善治视角下的农村生态治理

详细信息    查看全文 | 推荐本文 |

英文篇名：Rural Ecological Governance from the Perspective of Good Governance 作者：游贤梅 ; 王习明 英文作者：YOU Xian-mei;WANG Xi-ming;School of Marxism, Hainan Normal University; 关键词：农村 ; 善治 ; 乡村治理 ; 生态治理 ; 三治合一 ; 多元治理主体 英文关键词：rural areas;;good governance;;rural governance;;ecological governance;;three-in-one;;multiple governance subjects 中文刊名：HLSY 英文刊名：Journal of Hainan Normal University(Social Sciences) 机构：海南师范大学马克思主义学院; 出版日期：2019-06-15 出版单位：海南师范大学学报(社会科学版) 年：2019 期：v.32;No.189 基金：国家社科基金重点项目“国家重点生态功能区贫困县整体脱贫的长效机制研究”(项目编号:17AKS010);; 海南师范大学研究生创新科研课题“新时代乡村治理体系健全与生态文明建设机制研究”(项目编号:Hsyx2018-33) 语种：中文; 页：HLSY201903010 页数：9 CN：03 ISSN：46-1076/C 分类号：72-80

摘要

生态宜居和治理有效(即善治)均是新时代乡村振兴的题中之义,两者具有密切的内在联系。农村生态治理推动着善治的实现,善治则为农村生态治理提出规范。在善治的理论框架下考察农村生态治理,发现其正面临着治理主体结构失衡、"三治合一"设计落空、共治格局崩溃的发展困境。下一步的农村生态治理需要回归善治逻辑,从激发治理主体自觉、加强生态法治建设、建立生态文化体系以及推进生态合作治理等方面进行优化。
        Ecological livability and effective governance(i.e. good governance) are the themes of rural revitalization in the new era,and they have a close internal relationship. Rural ecological governance promotes the realization of good governance, while good governance provides norms for rural ecological governance. In the theoretical framework of good governance, rural ecological governance is, as is found, faced with the development dilemma of unbalanced governance structure, the failure of the "three-in-one" design and the collapse of the co-governance pattern. The next step of rural ecological governance needs to return to the logic of good governance so as to optimize in terms of stimulating the consciousness of governance subjects, strengthening the construction of the ecological rule of law, establishing the ecological cultural system and promoting ecological cooperation and governance.

引文

①习近平:《决胜全面建成小康社会夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利》,《党的十九报告辅导读书》,北京:人民出版社,2017年,第31页。
    ②《中共中央国务院关于实施乡村振兴战略的意见》,《人民日报》2018年2月5日第1版。
    ③俞可平:《治理和善治引论》,《马克思主义与现实》1999年第5期。
    (1)冯兴元:《乡村治理关键在于实现善治》,《华中师范大学学报(人文社会科学版)》2017年第3期。
    (2)郁建兴,高翔:《农业农村发展中的政府与市场、社会:一个分析框架》,《中国社会科学》2009年第6期。
    (3)[英]特里·伊格尔顿:《马克思为什么是对的》,李杨,任文科,郑义译,张兵一校译,重庆:重庆出版社,2017年,第201页。
    (4)杨立华:《建设强政府与强社会组成的强国家——国家治理现代化的必然目标》,《国家行政学院学报》2018年第6期。
    (5)《中共中央国务院关于实施乡村振兴战略的意见》,《人民日报》2018年2月5日第1版。
    (6)何水:《农村生态文明法治建设的困境与出路》,《中州学刊》2018年第8期。
    (7)郎友兴:《走向总体性治理:村政的现状与乡村治理的走向》,《华中师范大学学报(人文社会科学版)》2015年第2期。
    (8)李龙,郑华:《善治新论》,《河北法学》2016年第11期。
    (9)中共中央宣传部:《习近平新时代中国特色社会主义思想三十讲》,北京:学习出版社,2018年,第246页。
    (10)徐顽强,王文彬:《乡村振兴的主体自觉培育:一个尝试性分析框架》,《改革》2018年第8期。
    (11)秦晖:《传统十论》,北京:东方出版社,2014年,第134-136页。
    (12)[美]杜赞奇:《文化、权力与国家:1900—1942年的华北农村》,王福明译,南京:江苏人民出版社,2010年,第178-180页。
    (13)贺雪峰,董磊明:《中国乡村治理:结构与类型》,《经济社会体制比较》2005年第3期。
    (14)《列宁专题文集——论社会主义》,北京:人民出版社,2009年,第206页。
    (15)王习明:《毛泽东对农民思想政治教育理论的贡献——谨此纪念毛泽东诞辰120周年》,《社会科学家》2013年第12期。
    (16)《习近平谈治国理政(第一卷)》,北京:外文出版社,2018年,第210页。
    (17)赵晓峰,程祖英:《生态文明视角下的新农村建设》,《调研世界》2008年第5期。
    (18)任丙强:《生态文明建设视角下的环境治理:问题、挑战与对策》,《政治学研究》2013年第5期。
    (19)[美]詹姆斯·C.斯科特:《弱者的武器》,郑广怀,张敏,何江穗译,南京:译林出版社,2011年,《前言》第3页。
    (20)费孝通:《乡土中国》,北京:中华书局,2013年,第68页。
    (21)[美]詹姆斯·C.斯科特:《国家的视角:那些试图改善人类状况的项目是如何失败的》,王晓毅译,胡搏校,北京:社会科学文献出版社,2004年,第32-33页。
    (22)默里·布克金,郇庆治,卢文娟:《走向一种生态社会》,《马克思主义与现实》2007年第5期。
    (23)[美]费正清:《美国与中国》,张理京译,北京:世界知识出版社,1999年,第11-14页。
    (24)温铁军:《生态文明与比较视野下的乡村振兴战略》,《上海大学学报(社会科学版)》2018年第1期。
    (25)朱启臻:《乡村振兴中的生态文明智慧》,《智慧中国》2018年Z1期。
    (26)费孝通:《乡土中国》,北京:中华书局,2013年,第58-62页。
    (27)杜明娥,杨英姿:《生态文明:人类社会文明范式的生态转型》,《马克思主义研究》2012年第9期。
    (28)[美]费正清:《条约下的共治》,[美]费正清编:《中国的思想与制度》,北京:世界知识出版社,2008年,第204-205页。
    (29)袁金辉,乔彦斌:《自治到共治:中国乡村治理改革40年回顾与展望》,《行政论坛》2018年第6期。
    (30)郇庆治:《社会主义生态文明:理论与实践向度》,《江汉论坛》2009年第9期。
    (31)张康之:《论主体多元化条件下的社会治理》,《中国人民大学学报》2014年第2期。
    (32)习近平:《推动我国生态文明建设迈上新台阶》,《求是》2019年第3期。
    (33)王习明,高扬:《国家重点生态功能区贫困县乡村振兴之路》,《探索》2018年第4期。
    (34)张现洪:《技术治理与治理技术的悖论与迷思》,《浙江学刊》2019年第1期。