弹性城市与规划研究进展解析
|
摘要
2011年中国城市化率达到50%,快速的城市化进程使得城市面临经济、社会和生态等多维困境,同时还要应对变化莫测的全球化挑战,因此新常态下的中国城市发展需要弹性新思维。近年来,世界上许多城市和研究机构都开始关注弹性研究,并开展大量理论探讨和实践。在阐述国外弹性城市与规划研究脉络的前提下,分析了国内研究的进程和不足,指出结合中国城市发展的实际问题开展弹性城市和规划研究的必要性。
Urbanization is occurring at an unprecedented rate. In 2011, the urbanization rate of China reached 50%. There is consensus in literature that urban areas in China have become increasingly vulnerable to the outcomes of rapid urbanization in recent years. The increased frequency and widening diversity of problems have made it evident that resilient thinking is needed for urban development in the age of Globalization 2.0. It is noted that the attention to resilience is on the rise, and urban resilience is becoming a new research field of urban planning. At last, this paper introduces the studies on resilient cities and resilience planning abroad and analyzes domestic research progress and literature review.
Urbanization is occurring at an unprecedented rate. In 2011, the urbanization rate of China reached 50%. There is consensus in literature that urban areas in China have become increasingly vulnerable to the outcomes of rapid urbanization in recent years. The increased frequency and widening diversity of problems have made it evident that resilient thinking is needed for urban development in the age of Globalization 2.0. It is noted that the attention to resilience is on the rise, and urban resilience is becoming a new research field of urban planning. At last, this paper introduces the studies on resilient cities and resilience planning abroad and analyzes domestic research progress and literature review.
引文
[1] AGUDELO-VERA C M,LEDUC W R W A,MELS A R.Harvesting Urban Resources Towards More Resilient Cities[J].Resources,Conservation and Recycling,2012,64(7):3-12.
2 BERKES F,FOLKE C.Linking Social and Ecological Systems:Management Practices and Social Mechanisms for Building Resilience[M].Cambridge:Cambridge University Press,1998.
3 BRISTOW G.Resilient Regions:Re-’Place’ing Regional Competitiveness[J].Cambridge Journal of Regions,Economy and Society,2010,3(1):1-15.
4 CARPENTER S R,WALKER B H,ANDERIES J M,et al.From Metaphor to Measurement:Resilience of What to What?[J].Ecosystems,2001,4:765-781.
5 CARPENTER S R,WESTLEY F,TURNER G.Surrogates for Resilience of Social–Ecological Systems[J].Ecosystems,2005,8(8):941-944.
6 CHELLERI L.OLAZABAL M.Multidisciplinary Perspectives on Urban Resilience[R].Bilbao:BC3,2012.
7 COAFFEE J,WOOD D M,ROGERS P.Everyday Resilience of the City:How Cities Respond to Terrorism and Disaster[M].London:Macmillan Publishers Ltd,2008.
8 CORK S.Resilience and Transformation:Preparing Australia for Uncertain Futures[M].Clayton:CSIRO Publishing,2010.
9 DAVOUDI S.Resilience:A Bridging Concept or A Dead End?[J].Planning Theory&Practice,2012,13(2):299-307.
10 DEAL B,PAN H Z,PALLATHUCHERIL V.Urban Resilience and Planning Support Systems:The Need for Sentience[J].Journal of Urban Technology,2017,24(1):29-45.
11 DE ZEEUW H,van VEENHUIZEN R,DUBBELING M.The Role of Urban Agriculture in Building Resilient Cities in Developing Countries[J].Journal of Agricultural Science,2011,149:153-163.
12 DOS SANTOS F T,PARTIDARIO M R.SPARK:Strategic Planning Approach for Resilience Keeping[J].European Planning Studies,2011(8):1517-1536.
13 DEPPISCH S,SCHAERFFER M.Given the Complexity of Large Cities,Can Urban Resilience be Attained at All?[M]//MüLLER B.Urban Regional Resilience:How do Cities and Regions Deal With Changes?Berlin:Springer,2013.
14 DIELEMAN H.Organizational Learning for Resilient Cities,Through Realizing Eco-Cultural Innovations[J].Journal of Cleaner Production,2013,50(7):171-180.
15 ERAYDIN A,TASAN-KOK T.Resilience Thinking in Urban Planning[M].GeoJournal Library,2012.
16 ERNSTSON H,van der LEEUW S E,REDMAN C L,et al.Urban Transitions:On Urban Resilience and Human-Dominated Ecosystems[J].Ambio,2010,39(8):531-545
17 FAINSTEIN S.Resilience and Justice[C].Dublin:2013 Joint Conference of AESOP‐ACSP,2013.
18 FLEISCHHAUER M.The Role of Spatial Planning in Strengthening Urban Resilience[M]//PASMAN H,KIRILLOV I.Resilience of Cities to Terrorist and Other Threats:Learning from 9/11 and Further Research Issues.Berlin:Springer,2008.
19 FOLKE C,CARPERNTER S R,et al.Resilience Thinking:Integrating Resilience,Adaptability and Transformability[J].Ecology and Society,2010,15(4):20.
20 FüNFGELD H,McEVOY D.Resilience as a Useful Concept for Climate Change Adaptation?[J].Planning Theory&Practice,2012,13(2):324-328.
21 GOLDSTEIN B E.Resilience to Surprises Through Communicative Planning[J].Ecology and Society,2009,14(2):33.
22 GODSCHALK D R.Urban Hazard Mitigation:Creating Resilient Cities[J].Natural Hazards Review,2003,4(3):136-143.
23 GREENSPAN A.The Age of Turbulence:Adventures in a New World[M].New York:Allen Lane Publisher,2006.
24 GUNDERSON L H,HOLLING C S.Panarchy:Understanding Transformations in Human and Natural Systems[M].Washington,DC:Island Press,2002.
25 HAIDER L J,QUINLAN A E,PETERSON G D.Interacting Traps:Resilience Assessment of a Pasture Management System in Northern Afghanistan[J].Planning Theory&Practice,2012,13(2):312-319.
26 HARTZ-KARP J,MEISTER H P.Creating Resilient Cities Through Empowered,Deliberative Participation[M]//OTTOZIMMERMANN K.Resilient Cities:Cities and Adaptation to Climate Change-Proceedings of the Global Forum2010.Berlin:Springer,2011.
27 HOLLING C S.Resilience and Stability of Ecological Systems[J].Annual Review of Ecological Systems,1973(4):1-23.
28 HOLLING C S.Engineering Resilience Versus Ecological Resilience[M]//SCHULZE P C.Engineering Within Ecological Constraints.Washington,DC:National Academy Press,1996.
29 HOLLING C S.The Resilience of Terrestrial Ecosystems:Local Surprise and Global Change[M]//CLARK W C,MUNN R E.Sustainable Development of the Biosphere.London:Cambridge University Press,1986.
30 JHA A K,MINER T W,STANTON-GEDDES Z.Building Urban Resilience:Principles,Tools,and Practice[R].Washington D.C:World Bank Publications,2013.
31 KATO S,AHERN J.The Concept of Threshold and Its Potential Application to Landscape Planning[J].Landscape and Ecological Engineering,2011,7:275-282.
32 LAMBIN E.Conditions for Sustainability of Human–Environment Systems:Information,Motivation,and Capacity[J].Global Environmental Change,2005,15(3):177-180.
33 LANG T.Urban Resilience and New Institutional Theory:A Happy Couple for Urban and Regional Studies?[M]//MüLLER B.Urban Regional Resilience:How do Cities and Regions Deal With Changes?Berlin:Springer,2013.
34 MEGNOOD A.Of Resilient Places:Planning for Urban Resilience[J].European Planning Studies,2016,24(2):407-419.
35 MüLLER B.Urban and Regional Resilience:A New Catchword or a Consistent Concept for Research and Practice?[M]//MüLLER B.Urban Regional Resilience:How do Cities and Regions Deal With Changes?Berlin:Springer,2013.
36 NEWMAN P,BEATLEY T,BOYERr H M.Resilience Cities:Responding to Peak Oil and Climate Change[M].Island:Island Press,2009.
37 NORBERG J,CUMMING G S.Complexity Theory for a Sustainable Future[M].New York:Columbia University Press,2006.
38 NYSTROM M,FOLKE C.Spatial Resilience of Coral Reefs[J].Ecosystems,2001,4:406-417.
39 OLAZABAL M.Urban Resilient Sustainability Transitions:A Cause for Action[R]//CHELLERI L.OLAZABAL M.Multidisciplinary Perspectives on Urban Resilience.Bilbao:BC3,2012.
40 PEARSON L,NEWTON P,ROBERTS P.Resilience Sustainable Cities:A Future[M].London:Routledge,2013.
41 PICKETT S T A,CADENASSO M L,GROVE J M.Resilient Cities:Meaning,Models,and Metaphor for Integrating the Ecological,Socio-Economic,and Planning Realms[J].Landscape and Urban Planning,2004,69(4):369-384.
42 PORTER L.The Politics of Resilience for Planning:A Cautionary Note[J].Planning Theory&Practice,2012,13(2):329-333.
43 ALLIANCE R.Urban Resilience:Research Prospectus[R].Clayton:CSIRO,2007.
44 SCHRENK M,NEUSCHMID J,PATTI D.Towards“Resilient Cities”harmonisation of Spatial Planning Information as One Step Along the Way[J].Lecture Notes in Computer Science.2011,6783:162-171.
45 SHAW K.“Reframing”Resilience:Challenges for Planning Theory and Practice[J].Planning Theory&Practice,2012,13(2):308-312.
46 SPAANS M,WATERHOUT B.Building up Resilience in Cities Worldwide:Rotterdam as Participant in the 100Resilient Cities Program[J].Cities,2017,61(1):109-116.
47 TOBIN G A.Sustainability and Community Resilience:The Holy Grail of Hazards Planning?[J]Environmental Hazards,1999,1(1):13-25.
48 TOTH A,RENDALL S,REITSMAN F.Resilient Food Systems:A Qualitative Tool for Measuring Food Resilience[J].Urban Ecosystems,2016,19(9):1063-1082.
49 WALKER B,SALT D.Resilience Thinking:Sustaining Ecosystems and People in a Changing World[M].Washington,DC:Island Press,2006.
50 WHITE I.Water and the City:Risk,Resilience and Planning for a Sustainable Future[M].New York:Routledge,2010.
51 WILKINSON C.Urban Resilience:What does It Mean in Planning Practice?[J].Planning Theory&Practice,2012,13(2):319-324.
52 ZIERVOGEL G,PELLING M,CARTWRIGHT A,et al.Inserting Rights and Justice into Urban Resilience:A Focus on Everyday Risk[J].Environment and Urbanization,2017,29(1):123-138.
53 蔡建明,郭华,汪德根.国外弹性城市研究述评[J].地理科学进展,2012(10):1245-1255.CAI Jianming,GUO Hua,WANG Degen.Review on the Resilient City Research Overseas[J].Progress in Geography,2012(10):1245-1255.
54 蔡云楠,温钊鹏.提升城市韧性的气候适应性规划技术探索[J].规划师,2017(8):18-24.CAI Yunnan,WEN Zhaopeng.Climate Adaptability Planning Technology for Urban Resilience Promotion[J].Planners,2017(8):18-24.
55 陈娜,向辉,叶强,等.基于层次分析法的弹性城市评价体系研究[J].湖南大学学报(自然科学版),2016(7):146-150.CHEN Na,XIANG Hui,YE Qiang,et al.An AHPBased Approach for Evaluation Index System of Resilience City[J].Journal of Hunan University(Natural Sciences),2016(7):146-150.
56戴伟,孙一民,韩·迈尔,等.气候变化下的三角洲城市韧性规划研究[J].城市规划,2017(12):26-34.DAI Wei,SUN Yimin,MEYER H,et al.Resilient Planning of Delta Cities Under Climate Change[J].City Planning Review,2017(12):26-34.
57 戴维·R·戈德沙尔克.城市减灾:创建韧性城市[J].许婵,译.国际城市规划,2015(2):22-29.GODSCHALK D R.Urban Hazard Mitigation:Creating Resilient Cities[J].XU Chan,trans.Urban Planning International,2015(2):22-29.
58 托马斯·J·坎帕内拉.城市韧性与新奥尔良的复兴[J].罗震东,周洋岑,译.国际城市规划,2015(2):30-35.CAMPANELLA T J.Urban Resilience and the Recovery of New Orleans[J].LUO Zhendong,ZHOU Yangcen,trans.Urban Planning International,2015(2):30-35.
59 冯璐.弹性城市视角下的风暴潮适应性景观基础设施研究[D].北京:北京林业大学,2016.FENG Lu.Research on Storm Surge Adaptive Landscape Infrastructure in Light of Resilient Cities[D].Beijing:Beijing Forestry University,2016.
60 郭华,任国柱.弹性城市目标下都市农业多功能性研究[J].工程研究-跨学科视野中的工程,2012,4(1):49-56.GUO Hua,REN Guozhu.Research on the Multifunction of Urban Agriculture under the Goal of Building Resilient City[J].Journal of Engineering Studies,2012,4(1):49-56.
61 杰克·埃亨.可持续性与城市:一种景观规划的方法[J].张英杰,译.中国园林,2011(3):62-68.AHERN J.Sustainability and Cities:A Landscape Planning Approach[J].ZHANG Yingjie,trans.Chinese Landscape Architecture,2011(3):62-68.
62 杰克·埃亨.从安全防御到安全无忧:新城市世界的可持续性和韧性[J].秦越,刘海龙,译.国际城市规划,2015(2):4-7.AHERN J.From Fail-Safe to Safe-to-Fail:Sustainability and Resilience in the New Urban World[J].QIN Yue,LIU Hailong,trans.Urban Planning International,2015(2):4-7.
63 景天奕,黄春晓.西方弹性城市指标体系的研究及对我国的启示[J].现代城市研究,2016(4):53-59.JING Tianyi,HUANG Chunxiao.The Research on the Resilient City Index System of the West and Its Enlightenment to China[J].Modern Urban Research,2016(4):53-59.
64 李鑫,车生泉.城市韧性研究回顾与未来展望[J].南方建筑,2017(3):7-12.LI Xin,CHE Shengquan.Progress and Prospect of Urban Resilience Research in Social-Ecological System[J].South Architecture,2017(3):7-12.
65 李亚,翟国方.我国城市灾害韧性评估及其提升策略研究[J].规划师,2017(8):5-11.LI Ya,ZHAI Guofang.China’s Urban Disaster Resilience Evaluation and Promotion[J].Planners,2017(8):5-11.
66 李彤玥,牛品一,顾朝林.弹性城市研究框架综述[J].城市规划学刊.2014(5):23-31.LI Tongyue,NIU Pinyi,GU Chaolin.A Review on Research Frameworks of Resilient Cities[J].Urban Planning Forum.2014(5):23-31.
67 廖桂贤.城市韧性承洪理论——另一种规划实践的基础[J].林贺佳,汪洋,译.国际城市规划,2015(2):36-47.LIAO Kuei-Hsien.A Theory on Urban Resilience to Floods:A Basis for Alternative Planning Practices[J].LIN Hejia,WANG Yang,trans.Urban Planning International,2015(2):36-47.
68 聂蕊.基于可持续减灾的御灾性城市空间体系构建和设计策略研究[D].天津:天津大学,2012.NIE Rui.Research on Construction and Design Strategies of Resilient Urban Spatial System Based on Sustainable Mitigation[D].Tianjin:Tianjin University,2012.
69 刘丹,华晨.浅析应对气候变化的弹性设计策略[J].华中建筑,2015(1):107-111.LIU Dan,HUA Chen.Resilient Design Strategies to Respond to Climate Change[J].Huazhong Architecture,2015(1):107-111.
70 刘丹,华晨.气候弹性城市和规划研究进展[J].南方建筑,2016(3):108-114.LIU Dan,HUA Chen.A Study on Climate Resilient City and Urban Planning[J].South Architecture,2016(3):108-114.
71 刘丹,华晨.弹性概念的演化及对城市规划创新的启示[J].城市发展研究,2014(11):111-117.LIU Dan,HUA Chen.Urban Resilience and Urban Planning Innovation[J].Urban Development Studies,2014(11):111-117.
72 刘堃,仝德,金珊,等.韧性规划·区间控制·动态组织——深圳市弹性规划经验总结与方法提炼[J].规划师.2012(5):36-41.LIU Kun,TONG De,JIN Shan,et al.Tenacious Planning,Inter-Zone Control,Dynamic Organization:Shenzhen Flexible Planning Experiences and Methods[J].Planners.2012(5):36-41.
73 刘堃,李贵才,尹小玲,等.走向多维弹性:深圳市弹性规划演进脉络研究[J].城市规划学刊.2012(1):63-70.LIU Kun,LI Guicai,YIN Xiaoling,et al.Towards Multi-Dimensional Flexibility:The Evolution of Shenzhen Flexible Planning[J].Urban Planning Forum.2012(1):63-70.
74 尼尔·G·科克伍德.弹性景观——未来风景园林实践的走向[J].刘晓明,何璐,译.中国园林,2010(7):10-14.KIRKWOOD N G.Resilient Landscapes:Dimensions of Future Landscape Architectural Practices[J].LIU Xiaoming,HE Lu,trans.Chinese Landscape Architecture,2010(7):10-14.
75 彭翀,郭祖源,彭仲仁.国外社区韧性的理论与实践进展[J].国际城市规划,2017(8):60-66.PENG Chong,GUO Zuyuan,PENG Zhongren.Research Progress on the Theory and Practice of Foreign Community Resilience[J].Urban Planning International,2017(8):60-66.
76 彭翀,袁敏航,顾朝林,等.区域弹性的理论与实践研究进展[J].城市规划学刊,2015(1):84-92.PENG Chong,YUAN Minhang,GU Chaolin,et al.Research Progress on the Theory and Practice of Regional Resilience[J].Urban Planning Forum,2015(1):84-92.
77 王量量,韩洁,彼得·纽曼.《弹性城市——应对石油紧缺与气候变化》与我国城市发展模式选择[J].国际城市规划,2013(6):110-114.WANG Liangliang,HAN Jie,NEWMAN P.Resilient Cities:Responding to Peak Oil and Climate Change and the Developing Pattern of Cities of China[J].Urban Planning International,2013(6):110-114.
78 王祥荣.气候变化与中国韧性城市发展对策研究[M].北京:科学出版社,2016.WANG Xiangrong.Studies on the Climate Change and Development Strategy for Resilient City in China[M].Beijing:Science Press,2016.
79 沃尔特.序言[M]//WALKER B,SALT D.弹性思维:不断变化的世界中社会-生态系统的可持续性.彭少麟,陈宝明,赵琼,译.北京:高等教育出版社,2010.WALTER V R.Forward[M]//WALKER B,SALT D.Resilience Thinking:Sustaining Ecosystems and People in a Changing World[M].PENG Shaolin,CHEN Baoming,ZHAO Qiong,trans.Beijing:HigherEducation Press,2010.
80 西明·达武迪.韧性规划:纽带概念抑或末路穷途[J].曹康,王金金,陶舒晨,译.国际城市规划,2015(2):8-12.DAVOUDI S.Resilience:A Bridging Concept or a Dead End[J].CAO Kang,WANG Jinjin,TAO Shuchen,trans.Urban Planning International,2015(2):8-12.
81 西亚姆巴巴拉·伯纳德·曼耶纳.韧性概念的重新审视[J].张益章,刘海龙,译.国际城市规划,2015(2):13-21.MABTENA S M.The Concept of Resilience Revisited[J].ZHANG Yizhang,LIU Hailong,trans.Urban Planning International,2015(2):13-21.
82 徐振强,王亚男,郭佳星,等.我国推进弹性城市规划建设的战略思考[J].城市发展研究.2014(5):79-84.XU Zhenqiang,WANG Yanan,GUO Jiaxing,et al.Strategic Thinking on Promoting Urban Planning and Construction of the Resilience Cities in China[J].Urban Development Studies,2014(5):79-84.
83 徐江,邵亦文.韧性城市:应对城市危机的新思路[J].国际城市规划,2015(2):1-3.XU Jiang,SHAO Yiwen.Resilient Cities:A New Shift to Urban Crisis Management[J].Urban Planning International,2015(2):1-3.
84 俞孔坚,徐涛,李迪华,等.城市水系统弹性研究进展[J].城市规划学刊,2015(1):75-83.YU Kongjian,XU Tao,LI Dihua,et al.A Review:Urban Water Resilience[J].Urban Planning Forum,2015(1):75-83.
85 张京祥,陈浩.中国的“压缩”城市化环境与规划应对[J].城市规划学刊,2010(6):10-21.ZHANG Jingxiang,CHEN Hao.China’s Compressed Urbanization and Urban Planning Responses[J].Urban Planning Forum,2010(6):10-21.
86 张庭伟.全球化2.0时期的城市发展——2008年后西方城市的转型及对中国城市的影响[J].城市规划学刊,2012(4):5-11.ZHANG Tingwei.Urban Development in the Age of Globalization 2.0:The Transformation of West Cities and Impacts on Chinese Cities[J].Urban Planning Forum,2012(4):5-11.
87 郑艳,王文军,潘家华.低碳韧性城市:理念、途径与政策选择[J].城市发展研究,2013(3):10-14.ZHENG Yan,WANG Wenjun,PAN Jiahua.Low Carbon Resilient City:Concept,Approach and Policy Options[J].Urban Studies,2013(3):10-14.
88 周艺南,李保炜.循水造形——雨洪韧性城市设计研究[J].规划师,2017(2):90-97.ZHOU Yinan,LI Baowei.Resilient Urban Design For Flood Control[J].Planners,2017(2):90-97.
89 褚世永,欧阳虹彬,叶强.弹性城市理论演化述评:概念、脉络与趋势[J].城市规划,2016(3):34-42.CHU Shiyong,OUYANG Hongbin,YE Qiang.A Review on the Evolution of Resilient City Theory:Concept,Context and Tendency[J].City Planning Review,2016(3):34-42.
2 BERKES F,FOLKE C.Linking Social and Ecological Systems:Management Practices and Social Mechanisms for Building Resilience[M].Cambridge:Cambridge University Press,1998.
3 BRISTOW G.Resilient Regions:Re-’Place’ing Regional Competitiveness[J].Cambridge Journal of Regions,Economy and Society,2010,3(1):1-15.
4 CARPENTER S R,WALKER B H,ANDERIES J M,et al.From Metaphor to Measurement:Resilience of What to What?[J].Ecosystems,2001,4:765-781.
5 CARPENTER S R,WESTLEY F,TURNER G.Surrogates for Resilience of Social–Ecological Systems[J].Ecosystems,2005,8(8):941-944.
6 CHELLERI L.OLAZABAL M.Multidisciplinary Perspectives on Urban Resilience[R].Bilbao:BC3,2012.
7 COAFFEE J,WOOD D M,ROGERS P.Everyday Resilience of the City:How Cities Respond to Terrorism and Disaster[M].London:Macmillan Publishers Ltd,2008.
8 CORK S.Resilience and Transformation:Preparing Australia for Uncertain Futures[M].Clayton:CSIRO Publishing,2010.
9 DAVOUDI S.Resilience:A Bridging Concept or A Dead End?[J].Planning Theory&Practice,2012,13(2):299-307.
10 DEAL B,PAN H Z,PALLATHUCHERIL V.Urban Resilience and Planning Support Systems:The Need for Sentience[J].Journal of Urban Technology,2017,24(1):29-45.
11 DE ZEEUW H,van VEENHUIZEN R,DUBBELING M.The Role of Urban Agriculture in Building Resilient Cities in Developing Countries[J].Journal of Agricultural Science,2011,149:153-163.
12 DOS SANTOS F T,PARTIDARIO M R.SPARK:Strategic Planning Approach for Resilience Keeping[J].European Planning Studies,2011(8):1517-1536.
13 DEPPISCH S,SCHAERFFER M.Given the Complexity of Large Cities,Can Urban Resilience be Attained at All?[M]//MüLLER B.Urban Regional Resilience:How do Cities and Regions Deal With Changes?Berlin:Springer,2013.
14 DIELEMAN H.Organizational Learning for Resilient Cities,Through Realizing Eco-Cultural Innovations[J].Journal of Cleaner Production,2013,50(7):171-180.
15 ERAYDIN A,TASAN-KOK T.Resilience Thinking in Urban Planning[M].GeoJournal Library,2012.
16 ERNSTSON H,van der LEEUW S E,REDMAN C L,et al.Urban Transitions:On Urban Resilience and Human-Dominated Ecosystems[J].Ambio,2010,39(8):531-545
17 FAINSTEIN S.Resilience and Justice[C].Dublin:2013 Joint Conference of AESOP‐ACSP,2013.
18 FLEISCHHAUER M.The Role of Spatial Planning in Strengthening Urban Resilience[M]//PASMAN H,KIRILLOV I.Resilience of Cities to Terrorist and Other Threats:Learning from 9/11 and Further Research Issues.Berlin:Springer,2008.
19 FOLKE C,CARPERNTER S R,et al.Resilience Thinking:Integrating Resilience,Adaptability and Transformability[J].Ecology and Society,2010,15(4):20.
20 FüNFGELD H,McEVOY D.Resilience as a Useful Concept for Climate Change Adaptation?[J].Planning Theory&Practice,2012,13(2):324-328.
21 GOLDSTEIN B E.Resilience to Surprises Through Communicative Planning[J].Ecology and Society,2009,14(2):33.
22 GODSCHALK D R.Urban Hazard Mitigation:Creating Resilient Cities[J].Natural Hazards Review,2003,4(3):136-143.
23 GREENSPAN A.The Age of Turbulence:Adventures in a New World[M].New York:Allen Lane Publisher,2006.
24 GUNDERSON L H,HOLLING C S.Panarchy:Understanding Transformations in Human and Natural Systems[M].Washington,DC:Island Press,2002.
25 HAIDER L J,QUINLAN A E,PETERSON G D.Interacting Traps:Resilience Assessment of a Pasture Management System in Northern Afghanistan[J].Planning Theory&Practice,2012,13(2):312-319.
26 HARTZ-KARP J,MEISTER H P.Creating Resilient Cities Through Empowered,Deliberative Participation[M]//OTTOZIMMERMANN K.Resilient Cities:Cities and Adaptation to Climate Change-Proceedings of the Global Forum2010.Berlin:Springer,2011.
27 HOLLING C S.Resilience and Stability of Ecological Systems[J].Annual Review of Ecological Systems,1973(4):1-23.
28 HOLLING C S.Engineering Resilience Versus Ecological Resilience[M]//SCHULZE P C.Engineering Within Ecological Constraints.Washington,DC:National Academy Press,1996.
29 HOLLING C S.The Resilience of Terrestrial Ecosystems:Local Surprise and Global Change[M]//CLARK W C,MUNN R E.Sustainable Development of the Biosphere.London:Cambridge University Press,1986.
30 JHA A K,MINER T W,STANTON-GEDDES Z.Building Urban Resilience:Principles,Tools,and Practice[R].Washington D.C:World Bank Publications,2013.
31 KATO S,AHERN J.The Concept of Threshold and Its Potential Application to Landscape Planning[J].Landscape and Ecological Engineering,2011,7:275-282.
32 LAMBIN E.Conditions for Sustainability of Human–Environment Systems:Information,Motivation,and Capacity[J].Global Environmental Change,2005,15(3):177-180.
33 LANG T.Urban Resilience and New Institutional Theory:A Happy Couple for Urban and Regional Studies?[M]//MüLLER B.Urban Regional Resilience:How do Cities and Regions Deal With Changes?Berlin:Springer,2013.
34 MEGNOOD A.Of Resilient Places:Planning for Urban Resilience[J].European Planning Studies,2016,24(2):407-419.
35 MüLLER B.Urban and Regional Resilience:A New Catchword or a Consistent Concept for Research and Practice?[M]//MüLLER B.Urban Regional Resilience:How do Cities and Regions Deal With Changes?Berlin:Springer,2013.
36 NEWMAN P,BEATLEY T,BOYERr H M.Resilience Cities:Responding to Peak Oil and Climate Change[M].Island:Island Press,2009.
37 NORBERG J,CUMMING G S.Complexity Theory for a Sustainable Future[M].New York:Columbia University Press,2006.
38 NYSTROM M,FOLKE C.Spatial Resilience of Coral Reefs[J].Ecosystems,2001,4:406-417.
39 OLAZABAL M.Urban Resilient Sustainability Transitions:A Cause for Action[R]//CHELLERI L.OLAZABAL M.Multidisciplinary Perspectives on Urban Resilience.Bilbao:BC3,2012.
40 PEARSON L,NEWTON P,ROBERTS P.Resilience Sustainable Cities:A Future[M].London:Routledge,2013.
41 PICKETT S T A,CADENASSO M L,GROVE J M.Resilient Cities:Meaning,Models,and Metaphor for Integrating the Ecological,Socio-Economic,and Planning Realms[J].Landscape and Urban Planning,2004,69(4):369-384.
42 PORTER L.The Politics of Resilience for Planning:A Cautionary Note[J].Planning Theory&Practice,2012,13(2):329-333.
43 ALLIANCE R.Urban Resilience:Research Prospectus[R].Clayton:CSIRO,2007.
44 SCHRENK M,NEUSCHMID J,PATTI D.Towards“Resilient Cities”harmonisation of Spatial Planning Information as One Step Along the Way[J].Lecture Notes in Computer Science.2011,6783:162-171.
45 SHAW K.“Reframing”Resilience:Challenges for Planning Theory and Practice[J].Planning Theory&Practice,2012,13(2):308-312.
46 SPAANS M,WATERHOUT B.Building up Resilience in Cities Worldwide:Rotterdam as Participant in the 100Resilient Cities Program[J].Cities,2017,61(1):109-116.
47 TOBIN G A.Sustainability and Community Resilience:The Holy Grail of Hazards Planning?[J]Environmental Hazards,1999,1(1):13-25.
48 TOTH A,RENDALL S,REITSMAN F.Resilient Food Systems:A Qualitative Tool for Measuring Food Resilience[J].Urban Ecosystems,2016,19(9):1063-1082.
49 WALKER B,SALT D.Resilience Thinking:Sustaining Ecosystems and People in a Changing World[M].Washington,DC:Island Press,2006.
50 WHITE I.Water and the City:Risk,Resilience and Planning for a Sustainable Future[M].New York:Routledge,2010.
51 WILKINSON C.Urban Resilience:What does It Mean in Planning Practice?[J].Planning Theory&Practice,2012,13(2):319-324.
52 ZIERVOGEL G,PELLING M,CARTWRIGHT A,et al.Inserting Rights and Justice into Urban Resilience:A Focus on Everyday Risk[J].Environment and Urbanization,2017,29(1):123-138.
53 蔡建明,郭华,汪德根.国外弹性城市研究述评[J].地理科学进展,2012(10):1245-1255.CAI Jianming,GUO Hua,WANG Degen.Review on the Resilient City Research Overseas[J].Progress in Geography,2012(10):1245-1255.
54 蔡云楠,温钊鹏.提升城市韧性的气候适应性规划技术探索[J].规划师,2017(8):18-24.CAI Yunnan,WEN Zhaopeng.Climate Adaptability Planning Technology for Urban Resilience Promotion[J].Planners,2017(8):18-24.
55 陈娜,向辉,叶强,等.基于层次分析法的弹性城市评价体系研究[J].湖南大学学报(自然科学版),2016(7):146-150.CHEN Na,XIANG Hui,YE Qiang,et al.An AHPBased Approach for Evaluation Index System of Resilience City[J].Journal of Hunan University(Natural Sciences),2016(7):146-150.
56戴伟,孙一民,韩·迈尔,等.气候变化下的三角洲城市韧性规划研究[J].城市规划,2017(12):26-34.DAI Wei,SUN Yimin,MEYER H,et al.Resilient Planning of Delta Cities Under Climate Change[J].City Planning Review,2017(12):26-34.
57 戴维·R·戈德沙尔克.城市减灾:创建韧性城市[J].许婵,译.国际城市规划,2015(2):22-29.GODSCHALK D R.Urban Hazard Mitigation:Creating Resilient Cities[J].XU Chan,trans.Urban Planning International,2015(2):22-29.
58 托马斯·J·坎帕内拉.城市韧性与新奥尔良的复兴[J].罗震东,周洋岑,译.国际城市规划,2015(2):30-35.CAMPANELLA T J.Urban Resilience and the Recovery of New Orleans[J].LUO Zhendong,ZHOU Yangcen,trans.Urban Planning International,2015(2):30-35.
59 冯璐.弹性城市视角下的风暴潮适应性景观基础设施研究[D].北京:北京林业大学,2016.FENG Lu.Research on Storm Surge Adaptive Landscape Infrastructure in Light of Resilient Cities[D].Beijing:Beijing Forestry University,2016.
60 郭华,任国柱.弹性城市目标下都市农业多功能性研究[J].工程研究-跨学科视野中的工程,2012,4(1):49-56.GUO Hua,REN Guozhu.Research on the Multifunction of Urban Agriculture under the Goal of Building Resilient City[J].Journal of Engineering Studies,2012,4(1):49-56.
61 杰克·埃亨.可持续性与城市:一种景观规划的方法[J].张英杰,译.中国园林,2011(3):62-68.AHERN J.Sustainability and Cities:A Landscape Planning Approach[J].ZHANG Yingjie,trans.Chinese Landscape Architecture,2011(3):62-68.
62 杰克·埃亨.从安全防御到安全无忧:新城市世界的可持续性和韧性[J].秦越,刘海龙,译.国际城市规划,2015(2):4-7.AHERN J.From Fail-Safe to Safe-to-Fail:Sustainability and Resilience in the New Urban World[J].QIN Yue,LIU Hailong,trans.Urban Planning International,2015(2):4-7.
63 景天奕,黄春晓.西方弹性城市指标体系的研究及对我国的启示[J].现代城市研究,2016(4):53-59.JING Tianyi,HUANG Chunxiao.The Research on the Resilient City Index System of the West and Its Enlightenment to China[J].Modern Urban Research,2016(4):53-59.
64 李鑫,车生泉.城市韧性研究回顾与未来展望[J].南方建筑,2017(3):7-12.LI Xin,CHE Shengquan.Progress and Prospect of Urban Resilience Research in Social-Ecological System[J].South Architecture,2017(3):7-12.
65 李亚,翟国方.我国城市灾害韧性评估及其提升策略研究[J].规划师,2017(8):5-11.LI Ya,ZHAI Guofang.China’s Urban Disaster Resilience Evaluation and Promotion[J].Planners,2017(8):5-11.
66 李彤玥,牛品一,顾朝林.弹性城市研究框架综述[J].城市规划学刊.2014(5):23-31.LI Tongyue,NIU Pinyi,GU Chaolin.A Review on Research Frameworks of Resilient Cities[J].Urban Planning Forum.2014(5):23-31.
67 廖桂贤.城市韧性承洪理论——另一种规划实践的基础[J].林贺佳,汪洋,译.国际城市规划,2015(2):36-47.LIAO Kuei-Hsien.A Theory on Urban Resilience to Floods:A Basis for Alternative Planning Practices[J].LIN Hejia,WANG Yang,trans.Urban Planning International,2015(2):36-47.
68 聂蕊.基于可持续减灾的御灾性城市空间体系构建和设计策略研究[D].天津:天津大学,2012.NIE Rui.Research on Construction and Design Strategies of Resilient Urban Spatial System Based on Sustainable Mitigation[D].Tianjin:Tianjin University,2012.
69 刘丹,华晨.浅析应对气候变化的弹性设计策略[J].华中建筑,2015(1):107-111.LIU Dan,HUA Chen.Resilient Design Strategies to Respond to Climate Change[J].Huazhong Architecture,2015(1):107-111.
70 刘丹,华晨.气候弹性城市和规划研究进展[J].南方建筑,2016(3):108-114.LIU Dan,HUA Chen.A Study on Climate Resilient City and Urban Planning[J].South Architecture,2016(3):108-114.
71 刘丹,华晨.弹性概念的演化及对城市规划创新的启示[J].城市发展研究,2014(11):111-117.LIU Dan,HUA Chen.Urban Resilience and Urban Planning Innovation[J].Urban Development Studies,2014(11):111-117.
72 刘堃,仝德,金珊,等.韧性规划·区间控制·动态组织——深圳市弹性规划经验总结与方法提炼[J].规划师.2012(5):36-41.LIU Kun,TONG De,JIN Shan,et al.Tenacious Planning,Inter-Zone Control,Dynamic Organization:Shenzhen Flexible Planning Experiences and Methods[J].Planners.2012(5):36-41.
73 刘堃,李贵才,尹小玲,等.走向多维弹性:深圳市弹性规划演进脉络研究[J].城市规划学刊.2012(1):63-70.LIU Kun,LI Guicai,YIN Xiaoling,et al.Towards Multi-Dimensional Flexibility:The Evolution of Shenzhen Flexible Planning[J].Urban Planning Forum.2012(1):63-70.
74 尼尔·G·科克伍德.弹性景观——未来风景园林实践的走向[J].刘晓明,何璐,译.中国园林,2010(7):10-14.KIRKWOOD N G.Resilient Landscapes:Dimensions of Future Landscape Architectural Practices[J].LIU Xiaoming,HE Lu,trans.Chinese Landscape Architecture,2010(7):10-14.
75 彭翀,郭祖源,彭仲仁.国外社区韧性的理论与实践进展[J].国际城市规划,2017(8):60-66.PENG Chong,GUO Zuyuan,PENG Zhongren.Research Progress on the Theory and Practice of Foreign Community Resilience[J].Urban Planning International,2017(8):60-66.
76 彭翀,袁敏航,顾朝林,等.区域弹性的理论与实践研究进展[J].城市规划学刊,2015(1):84-92.PENG Chong,YUAN Minhang,GU Chaolin,et al.Research Progress on the Theory and Practice of Regional Resilience[J].Urban Planning Forum,2015(1):84-92.
77 王量量,韩洁,彼得·纽曼.《弹性城市——应对石油紧缺与气候变化》与我国城市发展模式选择[J].国际城市规划,2013(6):110-114.WANG Liangliang,HAN Jie,NEWMAN P.Resilient Cities:Responding to Peak Oil and Climate Change and the Developing Pattern of Cities of China[J].Urban Planning International,2013(6):110-114.
78 王祥荣.气候变化与中国韧性城市发展对策研究[M].北京:科学出版社,2016.WANG Xiangrong.Studies on the Climate Change and Development Strategy for Resilient City in China[M].Beijing:Science Press,2016.
79 沃尔特.序言[M]//WALKER B,SALT D.弹性思维:不断变化的世界中社会-生态系统的可持续性.彭少麟,陈宝明,赵琼,译.北京:高等教育出版社,2010.WALTER V R.Forward[M]//WALKER B,SALT D.Resilience Thinking:Sustaining Ecosystems and People in a Changing World[M].PENG Shaolin,CHEN Baoming,ZHAO Qiong,trans.Beijing:HigherEducation Press,2010.
80 西明·达武迪.韧性规划:纽带概念抑或末路穷途[J].曹康,王金金,陶舒晨,译.国际城市规划,2015(2):8-12.DAVOUDI S.Resilience:A Bridging Concept or a Dead End[J].CAO Kang,WANG Jinjin,TAO Shuchen,trans.Urban Planning International,2015(2):8-12.
81 西亚姆巴巴拉·伯纳德·曼耶纳.韧性概念的重新审视[J].张益章,刘海龙,译.国际城市规划,2015(2):13-21.MABTENA S M.The Concept of Resilience Revisited[J].ZHANG Yizhang,LIU Hailong,trans.Urban Planning International,2015(2):13-21.
82 徐振强,王亚男,郭佳星,等.我国推进弹性城市规划建设的战略思考[J].城市发展研究.2014(5):79-84.XU Zhenqiang,WANG Yanan,GUO Jiaxing,et al.Strategic Thinking on Promoting Urban Planning and Construction of the Resilience Cities in China[J].Urban Development Studies,2014(5):79-84.
83 徐江,邵亦文.韧性城市:应对城市危机的新思路[J].国际城市规划,2015(2):1-3.XU Jiang,SHAO Yiwen.Resilient Cities:A New Shift to Urban Crisis Management[J].Urban Planning International,2015(2):1-3.
84 俞孔坚,徐涛,李迪华,等.城市水系统弹性研究进展[J].城市规划学刊,2015(1):75-83.YU Kongjian,XU Tao,LI Dihua,et al.A Review:Urban Water Resilience[J].Urban Planning Forum,2015(1):75-83.
85 张京祥,陈浩.中国的“压缩”城市化环境与规划应对[J].城市规划学刊,2010(6):10-21.ZHANG Jingxiang,CHEN Hao.China’s Compressed Urbanization and Urban Planning Responses[J].Urban Planning Forum,2010(6):10-21.
86 张庭伟.全球化2.0时期的城市发展——2008年后西方城市的转型及对中国城市的影响[J].城市规划学刊,2012(4):5-11.ZHANG Tingwei.Urban Development in the Age of Globalization 2.0:The Transformation of West Cities and Impacts on Chinese Cities[J].Urban Planning Forum,2012(4):5-11.
87 郑艳,王文军,潘家华.低碳韧性城市:理念、途径与政策选择[J].城市发展研究,2013(3):10-14.ZHENG Yan,WANG Wenjun,PAN Jiahua.Low Carbon Resilient City:Concept,Approach and Policy Options[J].Urban Studies,2013(3):10-14.
88 周艺南,李保炜.循水造形——雨洪韧性城市设计研究[J].规划师,2017(2):90-97.ZHOU Yinan,LI Baowei.Resilient Urban Design For Flood Control[J].Planners,2017(2):90-97.
89 褚世永,欧阳虹彬,叶强.弹性城市理论演化述评:概念、脉络与趋势[J].城市规划,2016(3):34-42.CHU Shiyong,OUYANG Hongbin,YE Qiang.A Review on the Evolution of Resilient City Theory:Concept,Context and Tendency[J].City Planning Review,2016(3):34-42.