connection of the situation of our country after entering WTO, the paper outspread further analyzing into the practical problems of international trade and environment in our country, and also offered countermeasures and proposals as to harmonizing the relationship of trade and environment in our country in order to realize the sustained development of our foreign trade.
Through the research, the question for discussion want to realize aims as follows: enrich our country's cross-subject research of international trade and environment; provide information reference for our government to adjust foreign trade policy so as to accelerate the harmonious development of trade and environment under the new phase; provide theoretical guidance and methodical advice for our enterprises to deal with the problem of trade and environment and enlarge green trade in the future.
引文
[1]陈红蕾．试析ISO14000对国际贸易的影响及对策．暨南学报，2000年；第1期
[2]陈军．WTO环境议题对全球贸易的影响．环境与开发，2001年；第4期
[3]邓炯．寻求环境在国际贸易规则体系中的妥当地位——“千年回合”贸易与环境议题谈判展望．外贸经济、国际贸易(人大报刊复印资料)，2000年；第1期
[4][美]丹尼斯．米都斯等著，李宝恒译．增长的极限——罗马俱乐部关于人类困境的报告．第1版．吉林：吉林人民出版社，1997年
[5]对外贸易经济合作部国际经贸关系司等译．乌拉圭回合多边贸易谈判结果最后文件．北京：法律出版社，1995年；第1版
[6][法]亚历山大．基斯著，张若思编译．国际环境法．第1版．北京法律出版社，2000年
[7]国家环境保护总局译．21世纪议程．第1版．北京：中国环境科学出版社，1993年
[8]国家环境保护总局译．1992年联合国环境与发展大会：里约环境与发展宣言．第1版．北京：中国环境科学出版社，1994年
[9]国家环境保护总局．2000年中国环境年鉴．第1版．北京：中国环境科学出版社，2001年
[10]国家计划发展委员会．十五规划战略研究．第1版．北京：中国人口出版社，2000
[11]国务院环境保护委员会秘书处．中国环境资源政策法规大全．北京：中信出版社，1996年
[12]郭丽华．要外资更要环保．中国外资，2002年；第6期
[13]胡妍红、傅京燕．论环境成本内在化与国际贸易．生态经济，2001年；第4期
[14]胡振华、杨晓明．环境成本内在化—对国际绿色贸易的成本分析．国际经济与贸易研究，2001年；第1期
[15]金晓晨．有效利用GATS解决国际服务贸易壁垒．外贸经济、国际贸易(人大报刊复印材料)，1999年；第4期
[16]兰宜生、杜卫华．国际贸易对自然环境的影响探析．山西财经大学学报，1999年；第5期
[17]李良．世贸组织环境保护条款初探．世界贸易组织动态与研究，2000年；第2期
[18]李良波．环保时代国际贸易发展新趋势及我国外贸企业的对策．国际商务，2000年；第1期．
[19]OECD．贸易的环境影响．第1版．北京：中国环境科学出版社，1996年
[20]OECD．环境管理中的经济手段．第1版．北京：中国环境科学出版社，1996年
[21]OECD．税收与环境：互补性政策．第1版．北京：中国环境科学出版社，1996年
[22]OECD．《生命周期管理与贸易》．第一版．北京：中国环境科学出版社，1996年
[23]欧共体关于包装、包装废弃物的指令．出口商品包装，1995年；第5期
[24]秦天宝．世界贸易组织关于环境保护的法律与实践．外贸经济、国际贸易(人大报刊复印资料)，2000年；第5期．
[25]全国人大常委会法制工作委员会审定．环境保护法律全书(第五篇：外国环境保护法律)．北京：中国检察出版社，1994年
[26]沈艳．环境问题与国际贸易．贵州财经学院学报，2000年；第1期．
[27]孙广生．GATT／WTO框架下环境与贸易争端的解决机制．当代经济科学，2001年；第1期．
[28]Thomas Andersson等等著，黄晶、周乃君等译．环境与贸易——生态、经济、体制和政策．第1版．北京：清华大学出版社，1998年
[29]汪素芹．环保时代中国对外贸易政策的发展取向．南京经济学院学报，2000年；第1期
[30]夏友富著．国际环保法规与中国对外开放．第1版．北京：中国青年出版社，1996年
[31]徐嵩龄．外部世界对中国环境能力建设的影响．世界经济与政治，1997年；第11期
[32]许晓丹、申曙光．国际贸易中的环境与环境保护问题．北京大学学报，1997年；第5期．
[33]叶汝求等．环境与贸易．第1版．北京：中国环境科学出版社，2001年
[34]于维香．让外资为中国环保提速．中国外资，2002年；第6期．
[35]袁凌、申颖涛、姜太平．入世对我国环保产业的机遇和挑战．国际商务，2000年；第5期
[36]张帆．环境与自然资源经济学．第1版．上海：上海人民出版社，1998年
[37]张越、房东宪．WTO机制下的中国对外贸易与环境保护思考．当代亚太，2001年；第2期
[38]张海东．加入WTO后我国环境与外经贸的发展．经济与管理研究，2000年；第4期
[39]赵玉焕．贸易与环保相协调的途径——环境成本内在化．国际贸易问题，1997年；第9期
[40]中国技术监督情报研究所．日本、美国、欧共体技术法规查询手册．北京：化学工业出版社，1994年
[41]朱榄叶．世界贸易组织国际贸易纠纷案例评析．第1版．北京：法律出版社，2000
年
[42]朱玉杰．环境成本内在化与国际贸易．国际经济合作，2001年；第3期
[43]Akira Onishi (1999). The World Economy to 2015 Policy Simulations on Sustainable Development. Journal of Policy Modeling, Vol.23 (2001), pp.217—234
[44]Antweiler, W., B, Copeland, and S. Taylor (1998). Is Free Trade Good for the Environment? Discussion Paper No. 98-11. Department of Economics, University of British Columbia, Canada.
[45]Anderson, Kym and Chantal Pohl Nielsen (2000). GMOs, Food Safety and the Environment: what Role for Trade Policy and the WTO? CIES, Policy Discussion Paper, No.0034.
[46]Alan M. Rugman, John J. Kirton and Julie A. Soloway (1998). Trade and the Environment: Economic,Legal and Policy Perspectives. The International Library of Critical Writings in Economics, Edward Elgar Publishing, Inc. USA.
[47]Bhagwati, Jagdish (2000). On Thinking Clearly about the Linkage between Trade and the Environment. Environment and Development Economics 5(2000):483-529
[48]Brian R. Copeland, M. Scott Taylor (1997). Trade, Spatial Separation, and the Environment. Journal of International Economics, Vol.47, pp. 137—168
[49]Chichilnisky, G.(1994). North-South Trade and the Global Environment. American Economics Review, September, pp.851-874.
[50]Clem Tisdell (2000). Globalization and Sustainability: Environment Kuznets Curve and the WTO. Ecological Economics, Vol.39 (2001), pp.185—196
[51]Cees van Beers, Jeroen C.J.M. van den Bergh (2000). Perseverance of Perverse Subsidies and Their Impact on Trade and Environment. Ecological Economics, Vol.36, pp.475—486
[52]Cole, M. A., A. J. Rayner and J. M. Bates (1998). Trade Liberalization and Environment: The Case of the Uruguay Round. World Economy, Vol.21 (3), May, pp, 337-347
[53]Copeland, B. and S. Taylor (1994). North-South Trade and Environment. Quarterly Journal of Economics, August, pp, 755-87.
[54]Copeland, B. and S. Taylor (1995). Trade and Transboundary Pollution. American Economics Review, Vol, 85, pp.716-37.
[55|Dean, M.J. (1998). Does Trade Liberalization Harm the Environment? A New Test.
CIES Discussion Paper 0015
[56]Daniel C. Esty (1994). Greening the GATT: Trade, Environment, and the Future. Institute for International Economics, Washington D.C., USA
[57]Grossman, Gene M., Alan B. Kruger, (1994). Economic Growth and the Environment. NBER Working Paper No.4634.
[58]IISD (2000) Environment and Trade. A Handbook. UNEP, IISD.
[59]IISD. Trade and Development Principles. International Institute for Sustainable Development, 1994.
[60]Kym Angerson and Richard Blackhorse (1992). The Greening of World Trade Issues. Harvester Wheatsheaf, Great Britain.
[61]Panayotou, Theodore (2000a). Economic Growth and the Environment. CID Working Paper No.56 July 2000
[62]Panayotou, Theodore (2000b). Globalization and the Environment. CID Working Paper No. 53
[63]Rajesh Chadha, Bernard Hoekman, Will Martin, Ademola Oyejide ect. (2000). Developing Countride and the Next Round of WTO Negotiations. The World Economy, Vol, 23, No.4, April 2000.
[64]Rolf Bommer, Gunther G.Schulze (1999). Environmental Improvement with Trade Liberalization. European Journal of Political Economy, Vol. 15, pp. 639—661
[65]Soras, P. (1994). Competitiveness and Environmental Standards. Policy Research Working Paper No. 1249, the World Bank, Washington D.C., USA
[66]Ulph, A. (1997). Environmental Policy and International Trade. in Carraro and Siniscalco (eds.) New Directions in the Economic Theory of the Environment. Cambridge University Press, Cambridge, UK
[67]WTO (1998a). 50th Anniversary of the Multinational Trading system. Geneva, Switzerland
[68]WTO (1999). Special Report: Trade and Environment
[2]陈军．WTO环境议题对全球贸易的影响．环境与开发，2001年；第4期
[3]邓炯．寻求环境在国际贸易规则体系中的妥当地位——“千年回合”贸易与环境议题谈判展望．外贸经济、国际贸易(人大报刊复印资料)，2000年；第1期
[4][美]丹尼斯．米都斯等著，李宝恒译．增长的极限——罗马俱乐部关于人类困境的报告．第1版．吉林：吉林人民出版社，1997年
[5]对外贸易经济合作部国际经贸关系司等译．乌拉圭回合多边贸易谈判结果最后文件．北京：法律出版社，1995年；第1版
[6][法]亚历山大．基斯著，张若思编译．国际环境法．第1版．北京法律出版社，2000年
[7]国家环境保护总局译．21世纪议程．第1版．北京：中国环境科学出版社，1993年
[8]国家环境保护总局译．1992年联合国环境与发展大会：里约环境与发展宣言．第1版．北京：中国环境科学出版社，1994年
[9]国家环境保护总局．2000年中国环境年鉴．第1版．北京：中国环境科学出版社，2001年
[10]国家计划发展委员会．十五规划战略研究．第1版．北京：中国人口出版社，2000
[11]国务院环境保护委员会秘书处．中国环境资源政策法规大全．北京：中信出版社，1996年
[12]郭丽华．要外资更要环保．中国外资，2002年；第6期
[13]胡妍红、傅京燕．论环境成本内在化与国际贸易．生态经济，2001年；第4期
[14]胡振华、杨晓明．环境成本内在化—对国际绿色贸易的成本分析．国际经济与贸易研究，2001年；第1期
[15]金晓晨．有效利用GATS解决国际服务贸易壁垒．外贸经济、国际贸易(人大报刊复印材料)，1999年；第4期
[16]兰宜生、杜卫华．国际贸易对自然环境的影响探析．山西财经大学学报，1999年；第5期
[17]李良．世贸组织环境保护条款初探．世界贸易组织动态与研究，2000年；第2期
[18]李良波．环保时代国际贸易发展新趋势及我国外贸企业的对策．国际商务，2000年；第1期．
[19]OECD．贸易的环境影响．第1版．北京：中国环境科学出版社，1996年
[20]OECD．环境管理中的经济手段．第1版．北京：中国环境科学出版社，1996年
[21]OECD．税收与环境：互补性政策．第1版．北京：中国环境科学出版社，1996年
[22]OECD．《生命周期管理与贸易》．第一版．北京：中国环境科学出版社，1996年
[23]欧共体关于包装、包装废弃物的指令．出口商品包装，1995年；第5期
[24]秦天宝．世界贸易组织关于环境保护的法律与实践．外贸经济、国际贸易(人大报刊复印资料)，2000年；第5期．
[25]全国人大常委会法制工作委员会审定．环境保护法律全书(第五篇：外国环境保护法律)．北京：中国检察出版社，1994年
[26]沈艳．环境问题与国际贸易．贵州财经学院学报，2000年；第1期．
[27]孙广生．GATT／WTO框架下环境与贸易争端的解决机制．当代经济科学，2001年；第1期．
[28]Thomas Andersson等等著，黄晶、周乃君等译．环境与贸易——生态、经济、体制和政策．第1版．北京：清华大学出版社，1998年
[29]汪素芹．环保时代中国对外贸易政策的发展取向．南京经济学院学报，2000年；第1期
[30]夏友富著．国际环保法规与中国对外开放．第1版．北京：中国青年出版社，1996年
[31]徐嵩龄．外部世界对中国环境能力建设的影响．世界经济与政治，1997年；第11期
[32]许晓丹、申曙光．国际贸易中的环境与环境保护问题．北京大学学报，1997年；第5期．
[33]叶汝求等．环境与贸易．第1版．北京：中国环境科学出版社，2001年
[34]于维香．让外资为中国环保提速．中国外资，2002年；第6期．
[35]袁凌、申颖涛、姜太平．入世对我国环保产业的机遇和挑战．国际商务，2000年；第5期
[36]张帆．环境与自然资源经济学．第1版．上海：上海人民出版社，1998年
[37]张越、房东宪．WTO机制下的中国对外贸易与环境保护思考．当代亚太，2001年；第2期
[38]张海东．加入WTO后我国环境与外经贸的发展．经济与管理研究，2000年；第4期
[39]赵玉焕．贸易与环保相协调的途径——环境成本内在化．国际贸易问题，1997年；第9期
[40]中国技术监督情报研究所．日本、美国、欧共体技术法规查询手册．北京：化学工业出版社，1994年
[41]朱榄叶．世界贸易组织国际贸易纠纷案例评析．第1版．北京：法律出版社，2000
年
[42]朱玉杰．环境成本内在化与国际贸易．国际经济合作，2001年；第3期
[43]Akira Onishi (1999). The World Economy to 2015 Policy Simulations on Sustainable Development. Journal of Policy Modeling, Vol.23 (2001), pp.217—234
[44]Antweiler, W., B, Copeland, and S. Taylor (1998). Is Free Trade Good for the Environment? Discussion Paper No. 98-11. Department of Economics, University of British Columbia, Canada.
[45]Anderson, Kym and Chantal Pohl Nielsen (2000). GMOs, Food Safety and the Environment: what Role for Trade Policy and the WTO? CIES, Policy Discussion Paper, No.0034.
[46]Alan M. Rugman, John J. Kirton and Julie A. Soloway (1998). Trade and the Environment: Economic,Legal and Policy Perspectives. The International Library of Critical Writings in Economics, Edward Elgar Publishing, Inc. USA.
[47]Bhagwati, Jagdish (2000). On Thinking Clearly about the Linkage between Trade and the Environment. Environment and Development Economics 5(2000):483-529
[48]Brian R. Copeland, M. Scott Taylor (1997). Trade, Spatial Separation, and the Environment. Journal of International Economics, Vol.47, pp. 137—168
[49]Chichilnisky, G.(1994). North-South Trade and the Global Environment. American Economics Review, September, pp.851-874.
[50]Clem Tisdell (2000). Globalization and Sustainability: Environment Kuznets Curve and the WTO. Ecological Economics, Vol.39 (2001), pp.185—196
[51]Cees van Beers, Jeroen C.J.M. van den Bergh (2000). Perseverance of Perverse Subsidies and Their Impact on Trade and Environment. Ecological Economics, Vol.36, pp.475—486
[52]Cole, M. A., A. J. Rayner and J. M. Bates (1998). Trade Liberalization and Environment: The Case of the Uruguay Round. World Economy, Vol.21 (3), May, pp, 337-347
[53]Copeland, B. and S. Taylor (1994). North-South Trade and Environment. Quarterly Journal of Economics, August, pp, 755-87.
[54]Copeland, B. and S. Taylor (1995). Trade and Transboundary Pollution. American Economics Review, Vol, 85, pp.716-37.
[55|Dean, M.J. (1998). Does Trade Liberalization Harm the Environment? A New Test.
CIES Discussion Paper 0015
[56]Daniel C. Esty (1994). Greening the GATT: Trade, Environment, and the Future. Institute for International Economics, Washington D.C., USA
[57]Grossman, Gene M., Alan B. Kruger, (1994). Economic Growth and the Environment. NBER Working Paper No.4634.
[58]IISD (2000) Environment and Trade. A Handbook. UNEP, IISD.
[59]IISD. Trade and Development Principles. International Institute for Sustainable Development, 1994.
[60]Kym Angerson and Richard Blackhorse (1992). The Greening of World Trade Issues. Harvester Wheatsheaf, Great Britain.
[61]Panayotou, Theodore (2000a). Economic Growth and the Environment. CID Working Paper No.56 July 2000
[62]Panayotou, Theodore (2000b). Globalization and the Environment. CID Working Paper No. 53
[63]Rajesh Chadha, Bernard Hoekman, Will Martin, Ademola Oyejide ect. (2000). Developing Countride and the Next Round of WTO Negotiations. The World Economy, Vol, 23, No.4, April 2000.
[64]Rolf Bommer, Gunther G.Schulze (1999). Environmental Improvement with Trade Liberalization. European Journal of Political Economy, Vol. 15, pp. 639—661
[65]Soras, P. (1994). Competitiveness and Environmental Standards. Policy Research Working Paper No. 1249, the World Bank, Washington D.C., USA
[66]Ulph, A. (1997). Environmental Policy and International Trade. in Carraro and Siniscalco (eds.) New Directions in the Economic Theory of the Environment. Cambridge University Press, Cambridge, UK
[67]WTO (1998a). 50th Anniversary of the Multinational Trading system. Geneva, Switzerland
[68]WTO (1999). Special Report: Trade and Environment
© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号 地址：北京市海淀区学院路29号 邮编：100083 电话：办公室：(+86 10)66554848；文献借阅、咨询服务、科技查新：66554700 |