论印章在吐蕃社会的使用

详细信息    查看全文 | 推荐本文 |

	英文篇名：A Discussion on the Use and Historical Effects of Tubo Seals 作者：李帅 英文作者：LI Shuai; 关键词：吐蕃 ; 印章 ; 印章功用 ; 用印方式 中文刊名：CTRC 英文刊名：China Tibetology 机构：四川大学历史文化学院考古系; 出版日期：2019-05-15 出版单位：中国藏学 年：2019 期：No.138 基金：2018年国家社会科学基金青年项目“公元1-10世纪青藏高原与北方草原地带的文明联系研究”(项目号:18[C]KG018);; “四川大学创新火花项目库项目”(项目号:2018hhs-12)的阶段性成果 语种：中文; 页：CTRC201902013 页数：7 CN：02 ISSN：11-1725/C 分类号：142-148

摘要

印章在吐蕃社会的使用比较广泛,出现了官印和私印的分野,其中官印普遍用于盟誓、诏令政策及司法、驿传、财税等官方活动;私印则主要用于民间的契约签订、纠纷处理、账目清册和书信等方面。吐蕃的用印习俗为后世藏族印章传统的形成奠定了基础。
        

引文

(2)如邹西成:《藏族苯教印章探析》[A],四川大学中国藏学研究所编:《藏学学刊》第七辑[C],成都:四川大学出版社,2012年,第55-68页;陈庆英、邹西成:《吐蕃时期的七枚印章考释》[A],沈卫荣主编:《大喜乐与大圆满:庆祝谈锡永先生八十华诞汉藏佛学研究论集》[C],北京:中国藏学出版社,2014年,第361-378页;[法]石泰安著,耿昇译:《吐蕃王朝时代告身中对隐喻的使用》[A],郑炳林主编:《法国藏学精粹》[Z],兰州:甘肃人民出版社,2011年,第263-273页;[法]今枝由郎、麦克唐纳等著,耿昇译:《<敦煌古藏文文献辑>第2辑简介》[A],郑炳林主编:《法国藏学精粹》[2],第1415页;根敦群培著,法尊法师译:《白史》[M],中国藏学出版社,2012年,第14、16页;李帅:《吐蕃印章初探》[J],《文物》2018年第2期,第67-74页等。
    (3)欧朝贵、其美:《西藏历代藏印》[M],拉萨:西藏人民出版社,1991年,序言:第8-11页。
    (4)陈庆英:《西藏古代印章文化》[J],《西藏研究》2014年第3期,第7-14页。
    (5)陈庆英、邹西成:《吐蕃王朝飞马使印章考释》[A],《西部西藏的文化历史:来自中国藏学研究机构和维也纳大学的最新研究》[C],中国藏学出版社,2008年,第35-39页;张广达:《吐蕃飞鸟使与吐蕃驿传制度——兼论敦煌行人部落》[A],《文书、典籍与西域史地》[C],桂林:广西师范大学出版社,2008年,第215-225页;陆离:《吐蕃驿传制度新探》[J],《中国藏学》2009年第1期,第147-156页。
    (6)关于目前发现的吐蕃印章实物材料的主要情况,请参见李帅:《吐蕃印章初探》,《文物》2018年第2期,第67、68页。
    (1)李帅:《吐蕃印章初探》,《文物》2018年第2期,第70页。
    (2)同上,第67、68页。
    (3)陈庆英、邹西成:《吐蕃时期的七枚印章考释》,沈卫荣主编:《大喜乐与大圆满:庆祝谈锡永先生八十华诞汉藏佛学研究论集》,第366页。
    (4)王尧、陈践编著:《敦煌吐蕃文书论文集》[C],成都:四川民族出版社,1988年,第45页。
    (5)陈庆英、邹西成:《吐蕃时期的七枚印章考释》,沈卫荣主编:《大喜乐与大圆满:庆祝谈锡永先生八十华诞汉藏佛学研究论集》,第366页。
    (6)季羡林主编:《敦煌学大辞典》[Z],上海:上海辞书出版社,1998年,第466页,“古藏文辰年德伦盟会催粮榜”条。该卷子的编号亦被写为印度事务部I.O.67,参见[法]今枝由郎,麦克唐纳等著,耿昇译:《<敦煌古藏文文献辑>第2辑简介》[A],《法国藏学精粹》[Z],第1415页。
    (7)盖于P.T.1059号卷子上,参见法今枝由郎、麦克唐纳等著,耿昇译:《<敦煌古藏文文献辑>第2辑简介》,《法国藏学精粹》,第1415页。
    (8)陈庆英、邹西成:《吐蕃时期的七枚印章考释》,沈卫荣主编:《大喜乐与大圆满:庆祝谈锡永先生八十华诞汉藏佛学研究论集》,第366页。
    (9)王尧编著:《吐蕃金石录》[Z],北京:文物出版社,1982年,第116、117页。
    (10)巴桑旺堆:《吐蕃碑文与摩崖石刻考证》(藏文),西藏人民出版社,2011年,书后彩图。
    (11)王尧编著:《吐蕃金石录》,第127页。
    (12)[法]A·麦克唐纳著,耿昇译,王尧校:《敦煌吐蕃历史文书考释》[Z],西宁:青海人民出版社,2009年,第223页。
    (1)王尧编著:《吐蕃金石录》,第41页。
    (2)同上,第115页。
    (3)同上,第127页。
    (4)巴卧·祖拉陈瓦著,黄顥、周润年译注:《贤者喜宴·吐蕃史》[M],西宁:青海人民出版社,2016年,第96页。
    (5)同上,第339页。
    (6)[日]池田温编:《中国古代写本识语集录》[M],东京大学东洋文化研究所,1990年,第339页。
    (7)林冠群:《唐代吐蕃军事占领区建制之研究》[J],(中国藏学》2007年第4期,第14页
    (8)杨铭:《一件有关敦煌陷蕃时间的藏文文书——兼及S.1438背<书仪>》[J],《敦煌研究》1994年第3期,第84页。
    (9)巴卧·祖拉陈瓦著,黄顥译:《<贤者喜宴>摘译(十)》[J],《西藏民族学院学报(哲学社会科学版)》1983年第1期,第61页。
    (10)王尧、陈践编著:《敦煌吐蕃文书论文集》,第45页。
    (11)林冠群:《重读四件河西吐蕃文书——解读吐蕃文献之商榷》[J],《中央民族大学学报(哲学社会科学版)》2015年第2期,第67页。
    (12)林冠群:《唐代吐蕃军事占领区建制之研究》[J],《中国藏学》2007年第4期,第16页。
    (1)杨铭:《吐蕃统治敦煌与吐蕃文书研究》[M],中国藏学出版社,2008年,第37-41页。
    (2)赵晓星:《敦煌陷蕃、“归化”、“蕃和”和“丙寅年”时间考——有关敦煌陷蕃前后时间的几个问题》[J],《江西社会科学》2004年第12期,第32-33页。
    (3)黎同柏:《吐蕃法律综述》[J],《西藏民族学院学报(哲学社会科学版)》2008年第2期,第44-59页。
    (4)索南坚赞著,刘立千译注:《西藏王统记》[M],北京:民族出版社,2000年,第48页。
    (5)王尧、陈践编著:《敦煌吐蕃文书论文集》,第62页。
    (6)同上,第175页。
    (7)王尧、陈践译注:《敦煌吐蕃文献选》[Z],成都:四川民族出版社,1983年,第46页。
    (8)同上,第38页。
    (9)巴卧·祖拉陈瓦著,黄颢译:《<贤者喜宴>摘译(十)》,《西藏民族学院学报(哲学社会科学版)》1983年第1期,第58页。
    (10)王尧、陈践编著:《敦煌吐蕃文书论文集》,第52页;陈庆英、邹西成:《吐蕃王朝飞马使印章考释》,载《西部西藏的文化历史:来自中国藏学研究机构和维也纳大学的最新研究》,第38页。
    (11)陈庆英、端智嘉:《一份敦煌吐蕃驿递文书》[J],《社会科学》1981年第3期,第79、81页。
    (12)巴卧·祖拉陈瓦著,黄颢译:《<贤者喜宴>摘译(十)》,《西藏民族学院学报(哲学社会科学版)》1983年第1期,第62页。
    (1)王尧、陈践编著:《吐蕃简牍综录》[Z],北京:文物出版社,1986年,第5页,图版1、2;陈庆英、端智嘉:《一份敦煌吐蕃驿递文书》,《社会科学》1981年第3期,第81页。
    (2)陈庆英、端智嘉:《一份敦煌吐蕃驿递文书》,《社会科学》1981年第3期,第79页。
    (3)杨铭、贡保扎西、索南才让编译:《英国收藏新疆出土古藏文文书选译》[Z],乌鲁木齐:新疆人民出版社,2014年,第137、138页;陆离:《吐蕃驿传制度新探》[J],《中国藏学》2009年第1期,第154、155页。
    (4)季羡林主编:《敦煌学大辞典》,第466页。
    (5)金滢坤:《吐蕃统治敦煌的财政职官体系——兼论吐蕃对敦煌农业的经营》[J],《敦煌研究》1999年第2期,第84-91页。
    (6)王尧、陈践编著:《敦煌吐蕃文书论文集》,第186页。
    (7)[英]F.W.托马斯著,刘忠、杨铭编译,董越校:《有关沙州地区的藏文文书》[J],《敦煌研究》1997年第3期,第142页。
    (8)王尧、陈践编著:《敦煌吐蕃文书论文集》,第21页。
    (9)同上,第19-21页。
    (10)陆离:《吐蕃统治河陇西域时期制度研究:以敦煌新疆出土文献为中心》[M],北京:中华书局,2011年,第259页。
    (11)(唐)樊绰撰,向达校注:《蛮书校注》[M],中华书局,1962年,第252页。
    (12)《旧唐书》卷十三《德宗下》[M],中华书局,1975年,第380页。
    (13)王使臻:《敦煌遗书中的唐宋尺膑研究》[D],兰州大学博士学位论文,2012年,第198页。
    (1)[日]武内绍人著,杨铭、杨公卫译:《敦煌西域古藏文雇佣契约研究》[J],《西域研究》2013年第4期,第13-22页;[日]武内绍人著,杨铭、杨公卫译:《敦煌西域古藏文契约文书中的印章》[A],(魏晋南北朝隋唐史资料》第三十辑[C],上海:上海古籍出版社,2014年,第264-272页;陆离:《吐蕃统治河陇西域时期制度研究:以敦煌新疆出土文献为中心》,第259-271页。
    (2)王尧、陈践译注:《敦煌吐蕃文献选》,第54页。
    (3)杨铭、贡保扎西、索南才让编译:《英国收藏新疆出土古藏文文书选译》,第179、180页。
    (4)唐耕耦、陆宏基编:《敦煌社会经济文献真迹释录》第二辑[Z],全国图书馆文献微缩复制中心,1990年,第2页。
    (5)杨铭、贡保扎西、索南才让编译:《英国收藏新疆出土古藏文文书选译》,第84、85页。
    (6)陆离:《吐蕃统治河陇西域时期制度研究:以敦煌新疆出土文献为中心》,第262页。
    (7)杨铭、贡保扎西、索南才让编译:《英国收藏新疆出土古藏文文书选译》,第151、152页。
    (8)王尧、陈践编著:《敦煌吐蕃文书论文集》,第178页。
    (9)杨铭、贡保扎西、索南才让编译:《英国收藏新疆出土古藏文文书选译》,第157,158页。
    (10)同上,第145、146页。
    (11)王尧、陈践编著:《敦煌吐蕃文书论文集》,第172、173页。
    (12)王尧、陈践译注:《敦煌吐蕃文献选》,第46-48页。
    (1)王尧、陈践译注:《敦煌吐蕃文献选》,第52、53页。
    (2)陈楠:《P.T.999号敦煌藏文写卷再研究——以往汉译本比较及相关史事补正与考辨》[J],《中国藏学》2008年第3期,第22、23页。
    (3)季羡林主编:《敦煌学大辞典》,第294页,“洪■印”条。
    (4)杨铭、贡保扎西、索南才让编译:《英国收藏新疆出土古藏文文书选译》,第177页。
    (5)同上,第72、73页。
    (6)同上,第21-23页。
    (7)同上,第205、206页。