摘要
《语石》的版本已经有很多,但原刻本仍然是迄今为止准确度最高的文本,后来各本与原刻本相比,均有新的讹误。美中不足的是,原刻本也存在文字缺讹的情况。本文在吸收前人成果的基础上,利用原刻本所涉及的传世文献、碑石拓片等材料,对《语石》原刻本进行订补,希望为广大《语石》研读者提供参照。
引文
(1)杜泽逊《文献学概要(修订本)》,中华书局,2008年,页362。
(2)姚文昌《〈语石〉版本考辨》,《图书馆杂志》2017年第10期,页108—114。
(3)欧阳辅《语石校勘记》,附《集古求真补正》卷四之末,台北新文丰出版公司1982年《石刻史料新编》第1辑第11册影印,《中国典籍与文化论丛》2013年第15辑载赵阳阳《欧阳辅〈语石校勘记〉整理补说》。韩锐《语石校注》,今日中国出版社,1995年。王其祎《校勘记》,《语石》附,辽宁教育出版社,1998年。
(4)郑炳林《敦煌碑铭赞辑释》,甘肃教育出版社,1992年,页64。
(5)桑绍华、张蕴《西安出土文安公主等墓志及郭彦塔铭》,《考古与文物》1988年第4期,页77—84。
(6)周绍良、赵超《唐代墓志汇编》(下册),上海古籍出版社,1992年,页2371。
(7)中原石刻艺术馆《河南碑志叙录(二)》,河南美术出版社,1997年,页32。
(8)简丰祺《古梵文佛教咒语全集》,财团法人佛陀教育基金会,2007年,页2。
(9)陆和九重录陆蔚庭稿本《龙门造象目录》,《文物》1961年第4、5期合刊,页92。
(10)杜彤华《牧野文化论文集(下)》,内蒙古人民出版社,2005年,页79—80。
(11)于书亭《云峰天柱诸山北朝刻石》,人民美术出版社,1990年,页44。
(12)邓之诚《古董琐记全编》,北京出版社,1996年,页371。
(13)姚文昌《〈金石录〉“祝其卿坟坛”刻石新考》,《文献》2017年第5期,页101—109。
(14)青州博物馆《青州博物馆》,北京出版社,2003年,页186。
(15)张鸿杰《咸阳碑石》,三秦出版社,1990年,页102。
(16)毛远明《汉魏六朝碑刻校注》(第一册),线装书局,2008年,页368—369。
(17)周绍良、赵超《唐代墓志汇编》(下册),页2264。